求韩语翻译~兰芝化妆品说明书~谢谢~

求韩语翻译~兰芝化妆品说明书~谢谢~,第1张

Laneige 兰芝睡眠锁水面膜 20ml

- 轻柔的霜型啫喱面膜,不需要用水洗或特别的清除,涂抹后可以直接睡觉的方便的睡眠面膜。

- 深层补水系统(Water Pump System),强化水份保护膜,使肌肤更加滋润。

- 睡眠时,给皮肤持续不断地提供水份,第二天可以感受到更加滋润的肌肤。

- 锁水啫喱面膜是晚上护理肌肤时涂抹后入睡的便捷型睡眠面膜。

兰芝的睡眠面膜使用方法:

1、一周1~2次,晚上使用保湿液后使用。

2、取一粒核桃大小的量,在整个脸部涂抹待吸收后睡觉。

3、第二天早上,用水或泡沫洁面乳洗净。

Lotion Tonique 化妆水

Sans Alcool不含酒精成分

Pcaux Normales ou sèches(应该是Peaux Normales ou sèches)中性皮肤和干性皮肤适用

toning Lotion 还是化妆水,英文的

CLARINS娇韵诗(法国著名化妆品的品牌)

Flide (应该是化妆品的名字)

Désaitérant无刺激

Multi-Hydratant多重保湿

Moisture Quenching后面那个错了吧

Hydra-care保湿护理

lotion化妆水

Doux Nettoyant深层清洁

Moussant泡沫

aux plantes TOURES PEAUX,这里两行应该在一起的,而且应该是TOUTES PEAUX,意思为适用于所有类型皮肤

Gentle Foaming

Cleanser

With plant Extracts

ALL SKIN TYPES 所有皮肤适用的男用清洁乳液,这个是英语

另外她还有以前买的也让我借此给她翻译翻译,Ingredoemts:(这个是在是不知道,写错了吧)

concentrated perfume Oil 香油精华

free from Alcohol 无酒精含量

最后写的speclally made for AL-REHAB STORE 阿拉伯国家免税店特供商品

anti-tightness 无紧绷

foaming cleansing gel 清洁泡沫着哩

menthol 薄荷味

anti-irritation 无刺激

skin caring shave foam 护肤剃须泡沫

sensitive skin 敏感皮肤适用

hydra-protective film 含水分保湿膜

wrinkle de-crease 除皱

anti-expression wrinkles 除表情纹

moisturising cream 保湿爽

boswelox 含有boswelox 成分, (就是肉毒素, 知道吗? 就是可以去皱纹拉紧皮肤的)

anti基本上就是“抗” 这里有除去什么的意思。

hydra 是水的意思,

hydra-protective就是水分保护

嗯。这款是资生堂旗下的一套非常适合年轻人使用的美白产品(WHITIA白娣颜) 看样子楼主买的应该是基础护理的那五件套吧``

cleaning foam 这个应该是泡沫洁面这款应该是分为两个产品

一个是标有R的是滋润型的,中性到干性皮肤比较适合。标有S的是清爽型的中性到油性皮肤比较适合

lotion ex 这个是美白化妆水也是分(S)(R)的

洁面后取一个硬币大的化妆水于掌心或者化妆棉,均匀拍在脸上就可以了

emulsion 这个是乳液,分S/R的

用完水就可以用它了

moisture cream 这个是保湿面霜

用于早晚保养的最后一步,取适量03g-05g涂抹在脸上或者颈部干燥部位

magical eye essence 这个自然就是眼霜了用在面霜之前。用手均匀的涂在眼周就可以了

-

我是醒醒楼主有什么问题也可以留言给我

O(∩_∩)O~

前面一段是英语后面一段是法语。。

没说怎么使用~。两段一样的意思。

意思是:冰川粘土德海洋矿物辅助自然调色等净化倾诉皮肤健康的外观加乌骨鸡等

的申请要面对的放任干冲洗水基地的`

材料:升水的粘土冰川冰即海洋矿物,芦荟维拉薰衣草。

这是面霜的说明书。好像是在日本银座买的。其实文章了大部分都是赞美了这个面霜。什么抹上它皮肤就会变得很有弹性,有透明感。呈现出高雅,上品的气质。。。

主要翻一下使用的方法吧。

1 洗完脸后,修整面部的最后使用。(我是女性,如果我的话,就是洗脸后抹上化妆水,美容液,乳液)意思就是最后抹上这个面霜。

2 用里面附带的小刮刀挖出大豆粒大小的面霜,分别点在脸上的五个部位(前额,脸庞两侧,鼻子和下巴)然后涂抹均匀。

3 要经常保持附带小刮刀的清洁。

欢迎分享,转载请注明来源:品搜搜测评网

原文地址:https://pinsoso.cn/meirong/1519983.html

(0)
打赏 微信扫一扫微信扫一扫 支付宝扫一扫支付宝扫一扫
上一篇 2023-09-28
下一篇2023-09-28

随机推荐

  • 妮维雅ab面霜补骨脂酚含量

    48%。妮维雅补骨脂酚紧致逆时B5修复面霜,商品规格:50ml,昵称:妮维雅AB霜,温和抗老、嘭弹、紧致、抚纹、快紧致、强维稳、植物A醇补骨脂酚:淡纹紧致,高效抗老。4小时补骨脂酚含量48%,天然提取不刺激,高渗透B5:维稳修护、修护肌肤受

    2024-04-15
    48900
  • 妍芙仁黑松露重组胶原焕颜精华凝露怎么用

    1、用温水和适合自己肤质的洁面产品彻底清洁面部。2、使用爽肤水或化妆水轻拍脸部,以帮助调理和准备肌肤。3、从瓶中挤出适量的妍芙仁黑松露重组胶原焕颜精华凝露,使用1-2泵的量。4、将精华凝露点在面部的额头、两颊、鼻子和下巴等区域,用指尖轻轻按

    2024-04-15
    44000
  • 妮维雅晶纯焕亮和晶纯皙白区别

    妮维雅晶纯焕亮和晶纯皙白系列在功效上有以下区别: 晶纯焕亮系列。主要功效是去黄提亮,它适用于肌肤暗沉,肤色不均,以及熬夜疲劳的肌肤,因此,如果你是因为经常熬夜导致的肌肤暗沉,使用妮维雅晶纯焕亮系列可能会有很好的效果。 晶纯皙白系列。主要功效

    2024-04-15
    42700
  • 福州最好吃的牛排店

     几乎所有福州的西餐厅都会有牛排这一出品,到底哪家的牛排最美味,最能让人垂涎呢相信各位食客会有许多不同的声音,为了满足无数酷爱牛排的吃货之需,我特地为大家精心挑选了福州城中10家出品美味牛排的餐厅,快来看看吧。  福

    2024-04-15
    33800
  • 妮维雅男士护肤品使用顺序

    妮维雅男士护肤品使用顺序在男士的日常护肤过程中,正确的使用顺序是非常重要的。这样不仅可以确保产品充分发挥功效,还能最大程度地满足皮肤的需要。对于妮维雅男士护肤品的使用顺序,以下是一些建议供参考。洁面是护肤过程中的第一步,也是最基础的一步。选

    2024-04-15
    33200
  • TOM FORD汤姆福特眼镜盒的真假对比辨别方法是什么?

    之前以为只有TOM FORD眼镜有假货,后来才知道人家连镜盒都伪造出来了!下面专门整理一篇针对汤姆福特眼镜盒的真假对比辨别方法,即可以用于单独买眼镜盒的时候来参考,也可以用来连同萌猪之前整理分享过的眼镜的对比来一起综合判断TOM FORD眼

    2024-04-15
    28300
  • 欧莱雅火山岩洁面膏,水凝露,平衡露和面膜怎么用?顺序

    使用顺序:洁面膏--水凝露--平衡露--面膜一、洁面膏。独特晶红啫喱质地,蕴含火山岩矿物精华。即刻净化油脂污垢,有效减少痘痘。冰感清爽配方,皮肤即刻净爽舒适。使用方法:取适量的产品于掌心,加水揉搓出泡沫。涂抹在润湿的面部并集中在前额,鼻子和

    2024-04-15
    30500

发表评论

登录后才能评论
保存