日文水乳什么意思

日文水乳，其实就是一种化妆品，一般是指日本品牌的某些面霜、乳液等。这些产品的特点是质地轻盈、温和、易吸收、保湿效果好。在日本，化妆品非常发达，有很多品牌在市场上，日文水乳也是其中的一种。

从使用效果上看，日文水乳可以帮助皮肤保湿、滋润、舒缓、柔嫩。日本的气候比较湿润，所以日本化妆品大多以保湿为主打，日文水乳也不例外。很多日本品牌注重将化妆品的配方与自然界紧密结合，所以日文水乳也含有很多植物成分，比如樱花、绿茶、草本等等。

除了保湿之外，日文水乳还有一项功能就是美白。日本人非常注重肌肤的白皙度，所以这些化妆品中通常会添加一些美白成分，比如维生素C、糖化酵素等等，可以有效地预防黑色素的沉淀，让面部肌肤透亮。这个要看个人的肤质和使用情况而定，也有一些人用了日文水乳之后并不见得能白皙。

日文水乳的质地很轻盈，吸收非常快，所以很受欢迎。日本品牌注重细节和概念的融合，很多化妆品都非常精美，比如包装设计、香气等等，所以使用体验也非常好，非常适合那些喜欢尝试新事物、注重生活质量的女性们。

日文水乳不仅仅是一种化妆品，更是一种文化。虽然它来自日本，但是它的美丽、轻盈、舒适的感觉却能为全世界的女性带来美丽与自信。如果你对护肤有需求，并且愿意尝试新品牌、新产品，那么日文水乳绝对是不错的选择。

贩売名：素肌しずく　パックゲル

品名：Asahi水滴面霜

用法：

洁面后，取适量（2粒珍珠大小），在肌肤上推开即可。推开后面霜转化为水滴状液体，轻轻拍打，水珠即可被吸收。

COSME2012上半年最新上榜，位居第三名，Asahi水滴面霜，依旧保持日本无添加，无色素，无香料三无安全护肤品，正如其名的水滴可爱包装，加上它如果冻般透明质地，实在深受日本MM欢迎！

号称一瓶就可以代替所有的水，乳液，霜。

可涂厚一点作为过夜的补水面膜，因为成分很安全无刺激，所以可以起到镇定保湿的作用，孕妇、敏感肌肤均可使用（对产品成分过敏除外）

一款集化妆水、乳液、美容液、面霜、面膜5种功能的美颜霜，内含6种主要保湿美容成分，让皮肤滋润富有弹性、光泽和抗老化。缩短你保养时间，简单迅速拥有元气美肌。

无着色、无香料、无色素、过敏测试，无添加成分，敏感肌肤和婴儿，孕妇都可以绝对安全放心的使用一只兼备「美容液+乳液+化妆水+化妆基础+美白液」5合一水滴皮肤保养凝胶。

涂上是乳状，涂开后变成小水珠。没有粘粘感，感觉很水润。保湿力量出众！深深渗透到肌肤底层，透明质酸，在皮肤表面上形成一层保护膜，维持皮肤长久滋润，光滑有弹性。

问题一：药妆店用日语怎么说 日文：ドラックストア

英文：drug store罗马音：dorakku sutoa

问题二：日本药妆 凯那德喷剂 日文怎么写 干嘛啊，那么的麻烦，要是那个有问题，暖春阁延时喷剂就行的，是用的中药成分制作的，比较的安全，男人这都不行，生活有什么的乐趣了，用了那事用也可以到30分钟的。

问题三：求日语大神们帮我翻译一下 好急 在日本药妆店买了点东西 发票看不懂了 50分 小票不译是基本了，原因是都是部分商品名，字数限制中途切断而且还要看输入系统的店员心情，网上查加猜弄出来太费劲。要是拿个商品对照问小票上是哪个还能找找

问题四：求懂日语和药妆的亲帮忙翻译下这些东西，给小票中和图中的13样东西对号入座，谢谢！ 312是面膜lululun的

问题五：日本药妆店 恩，我几乎一个星期至少2次逛药妆，买化妆品最好的去处，因为很便宜啊。种类也蛮多。

推荐几个有名的药妆店哦。

1．マツモトキヨシ

2．aの福太郎

3．トモズ

第一和第二店铺非常多，遍地都是啊。哈哈，很好找的。

一般店里不会有化妆品的排行，但是销量好的商品上会标有小牌牌，说明那个在本家店里卖的很好，排名第几。

还有就是资生堂，kanebo，kose，花王，这些品牌都分别在不同的货架，一看就能看到了。

然后，化妆水，乳液，美容液，洗颜，这些都是日语，都能看懂的对吧？然后就是看价钱了，很容易懂的。其他的粉底，粉饼，散粉，看东西就鸡看懂了。

药妆店里很多化妆品还都是打折的，真的很划算啊。哈哈

问题六：日本松本清的药妆账单完全看不懂，求精通日文的大神翻译品名。 放弃吧，如果不逐一对着商品来对，日本人都不一定能知道是什么

问题七：请让我来说说日本的药妆店到底是个啥 药妆店”日语里叫“Drug Store”，最开始是以一般医药品为主（比如感冒药，止痛药，肠胃药等），还会卖一些美容健康相关商品，日用品和零食饮料等。

其实这个翻译还是挺准确的，大部分药妆店卖化妆品日用品的比例已经远大于药品了。

问题八：想好好研究一下药妆，无奈好多药妆上都是日文，可是我不会日语有没有什么简单易操作的可查询翻译的软件？ 有道词典啊，我一直都用有道，以前主要是中英翻译，最近无意间发现，更新版的日文翻译也很好，主要是能够手写，不会写不会念都没关系， 你把日文抄写上去，就能看到中文翻译了，还蛮好用的。

问题九：求日本药妆的介绍和日文名！ 还有药妆店的地点之类的介绍~~~ Dr Ci Labo----------bb霜适合敏感肌

Stubaki 洗发露

画有Baby头的面膜

雪肌精

Max factor 睫毛膏

Opera my flash 睫毛膏

樱花美容液―可以涂在任何有细纹的地方

Sana豆乳系列

JUJU保湿

Omi 防晒隔离

suisai酵素洗颜powder

paul&joe搪瓷隔离

大多数朋友都是跟团的，想狠狠血洗药妆店的，建议选择安排了大阪心斋桥商店街购物时间的旅游线，心斋桥地区的药妆店相对集中，折扣也是有名的多，很多游客回来都反映在心斋桥药妆店买的东西价格会比东京便宜。商店街最受欢迎的两家药妆店是在不二家 (FUJIYA) 和迪士尼 (Disney) Store之间那两家对门开着的药妆店。

心斋桥也有松本清，一共有两家，比较大的是在心斋桥和道崛顿的交界处的一家，大概有三层楼那么大。两家都常会有30% off的折扣，强烈推荐。

卖彩妆便宜的是在关西特卖王NAKANEKIYA ナカヌキャ+KIDDY LAND。地下一楼卖的是化妆品里面有日本本地牌子。也有很多国外牌子。都是打了折的！例如Paul&Joe，里面就是打折的，虽然颜色选择可能少~大丸百货也在心斋桥，化妆品部里有出名的吉尔斯图尔特 (Jill Stuart) ，很多MM喜欢它家的华夫格腮红。

当然很多著名旅游点也有很有名的药妆店：

涩谷的街头有一家三层楼的大药妆店；

表参道上的名店很多，也有一家很气派的二层楼药妆店，但我没找到哦；

东京新宿有家药妆店也很有名，就在位于伊势丹后面一条街， 门口有个超大的药字， 3层半楼；

还有就是遍布日本全国的MATSUMOTO KIYOSHI (松本清药妆店) ，连锁店铺位置可以在其官网上查到。

心斋桥专门绍介

LOFT 家具及个人兴趣用品

COPO 袜子专卖

WHAHH ぷらしん　进口食品专卖

Ryugutei 回转寿司 放题

BurberryBlue Label包包

问题十：假睫毛用日语怎么说啊 日本药妆店有卖的吗 哪个牌子好啊 我好像有点过敏 那就不知道了 但是国内卖的很不错的日妆好像都是大家比较熟悉的DHC 但是真的在日本怎么样就不知道了

问题一：日语早霜、晚霜怎么写 其实就是英文的day cream 和night cream的日式写法

デ`クリ`ム 和ナイトクリ`ム

问题二：兰蔻晚霜和日霜的日文怎么写 兰蔻晚霜:ランコム ナイトクリ`ム

兰蔻日霜:ランコム デイクリ`ム

问题三：fancl晚霜日语怎么翻译 ファンケルナイトクリ`ム

问题四：日霜、晚霜、精华液分别是哪瓶，有没有会日文的朋友帮帮忙～ 这个这个这个，日霜和晚霜一般来说如果分不清的话也没有什么大影响

一般说来，晚霜都比日霜要油腻一些。而且晚霜营养成分比较高，带有修护效果。

只要是日霜不带防晒指数，也可以作晚霜用。

目前大多数日霜会有防晒隔离、抗氧化，甚至是润色的功能。 我看他那个成分解释是分类中间那瓶是精华液，因为有保湿……上面那个是晚霜，下面那个是日霜，晚霜的说明更加详细

问题五：懂日语的朋友帮我看下这是什么牌子的面霜 15分 去百度日本吧问，里面很多人在日本。

问题六："霜"的日语写法 しも霜

～が降りる ／ 下〔降〕霜．

～を取る ／ 除霜．

初～が降りた ／ 降了初霜．

钵植えの花が～にやられた ／ 盆花被晚霜打蔫了．

冷i库の自动～取装置 ／ 冰箱的自动除霜装置．

问题七：化妆品日文 求翻译 第一个圈是教你怎么打开上面的按钮，就不翻了吧？

第二个圈：在手心上取适量（按2-3次左右），用冷水或温水起泡后洗脸，之后用清水充分清洗

星号部分：如果使用防水型睫毛膏等产品的话，建议和专用的卸妆液一起使用（就是这个洗面奶没法卸掉防水型睫毛膏的妆）

就是带卸妆功能的洗面奶，和国内的类似产品使用方法一样的

问题八：求日语翻译 就是 资生堂的ELIXIR/怡丽丝尔 弹力修护水感保湿面霜/晚霜 40g

商品产地：日本

规格容量：40g

商品介绍：

在日本一直以来都很畅销，它所含的骨胶原、弹性蛋白、“CE”成熟保湿成分，让肌肤充分滋润。使娇嫩的水润，饱满的弹性能被真实感觉到。展现活力，瞬息生辉。基于“美肤・再活性理论”，针对肌肤氧化引起的不良状态而研制的综合护肤系列。在 肌肤表面发生氧化的同时，赋予表皮、真皮层活性，使肌肤滋润、明亮、弹性十足，焕发由内而外的光彩与透明感。

睡眠时，富含胶原蛋白的活肤颗粒浸透肌肤深层，次日清晨发现细纹淡化，肌肤充满弹性。也可局部使用于眼部周围，减少细纹的产生。

问题九：亲们，朋友送的一个好像是面霜，但是上面全是日文，请帮忙翻译一下，不胜感激！请帮忙翻译的细点谢谢了。 使用方法：

湿面之后,取珍珠大小到手上涂抹到脸上进行

注意事项：

与皮肤不合时（例如过敏？）请停止使用

有伤口湿疹皮肤出现异常时请勿使用

使用中和使用后，若出现皮肤红肿,瘙痒等情况请停止使用如果继续使用可能会让症状恶化

流入眼睛时请马上用水冲去

请别放在幼儿可以拿到,有阳光直射,极高温或极低温的地方

问题十：所有化妆品的日文说法，拜求日语大神们。 洁面乳/洗面奶 洗颜料「せんがんりょう」

化妆水 化妆水「けしょうすい」

眼霜 アイクリ`ム(Eye cream)

精华霜 美容液「びようえき」

乳液 乳液「にゅうえき」

隔离霜 化妆下地「けしょうしたじ」

防晒霜 サンスクリ`ン「-ざい」(Sun screen-)

粉 ファンデ`ション(Foundation)

粉底液 リキッドファンデ`ション(Liquid foundation)

粉饼 ケ`キファンデ`ション(Cake foundation)

干粉 水なしパウダ`ファンデ`ション「みず-」

湿粉 水ありパウダ`ファンデ`ション「みず-」

散粉 ル`スパウダ`(Loose powder)

眉墨

眉笔 アイブロウペンシル(Eyebrow pencil)

眼影粉 パウダ`アイシャド`(Powder eye shadow)

眼线 アイライン(Eyeline)

眼线笔 ペンシルアイライナ`(Pencil eye liner)

眼线液 リキッドアイライナ`(Liquid eye liner)

水溶性眼线粉 アイライナ`パウダ`(Eye liner powder)

眼影 アイシャド`(Eye shadow)

睫毛膏 マスカラ(Mascara)

腮红 ]红「ほおべに」

润唇膏 リップクリ`ム(Lip cream)

唇蜜 リキッド状口红「-じょうくちべに」(Liquid-)

口红=唇膏 口红「くちべに」

唇彩 リップグロス(Lip gloss)

卸妆用品 クレンジング(Cleansing)

剃须水 アフタ`シェ`ブロ`ション(Aftershave lotion)

剃须膏 シェ`ビングソ`プ(Shaving soap)

吸油纸 油取り纸「あぶらとりがみ」

粉 白粉「おしろい」

双眼皮贴 アイプチ(Eye putti)

指甲油 マニキュア(Manicure)

洗发水 シャンプ`(Shampoo)

护发素 リンス(Rinse)

定型剂 整料「せいはつりょう」

发油 油「かみあぶら」

发蜡 ポマ`ド(Pomade)

染发剂 ヘアカラ`リング「-ざい」(Hair coloring-)

香水 香水「こうすい」

科隆香水 オ`デコロン(フランスEau de Cologne)

体香剂 デオドラント(Deodorant)

婴儿粉 ベビ`パウダ`(Baby powder)

洁齿剂 n磨「しまざい」

漱口水 洗口液「せんこうえき」

面膜的日语是：マスク，也可以叫美容マスク，因为マスク单独有口罩的意思。

美容： 

平假名：[びよう] 

名词

释义：美貌，美丽的容貌，美容。

マスク：

名词

释义：

1英mask；面具，假面。

2英mask；（棒球，击剑等的）面罩。

3英mask；口罩。

4英mask；防毒面具。

5英mask；面貌，相貌，模样，面容。

扩展资料

日语化妆品的名称：

シャンプー （洗发水）

リンス （护发素）

洗颜料 （洗面乳）

ローション （化妆水）

けしょうすい （化妆水）

フレッシュナー；収れん化粧水（爽肤水）

クリーム （乳霜）

にゅうえき （乳液）

ナイトクリム （晚霜）

エッセンス （精华液）

エクスフォリエイター（去角质）

デイクリーム （隔离霜）

ベースクリーム（隔离霜）

パック；マスク （面膜）

ルージュ （口红）

グロス （液态的唇彩）

くちべに （唇膏是固态的那种）

リップグロス （唇冻）

あぶらとり纸 （吸油面纸）

ファンデーション （粉底）

パウダーファンデーション（粉饼）

フェイスパウダー （散粉）辉くツヤはだ （一般指带有珠光的闪粉）

日やけ止め乳液 （防晒乳）

ほお红 （腮红）

チークカラー （腮红）

アイシャドー （眼影）

アイライナ （ー眼线笔）

マスカラ （睫毛膏）