悦薇水乳新包装瓶身是日文和英文的区别

悦薇本土版和国际版的包装、容量、质地、色泽等方面或多或少有差。我去年找代购**姐从日本专柜买了一套资生堂悦薇珀翡水乳，今年一月份去韩国的时候在免税店又买了一套。我虽然是干皮，但不喜欢护肤品太黏腻，所以买的都是清爽版。这个系列主打美白、抗老，提亮和紧致肌肤。用了几个月，感觉皮肤更光滑了一点，毛孔也有改善。在日本专柜买的已经用了大半瓶，在韩国免税店买的国际版刚用了一星期，说一下我感受到的差别。

tip1:外观。

本土版包装盒和瓶身上有日文和英文的产品介绍，标注了（医药部外用）、药用化妆水/乳液，还印上了官方售价；国际版包装盒和瓶身上只有英文的产品介绍内容，没有标价，但也标明了MADEINJAPAN。

tip2:质地。

本土版的水倒出来有轻微的乳白色，乳液清爽版的也足够滋润保湿；国际版的水透明无色，乳液按压泵更松，使用感比本土版的又更清爽一丢丢，香味我也感觉本土版的更浓，这可能是心理因素。

tip3:价格。

本土版代购1200RMB，国际版免税店app900RMB。

结论：从香味、颜色、浓稠度、上脸的清爽程度等方面还是区分得出使用感有不同，但不同批次的产品也是存在合理差异的吧。只能相信成分和配方是一样的，有条件当然日本专柜买最放心，其次就是各国免税店、国内专柜，网上的还是不要随便买，以上

四位数的生产日期：

四位数英文表示的就是资生堂的生产日期。第一位表示的就是产品的月份，每一个字母表示一个月份，例如B是表示四月份，D表示五月份，F表示六月份，H表示七月份，J就表示八月份，L表示九月份，N表示十月份，P表示十一月份，R表示十二月份，T表示一月份。

V表示二月份，X表示三月份。这就是资生堂产品的生产日期中月份的表示方法。而第二位英文字母就是表示年份代码。J表示2005，L代表2006，N代表2007年，P/R/T/V/X/Z分别代表2008/2009/2010/2011/2012/2013等等，以此类推。

五位数的生产日期：

五位数的生产批号的第一位是生产代码，不是用来表示生产日期的，可以忽略不看，还是按照后面的几位英文字母的含义来查看生产日期，就可以了。

以上就是资生堂产品生产日期代码的信息了。消费者要掌握一下化妆品的基本保质期，一般护肤产品的保质期是二至三年，彩妆产品的保质期是三至五年。

我们在使用过程中，还要注意产品开封后的使用时间，如果资生堂产品的标记中有6M，则表示产品必须在开封六个月之内使用完毕，如果是12M的话，就表示在十二个月内使用完毕，否则就可能因接触空气而产生变质，影响使用效果。

扩展资料

日期书写格式

一、日期标准格式 

公历日期标准格式为：2007年2月6日；或2007-02-06。

农历日期标准格式为：丁亥年腊月十九日。

干支历日期标准格式为：丁亥年壬寅月辛未日。

二、日期书写不得以小数点或顿号代替年月日，如：200726； 2007、2、6。

三、年月日中的年号必须写全，不能简写成： 07年2月6日或 07-02-06。

四、中文日期的书写：

凡使用繁体字的文件，日期可以中文格式书写，其方法是在Word中点“插入”/“日期和时间”，选择中文日期格式，如：二〇〇七年二月六日。

书写中文日期不得输入“0”，如：二00七年二月六日，阿拉伯数字不能与汉字数字混用。

凡使用简体字的文件，最好不要书写中文格式日期。

五、文中涉及到中国干支纪年和夏历（农历）月日应使用汉字。如：甲子年十月十五日　腊月二十日　正月初八等。

六、文中凡涉及到中国清代和清代以前的历史纪年、各民族的非公历纪年等均用汉字，这类纪年不应与公历月日混用，并应采用阿拉伯数字括注公历。如：秦文公四十四年（公元前722年）、太平天国庚申十年九月二十四日（1860年11月2日）。

七、Excel中的日期是可以参与计算的，只能按公历日期标准格式书写。

即2007年2月6日；或2007-02-06。

如需使用实时走动日期，可输入日期函数：“=TODAY( )”。日期函数可以参与计算。

如果按右键/设置单元格格式/日期/选择带星期的格式，这种只有日期的格式将自动转换成“2007年2月6日 星期二”这种带星期的格式。

这也是用Excel查询某日星期几的一种简便方法——在有年月日星期格式的单元格中修改日期，会自动显示星期数。如在“2007年2月6日 星期二”单元格中将日期修改为“2012-2-9”则会自动显示“2012年2月9日 星期四”。

参考资料：

原产国的瓶身和外包装纸盒基本是原产国的文字和英文。而出口到中国的物品瓶身不变，只是在外包装纸盒上贴了白底黑字的中文标签（上面翻译了成分、使用方法和生产商、经销商，生产日期等）这种的才是真正进口的，经过中国海关检查的正品。

本土版好。

1、气味方面：悦薇本土版的香味持久，吸收效果较好，悦薇免税版的香味相对较淡，吸收后会有紧致感。

2、质地方面：悦薇本土版的质地轻薄，清爽，悦薇免税版的质地厚重，油腻。

从瓶身标记来区分悦薇水乳滋润和清爽。

滋润型瓶身有Ⅰ的标记，而清爽型的标记是Ⅱ，因此可以通过标记看出哪个是滋润型的，哪个是清爽型的，两种悦薇水乳的保湿度差不多，只不过适用人群有所不同。油皮四季都可用，干皮适合春夏季节使用2使用感受：闻起来有股淡淡清香，很安心，酒精含量比滋润版稍高一些，温和度相对较低，更适合不容易过敏的肌肤，一套使用完皮肤有提亮的效果。

悦薇水乳适合什么皮肤

悦薇水乳更适合干皮，油皮可以选择清爽系列。资生堂悦薇系列适合25岁以上的人群使用。这个系列主要功效有抗老、美白、紧致、抗氧化、抗糖化等，太过于年轻的皮肤使用这个系列可能除了美白提亮，体会不到它其他的功效。

虽然是滋润版，但是水乳的流动性都很好，水有种滋润且清薄的感觉，乳液相比清爽版偏油一点，吸收相对较慢，整体来说，这一套是滋润但不会油腻，我是混油皮，秋冬使用保湿效果很好。

清爽型的化妆水比滋润型的化妆水更清稀，不像滋润型那么粘稠。清爽型涂在脸上质地轻薄，温和补水，控油效果更好，而滋润型更适合皮肤干燥人群，能够强力补水，滋润皮肤。清爽型一般是夏秋季使用，而滋润型一般是春冬季，天气干燥时使用。

—悦薇

资生堂的生产日期标注一般有两种样式，一种是四位数，一种是五位数。四位数的标记就是四位英文字母，五位数的标记就是由第一位阿拉伯数字与后四位英文字母表示的。

四位数的生产日期：

四位数英文表示的就是资生堂的生产日期。第一位表示的就是产品的月份，每一个字母表示一个月份，例如B是表示四月份，D表示五月份，F表示六月份，H表示七月份，J就表示八月份，L表示九月份，N表示十月份，P表示十一月份，R表示十二月份，T表示一月份，V表示二月份，X表示三月份。

这就是资生堂产品的生产日期中月份的表示方法。而第二位英文字母就是表示年份代码。J表示2005，L代表2006，N代表2007年，P/R/T/V/X/Z分别代表2008/2009/2010/2011/2012/2013等等，以此类推。

鉴别真假

国产：真品的瓶盖和瓶身之间有距离，而假的瓶盖几乎完全贴着瓶身了。欧珀莱的瓶子，不论是何种产品，瓶盖和瓶身都有一定的距离，而假的基本上都是没有距离的。

日系：很多假货有错别字，如“税拔”，只有中国人会这么写这个拔字，日本人写这个字的时候是没有那一点的。

有以下区别：

1本土版包装盒和瓶身上有日文和英文的产品介绍，标注了（医药部外用）、药用化妆水/乳液，还印上了官方售价。

国际版包装盒和瓶身上只有英文的产品介绍内容，没有标价，但也标明了产地日本的标志。

2本土版的水倒出来有轻微的乳白色，国际版的水透明无色，乳液按压泵更松，使用感比本土版的又更清爽。