日语化妆品说明书翻译（三句话）

1使用期限是指内装小袋未开封前的状态，并且是按照所标示方法保存时的质量保证期限。一旦小袋开封后，请尽快用完。

2若长时间放置于冰箱或冷的地方保管时，可能素材的性质会发生凝固，但绝没有质量问题。

3本品直接使用天然素材制成，所以产品的颜色和质感偶尔会有偏差。但在质量上完全没有问题，请尽管放心使用。

以上参考。

fluid cleansing milk

洁面乳

a cleansing product recmmended for all skin types

这是一瓶适合任何肤质的洁面产品

this comforting creamy milk eliminates impurities eye and face make-up in the most gentle way and prevents the signs of skin dehydration

全新乳状洁面乳可以温和的去除眼部和脸部残留的化妆品并且预防肌肤缺水的迹象

extremely effective in improving the pigment spots reproduction

能够非常有效的改进色斑沉着肌肤的再生

making your skin delicate and white

使您的肌肤变的细致白皙

问题一：化妆品店铺怎么介绍 本店主要经营批发。日用化妆品，高级化妆品，台湾品牌化妆品系列，依祈白里透红。

托仙奴、顶娇、顶帝化妆品系列，古韵---神农斑草系列（化妆品），白大夫---化妆品系列，美肤堂、金美肤堂化妆品系列，李医生系列化妆品，李时珍疗肤堂化妆品系列，香港品牌化妆品系列，家居日用品，系列等。

商品众多，热诚欢迎各位批发零售我们的承诺是：货真价实

一、坚持走薄利多销路线，以顾客第一为宗旨，每样商品都是低价销售，

二、以信誉第一为宗旨，始终保证商品的质量。

三、我店承诺给予最大的优惠，让您买得开心，用得放心。

四、热情回复每位顾客提出的各种问题。

问题二：护肤品怎么介绍给顾客 问问顾客的肤质，皮肤方面想改善那些，平日的护肤习惯，手法等。

再结合顾客想改善的内容推荐合适产品。

问题三：怎样给别人介绍护肤品 首先你要知道她的需求是什么，然后可以跟据她的皮肤问题想她介绍你所熟悉的产品

问题四：怎样和客户介绍好化妆品 你要先学会如何根据客户的脸色辨别出她的肤质，然后根据她的情况介绍你的化妆品

问题五：卖化妆品怎么介绍 产品的功效 适合的年龄段 产品产地 产品的成分 买家秀等等

问题六：化妆品怎么介绍 化妆品的好坏，因人而异，尽量选择适合自己皮肤类型的化妆品，最好在购买前先做一下过敏测试。

问题七：如何向顾客介绍护肤品 第一，询问顾客需求，说明自己的产品存在价值。

第二，具体说明自己产品优势，包括特效，质量，价格等，但是不要太嗦。

第三，对比同类产品，说明自己产品优势。

第四，给顾客试一下自己的产品。

第五，给出一些优惠，让顾客产生购买欲望。

问题八：怎样做一个化妆品介绍 首先要了解这个化妆品的品牌历史，产品功效，含有什么成分等，然后看到客户的皮肤后，需要根据客户皮肤给出正确的推荐

问题九：化妆品面试怎么样自我介绍 简要介绍自己的教育经历，然后说说自己的生活与化妆品的关系，尤其是与面试公司产品的关系。通常要有一句话：“我觉得让世界变得更美是我们每个人的责任。”最后简要夸夸公司，表表决心、信心什么的

打字不易，如满意，望采纳。

问题十：化妆品店铺怎么介绍 本店主要经营批发。日用化妆品，高级化妆品，台湾品牌化妆品系列，依祈白里透红。

托仙奴、顶娇、顶帝化妆品系列，古韵---神农斑草系列（化妆品），白大夫---化妆品系列，美肤堂、金美肤堂化妆品系列，李医生系列化妆品，李时珍疗肤堂化妆品系列，香港品牌化妆品系列，家居日用品，系列等。

商品众多，热诚欢迎各位批发零售我们的承诺是：货真价实

一、坚持走薄利多销路线，以顾客第一为宗旨，每样商品都是低价销售，

二、以信誉第一为宗旨，始终保证商品的质量。

三、我店承诺给予最大的优惠，让您买得开心，用得放心。

四、热情回复每位顾客提出的各种问题。

眼部修复精华霜（Repair Eye Cream ）

specially developed for the delicate skin around the eyes

（专为敏感的（娇弱的）眼部周围皮肤开发）

in generating a genuine support to fight against fine lines

（在创造一个真正的支持，以打击幼纹。）

ageing marks, puffiness and dark circles it also soothesmoisturizesvitalizes and lightens the epidermis elasticity of skin will then be maintained

（老龄化的细纹，浮肿和暗沉眼圈部分，它同时也使其减轻。增添水分，给予活力和淡化表皮。使皮肤的弹性得以维护。）

the glow and youthfulness of the eye contour area can easily be seen

（可轻易看见眼睛轮廓四周鲜明有精神。）

Direction for use：（使用方法：）

Day and night after cleansing and toning, apply very gentle on eye cntour（没有这个词，你打错了，应该是contour，意为“轮廓”） areas

（早晨和夜晚，清洁面部后，调匀颜色（也许你的眼霜是双色的？），温和地涂抹在眼睛轮廓周围）

PS：我爸爸就没有那么幸运了，他在香港买了洗发露，结果不知道什么语言，英文都没有！

pamsand之间的按摩有温水的sarm水的．rinse濡湿了的脸和throat被rinse适用。tonique clarte以新鲜的状态澄清调色剂，一边使之复活，一边请继续。

peau normale/mix

teCe到i'eau注入前面的une鼠标rafraichissante qui limine小费的le maquillage的nettoyant clarifiants'active得到。哎—，les impuretes。

faire mousser标识浮标la paume des主要et appliquer，上面-，他，脸的et le cou prealablenment mouilles ．rincer a I'eau tiede

火焰的suivre du tonique clarte

为了根据dermatologi被试验了的安全性考试比价的des dermatologues

lancome llc dist的新的york ny10017dist lancome canada montreal h4ttk5

看了一下，它这个东西叫“XX温泉水”，（这个品牌我就不写出来了哈，以免广告之嫌）它是直接采用这种温泉地原址的温泉水，并且直接利用温泉原产地的设备灭菌，而制成的，不含防腐剂，是100%纯天然的。可以使受到刺激的皮肤恢复镇静，改善皮肤敏感，以及干燥缺水的症状。关于温泉水对皮肤的功效，已经有超过150多个以上的临床实验证明过了，并且人类对温泉水的研究一直没有停止过，现今都还在继续研究中。

下面它写了这种温泉水的历史发展过程，我就不描述了。

再下面：

容量：300毫升 生产编号及生产年月日见产品标识。

开封后使用期限是36个月以内

使用时轻轻地均匀地把温泉水喷洒在皮肤上，等待20-30秒，待皮肤完全吸收以后即可。

无论是面部皮肤，还是受到外界刺激后的身体皮肤，各部位皮肤都能使用。

如果在户外长时间活动，受到阳光伤害后，喷一喷它，会对皮肤很好。

使用的注意事项：

如果使用后，皮肤出现过敏、红肿、发痒等不好的症状，请立即停止使用

有伤口的皮肤，或者有湿疹及皮炎等症状的皮肤，请勿使用

使用前请摇匀

请勿在同一部位持续喷洒3秒以上

尽可能在使用时，距离身体皮肤20cm以上喷洒。

眼部周围请勿喷洒本品

要注意喷射气体请勿直接吸入

再下面是保存方法及注意事项：

使用后请把盖子改好。

远离儿童，放在儿童触及不到的地方。

不要贮存在高温或低温的环境中，避免阳光直射。

避免火源。

使用至直到没有剩余的气体喷出之后，再丢弃。

不要保存在密封的场所里。