韩语中生产日期和截止日期怎么表示化妆品上面的

韩语化妆品中的生产日期、截止日期和其他常见的表示如下：

1、生产日期（제조）：生产日期一般日期后面或前面有韩文的제조（制造），默认不标的都是生产日期。

2、截止日期（까지）：截止日期后面会标有韩文的까지（截至）

3、没有其他字符：只有日期没有别的字符，这种标志为生产日期。

4、开封后保质期：化妆品背面通常有以下标识，这是开封后的保质期。

扩展资料：

化妆品的存放要求：

1、怕潮：有些化妆品含有蛋白质，受潮后容易发生霉变。有的化妆品使用铁盖，受潮后容易生锈腐蚀化妆品，使化妆品变质。

2、怕久放：一般化妆品的有效期限为1－2年，开封后存放的期限更短些。因此，化妆品最好在有效期限内用完，不可停停用用直到过期。再好的化妆品，再精心的保管，如果过了保质期，便会一文不值。

3、怕污：化妆品使用后一定要及时旋紧瓶盖，以免细菌侵入繁殖。使用时最好避免直接用手取用，可以用干净的棉棒等工具取用。如果一次取用过多，可涂抹在身体其他部位，不可再放回瓶中。

参考资料：

洗面奶 클랜징(这个是总称) 

然后分为 품(泡沫型)，로션(乳液型)，크림(霜型)，젤(最近比较流行的嘟哩型,泡沫很少)；

클렌징 크림的话就是 洁面霜,依次类推

扩展资料：

1、化妆品韩文大全

爽肤水  스킨/토너

精华 에센스

乳液 로션/에멀진

眼霜/唇膏 아이크림/립크림

面霜 크림

防晒霜/隔离霜 썬크림/메이크업 베이스

粉底液/BB 霜 파운데이션/ 비비크림

散粉 가루(루스)파우더

眉笔 아이브로 펜슬

眼影/眼线笔 아이섀도우/아이펜슬 or 아이라이너 펜슬

睫毛膏 마스카라

腮红/口红 볼터치/립스틱

化妆海绵： 스펀지

化妆刷：메이크업 브러시

睫毛夹：뷰러

棉花棒: 면봉

化妆棉：화장솜

2、韩文发明当初被称为“谚文”（朝：언문/谚文），“谚”的原意为“俗语”，相对于汉语而言，朝鲜语被称为“谚”或“谚语”。因此“谚文”一词则有“表记俗语（朝鲜语）的文字”的意思。

后来“谚文”这个名称被广泛使用，直到近代的朝鲜日治时期。用该文字所做的文章在古代亦被称为“谚书”（朝：언서/谚书，音：eon seo），此名称与“真书（汉文）”对应使用。

这种将汉字视为正统文字，本国文字视为非公式文字的称呼，在日本也存在，如古代日本将汉字称为“真名”，而本国文字则称为“假名”。这些以外，还存在“反切”（朝：반절/反切）、암클，（“女字”的意思）、아해글/儿孩글（“孩童字”的意思）等名称，因为该文字在朝鲜古代多为女子或孩童所使用。

“한글”一词于1912年首次出现在文献上，为韩国现代语言学者周时经（주시경、Ju Si-gyeong）所提出（存在异说），用以指称朝鲜半岛所特有的书写系统。

此名称被人们广为接受的标志是1927年韩字社（ハングル社）的《韩字》（《한글》）杂志的发行。此字成为纪念日名称后，更取代“训民正音”，成为韩语字母的代名词。这个词语是由韩语固有词“한”（大；但音同“韩”）+“글”（字；但音同“契”）组成，无对应汉字可写。一般可不译，或译作“韩字”。

尽管“한글”的本义为“大字”，但是二战以后，由于北朝鲜碍于“한글”的“한”跟“韩国（한국）”的“한”同音，所以将其官方名称改为“조선글”（朝鲜글）。

参考信息来源：-洗面奶

글리세린 甘油

글리세린 비누 甘油香

나일롱 칫솔 尼龙牙刷

덴탈 파우더 牙粉

라벤더 워터 熏衣草香水

롱 래스팅 립스틱 不褪色辱膏

리퀴드 아이라이너 眼线液

리퀴드 파우더 水粉

리프레쉬 로션 润肤水

립 브러쉬 唇笔

립스틱 唇膏

마스카라 睫毛油

메니큐어 指甲油

면도 로션 剃须水

바세린 凡士林

발모제 生发剂

뷰티 워시 美肤水

분첩 小粉盒

비누 肥皂

살균 비누 杀菌肥皂

샴푸 洗头水

아세톤 洗指甲水

아스 로션 紧肤水

아이 브라우 眉笔

아이 브라우 브러쉬 眉刷

아이 브라우 펜슬 眉笔芯

아이 섀도우 眼影

염색약 染发剂

오토 아이 브라우 自动眉笔

조각 비누 肥皂片

치약 牙膏

코롱 향수 哥龙香水

살균 비누 杀菌肥皂

콜드 크림 冷霜

콤팩트 带镜粉盒

(영양)크림 脂膏

크림베이스 底霜

클렌징 크림 清肤霜

클렌징 티슈 洁面纸

털 제거 크림 去毛膏

토일렛 워터 花露水

파우더 香粉

파우더 爽身粉

파우더 비누 肥皂粉

파우더 파운데이션 粉底霜

퍼퓸 비누 香肥皂

퍼프 粉扑

페이퍼 파우더 粉纸

펜슬 아이라이너 眼线笔

포마드 发蜡

향기 香气

향료 香料

향수 香水

향수 원액 香水精

헤어 오일 润发油

헤어 오일 头油

헤어 크림 发乳

호르몬 크림 荷尔蒙膏

화장품 化装品

클렌징-洗面奶

폼클렌징-洗面乳

에센스-营养霜

스킨-爽肤水

로션-乳液

메이크업베이스-粉底

파운데이션-粉底霜

썬크림-防晒霜

수분크림-保湿霜

영양크림-(주름미백)-滋养霜

마사지크림 -舒缓凝露

팩-(띠어내는 타입,워시오프타입)-面具形面膜

파우더 가루 팩트-两用散粉

앰플제품-小瓶制品

건성피부 중성피부 지성피부 복합성피부 여드름피부-干性皮肤 中性皮肤 油性皮肤 复合性皮肤 有痘皮肤

마스카라-睫毛膏

한방화장품-韩方化妆品

아이섀도우-眼影

립스틱-: 口红

아이펜슬-眼影刷

컨실러-修容膏

日霜 데이 크림 ，晚霜 늦서리 ，乳液 로션 ，洁面乳 클렌징 크림，香水 향수，眼霜 아이크림

一、日霜 데이 크림 

日霜的功能分不同的产品而言，除有修护、保湿、抗皱、紧肤的作用外，最大特色还是在于可以防御环境（如紫外线、空气污染物）对肌肤的伤害。

日霜主要成分有水、保湿剂（如戊二醇、甘油等）、乳化剂（吐温20、月桂醇聚醚-7等）、特殊添加剂（具有特殊功效的活性成分）、防晒剂、防腐剂、香精等。

二、晚霜 늦서리 

晚霜是指用于夜晚，对白天受损肌肤进行夜间调理、修护的护肤产品。一般来说，晚霜中活性成分含量较高，质地也比较滋润，以修护滋养皮肤为主要任务。

晚霜主要成分：抗氧化的维生素C和维生素E、抗衰老的维生素A、强效保湿因子、高科技新成果、各种香氛。

三、乳液 로션

乳液是一种液态霜类护肤品，因为看起来纯白如牛奶，所以叫乳液。乳液具有良好的润肤作用，也有保湿效果，特别适合干燥的春，秋两季使用，如果肌肤是中性，也可以冬季使用。

乳液作为护肤品，最大的特点就是含水量很高，可以瞬间滋润肌肤，为干燥肌肤补充水分。加上乳液可以在肌肤表面形成轻薄透气的保护膜，可防止水分流失，起到了极佳的保湿效果。

四、洁面乳 클렌징 크림

洁面乳属于洁肤化妆品，其目的是清除皮肤上的污垢，使皮肤清爽，有助于保持皮肤正常生理状态。

洁面乳主要成分洗面奶的组成一般来讲包含有油性组分，水性组分。部分游离态的表面活性剂和营养成分等。

四、香水 향수

香水是香精的酒精溶液,再加适量定香料等形成的混合物。具有芬芳浓郁的香气,主要作用是喷洒于衣襟、手帕及发际等部位，散发怡人的香气,是重要的化妆品之一。

香水的主要成分，香水制造比较简单，将调和香料与乙醇一定的比例调和，使香精在乙醇中溶解均匀。

五、眼霜 아이크림

眼霜属于护肤类化妆产品，具有滋润，紧致眼部肌肤的功效，除了可以缓解黑眼圈、眼袋问题外，同时也兼具改善皱纹、细纹的功效。

眼霜主要成分,美白作用:甘草、维生素C。舒缓作用:洋甘菊、金缕梅、泉水。促进循环作用:橙皮苷、咖啡因、银杏、维生素A 、B3 、E。补充胶原蛋白及促进其生成:积雪草、人参、胶原蛋白。

补充水分:透明质酸、海藻、芦荟。抗氧化:红景天、银杏、维生素E。促进循环作用:银杏、咖啡因、七叶树。舒缓作用:泉水、红没药醇、甘菊

扩展资料

护肤品检测方法

1、洁面乳

拿PH试纸测试，直接把它挤到试纸上。PH值是弱酸性的较佳，因为我们的皮肤本身是弱酸性，所以显弱酸性的洁面乳较温和，没什么刺激。而碱性的清洁力较强，但会损害皮肤的天然保护层，较适用于油性皮肤。

2、化妆水

化妆水的检验不能单一的去用眼睛观察，注意香精味是否太重，是否刺鼻，在正规商场选购具有标志的护肤品。不要盲目购买。

3、乳液

如果是乳液，拿一杯清水，把乳液倒进水里一点点，如果浮在水上边，证明里边可能含油石酯(这是化妆品不推荐用的)，晃一晃，水变成了乳白色，证明了里边含乳化剂，这样的乳液对皮肤不好的。但具体成分要更具护肤品的功效判定，不能仅仅凭单一成分判定。

如果倒在水里，乳液下沉到底部，证明不含油石酯。因为油石酯会伤害皮肤，造成皮肤干燥缺水。而且它还是堵塞毛孔的主要原因，久而久之，毛孔会越来越大。具体要注意化妆品的成分以及来源的渠道。

4、膏霜

放一点在普通勺里，拿火烧，直到完全烧尽，如果有黑色残渣，那是各种添加剂，越多证明添加剂越多，不好。或者放一根棉芯在勺里，把棉芯点着，你会看到那个水会冒黑烟，这样的产品也是不好的。

5、粉底

取适量粉底放入水中，然后观察其反应。好的产品是不粘杯边、不漂浮、不沉杯底的。

洁面乳建议用两款：早上用弱酸性的温和型洁面乳，晚上用弱碱性的泡沫型洁面乳。要针对不同的肌肤类型选择适合自己的护肤品。

注意卸妆乳在商店里摆放过久，会像豆花或是咸豆浆一样，有块状物出现。选购时应仔细查看。

-护肤品

韩语翻译：스킨 케어 라인

마스크 팩 面膜

표백 팩 增白面膜

모이스쳐 크림 保湿碧凝露/滋润霜

크린징 로션 洁面霜/洁面奶

스킨 로션 爽肤水/乳液

영양 크림 营养霜

썬 크림 防晒霜

바디 크린져 沐浴露

화운데이션 粉底液

립스틱 口红

립라이너 唇线笔

아이 셰도우 眼影

아이 라이너 眼线笔

마스카라 睫毛膏

파우더 粉饼

크림 화운데이션 湿粉饼

화장수 化妆水

에센스 精华素

아세톤 洗甲水

면봉 棉花棒

손톱소제기 指甲挫

매니큐어 指甲油

선크림(미백효과,보습효과) 护肤乳（美白保湿)

자외선차단 抗紫外线

워터클린징 柔肤水

모이스쳐 라이징 크림 润面霜

폼클린징 크림 泡沫洁面乳

韩语化妆品中的生产日期、截止日期和其他常见的表示如下：

1、生产日期（제조）：生产日期一般日期后面或前面有韩文的제조（制造），默认不标的都是生产日期。

2、截止日期（까지）：截止日期后面会标有韩文的까지（截至）

3、没有其他字符：只有日期没有别的字符，这种标志为生产日期。

4、开封后保质期：化妆品背面通常有以下标识，这是开封后的保质期。

扩展资料：

化妆品的存放要求：

1、怕潮：有些化妆品含有蛋白质，受潮后容易发生霉变。有的化妆品使用铁盖，受潮后容易生锈腐蚀化妆品，使化妆品变质。

2、怕久放：一般化妆品的有效期限为1－2年，开封后存放的期限更短些。因此，化妆品最好在有效期限内用完，不可停停用用直到过期。再好的化妆品，再精心的保管，如果过了保质期，便会一文不值。

3、怕污：化妆品使用后一定要及时旋紧瓶盖，以免细菌侵入繁殖。使用时最好避免直接用手取用，可以用干净的棉棒等工具取用。如果一次取用过多，可涂抹在身体其他部位，不可再放回瓶中。

参考资料：

第一个화이트젠 RXC 뉴로 스케일링

美白 RXC NEURO SCALING美白 RXC 神经 去角质- 这是大致翻译

这款产品有美白效果，补充水分，祛除排泄物，使皮肤变得更柔软等效果。

使用顺序是洗脸之后，用化妆水之前用，用它可以祛除皮肤的多余排泄物或角质等，可以让皮肤更好的吸收化妆水及乳液的营养成分。这款是IOPE美白系列的产品之一。

第二个화이트젠 RXC 클렌징 품

美白 RXC 洁面乳

用法:洗脸用的，有美白有效。

这是韩国第一大化妆品公司爱茉莉公司IOPE牌子的化妆品。效果应该是超好的。