在中国买的话,还是说卡地亚吧
很多时尚杂志也都是这样翻译的
哪怕是英语
很多品牌的读音都搞得很糟糕
比如Tiffany的(倒写e)音,就很少有人发出来
直接读成“第凡内”这个词的Chinglish~
毕竟那个**为大众所知啊。
我觉得完全表现不出它取本意纱织品的轻巧含义,
来表现它饰品钤镂的灵动~
还有Levis,
因为被翻译成了利维斯,当然这是字典里给出的,
也被读成Li-vi-s的chinglish
当然,ai音出不来已经很恶了
我觉得简明英汉字典里和实际品牌还有一个谬误
就是——明明品牌是Levi’s
那么,第2音节应该重读
是Levi这个人创始嘛
明明是开音节,要读也要读成Li-Y(重重的外音)
连品牌名字都读不准,确实非常无聊
好比有人把生僻字的姓名读错,是否可以认为,
这个姓氏在大众的吐沫里就没了?
大家都管西藏叫西藏(躲藏的藏音)
可以么?一样道理
佛教很多读音,
也受到一些不负责任不严谨的人的无聊谬读。
法语和意大利语的很多发音就差个尾音
不区分,就是另一样东西
和中文一样,门外汉区别起来比较烦琐
1847 年
Louis Francois Cartier接手师傅
Adolphe Picard位于巴黎
Montorgueil大街29号的一间珠宝工作坊
说几件我认为特别有名的逸事咯:
1948
翁莎公爵夫妇购买了一枚豹形铂金胸针,
镶有15235卡的天然蓝宝石
1987年4月,卡地亚从日内瓦苏富比拍卖会上
购回这枚胸针,收藏于Cartier古董典藏室内
1955 年
卡地亚为Jean Cocteau
制作了一把由其自己设计的法国学院院士宝剑
1969 年
卡地亚纽约够入了一颗重6942卡的梨形钻石,
并卖给了理查波顿
后来他将其赠于著名**女星伊丽莎白
泰勒这颗著名的卡地亚钻石后来被称为
[卡地亚波顿泰勒]钻石
英国皇室曾向卡地亚订购27顶皇冠作加冕之用
Cartier时至今日也是皇家珠宝的代名词。
Louis Francois Cartier曾为他的巴西飞行家朋友——
Alberto Santos-Dumont设计了有款皮带腕表"
这也是世界上第一支纯粹的腕表。
它的切割工艺十分出色
Louis Cartier1942年在NY去世
其实这种奢侈品牌发展起来也都是以美国作为大市场的
巴黎首战告捷以后,他最早是在伦敦和NY建立的分店
创始人:路易斯•弗朗索瓦•卡地亚
(Louis Francois Cartier)
注册地:法国巴黎(1847年)
设计师:路易斯•弗朗索瓦•卡地亚
(Louis Francois Cartier)
Louis Cartier(注意,他们不是一个人,
这个是后代,是Cartier贡献非常大的一个人)
Jeanne Toussaint
品类:钟表、珠宝、饰品
这里François Cartier,
François的C是带尾巴的
如果是粗俗的美国人一定就读成了弗朗戈一类的
其实oi在法语里发音是wa音
暂且这样表示
不知道你是不是知道一些法国品牌,
尤其是在美国非常火的那种,
再翻译回中文,通常读音差十万八千里。
Cartier
嘿嘿,你少打了个r~
我分解开给你,按汉语拼音,读成
Ga-he-di-he
Ga-he(这个喝音非常短,读出来但要吃掉)-
di-he(这个喝音就很长)
第2音节重读
我再问问法语老师,有问题,再贴给你
哈哈,不过你要是在专柜说:
**,请给我试一下这款Gahedihe,一定被扁啦
KarenZ,我好晕啊,你一看就是不懂法语发音的
字母R(艾r)的尾音呢?
有没有搞错啊~~ei?
太误人子弟了吧
而且中间的也要发出来啊,虽然吞掉
还ti读成di,本来就是含口放松的Di音
K也是读成G音的~~~
这种可不是发表意见的问题
一就是一,Deux就是Deux,Trois就是Trois
当然,专柜的口红都是新品货,保质期完全值得信赖。
口红,拼音 kǒu hóng ,涂抹嘴唇使之红艳的化妆品,是一种主要使用于嘴唇上并可以增加嘴唇的色泽或改变嘴唇的颜色的化妆品,是重要的彩妆之一。
口红的原料包括着色剂、填充剂、蜡类、油类、珠光剂、香精以及防腐剂等。
世界上的第一支口红在约五千年前的苏美人城市乌尔被发现。古埃及人会使用黑色、橘色、紫红色的口红;古罗马时代一种名为Fucus的口红是以紫红色含水银的植物染液和红酒沉淀物制成。
中国古代称为唇脂,有制成筒状,有些是粉状,粉状口红是将色素涂于纸的两面,用嘴唇抿住后颜色自然附于唇上。中国唐朝贵族妇女和教坊歌妓喜欢以檀色(赭红)注唇,后世沿用。
应该是只有一个拼音:
专
专、专
zhuān
<名>
(会意兼形声。甲骨文字形,右边象纺塼(zhuān)形,即“叀(zhuan);左边是手(寸),合起来为用手纺织。“叀”兼作声符。本义:纺锤)
纺专,收丝器 [spindle]
专,纺专。——《说文》。字亦作塼,作甎,俗作砖。
载弄之瓦。——《诗·小雅·斯干》。传:“瓦,纺塼也。”按,原始的陶制纺锤。
专长 [speciality]。如:一专多能
中等专科学校(即只教授某一项或一些专门技术的学校)的简称 [polytechnic school]。如:新城工专;美镇医专;兴隆商专
姓
专
专
zhuān
<动>
独占;独用 [sew up]
专禄以周旋,戮也。——《左传·襄公二十六年》
吴王擅鄣海泽,邓通专西山。——《盐铁论·错币》
罔俾阿衡(即伊尹)专美有商。——《书·说命下》
专其利三世矣。——唐·柳宗元《捕蛇者说》
衣食所安,弗敢专也。——《左传·庄公十年》
敢专承之。——《国语·晋语》
与其卖而分,孰若吾得专焉——唐·柳宗元《童区寄传》
又如:专功(独占其功);专道(独占道路);专贵(独占尊位);专美(独享美名);专宠(独占宠爱);专据(独占)
使专一;使集中 [concentrate]
不专心致志则不得也。——《孟子·告子上》
其静也专,其动也直。——《易·系辞上》
则其读书也必专。——清·袁枚《黄生借书说》
又如:专必(专一不易);专专(用心专一);专愚(用心专一而至不通事情);专节(专一不变的节操);专谨(专一谨慎);专注(专心注意)
独裁,专擅,独断独行 [act without authorization]
祭仲专,郑伯患之。——《左传·桓公十五年》
主弱臣强,专制擅权。——《汉书》
举动自专由。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
又
奉事循公姥,进止敢自专。
又
那得自任专。
大夫出疆,有可以安社稷、利国家,专之可也。——《三国演义》
又如:专行胁迁(独断专行,逼迫迁移);专权恣虐(独揽大权,任意肆虐—);专独(专断独行);
有蒋氏者,专其利三世矣。——唐·柳宗元《捕蛇者说》
鄢氏、费氏自以为王,专祸楚国。——《左传》
又如:专封(擅自分封);专决(片面地判断);专攻(专门研究);专许(擅自许诺);专刑(专擅刑罚);专地(擅自处理领地);专朝(独揽朝政);专柄(独揽权柄);专威(独擅威信)
专
专
zhuān
<形>
专断 [arbitrary]专门 [specialized;for a particular person,occasion,purpose,etc]
闻道有先后,术业有专攻。——唐·韩愈《师说》
又如:专款;专车;专程;专经(专门诵习某一种经书);专摺明保(为保举某人专门上摺子经吏部奏军机处奏闻皇上);专条(专门条款)
狭小 [narrow]
独守专室而不出门。——《淮南子》
满 [full]
专车,满一车。——吴曾祺《国语韦解补证》
肥厚 [fat]。如:专肤(肥厚的皮肤)
诚笃 [sincere]
盖其俗朴而专,和而靖。——叶适《长溪修学记》
专
专
zhuān
<副>
全,都 [all]
专听其大臣者,危主也。——《管子》
很,非常 [very]
其父常以为专愚,几不知马足。——《后汉书》
仅仅,只 [only]
人材不足专恃,而道术可公行也。——《淮南子》
又如:专综(独自总揽);专爱(独受怜爱)
专案
zhuān'àn
[special case for investigation;exemplary case] 专人始终负责审理的特殊案例或办理的要事
专案小组
专才
zhuāncái
[specialist] 精通某一学科的专门人才
今后急需三方面的人才:掌握现代科技的专才,精通经营管理的将才,熟知宏观经济的通才
专差
zhuānchāi
[special mission]∶派作专门差事的差役或送信人
[special errand]∶专门的差事
专长
zhuāncháng
[speciality;special skill or knowledge] 独到的学识、技艺;专业本领;特殊才能
充分发挥每个人的专长
毫无专长
专场
zhuānchǎng
[show intended for a limited audience]∶专为特定人员进行的演出场次
老人专场
[special performance]∶完全由一类节目组成的演出场次
曲艺专场
专车
zhuānchē
[a car for private use]∶机关或个人专用的汽车
[special train;special car]∶在正常班次之外专门为某人或某事特别开行的火车或汽车
专城
zhuānchéng
[the high-ranking official who is in charge of a prefectue] 指主宰一城的州牧太守一类的地方长官
四十专城居。——《乐府诗集·陌上桑》
专诚
zhuānchéng
[for a special purpose;whole-hearted] 诚心诚意;一心一意
专诚拜访
专程
zhuānchéng
[special trip] 专门的旅程;特地
她专程前来为我送行
专电
zhuāndiàn
[special dispatch;special telegram] 记者通过电报发回本报社的专稿
专断
zhuānduàn
[make an arbitrary decision;act arbitrarily] 专横地作出决定;武断行事
专断使他丧失了理智
专攻
zhuāngōng
[specialize in] 专门从事
专攻语言文学
专柜
zhuānguì
[bar] 商店内以一项或几项独特商品为特色的柜台或售货部
帽子专柜
专号
zhuānhào
[special issue] 专门报道、论述、研究某一主题的某期报刊
打假专号
李白研究专号
专横
zhuānhèng
[imperious;preemptory;domineering;tyranical;arbitary] 专断强横
专横的家长
专横跋扈
zhuānhèng-báhù
[imperious and despotic] 专断强暴,任意妄为
专机
zhuānjī
[special plane]∶在正常班机之外专为某人或某事特别飞行的飞机
代表团乘专机回国
[private plane]∶某人专用的飞机
总统专机
专家
zhuānjiā
[expert;specialist] 在学术、技艺等方面有专门技能或专业知识的人
尊重专家的意见
专精覃思
zhuānjīng-tánsī
[specialized in study] 专注于精深博大和全面细致的思索判断
专刊
zhuānkān
[special issue]∶围绕某一特定主题所设的栏目或编辑的特刊
亚运会专刊
[monograph]∶学术性专题研究论文汇编刊物
肝癌早期诊断治疗专刊
学会专刊
专科
zhuānkē
[specialized subject]∶专门学科
专科医生
[training school]∶专业学校
专科毕业
专款
zhuānkuǎn
[special fund] 专门用于指定项目的钱款
计划生育专款
专栏
zhuānlán
[special column] 报纸或杂志上专门登载某类稿件的一部分篇幅
专利
zhuānlì
[patent] 一项发明创造的首创者所拥有的受保护的独享权益
专利局
专列
zhuānliè
[special train] 专为某人、某事开行的列车
总统专列
专卖
zhuānmài
[monopoly;exclusive possession of the trade in some commodity] 某些商品由国家专营机构统一管理和产销,任何个人和单位必须经该机构批准方可生产或经销专控商品
烟草专卖局
专门
zhuānmén
[single household]∶独立门户,自成一家。亦指某一门学问
专门家
[specially]∶专一从事某事或研究某门学问
专门为儿童写的故事
[special;specialized]∶专长
专门人才
专门家
zhuānménjiā
[professional] 在一个知识领域内具有充分的权威或实践经验的人,或努力成为专门家的人——亦称“内行”
专名
zhuānmíng
[proper name] 指人名、地名、机关团体名之类
专区
zhuānqū
[prefecture] 由若干县市组成的行政区域,级别仅次于省,并受省一级政府直接领导
南通专区
专权
zhuānquán
[grab all the powers;monopolize power] 一个人独掌权力,毫无透明度。独裁,不民主。
专人
zhuānrén
[specially-assigned person]
相对长期固定的人
这项工作已有专人负责
专门指派的人
我会派专人把文件送来
专任
zhuānrèn
[full-time;regular] 专门担任
她是我们的专任英语教师
专擅
zhuānshàn
[act without authorization] 不请示或不经上级批准而擅自行动
专神
zhuānshén
[be absorbed in] 精神专注;专心
专神于书画堆
专题
zhuāntí
[special subject;special topic] 特定的专项论题
专题报告会
专心
zhuānxīn
[be absorbed;concentrate one’s attention;devoted to sth wholeheartedly] 用心专一,一心不二
专心致志
专心研究
专心致志
zhuānxīn-zhìzhì
[take one’spreoccupation with;devoted to sthwholeheartedly] 用心专一,聚精会神
这两个人专心致志地计数
专业
zhuānyè
[special field of study;specialized subject]∶高等学校的一个系里或中等专业学校里的学业门类
这个系有三个专业
[specialized trade or profession;special line]∶生产部门的各业务部门
专业承包、包干分配
zhuānyè chéngbāo,bāogān fēnpèi
[contract for special production and interest distribution] 一些农业和多种经营比较发达、分工分业比较细的乡镇实行联产承包责任制的一种形式。其特点是,在统一经营的基础上,根据农、工、副不同生产项目的不同特点,分别承包到户或组,实行包干分配
专业户
zhuānyèhù
[specialized households;house of special trade] 指我国农村中专门或以主要精力从事某种农副业或其他生产、经营活动的农户或个人
养鸡专业户
专一
zhuānyī
[single-minded;concentrated] 以单一、专注、统一为特征
心思专一
专意
zhuānyì
[on purpose] 专门;特别
我专意为你煮了两个鸡蛋
专用
zhuānyòng
[for a special purpose] 专门用于;专项使用
专用经费
专有
zhuānyǒu
[proper;exclusive;sole;special] 只属于或只应用于一个人的;指名而不加描写的
专有名词
专有名称
专有名词
zhuānyǒu míngcí
[proper noun] 标示一个特定的人或物的名词,不带限定性修饰语,在英语中通常要大写字头——亦称专名
专员
zhuānyuán
[commissioner]∶专区的主要行政官员,由省、自治区人民政府委派
[assistant director]∶负责专项业务工作的人员
商务专员
专责
zhuānzé
[specific responsibility] 确定岗位责任,专人负责
实行专责定额管理
专政
zhuānzhèng
[dictatorship]∶占统治地位的阶级对敌对阶级实行的强力统治
专政机关
[autocratic]∶专权;独揽大权
专职
zhuānzhí
[specific duty] 专设职务,专人管理
专职工会干部
专制
zhuānzhì
[autocracy] 独断专行
专制主义
专制
zhuānzhì
[autocratic;despotic] 君主独掌政权
封建专制统治者
专注
zhuānzhù
[be absorbed in;concentrate on] 专心注意;精神贯注
心神专注
专著
zhuānzhù
[monogragh;treatise;specialized publication] 专题论著
犯罪心理学专著
专
(专)
zhuān
ㄓㄨㄢˉ
单纯、独一、集中在一件事上:~长(ch俷g )。~使。~心致志。
独自掌握和占有:~利。~车。~有。~断。
姓。
郑码:BDZS,U:4E13,GBK:D7A8
笔画数:4,部首:一,笔顺编号:1154
SK-II读法是:[s][k][tu:],全称是Secret Key To Beautiful Skin,中文意思是开启美丽的神秘之匙。
SK-II诞生于日本,是日本皮肤专家将尖端科技运用到护肤品开发中的完美结晶,是在东亚以及东南亚等地区深受欢迎的护肤品牌。
SK-II的核心成分Pitera™活细胞酵母精华具有七大神奇功效。SK-II的专柜服务采用肌肤测试,比依照测试结果为消费者提供可靠的参考数值和个性化的皮肤保养建议。自1980年在香港和台湾推出第一款护肤用品至今,SK-II已经成为将尖端科技同纯天然精华结合到护肤品中的先驱,推出了诸多具突破性的产品。
参考资料 SK-II
专家[zhuān jiā]
专业、专心致志、专门、专辑、专擅、专攻、专柜、专力、专诚、专案、专书、专人、专刊、专区、专史、专电、专业课、专长、专政、专制、专程、专横、专车、专用、专美、专任、专员公署、专责、专署、专门家、专修、专线、专号、专卖、专职、专断、专横跋扈、专名号、专科
框kuàng的形近字:眶kuàng,组词:眼眶、盈眶、眶睫间
框kuàng的形近字:诓kuāng,组词:诓骗、诓吓、诓惑、不诓、虚诓、诓赚
框拼音kuàng
1、嵌在墙上为安装门窗用的架子。
2、镶在器物的外围有支撑作用或保护作用的东西。
3、周围的圈儿。
4、在文字、的周围加上线条。
5、限制,约束。
扩展资料汉字笔画:
相关组词:
1、镜框[jìng kuàng]
在用木头、石膏、塑料等做成的框子中镶上玻璃而制成的东西,用来装相片或字画等。
2、门框[mén kuàng]
门扇四周固定在墙上的框子。
3、框图[kuàng tú]
方框图。
4、框子[kuàng zi]
多指较小的。
5、画框[huà kuàng]
由四条边框拼装而成的结构物,以便装进。
6、木框[mù kuàng]
在木板框架中的砖或混凝土基础,用于木框架房屋建造中。
欢迎分享,转载请注明来源:品搜搜测评网