帮我翻译下图片中的韩文是什么意思,谢谢哈!

帮我翻译下图片中的韩文是什么意思,谢谢哈!,第1张

설화수 韩国化妆品的品牌 叫做(雪花秀),

퍼렉팅쿠션 即为英文 PERFECTING CUSHION

리필 就是英文refill

所以依次可翻译为 如下;

雪花秀牌柔滑粉饼(本品+备用)1号-自然蜜色

雪花秀牌柔滑粉饼(本品+备用)2号-自然色

雪花秀牌柔滑粉饼(本品+备用)3号-自然藕色

注:"备用" 就是粉用完之后,再可以灌装的粉

我可是费了好大劲才在韩国网站找到的

雪花秀中文网址:http://wwwsulwhasoocomcn/product/groupjsp

给分吧

使用步骤:保养品的使用顺序除清洁外,基本上是按照化妆水、精华液、凝胶、乳液、乳霜、油类产品这样的先后顺序使用的。

这样做的原因是偏向油霜类的产品,分子较大、滋润度较高,涂用后会在肌肤表面形成一层膜。如果先涂用此类产品,分子较小的水状、精华液类的产品就很难再被肌肤吸收,更谈不上发挥作用了。

扩展资料:

雪花秀(Sulwhasoo)是韩国高端草本护肤品牌,是韩国著名化妆品集团爱茉莉(太平洋)株式会社旗下三大高端品牌(爱茉莉太平洋、雪花秀、赫妍)之一。

50年间,雪花秀将传统古法和现代技术结合,精心选取具有护肤功效的东方草本,采用独特炮制法,提炼人参和滋盈凝萃复合体™的核心成分,研发出诸如人参系列等抗老化护肤产品。

眼霜

营养成分高的眼霜建议上眼皮少用,因为上眼皮毛孔不发达,长时间接触营养成分会导致油脂粒的产生。油脂粒的产生还有一个原因是面霜涂到眼部了,因为面霜的分子量要比眼霜大很多,所以面霜用在眼睛上会“营养过盛”!

每次涂抹眼霜时建议鱼尾纹和颧骨上边一点的地方都要擦到,因为这两个地方都是表情纹最容易产生的地方。

面霜

通常面霜是在护肤营养品的最后一步,它除了发挥它的功效外还有一个重要的特效,那就是锁水,面霜多少都带有油分,滋润肌肤的同时也把面霜之前营养和水分紧紧地锁到皮肤里。

精华素

精华素含有微量元素、胶原蛋白、血清,它的作用有防衰老、抗皱、保湿、美白、去斑等等。精华素分水剂,油剂两种,所提取的是高营养物质并将其浓缩。

洁面乳

洁面很重要,卸妆也尤为重要,洗面奶清洗掉的是皮肤上的水溶性污垢,而卸妆液卸掉的是皮肤表面油溶性污垢,皮肤自身会分泌油脂,这种油脂附着在皮肤表面与漂浮在空气中的灰尘、汽车尾气、重金属等“垃圾”相结合就会产生油溶性污垢。

爽肤水

是洁面后的二次清洁和重整肌肤,建议选择无酒精、含水量高的配方,可以充分湿润和调整皮肤状态。

爽肤水除平衡皮肤的PH值外还可以给皮肤补充大量水分,洁面后的爽肤建议最少拍三遍爽肤水,这一步骤水分充足了非常有利于后面护肤品的吸收和彩妆的贴妆效果。

建议油性肌肤选择爽肤水,干性或是敏感性肌肤选择柔肤水,因为柔肤水比较稠、粘度大,营养成分也会比爽肤水高,干性肌肤使用会滋润皮肤,而油性肌肤爱出油适合用清爽型的护肤品。

参考资料:

-护肤品

两个办法:

1在网上搜一下这套的英文名字,应该能搜出汉语的介绍~~

2。给瓶瓶罐罐照张相,再给名字和说明来个特写,然后再传到网上提问,这样能看懂的人才能帮你翻译一下呀!~O(∩_∩)O~

  1、滋盈系列是雪花秀这个系列的正式名称,以水为例,雪花秀滋盈肌本平衡水是这个产品的正式名称。

 2、滋阴是代购根据韩语的发音音译的。

 3、产品都是相同的。

套装内含:

雪花秀珍雪活肤水 20ml

雪花秀珍雪活肤乳液 20ml

雪花秀珍雪精华 5ml

雪花秀珍雪眼霜 3ml

雪花秀珍雪面霜 8ml

雪花秀珍雪活肤水 Extra Refining Water

直达肌肤深层的韩方草药细肤水,赤松精华可深入肌肤底层持续补水,迅速为肌肤吸收,令肤质柔软嫩滑。

使用方法:

使用活肤水后,取适量用手指和手掌涂抹在脸部和颈部按肌肤纹理轻轻涂开,涂抹时淡淡的韩方香气会使您的心情倍感舒畅。

雪花秀珍雪活肤乳液 Extra Refining Emulsion

焕发莹润光彩的韩方草药乳液,萃取自赤松的珍贵精华成分,有效修复肌肤天然保湿屏障,令肌肤散发柔美晶莹光泽,如丝细致溶入肌肤,令肤质无比柔滑细嫩。

使用方法:

使用活肤水后,取适量用手指和手掌涂抹在脸部和颈部按肌肤纹理轻轻涂开,涂抹时淡淡的韩方香气会使您的心情倍感舒畅。

雪花秀珍雪精华 Extra Refining Serum

独特韩方配方,唤醒肌肤深层再生活力,含有发芽的五色种子与果实成分,梅子、赤豆、柏树、赤松、黑芝麻,从深层开始回复肌肤健康生机,缔造透亮肌肤,淡化老化痕迹,唤醒肌肤活力,促进再生,绽放活力元气神采。

使用方法:

早晚使用乳液之后,取适量于手掌中,沿着肌肤纹理用手指涂开,然后用手掌轻柔包裹住脸部,帮助产品为肌肤所吸收。

雪花秀珍雪眼霜 Extra Refining Eye Cream

缔造紧致光滑的细致眼周肌肤,独特的超抗氧化复合物对抗肌肤浮肿并增加肌肤紧实度,红参皂角苷对抗皱纹,在眼周形成保护层,显现年轻细嫩的肌肤。

使用方法:

早晚于精华露后,以需要改善皱纹的部位中心,以画圈的方式涂抹后,用手指轻轻敲打,帮助产品为肌肤所吸收,用中指,无名指肚轻柔按摩。

雪花秀珍雪面霜 Extra Refining Cream

彻底解决干燥、皱纹、暗沉、肌肤松弛等由于老化而引起的复合型肌肤问题的全面抗老化面霜。还原肌肤生命的根本,展现美丽的高品质韩方奢华面霜。赤松生长在韩国西海岸的保护区,具有顽强生命力,是韩国传统的延年益寿圣品,自赤松萃取的精华成分能够显著紧实肌肤,焕发青春健康光泽。

使用方法:

早晚于眼霜后,取适量置于手掌,用所有手指轻柔由内向外涂抹于整个脸部。

亲,我好老实,是我复回来的但是也是我找了好久的请采纳谢谢~

欢迎分享,转载请注明来源:品搜搜测评网

原文地址:https://pinsoso.cn/meirong/1065711.html

(0)
打赏 微信扫一扫微信扫一扫 支付宝扫一扫支付宝扫一扫
上一篇 2023-08-27
下一篇2023-08-27

随机推荐

  • sk2精华露使用顺序

    第1个步骤就是先进行面部的清洁,清洁完了之后需要在脸上拍一点爽肤水,接着需进一步的修复,用旗下的补水保湿修复精华露来进行修复,那这款精华露当中所含有的pitera乃是神仙水的整整4倍,所以能达到强效保湿补水的效果,绝对是干皮的救星。在这个步

    2024-04-15
    43000
  • 想给妈妈送套化妆品,送什么品牌的化妆品最合适?

    年底啦,有很多小仙女想给自己的妈妈送一套护肤品,特别是有些自己当了妈妈后就更加懂得母亲的辛苦与伟大,加上大部分妈妈们都不懂这些,所以需要你们这些小棉袄给她们买更合适啦1、妈妈们的肤质:超过四十岁后皮肤的会逐步下降,所以妈妈们的肤质基本都是干

    2024-04-15
    42700
  • 有哪些好用的平价精华和面霜可以推荐?

    本人学生党,根据自己2年来的亲身使用经历,我来分享两个绝顶好用的平价精华,大家闭眼入也不会出错。再推荐三款平价、好用,适合学生党,成分党使用的秋冬保湿面霜。1、John Jeff 5%油橄榄精华参考价格 30ml89元John jeff真

    2024-04-15
    43800
  • (爱博新)帕博西尼哌柏西利仿制药有哪种?

    印泰海外健康 商品名:爱博新IBRANCE 通用名:哌柏西利胶囊 英文名称:PalbociclibCapsules 汉语拼音:PaiBoXiLiJiaoNang 哌柏西利成份 本品主要成份为哌柏西利其化学名称为:6-乙酰基-8-环戊基-5

    2024-04-15
    30700
  • 雅诗兰黛粉水400ml真假对比,雅诗兰黛粉水真假辨别图

    最近不少**妹想入手一款保湿补水的化妆水,正愁着选择哪个品牌好,在购物平台上搜索时看见雅诗兰黛的粉水,觉得这款产品各方面还不错,便入手了。但入手后,刷到一篇相关于雅诗兰黛粉水的假货吐槽,不在正规渠道购买的**妹们慌了,担心自己购买的雅诗兰黛

    2024-04-15
    33100
  • 精油批发市场是真精油吗

    是。没有说精油的真伪之说,市场上卖的精油,主要区别的是精油的纯度,目前市场上出售的,要么说是所谓纯高度进口精油,要么说是原装进口,其实很多外国品牌进到中国市场,80%是进了纯精油到国内稀释后贴包装出售。帮你找了厦门做香料的一大堆公司的资料—

    2024-04-15
    25200
  • 妮维雅男士蓝罐怎么区分国产和进口

    妮维雅男士蓝罐是一款非常受欢迎的护肤品,深受许多消费者的喜爱和好评。但是,对于如何区分国产和进口的妮维雅男士蓝罐,我们需要从多个角度进行考虑。我们可以通过产品包装上的标识来进行区分。通常情况下,国产产品会在包装上标注“中国制造”或者“中文标

    2024-04-15
    36600

发表评论

登录后才能评论
保存