麻烦把下面的日文翻译一下，是2014安耐晒的化妆品成分表

翻译如下：

成分表：PEG-3 聚二甲基硅氧烷：乳化剂 表面活性剂

水：溶剂

乙醇：溶剂 抗菌剂 收敛剂

滑石粉：填充剂 肤感调节剂 抗结块剂

肉豆蔻酸异丙酯：粘合剂 柔润剂 去角质

甲基丙烯酸甲酯交联聚合物：增稠剂 成膜剂

环五聚二甲基硅氧烷：柔润剂 增稠剂 溶剂

异十二烷：柔润剂 溶剂

PEG-9 聚二甲基硅氧乙基聚二甲基硅氧烷：乳化剂

甘油：保湿剂 溶剂

癸二酸二异丙酯：柔润剂

乙烯基聚二甲基硅氧烷/聚甲基硅氧烷硅倍半氧烷交联聚合物：肤感调节剂

硅石：肤感调节剂 摩擦剂 吸附剂

糊精棕榈酸酯：增稠剂

木糖醇：保湿剂

三甲基硅烷氧基硅酸酯：成膜剂 柔润剂

扁桃酸：去角质、抗菌剂、美白祛斑

PEG/PPG-14/7 二甲基醚：保湿剂

氯化钠：黏度控制 pH调节剂

库拉索芦荟：控油抗脂溢 抗氧化剂 抗炎剂

扩展资料：

安热沙ANESSA（日语：アネッサ）是日本资生堂制造、贩售的皮肤保养化妆品品牌，是日本资生堂旗下唯一防晒专业品牌。产品连续15年日本防晒类化妆品销售额第一。

安热沙ANESSA为资生堂集团旗下防晒品牌。主要是防御紫外线的商品，主打是防晒乳·化妆水·乳液与粉底等。

“化粧水”中文意思：化妆水

1、短语

日晒化妆水 サンタンローション

定装化妆水 仕上げ用化粧水

收敛化妆水 収れん化粧水

保湿化妆水 ローション

二次清洁化妆水 ふき取り化粧水

2、双语例句

1）最新1000人斩化妆水沾满全身的比赛游泳衣！

1000人斩り121128aina 无修正 画像 动画 桃尻～ローションまみれの竞泳水着！～ 

2）与熟悉的像潮湿的美白化妆水乳液的感觉。裹着一对皮肤的水分面纱，并导致皮肤光滑，透明。水分持续了一整天。

しっとりとなじみのよい、化粧液のような感触の美白乳液。肌を润いのベールで包み込み、なめらかで透明感のある肌へ导きます。润いが一日中持続します。 

3）作为脸部和身体化妆水直接涂抹于肌肤或用化妆棉等吸取后使用。有效滋润紫外线下的柔弱肌肤和损伤发质。

フェイスローション、ボディローションとして直接肌につけるか、コットンなどに含ませてお使いください。紫外线で弱ったお肌やブロー后の髪の毛のお手入れにも。

关于化妆品的日语单词

1、面膜：マスク、パック

2、防晒霜：日やけ止め乳液、クリーム

3、粉底：ファンデーション

4、隔离霜：ベースクリーム／デイクリーム

5、口红：口红

6、眼影：アイシャドー

7、眼线笔：アイライナ

8、眼线膏：アイライナ

9、睫毛膏：マスカラ

10、腮红：ほお红／チークカラー

11、粉饼：ファンデーション

12、蜜粉：ファンデーション／フェイスパウダー

13、遮瑕膏：ホワイトコンシール

14、化妆水：化粧水／ローション

15、乳液：乳液／ミルク

16、面霜：クリーム

17、精华液：エッセンス

18、眼霜：アイクリーム

19、卸妆油：クレンジングオイル

以前にもブログで绍介しました。 以前在博客中已经介绍过了。

タカミスキンピール タカミスキンピール（化妆品的牌子）

それから数か月使い続けて 在介绍完后 就开始使用了几个月

あきらかに肌の调子が変わるのが実感。肌肤的状况明显变得明亮有所改善

気に入って今も使用しています。因为很喜欢 现在都还在用

お手持ちの基础化粧品の前にスキンピールをプラスするだけです。只需要在上底妆前使用就行了

化粧水の浸透が良く、次に使用する美容液の効果もより発挥してくれますね。化妆水的浸透性很好，也促进了之后美容液的吸收ゆっくり丁宁にお肌に入れ込んであげる事がポイントです。而且重点是能很好的滋润皮肤，让皮肤慢慢吸收。

今お肌の调子がいまいちなんて思う方は、觉得自己的皮肤状况很好的亲们

角质が乱れているからだと思います。其实角质早已出现

みなさんもご存じだと思いますが、大家应该都知道的吧

まずはお肌のターンオーバーを正常に取り戻すことです。要先让肌肤正常的恢复运转才是重点。

タカミスキンピールはお肌に负担をかけずに毎日の角质ケアを可能にした化粧品です。タカミスキンピール则是一款能去角质又不会给肌肤造成负担的化妆品。

タカミスキンピールを毎日使い続けて

お肌が柔らかくなり毛穴も小さくなりましたね。

ホントお肌の悩みトラブルなど総合的に

ケアしてくれるアイテムです。

普通的化妆水是通过水分补给而达到保湿的目的。

擦拭化妆水则是用于清除掉洗完脸后还残留下的污垢。

即便是洗过脸之后，依然会残留下污垢和老化的角质。

为了再次确保洗完脸后的清洁，而使用擦拭化妆水。

虽然有着作为角质护理的peeling（此处直翻为剥皮美容，实际上指的是通过将硬化的角质柔软化，清洁毛孔等来达到美白和美肌的功效。）

能得到比洗脸更好的效果，

但是这不能每天都做。

过度的进行peeling的话，会过度去掉皮肤的角质和油脂，

过度摄取的皮肤，为了恢复对外部刺激的屏障功能

就会分泌过剩的油脂

这样就会发生变成油性皮肤这样的情况。

在这一点上，擦拭化妆水的使用

由于可以做每天的皮肤护理，所以是安全的。

即便是这样还是有几处需要注意的地方。

化妆棉蘸上擦拭化妆水时，严禁大力，多次的皮肤擦拭。

这样会导致皮肤粗糙，根据情况的不同也有可能引起炎症。

正确的使用方法是，用蘸上充分擦拭化妆水的化妆棉轻轻地抚拭肌肤。

对擦拭化妆水的使用，除了上文说明过的洗完脸后进行之外

也可以作为早晨洗脸的替代品使用。

因为每个人皮肤状况都不同，希望您能够自己做一下确认。

油性皮肤是另一回事，因为若是有着中性皮肤和干性皮肤的人，在早上起床的时候，汗与油脂分泌较少，所以比较推荐将其作为造成洗脸的替代品，

让您在忙碌的早晨得以缩短在皮肤护理上的时间。

虽这么说，但基本上还都是在洗完脸之后才进行的。

通过使用擦拭化妆水能够彻底清除无法洗掉的污垢和角质。

能够使用化妆水来进行皮肤擦拭或许会让您感到意外，此外还有用美容液（既精华液）来进行擦拭的化妆品。

在这种场合下，您就能够期待既有着角质护理又有着让美容液（精华液）充分吸收的W效果

（全手打，写了好久的）

ケラチン

[化学]角质;硬蛋白质

(德) Keratin

配合

プレ—ト

名

英plate

（1）金属板，板。（板金。金属板。）

　 ネーム・プレート。／名字牌。

（2）物板极，阳极。（真空管の阳极。）

　 ラジオのプレート。／收音机（电极板）的阳极。

（3）感光板，反光板。（写真の感光板。）

　 写真のプレート。／照相时候的反光板。

（4）本垒；投手板。（野球で、投手の投球位置に置かれた板。また、本塁（ほんるい）。）

　 ホーム・プレート。／本垒。（英home plate）

　 ピッチャーズ・プレート。／投手板。（英the pitcher's plate）

（5）板块构造。（地球表层部を形成する厚さ100キロ前後の硬い岩板。ユーラシアプレート・太平洋プレートなど十数枚が地球表面を覆っている。）

　 太平洋プレート。／太平洋板块。

ケラチン配合プレ—ト就是硬蛋白质配合板或板块构造了