英语话剧《孔雀东南飞》中文翻译

英语话剧《孔雀东南飞》中文翻译,第1张

  原文:

  序曰:汉末建安中,庐江府小吏焦仲卿妻刘氏,为仲卿母所遣,自誓不嫁。其家逼之,乃投水而死。仲卿闻之,亦自缢于庭树。时人伤之,为诗云尔。

  孔雀东南飞,五里一徘徊。“十三能织素,十四学裁衣。十五弹箜篌,十六诵诗书。十七为君妇,心中常苦悲。君既为府吏,守节情不移。贱妾留空房,相见常日稀。鸡鸣入机织,夜夜不得息。三日断五匹,大人故嫌迟。非为织作迟,君家妇难为!妾不堪驱使,徒留无所施。便可白公姥,及时相遣归。”

  府吏得闻之,堂上启阿母:“儿已薄禄相,幸复得此妇。结发同枕席,黄泉共为友。共事二三年,始尔未为久。女行无偏斜,何意致不厚。”

  阿母谓府吏:“何乃太区区!此妇无礼节,举动自专由。吾意久怀忿,汝岂得自由!东家有贤女,自名秦罗敷。可怜体无比,阿母为汝求。便可速遣之,遣往慎莫留!”

  府吏长跪告:“伏惟启阿母。今若遣此妇,终老不复取!”

  阿母得闻之,槌床便大怒:“小子无所畏,何敢助妇语!吾已失恩义,会不相从许!”

  府吏默无声,再拜还入户。举言谓新妇,哽咽不能语:“我自不驱卿,逼迫有阿母。卿但暂还家,吾今且报府。不久当归还,还必相迎取。以此下心意,慎勿违吾语。”

  新妇谓府吏:“勿复重纷纭。往昔初阳岁,谢家来贵门。奉事循公姥,进止敢自专?昼夜勤作息,伶俜萦苦辛。谓言无罪过,供养卒大恩。仍更被驱遣,何言复来还!妾有绣腰襦,葳蕤自生光;红罗复斗帐,四角垂香囊;箱帘六七十,绿碧青丝绳。物物各自异,种种在其中。人贱物亦鄙,不足迎后人。留待作遗施,于今无会因。时时为安慰,久久莫相忘!”

  鸡鸣外欲曙,新妇起严妆。著我绣夹裙,事事四五通。足下蹑丝履,头上玳瑁光。腰若流纨素,耳著明月珰。指如削葱根,口如含朱丹。纤纤作细步,精妙世无双。

  上堂拜阿母,阿母怒不止。“昔作女儿时,生小出野里。本自无教训,兼愧贵家子。受母钱帛多,不堪母驱使。今日还家往,念母劳家里。”却与小姑别,泪落连珠子。“新妇初来时,小姑始扶床;今日被驱遣,小姑如我长。勤心养公姥,好自相扶将。初七及下九,嬉戏莫相忘。”出门登车往,涕落百余行。

  府吏马在前,新妇车在后。隐隐何甸甸,俱会大道口。下马入车中,低头共耳语:“誓不相隔卿,且暂还家往。吾今且赴府,不久当还归。誓天不相负!”

  新妇谓府吏:“感君区区怀!君既若见录,不久望君来。君当作磐石,妾当作蒲苇。蒲苇纫如丝,磐石无转移。我有亲父兄,性行暴如雷,恐不任我意,逆以煎我怀。”举手长劳劳,二情同依依。

  入门上家堂,进退无颜仪。阿母大拊掌,不图子自归:“十三教汝织,十四能裁衣。十五弹箜篌,十六知礼仪。十七遣汝嫁,谓言无誓违。汝今何罪过,不迎而自归?”兰芝惭阿母:“儿实无罪过。”阿母大悲摧。

  还家十余日,县令遣媒来。云有第三郎,窈窕世无双。年始十八九,便言多令才。

  阿母谓阿女:“汝可往应之。”

  阿女含泪答:“兰芝初还时,府吏见丁宁,结誓不别离。今日违情义,恐此事非奇。自可断来信,徐徐更谓之。”

  阿母白媒人:“贫贱有此女,始适还家门。不堪吏人妇,岂合令郎君?幸可广问讯,不得便相许。”

  媒人往数日,寻遣丞请还,说有兰家女,承籍有宦官。云有第五郎,娇逸未有婚。遣丞为媒人,主簿通语言。直说太守家,有此令郎君,既欲结大义,故遣来贵门。

  阿母谢媒人:“女子先有誓,老姥岂敢言!”

  阿兄得闻之,怅然心中烦。举言谓阿妹:“作计何不量!先嫁得府吏,后嫁得郎君。否泰如天地,足以荣汝身。不嫁义郎体,其往欲何云?”

  兰芝仰头答:“理实如兄言。谢家事夫婿,中道还兄门。处分适兄意,那得自任专!虽与府吏要,渠会永无缘。登即相许和,便可作婚姻。”

  媒人下床往。诺诺复尔尔。还部白府君:“下官奉使命,言谈大有缘。”府君得闻之,心中大欢喜。视历复开书,便利此月内,六合正相应。良吉三十日,今已二十七,卿可往成婚。交语速装束,络绎如浮云。青雀白鹄舫,四角龙子幡。婀娜随风转,金车玉作轮。踯躅青骢马,流苏金镂鞍。赍钱三百万,皆用青丝穿。杂彩三百匹,交广市鲑珍。从人四五百,郁郁登郡门。

  阿母谓阿女:“适得府君书,明日来迎汝。何不作衣裳?莫令事不举!”

  阿女默无声,手巾掩口啼,泪落便如泻。移我琉璃榻,出置前窗下。左手持刀尺,右手执绫罗。朝成绣夹裙,晚成单罗衫。晻晻日欲暝,愁思出门啼。

  府吏闻此变,因求假暂归。未至二三里,摧藏马悲哀。新妇识马声,蹑履相逢迎。怅然遥相望,知是故人来。举手拍马鞍,嗟叹使心伤:“自君别我后,人事不可量。果不如先愿,又非君所详。我有亲父母,逼迫兼弟兄。以我应他人,君还何所望!”

  府吏谓新妇:“贺卿得高迁!磐石方且厚,能卒千年:蒲苇一时纫,便作旦夕间。卿当日胜贵,吾独向黄泉!”

  新妇谓府吏:“何意出此言!同是被逼迫,君尔妾亦然。黄泉下相见,勿违今日言!”执手分道往,各各还家门。生人作死别,恨恨那可论?念与世间辞,千万不复全!

  府吏还家往,上堂拜阿母:“今日大风寒,寒风摧树木,严霜结庭兰。儿今日冥冥,令母在后单。故作不良计,勿复怨鬼神!命如南山石,四体康且直!”

  阿母得闻之,零泪应声落:“汝是大家子,仕宦于台阁。慎勿为妇死,贵贱情何薄!东家有贤女,窈窕艳城郭,阿母为汝求,便复在旦夕。”

  府吏再拜还,长叹空房中,作计乃尔立。转头向户里,渐见愁煎迫。

  其日牛马嘶,新妇入青庐。奄奄黄昏后,寂寂人定初。“我命绝今日,魂往尸长留!揽裙脱丝履,举身赴清池。

  府吏闻此事,心知长别离。徘徊庭树下,自挂东南枝。

  两家求合葬,合葬华山傍。东东植松柏,左右种梧桐。枝枝相覆盖,叶叶相交通。中有双飞鸟,自名为鸳鸯。仰头相向鸣,夜夜达五更。行人驻足听,寡妇起彷徨。多谢后世人,戒之慎勿忘。

  孙菲菲

  开放分类: 女性、人物、艺人、名人、电视剧演员

  目录

   • 孙菲菲小档案

   • 简历

   • 公司信息

   • 主演电视作品

   • **作品

   • 广告代言

   • 人气

  

  

  孙菲菲小档案

  [编辑本段]

  生日:1981年2月21日

  籍贯:中国河北

  出生地:西安

  身高:172cm

  体重:50kg

  星座:双鱼座

  血型:B

  特长:舞蹈 演戏 厨艺

  最喜欢的娱乐方式:舞蹈、音乐、看书、做饭、聊天

  最喜欢的运动:瑜伽

  最喜欢的书籍:很多

  最喜欢的**:《教父》

  最喜欢的音乐:《教父》**原声音乐 蔡琴的歌、华仔的歌

  最喜欢的歌星:安的烈-伯切利、蔡琴 、刘德华

  最喜欢的颜色:浅色调

  最喜欢的男演员:阿尔·帕西诺

  最喜欢的女演员:张曼玉

  简历

  [编辑本段]

  1993-----1998 北京舞蹈学院附中民间舞系

  1998-----2002 北京舞蹈学院大学古典舞系

  公司信息

  [编辑本段]

  北京宜和星光文化经纪公司 (2001年-2月 至 2007 -6 )

  北京太合文化经纪有限公司 (2007年-7月 至 现在)

  主演电视作品

  [编辑本段]

  2001年《老爸百分百》,饰丁菲菲

  2001年《追梦组合》饰张雪妹 主演:李博 章艳敏 孙菲菲

  2001年《冬天不冷》饰邓鹿 主要演员: 王刚、杨立新、廖学秋、凯丽、孙菲菲

  2002年《重案六组第二部》饰女警察田蕊 主演:丁志成 王茜 孙菲菲 张潮 王挺 侣萧

  2003年 《萍踪侠影》饰静公主 主演:黄海冰 范冰冰 李亚鹏 韩雪 申军谊 马靖武 张国立 陈宝国 于荣光 梁天 谢园 高鑫 何琳 吕晓禾 孙菲菲

  2003年《李卫当官2》饰岳思盈 主演:唐国强 徐峥 孙菲菲 杜志国 舒畅 王绘春 王辉

  2004年《北京我的爱》饰杨雪 主演:金载沅 孙菲菲 韩彩英 郭小冬 客串演员:安七铉 张铁林 斯琴高娃 刘威 刘金山

  2004年 《完美》 饰 陈子欢 主演:袁泉 王学兵 孙菲菲 张博 原华 刘琳

  2004年《侠影仙踪》饰 柳一夕 主演:周杰 孙菲菲 狄龙 徐筠 宁静 桥本丽香 于承惠

  2004年《七剑下天山》饰董小婉 主演:赵文卓 王学兵 蔡少芬 吕良伟 李小冉 孙菲菲 爱戴

  2005年 《小鱼儿与花无缺》饰 月奴

  2005年《怎能失去你》 饰 夏欧

  2005年《开创盛世》饰月容公主 主演:沈晓海 杨冬 张子建 鲍国安 孙菲菲 刘文治 赵毅

  2006年《爱有多深》饰 郑秀 主演:孙菲菲、秦海璐、朱铁、于洋

  2006年新版《楚留香传奇》饰 李红袖 主演:朱孝天、胡静 孙菲菲 刘佳

  2006年《碧血剑》饰 阿九 主演:窦智孔、黄圣依、孙菲菲、 焦恩俊

  2006年《叫一声妈妈》饰简圆月 主演:孙菲菲、张默、叶旋 张天霖、李颖、赵越

  2007年《因爱之名》(又名《守望》)饰周若彤 主演:孙菲菲、吴启华、何政军、宋春丽等

  2007年《玫瑰江湖》饰沈斯如 主演:孙菲菲 钟汉良、霍思燕、邓萃雯、何晟铭、刘松仁等

  2008年《孔雀东南飞》饰 刘兰芝 主演:潘粤明、孙菲菲、 王姬、萨日娜、鲍国安

  **作品

  [编辑本段]

  2006年 《中国月亮》 饰 杨梅 又名《 AN AMERICAN IN CHINA 》

  导演:RON BERRETT

  合作演员:James snyder TanyeRoberts

  好莱坞制作 全英文拍摄

  2006年 《自首》饰 小红

  广告代言

  [编辑本段]

  “丹资”洗发,护发水形象代言人

  “芙水”护肤品形象代言人

  人气

  [编辑本段]

  孙菲菲是个新面孔,但在韩国她迷倒了众多少男少女。她刚刚拍完《北京,我的爱》,剧中孙菲菲清纯、温柔、举止端庄。韩国媒体惊呼:孙菲菲的魅力足以让韩国偶像望而生畏。

  《萍踪侠影》中孙菲菲又让所有人认识了古灵精怪的静公主。正是她细腻的演技、清纯的气质,使《神雕侠侣》剧组导演们眼前一亮,一致认为她的表演纯真无邪,外柔内刚。总导演于敏更是肯定地说:“学古典舞蹈的孙菲菲虽然在表演圈还算新人,但戏很不错,在她身上能找到小龙女的感觉,很纯。”孙菲菲也由此加入了小龙女的角逐。

  孙菲菲从小就在北京舞蹈学院附中学习古典舞,是章子怡的师妹。古典舞赋予了孙菲菲优雅的气质,因此网上支持由她出演小龙女的票数高达80%。

  据韩国媒体报道,受到“非典”的影响,韩中合拍电视剧《北京,我的爱》的拍摄推迟8个月后,终于上月30日开拍。该电视剧中,将有一位纯情美女闪亮登场,这就是饰演剧中杨雪一角的中国演员孙菲菲(23岁,北京舞蹈学院)。

  孙菲菲拥有1米7的个子,苗条的身材,清纯腼腆的面容,但说起话来斩钉截铁,毫不含糊。看她深陷的双眼皮和直挺的鼻梁,不少韩国人问她是否做过整容,她毫不犹豫地说:“在中国整容手术并不普遍。韩国人好像以为中国没有美女,可在中国走走有的是比我漂亮的女人。”但她又伶俐地开玩笑说:“你们看我哪儿手术更好看?”。

  她说自今年4月被选为“杨雪”一角后,她一直向一个韩国留学生学习韩国语,因此现在她对说韩国语充满着自信。她说“近来每天8小时带着韩国语书学练,老师说在他的学生中我最不错。”她上的北京舞蹈学院是凭影片《武士》和《卧虎藏龙》而闻名的章子怡曾经上过的学校,是中国演艺界人士为发掘新人经常注目的地方。孙菲菲也是在这个学校被广告业者发现出演《重案六组Ⅱ》、《萍踪侠影》等五、六部电视剧,正在成长为新一代明星。她说,韩国电视剧《蓝色生死恋》给她留下了很深刻印象。她说,与以写实为重的中国电视剧相比,韩国电视剧画面特别美。她还希望“通过这次出演《北京,我的爱》得到在韩国发展的机会。”她说 “只要有缘分,就可以交韩国男朋友。”也许这部电视剧开播的明年5月,会有不少韩国男人因为她迷人的微笑而难以入眠。

  《北京,我的爱》一经在韩国播出,就在韩国引起一股不少的追星热潮,孙菲菲凭借清纯的外表,细腻的演技赢得了不少韩国影迷的心,成主梦想“汉流”的新星。

  值得一提的是,孙菲菲不仅迷倒了中国的亿万观众,甚至就连韩国的小朋友都被这位漂亮姐姐迷的“神魂颠倒”。可以为此作为注脚的是,一位十几岁的韩国小男孩为了能把自己精心准备的礼物——一只可爱的小熊玩偶亲手送到偶像手中,特地在父母的陪同下连夜从汉城飞到了北京参加《北京,我的爱》的新闻发布会。对此,孙菲菲十分感动,当场就把自己随身带着的一个小饰物回赠给小男孩。而至今,这位小男孩送的小熊玩偶仍旧“睡”在孙菲菲的床头,对此,孙菲菲说,“这只小玩偶很神奇的,每当我在拍戏时遇到了困难,我就会亲亲它抱抱它,这样我就会获得力量了,因为我知道还有那么多观众在支持我,在鼓励我,我不可以让他们失望的。”

  莎翁的作品可能戏剧性更加强吧~~一般都拿梁祝与这对比的,呵呵。

  孔雀东南飞的话主要可能是劝戒给青年男女自由的爱情吧,罗朱是家族恩怨而无法结合。一个是婚后复杂的社会家庭关系导致的婚姻破裂,一个先由两人出身否认了结合的可能,但是讴歌了他们超越一切的态度。

  两个故事的最终结果都是用死来反抗,不过总觉得焦小爷有点懦弱,面对母亲无法保护妻子也无法做个男子汉,婆媳问题可以说是决定悲剧的关键了;罗密欧一开始也并非钟情小朱,但是能让十几岁的孩子大谈生死恋的,说明他们的决心也伟大啊~

  以上纯属个人意见,欢迎有不同见解者~不过不欢迎砖头……鸡蛋的话,最好带番茄,呵呵。

  事发生在英国维洛那城。凯普莱特和蒙太古两大家族互相知视,因为两家有着积怨很深的世仇,大有不共载天之势。在一次盛大华丽的宴会上,凯普莱特大人美丽多情的女儿朱丽叶与蒙太古大人英俊、潇洒的儿子罗密欧一见钟情,罗密欧无法抑制自己对朱丽叶的爱,向她求爱,朱丽叶幸福地拥入了他的怀抱,两个家族的深仇大恨阻挡不了爱情的狂潮,花前月下,他们互诉衷肠。来自两个家庭的强烈反对,反而使爱情之火越燃越旺。他们私订终身,并在好心的神父劳伦斯的主持下举行了婚礼,朱丽叶望着身边英俊而多情的罗密欧,心中充满了对未来的憧憬。谁知,罗密欧在街上与凯普莱特的侄子提伯尔特相遇,提伯尔特故意挑衅,两人发生了格斗,罗密欧杀死了对方,被逐出维洛那城。

  朱丽叶含泪送别了罗密欧,她的心和情已随着罗密欧去了,她丧魂失魄地思念着罗密欧。然而,父亲却逼她忘了这个家族的仇人,嫁给帕里斯伯爵。朱丽叶不敢背叛家族,又不愿意背叛心上人的爱情,她的心被痛苦和矛盾撕咬着,左右为难。好心的芝伦斯神父再次帮助朱丽叶,让她吞服安眠药,以假死来搪塞帕里斯的求婚,拖延时间。

  不明真相的凯普莱特一家人信以为真,伤心地为朱丽叶送葬。这时罗密欧悄悄地潜回了维洛那城,他以为朱丽叶真的死了,急急忙忙地赶到墓地,望着安详、苍白、停止了呼吸朱丽叶,他千呼万唤,悲痛欲绝,他无法离开他心爱的朱丽叶,他无法孤独地、没有爱情地活着,他喝下毒药倒在朱丽叶的身边。可不一会儿,朱丽叶的药性过了,她苏醒过来,惊喜地发现心上人就在身旁,但罗密欧告诉他,他快要死了,朱丽叶抱着他,不相信这一切,然而他一点点衰弱下去,朱丽叶不能离开罗密欧,哪怕赴黄泉,他们也不再分离,朱丽叶毅然用短剑结束自己年轻生命。他们拥抱着爱情升入了天国。

  一对情人殉情而死。他们的鲜血终于唤醒了两个互相敌视的家族言归于好。

  罗密欧与朱丽叶(Romeo and Juliet)

  导演:雷那托·卡斯特拉尼Renato Castellani

  演员:劳伦斯·哈维Laurence Harvey、苏珊·仙托Susan Shentall、Flora Robson

  简介:恋人罗密欧与朱丽叶来自两个有世仇的家族,于是他们陷入了理想与现实,爱与恨的冲突之中……该片曾获威尼斯影展最佳影片奖。

  中文名称: 罗密欧与朱丽叶

  外文名称: Romeo and Juliet

  其它名称: 殉情记

  主题

  主题词或关键词: 剧情片 故事片 有视频 爱情片 译制片

  内容摘要

  内容简介

  内容简介

  恋人罗密欧与朱丽叶来自两个有世仇的家族,于是他们陷入了理想与现实,爱与恨的冲突之中……该片曾获威尼斯影展最佳影片奖。

  演职员表

  导演 Renato Castellani

  编剧 Renato Castellani

  William Shakespeare

  主要演员

  劳伦斯 哈维 (Laurence Harvey) Romeo

  苏珊 仙托 (Susan Shentall) Juliet

  弗洛拉 罗布森 (Flora Robson) Nurse

  默夫云 约翰斯 (Mervyn Johns) Friar Laurence

  比尔 特拉弗斯 (Bill Travers) Benvolio

  Enzo Fiermonte Tybalt

  Aldo Zollo Mercutio

  塞巴斯蒂安 卡伯特 (Sebastian Cabot) Capulet

  Lydia Sherwood Lady Capulet

  Norman Wooland Paris

  Guilio Garbinetti Montague

  Nietta Zocchi Lady Montague

  Dagmar Josipovitch Rosaline

  Lucian Bodi Abraham

  Thomas Nicholls Friar John

  内容类型

  视频类型: 剧情片 故事片 爱情片 译制片

  所属国别: 英国

  语种

  原文语种: 英文

  配音语种: 中文

  内容创建者

  原著作者: 莎士比亚(William Shakespeare)

  编剧: Renato Castellani

  导演: Renato Castellani

  主演: 劳伦斯·哈维(Laurence Harvey) 弗洛拉·罗布森(Flora Robson)

  其它责任者

  摄影: Robert Krasker

  作曲: Roman Vlad

  出品者: Rank Film Organization [gb] Universalcine [it]

  内容创建日期

  摄制日期: 1954年

  出版

  出版者: 福建东宇公司

  关联信息对象

  海报

  Image

  观看视频

  观看视频

  罗密欧与朱丽叶 拨号上网 家庭宽带 本地网

  出处信息

  视频来源: 福建东宇2003

  视频载体: Betacam

  视频抽象格式描述

  视频时间长度: 138分钟

  视频色彩: 彩色

  故事叙述汉末建安年间,一个名叫刘兰芝的**,美丽、善良、聪明而勤劳。她与焦仲卿结婚后,夫妻俩互敬互爱,感情深挚,不料偏执顽固的焦母却看她不顺眼,百般挑剔,并威逼焦仲卿将她驱逐。焦仲卿迫于母命,无奈只得劝说兰芝暂避娘家,待日后再设法接她回家。分手时两人盟誓,永不相负。谁知兰芝回到娘家后,趋炎附势的哥哥逼她改嫁太守的儿子。焦仲卿闻讯赶来,两人约定“黄泉下相见”,最后在太守儿子迎亲的那天,双双殉情而死。

篇一

 (何)尊敬的各位领导、各位来宾,

 (杨)敬爱的老师,亲爱的同学们

 (男女合)大家下午好!(鞠躬)

 序:何:经过一年的等待,累积了让我们翱翔的力量。

 杨:一年的刻苦拼搏,铸就了让我们骄傲的辉煌。

 陈:在过去的一年里,我校学子刻苦学习、老师勤勉有加,20xx年高考升学率在“高比例段位上持续发展”,邓朝锦、陈冯同学分别夺得全县理、文科第一名。

 余:本科硬上线728人,历首次突破700大关,比去年增加了34人,二本上线564人比去年增加了11人,一本上线168人;

 肖:是呀,特别是应升学学生的本科升学率达到796%。20xx届师生用优异成绩诠释了“在蒲中一切皆有可能”的真谛!

 何:在过去的一年里,全校师生与时俱进、开拓创新,工作中取得了历史性的飞跃。

 杨:踏着时代的步伐,乘着东风,带着骄傲,怀着对梦想的憧憬合:让我们相聚在这美好的时刻。

 何:蒲江中学20xx年元旦文艺演出

 合:现在开始!(调扬)

 节目一高一9《和谐中国》

 A:大地是我们的母亲

 B:她养育了众多儿女

 A:祖国是我们的母亲

 B:她哺育了千万儿女

 A:让我们一起唱响中国,让我们欣赏高一年级带来的节目《和谐中国》

 节目二高二14MRMR

 A你知道前不久解散的消息吗

 B知道啊我超喜欢的可惜的是不能再一次看到他们9个人同台演出了

 A高二十四班的同学们为我们回顾曾经少女时代的辉煌

 B那就,,,,,

 节目三高一16班《北京东路的日子》

 A:青春是一本仓促的书,我们来不及细细品读就悄然合上B:青春如梦一般呢划过,我们来不及欣赏,留下的只是回忆A:回忆令我们感动、开心、难过的事

 B:现在,我们只有珍惜,让我们一起走进青春,感悟青春。请欣赏诗歌朗诵《北京东路的日子》

 节目四高二15班

 A:带我长发及腰,我妈一把减掉

 B:看来你是喜欢短发啊

 A;对啊,短发往往帅气,拥有无限魅力

 B:那么下面就有请高二15班为我们奉上舞蹈《Everybody》

 节目五高二3班

 A:哎,我知道你多才多艺,就让我来考考你吧

 B;好吧,考什么

 A:你知道拉丁舞有几种吗

 B;让我想想,桑巴,斗牛,恰恰

 A;还有伦巴!这不高二3班的同学们就为我们带来了拉丁舞,有请《LatinGirls》

 节目六师生同台

 A:音乐是治愈人心伤口的良药

 B:它能陪我们度过所有伤心的时光,给我们安全的港湾停靠A:下面就有请老师和同学为我们带来《克罗地亚狂想曲》

 节目七高二十六班《与你最后的夏天》

 A还记得那年夏天吗曾经怀揣着无数荣耀和梦想

 B曾有多少个蝉鸣的日子我们携手并进

 A晨光映彩霞夕阳西风中相逢与散场的距离显得如此短暂A但请坚信还会有许多个属于我们的夏天

 A请欣赏高二十六班与你最后的夏天

 节目八高二12班《孔雀东南飞》

 A:你知道“乐府双璧”吗

 B:哦,知道啊!是《孔雀东南飞》与《木兰诗》

 A:木兰的英雄气概我们人皆知晓,那你知道刘兰芝的遭遇吗B:不知道,但是高二(12)班的小伙伴们马上就会为我们呈现

 节目九高二十一班《misscool》

 A:十七岁的天空中,青春是一道光,照亮生命的峰。

 B:十七岁本该就骄傲,本就该肆意挥洒,本就该向天空奔跑飞跃。A:帅气张扬舞出另一种灵动洒脱的青春。

 B:有请高二十一班的同学们为我们带来《misscool》

 节目十高二二班《B-BOX》

 A无音乐,无乐器,无伴奏

 B一张嘴,一支话筒,一场听觉盛宴

 A接下来的分分秒秒我们将带你走进的世界,领略的风采B现在带上你的耳朵,跑掉所有不快随我走进高二二班的BBOX

 节目十一高二七班《streetdance》

 AXXX你有欣赏过街舞吗

 B欣赏过啊,常见的就是街头的帅小伙儿嘛

 A那你肯定没见过多种元素的streetdance

 B哦,为什么》

 A因为每一个舞姿无不透露出舞者的自信与魅力

 B接下来请欣赏高二七班的舞蹈streetdance

 节目十二高一九班《疯中梦想》

 A再不疯狂我们就老了

 B没有梦想就像白活了一场

 A人生苦短,若无梦喁喁前行,若不尽情洋溢就毫无意义B别人笑我太疯癫,我笑他人看不穿

 A下面就有请高一九班为我们带来《疯中梦想》

 节目十三高二十三班《梦的进行曲》

 A:每个女孩心中都有一个童话梦想。

 B:你心中的梦是什么样的

 A:就是即将为你展现的节目

 B:梦幻之旅即将开始,有请高二13班为大家带来节目《梦的进行曲》

 节目十四高二十四班《新闻晚知道》

 A唉,近来学业繁重,都好久没有关注过《新闻联播》了呢B是呀,都快忘了主持人的声音额

 A不用担心,今天在现场我就将带你亲身感受身边的新闻联播B噢,是吗

 A看高二十四班的两位主持人已经来了

 节目十五高二十二班《琵琶倩影》

 A缓缓飘过白云里冷冷风中诉衷情

 B曲有十面埋伏的铮铮铁骨也有琵琶倩影的柔柔情意

 A就让我们一起走进高二十二班的古典舞琵琶倩影

 节目十六高一十六班《青苹果乐园》

 A:在流行音乐并不盛行的上世纪80年代末期,小虎队的出现无疑成为了当时中国流行音乐中最亮丽的风景

 B:他们的歌曲青春洋溢,充满活力

 A:接下来让我们一起欣赏由高一(16)班的同学为我们带来《青苹果乐园》

 结尾

 放音乐原声《青苹果乐园》

 主持人上场

 何:尊敬的各位领导、各位来宾,

 杨:敬爱的老师们,亲爱的同学们,

 陈:翱翔天际,

 余:蒲江中学,

 肖:20xx年艺术节,

 合:到此结束。

篇二

 叶:女士们、先生们,

 钟:亲爱的观众朋友们,

 鞠:爷爷、奶奶,

 邓:叔叔、阿姨,

 合:大家晚上好!(全体敬礼)

 鞠:天和、地和、人和,和谐中国;

 邓:山美、水美、人美,美丽涪陵。

 叶:这是一个宁静的初夏夜晚,华灯初上,霓虹闪烁。

 钟:这正如我们的生活,那么甜蜜,那么美好。叶:“美丽中国〃校园风采”,20xx年重庆市校园文化艺术进社区----涪陵十六中专场欢迎您!(全体敬礼)

 钟:下面让我们以热烈的掌声有请涪陵十六中邓发国校长上台致辞。

 邓:首先请欣赏大合唱《乡间小路》,表演者:石榴合唱团指挥:李海燕。

 叶:我们涪陵十六中,创建于1999年,现位于桥南路11号,占地面积50亩,校舍面积29000平方米,现有学生近3000人,其中住校生2200余人。

 钟:十六中设施一流,环境育人。宽敞明亮的教学大楼、科技大楼、学生食堂和学生公寓,高规格配置六大功能室和“班班通”,漂亮的塑胶运动场和篮球场等,为学生茁壮成长搭建了平台。

 鞠:十六中始终坚持“创主体教育特色,办品牌寄宿初中”的办学目标,秉承“人人主体,个个成功”的办学理念,恪守“品求上善,学无止境”的校训,教师德艺双馨,学生品学兼优。

 邓:十六中始终坚持以人为本,德育为首,教学为中心,深入推进素质教育得到了家长和社会各界的一致认同。

 钟:有一首诗这样写道:一抹翠绿,绽放幽香,好似圣洁之光,照进我们清澈的心灵。

 叶:下面请欣赏学生社团为您带来的民族舞《茉莉花开》,表演者:石榴舞蹈团,指导教师陈霞。

 鞠:荔枝园里书声琅琅,南马山下桃李芬芳,十六中强化校园文化建设,引领学校内涵发展,抓本提质,彰显特色。

 邓:下面请您一同品经典诵读,享传统文化,请欣赏《海燕》,表演者:演讲与口才社团,指导教师郭世无双。

 叶:三尺讲台为人师,一颗忠心育栋梁,十六中教师秉持“春风化雨润桃李,长善救失育新人”的教风,迎得每一个学子的心。

 钟:下面请欣赏由摩登协会协助的教师舞蹈《摩登组合舞》,表演者:刘红等,编舞:张俊。

 鞠:情景剧是大家都很喜爱的一种艺术形式,现在英文情景剧也在渐渐地火热起来。这种趣味性的表演,不仅提升自我的表现能力,更学习类似于英语口语、语法、词汇等知识。

 邓:下面请欣赏学生英语社团带来的英语情景剧《白雪公主与七个小矮人》,指导教师徐晓玲。

 叶:走在阳光路上,我们勾勒出一幅改革开放的蓝图;走在阳光路上,我们感受一个民族滚烫的血脉;

 钟:走在阳光路上,我们迎着朝阳,铺开七彩画卷;走在阳光路上,我们迎着未来,续写华丽篇章。下面请欣赏教师独唱《阳光路上》,表演者:李海燕。

 鞠:十六中大力推进“体育、艺术、科技2+2项目”实施工作,有力的推动我校课外活动的开展。

 邓:下面请欣赏学生健身操《活力无限》,表演者:健身操社团,指导教师吴涵怡。

 鞠问邓:邓雅匀,你会谈钢琴吗

 邓:(摇头)不会!可是我知道钢琴统称为键盘之父,它给我们留下了许多美妙旋律,让我们回味无穷……

 鞠:恩,那我推荐大家共同欣赏学生钢琴独奏《彩云追月》,表演者:李响,指导教师刘维淯。

 叶:学校实施教学精细化管理,打造主体教育高效课堂,教师教艺精湛,学生乐学善学。

 钟:下面让我们的教师与学生携手一道,为大家带来歌曲大联唱,表演者:湛小刚、余艳、姚瑞阳、夏明浩,指导教师陈霞。

 邓:富绕的涪陵大地,沐浴着改革的春雨,培育着新的希望。鞠:秀丽的涪陵山水,尽享着开放的春风,铸造着新的辉煌。钟:在欢歌笑语中,我们共同度过了一个温馨美好、令人振奋的夜晚。

 叶:让我们同声高唱,讴歌和谐盛世,祝愿我们伟大的祖国繁荣富强!

 钟:愿我们涪陵大地,在区委区政府的正确领导和全区人民的共同努力下,明天更加和谐、富饶、美丽!

 叶:晚会到此结束,朋友们,让我们记住这美好的夜晚

 钟:朋友们,请记住,我们是——

 合:涪陵十六中,涪陵十六中欢迎您……再见(挥手,同时播放十六中校歌)

篇三

 开场词

 各位领导、各位老师、亲爱的同学们:

 大家上午好!

 男:好一派欢庆鼓舞的场面,鼓声隆隆,声震长空,敲出了我们山阳中学师生的冲天豪气!红旗飘飘,猎猎雄风,舞出了我们山阳中学师生的满腔热情!

 女:这铿锵激昂的鼓点把一所百年老校的文化底蕴和新时代的校园精神充分的表现出来,这种精气神就是我们师生工作学习的真实呈现。

 男:一批批的山阳学子就是在这样美丽厚重的校园里受到滋养熏陶和感染,就是在这里扬帆远航开启了自己成功的人生。

 女:这里是我们开创人生的舞台,我们增长了知识,积淀了文化,濡染了艺术,彰显了雅趣。

 男:文化和艺术能使人生更加精彩,更加美好。校园有了文化,就有了深厚的文明底蕴;校园有了艺术,就有了灵动的精神升华。

 女:校园文化艺术节的举行,又一次奏响了我校跨越式发展的凯歌,又一次为我们全校师生搭建了展示自我的舞台。

 男:在这个舞台上,我们不仅是观赏者,更是表演者和收获者。是校园托举了我们,我们也应该点缀校园,让校园更加和谐美丽。

 女:今天就让我们借着校园文化艺术节的精彩大幕,荡涤我们的心灵,文明我们的言行,放飞我们的梦想,展示我们的精彩吧。

 节目串词

 1男:一所校园最有价值的不仅仅是优美的环境和齐全的设施,更在于它有一批批师德高尚、业务精良的老师。女:尽管对老师的讴歌已经很多,但今天我们仍要表达出我们崇敬的心声。请欣赏配乐诗朗诵:《献给老师的诗行》表演者:王贤斌、陈琳、康源淅、党倩。2男:《床前明月光》是李白最为通俗受众面最广的诗歌,也是我们进入煌煌唐诗这片天地的最早记忆,这个地球人都知道。

 女:不过,如果用现代人柔美的舞姿来表现这首诗的意境,那将又是怎样的风貌呢,请欣赏现代舞:《床前明月光》表演者:刘俊梦、柯宁等。3男:笛子是民族乐器中最能表现雅俗共赏特点的乐器,或婉转低回;或悠扬激昂,总能让人沉醉其中。女:《跑旱船》就是这样一支气氛热烈,情绪活跃,具有浓郁的地方风情和民族色彩的曲子。下来请欣赏笛子重奏:《跑旱船》表演者:戈奉平、布三民、彭家贵、潘露露。

 4男:太极拳是一种武术项目,在中国源远流长,充分体现了中国人的文化和思想。

 女:太极拳拳法轻灵圆活、松柔慢匀、开合有序、刚柔相济,犹如“行云流水,连绵不断”。下面请欣赏我校老师精心演练的太极拳,表演者:程时来、秦玉权、韩万林等24人。

 5男:蓝蓝的天上白云飘,白云下面马儿跑,这是草原人民悠闲的生活图景,更是留在我们心中永不退色的画卷。女:广阔的大草原上不仅风光如画,更有能歌善舞的青年男女演绎着唯美动人的爱情故事。请欣赏藏舞:《溜溜的康定,溜溜的情》表演者:陈琳、武丹、赵剑、张阳、代娜、潘露露、

 金静、刘俊梦、柯宁、史可薇。

 6女:我们是父母的宝贝,也是老师们的宝贝,面对未来我们有着太多太多沉甸甸的梦想。

 男:但不管结果怎样,我们都要心中拥有快乐,做一个快乐宝贝。请欣赏皮霓虹老师带来的歌伴舞:《快乐宝贝》。

 7女:戏曲是汉族传统艺术之一,剧种繁多有趣,表演形式载歌载舞,又说又唱,有文有武,集“唱、做、念、打”于一体,在世界戏剧独树一帜。女:比较流行的剧种有:秦腔、京剧、越剧、黄梅戏、评剧、豫剧等六十多个剧种。今天我们就来一个戏曲大串烧,让大家一饱耳福。表演者:布三民、段书鹏、还有支教团的3名老师。

 8男:漫川大调是主要流行于陕西省山阳县漫川一带的唱腔。漫川地处秦头楚尾,明清时期,奔流不息的金钱河在这里造就了享誉南北的北方港口----漫川水旱码头,长江文化的温婉和黄河文化的狂悍在这里交融,形成了别具特色的漫川文化。

 女:漫川大调应运而生,充分表现出了这种独具地域特色的文化。漫川大调现在已经成为陕西省非物质文化遗产,正在申请非物质文化遗产,这是我们每一个山阳人的骄傲。下来请欣赏山阳剧团倾情表演的漫川大调《田园乐》。9男:走向复兴是我们中华民族几代人的梦想,加入世贸,举办奥运,神舟飞天,潜龙下海,这一个个清晰地足迹就展现在我们眼前。

 女:我们非常荣幸地见证了这个历史的进程,民族在复兴,我们个人也在这个激荡的历史潮流中实现着我们的梦想。请欣赏张爱华、阮键老师带来的歌伴舞:《走向复兴》。

 结束语

 男:一首首悦耳动听的歌曲在校园的上空飘荡,唱出来了我们师生面向未来的的自信。

 女:一段段刚柔相济的舞蹈在舞台上尽相绽放,舞出了我们师生与时俱进的精气神。

 男:校园文化艺术节展现在这里的只是一个浓缩的瞬间,更多精彩的活动还要靠我们全体师生去继续努力创造。

 女:让我们在这和谐美丽的校园里,涵养德行,积淀文明,成就素养,增长才华,为了山阳中学更加美好的明天,为了我们自己更加成功的人生而继续努力吧!

 男:山阳中学第四届校园文化艺术节开幕式到此圆满结束,谢谢大家!

欢迎分享,转载请注明来源:品搜搜测评网

原文地址:https://pinsoso.cn/meirong/1100602.html

(0)
打赏 微信扫一扫微信扫一扫 支付宝扫一扫支付宝扫一扫
上一篇 2023-08-29
下一篇2023-08-29

随机推荐

  • 自然堂凝时鲜颜系列用法顺序

    自然堂凝时鲜颜系列的使用顺序是:1 首先需要进行脸部的清洁,使用温水打湿面部,然后取适量的洗颜霜在手中,用手搓揉出丰富的泡沫。将泡沫放置于面部,特别是容易出油的T字部位,千万不要在面部直接揉搓,而是要让泡沫在肌肤上进行按摩。在整个面部画圈来

    2024-04-15
    49500
  • 妮维雅晶纯焕亮和晶纯皙白区别

    妮维雅晶纯焕亮和晶纯皙白系列在功效上有以下区别: 晶纯焕亮系列。主要功效是去黄提亮,它适用于肌肤暗沉,肤色不均,以及熬夜疲劳的肌肤,因此,如果你是因为经常熬夜导致的肌肤暗沉,使用妮维雅晶纯焕亮系列可能会有很好的效果。 晶纯皙白系列。主要功效

    2024-04-15
    42400
  • 哪一种精华的性价比更高啊?

    雅诗兰黛小棕瓶——精华界的常青树啊!说到精华怎能没有大名鼎鼎的小棕瓶。这款精华与其说是入门抗老精华不如说是一款维稳精华。看似无功无过,其实它一直在帮助你的肌肤保持一个稳定的状态。里面添加了一些可人的保湿、抗氧化成分:角鲨烷、咖啡因、酵母提取

    2024-04-15
    44500
  • 哪个品牌的身体乳好用 推荐十款平价好用的身体乳

    身体乳是每个女生常备的,尤其在秋冬季节容易出现起皮,这时候身体乳就可以帮助我们改善。我在初中阶段就开始使用身体乳了,也做了很多这方面的功课。下面是我整理出的几款平价好用的身体乳,而且平价,推荐给姐妹们~1、适乐肤神酰C乳参考价格:39元这款

    2024-04-15
    28000
  • 十大平民防晒霜?

    今天我们就直奔主题说说我用过,觉得效果不错但是价格有比较平民的几款防晒霜。1、百雀羚水嫩精纯防晒百雀羚这款防晒含有多种珍贵草本精粹,它将红景天、积雪草、亚单身等融合,可以在抵御紫外线和光老化问题的同时去修复肌肤的暗沉感,让晒斑和晒伤彻底拜拜

    2024-04-15
    32800
  • 润唇膏哪个牌子好

    润唇膏哪个牌子好要说什么护肤品走哪带哪,一定非润唇膏莫属了,随身必定携带一支,公司和家里也分别都留有存货。那么你们知道润唇膏哪个牌子好吗?有关唇膏的使用,个人有时一天涂十几次,最通常的情况是早上唇膏打底,晚上唇膏滋养,一年四季不间断,秋冬使

    2024-04-15
    30000
  • 伊思蔓姿是传销吗

    截止2018年11月30日,山东伊思曼姿生物科技有限公司已被山西琪尔康翅果生物制品有限公司收购成为子品牌,山西琪尔康翅果生物制品有限公司尚未被认定为传销,但其琪尔康直销多次被媒体报道涉嫌传销,以下为媒体报道:2018年1月18日,记者来到位

    2024-04-15
    28300

发表评论

登录后才能评论
保存