求韩语翻译~兰芝化妆品说明书~谢谢~

Laneige 兰芝睡眠锁水面膜 20ml

- 轻柔的霜型啫喱面膜，不需要用水洗或特别的清除，涂抹后可以直接睡觉的方便的睡眠面膜。

- 深层补水系统(Water Pump System)，强化水份保护膜，使肌肤更加滋润。

- 睡眠时，给皮肤持续不断地提供水份，第二天可以感受到更加滋润的肌肤。

- 锁水啫喱面膜是晚上护理肌肤时涂抹后入睡的便捷型睡眠面膜。

兰芝的睡眠面膜使用方法：

1、一周1~2次，晚上使用保湿液后使用。

2、取一粒核桃大小的量，在整个脸部涂抹待吸收后睡觉。

3、第二天早上，用水或泡沫洁面乳洗净。

这些都是兰芝的新品 Hydra Solution Activator 冰河能量活化露 冰河能量活化露有如肌膚能量启动仪，藉由活化酵素的生成，增加肌肤细胞新陈代谢率、净化调理角质、预防皮肤过度角化与脱水，使细胞重回渗透平衡的状态，增加肌肤的湿润与锁水功能。 Hydra Solution Eye Cream 冰河能量舒活眼霜 特別针对脆弱与干燥的眼部肌肤给与立即的保湿护理，使肌肤柔嫩保水，达到紧实拉提、预防眼周围皮肤干燥松弛与细纹等功效，同時可以活化调理肌肤，促进眼周肌肤血液循环，预防黑眼圈，使眼睛明亮有神、充满活力。 hydra solution cream 兰芝冰河能量精华霜 冰河能量精华霜同时具有活化调理，柔嫩肌肤，高效保湿运用novasome技术的“超活性水份（Aqua Superaction）”成分，提高肌肤水份储存能力，令肌肤持久柔滑润泽。 Hydra Solution Essence 冰河能量水精华 冰河能量水精华拥有最高浓度10％的「喜瑪拉雅冰礦菁萃」，所有皮肤均适用，尤其适合肌肤干燥、老废角质过度堆积、皮肤紧绷等困扰者，想要寻找密集保湿与赋活調理功效，或是追求兼具保湿、美白、预防细纹的多机能保养品者使用。

你买了两个系列的产品。我们先看套盒里的补水五件套，左边蓝色大瓶是化妆水，右边蓝色大瓶是乳液，中间下方偏左的小深蓝瓶是精华，偏右的是洗面奶，中间上方的小罐子是免洗的面膜。再来看套盒之外的两件，大瓶的是紧致精华，罐子的是紧致面霜。

很多护肤品牌都会推出系列产品套装，不仅价格实惠，而且搭配合理，可以一整套使用。那么，兰芝套装怎么用？兰芝五件套怎么用？

兰芝套装使用顺序

假如你要全套用下来的话，顺序就是水→精华→乳液→面霜→睡眠面膜。

正确使用顺序：

第一步：清洁。首先清洁时相当重要的护肤步骤，是早晚都要有的。选择一只适合自己的清洁产品，挤出颗粒大小，加些微的水，在手上轻揉起泡，然后把泡沫涂抹到面部打圈，按摩3分钟左右用清水冲洗干净即可。

第二部：爽肤水。首先还是选择适合的爽肤水，春夏一般都选择清爽无油型的，对于秋冬来说就选择稍微滋润些的。可以把爽肤水倒入化妆棉上，在用化妆棉在面部轻轻擦拭以吸收。或者五指并拢，将爽肤水倒在手指前端，轻拍面部吸收。

第三步：眼霜。眼霜是一个比较容易忽略的步骤，一般用在水之后。根据肌肤年龄，选择适合的眼霜，对于20出头的姑娘可以选择清爽保湿型的，25岁左右就要选择抗衰功效型的了。中指和无名指蘸取适量的眼霜，从眼头开始向眼尾提拉按摩。

第四步：精华液。精华液一般和眼霜一样用在水之后，精华液的用量一般会少一些，蘸取黄豆颗粒般的大小，轻轻按摩涂抹在面部即可。

第五步：乳液。乳液用在精华之后，会对皮肤有一层保湿锁水的功效，乳液的用量大约是精华的2倍，倒在手指前端，或者是虎口处，轻轻在面膜按摩以致吸收。

第六步：霜。霜一般用在乳液之后，是所有护肤品中质地最厚实的，有锁定以上护肤品功效的作用。根据个人肤质而定，有选择的使用，比如对于夏季油性皮肤就可以不选择霜使用。蘸取适量霜，轻柔面部以致吸收。

兰芝水库凝肌套装使用顺序

左边试用装是精华，右边试用装是面霜，上面试用装是睡眠面膜，很好吸收，涂了睡觉也不会粘到被子上。

顺序：爽肤水-精华-乳液（乳液和精华顺序反过来用也可以-面霜

早上用乳液，晚上用面霜也可以

水：洁面后取适量于化妆棉，沿肌肤纹理涂抹于整个肌肤；轻柔擦拭般涂抹，肌肤更加透明，亮泽；

乳：使用细肤水后，按压1~2次取适量；沿肌肤纹理由内至外柔和涂抹于整个脸部及颈部。

兰芝水库凝肌套装适合年龄

属于基础保湿系列，适合25岁以下使用，25至30岁应选择抗氧化系列。水库系列保湿作用较好，但吸收效果较为一般。注意避开眼周和唇部肌肤使用。

light清爽型适合偏油性肌肤，moisture滋润型适合偏干肌肤

有效舒缓干燥肌肤，为肌肤深层保湿的完美补水套装。在补水的同时为美眉的肌肤做着柔和的调理。让您的肌肤由内而外的水润莹亮。

为水凝剔透肌肤而设计，不仅强化了深层补水系统，更添加了使肌肤透明能力卓越的死海海藻BIO-DUSALI成分，配合新加入活化纳米矿泉水的三重水分保湿技术，DUSALI超微水分子科技另肌肤得到深层的保湿，缔造健康的肌肤基础，令肌肤莹润剔透！

兰芝水库凝肌套装怎么样

Laneige兰芝水库凝肌两件套水乳组合套装美白保湿就想到兰芝！知道兰芝的基本全奔着补水来的~皮肤要是缺了水，神马控油美白抗皱等等都是浮云，便宜大量不到400块里面小样精华那些都有按肤质分为清爽型和保湿型夏季就选择清爽吧

也有人说兰芝的水乳比较鸡肋个人觉得这个还是见仁见智啦使用感不错不会感觉到油然后多按摩乳液吸收之后皮肤感觉很舒适～后续的挺好上脸

兰芝是有名的补水专家补水效果有目共睹真不是吹出来的好多小伙伴对兰芝路转粉~

教你一招：

①首先看10ml规格的：应该是3个，其中两个是圆柱体按压泵头的，

透明的是“致美焕颜细肤水小样10ml”

浑浊白的是“致美焕颜保湿液小样10ml”就是乳液！

大肚子的10ml是“致美焕颜修护霜小样10ML”抗老化修复；修复的要使用在精华露后面。

②现在剩下2个5ml的小样，这两个5ml小样一个是按压泵头，一个是挤压的。

按压泵头的是“致美焕颜精华露小样5ML”，每次按压1、2粒乳液后使用。日用

另外挤压的是“

致美焕颜夜间修护精华露小样5ML”夜用