兰芝的水、乳液、精华、眼霜、隔离的使用顺序

使用顺序为：水、精华、眼霜、乳液、隔离。

1、爽肤水

洗脸后为肌肤喷上爽肤水，可以有效为肌肤补水，因为这时肌肤的吸水能力是最好的。

2、肌底液

肌底液大多含有既亲水又亲油的成分，能够将护肤品中的水分和油分同时瓦解，继而被肌肤更好的吸收。同时配合以软化角质、滋润角质的成分，令角质层更容易吸收后续的保养成分。

3、精华液

精华液是护肤品中的极品。成分精致、效果显著，已经成为护肤的必备步骤。

4、眼霜

眼霜可以减低黑眼圈、眼袋的问题外，同时也具备改善皱纹、细纹的功效。但眼周肌肤比较脆弱，涂抹眼霜的动作一定要轻。

5、乳液或者面霜

肌肤不仅需要补水，还要锁水，乳液和面霜都是帮助肌肤锁水的好帮手。早上起来，皮肤通常血液流动不够通畅，在搽乳液的同时进行适当的肌肤按摩，不但能让吸收效果更好，还能让面色更加红润。

6、隔离

在化妆或者出门前用隔离，可有效隔离化妆品的伤害及紫外线的伤害。

随着气垫的普及，越来越多饿化妆品开始推出气垫形式的，例如除了最为常见的气垫BB霜之外，气垫唇笔、气垫腮红以及气垫粉底也都陆续上市，其中纪梵希的气垫粉底可以说非常受欢迎，那么纪梵希气垫粉底色号有哪些？纪梵希气垫粉底试色怎么样？

1、纪梵希气垫粉底色号

身为当代美妆界的时尚先锋，纪梵希创造出迄今仍无人能及的四色修容、九宫格眼影与多功能粉妆等产品。而2016年，推出的这款“光感美肌氧活气垫粉饼”就吸引大家目光的金属气垫，光是出料孔的4G的LOGO图案就赢了!这种金属气垫强调的就是可以保存粉底的新鲜度，质地也非常水润保湿!

1#象牙白PORCELAIN：最白的色号，适合皮肤白皙，偏黄肤色，有些许红血丝的妹妹用

2#珍珠粉SHELL:粉调中最白的颜色，就是我们通常说的粉嫩肤色，适合肤色白皙的人，同时如果你肤色暗沉想粉嫩亮一些，也选这个色号

3#自然色SAND：适合一般肤色使用，一般肤色想要白净一点的自然妆感的人选这个色

看了很多网上各种试色解说，在专柜试到实物以后觉得网上很多说的并不是很准确！按压出粉,1#瓷白：各个专柜最畅销的色号比较适合亚洲皮肤适合普通肤色偏白，想提亮或者看起来白净的MM这个是最白色号。3#粉嫩色粉调最白，有一点粉调，用完会显得气色非常好白里透粉嫩，适合皮肤白皙的MM,其他色号都有些深了，不是很适合亚洲妹妹。

1、纪梵希气垫粉底试色

比起海绵型气垫，金属压板的形式肯定更卫生。网眼有图案，挤出粉底是Givenchy家的logo。这个气垫粉底我觉得适合偏油皮混合皮，因为很清爽。遮瑕力较弱(所有气垫类产品的共性)，毕竟所有气垫系列产品追求的还是当下比较热门的裸妆，生活妆

最新入手的一款气垫宝贝，纪梵希的，购于美国丝芙兰，价格是50美元。关于色号。我是白皮，选的最白色02，粉调第一白，因为1号色不白，是黄三白我就买的2号。

使用效果。水润感非常明显，保湿很好，比我的亦博赫拉悦诗风吟气垫含水量要高好多，拍在脸上水水的，不油腻的那种水润，清爽。

妆感。颜色不是非常白，手背试色可以看出几乎和肤色融为一体了。略微的提亮，就颜色来说，这个气垫适合夏天用，夏天可能会晒黑，用自然色这一卦的粉底比较好。

味道。这个气垫没有什么香味，不太喜欢有香味或者药味的，所以这个用着比较舒服。

遮瑕力。这款有一定的遮盖力，但是最多算中等程度的遮瑕，能遮一半。还需要遮瑕产品来完成遮瑕。

3、气垫粉底哪个好用

兰芝雪润无暇气垫最好用

这款气垫真的是回购届的老大了，保湿能力很强大，干皮的妹子一定很喜欢。气孔超级细密，官方说有80万细微气孔，这个气孔是唯一一个外表看起来很普通，但按压会有气孔花的气垫。粉扑按压的时候有强烈的空气感，粉质很服帖有保湿感，是霜状质地的粉。遮盖力还不错，多拍几次七七八八基本都能盖住了，干皮一年四季都能用，推荐给干皮或者混干皮的妹子。

YSL恒久完美气垫最好用

被种草到天上去了的一款气垫，颜值太高在气垫里简直美到作弊。粉芯首创太空气垫粉饼，气孔分布均匀但是真的大，好在出粉还蛮均匀的。手指取粉感受还是很水润的，粉质很像他家的粉底液。遮盖力不强，只能遮盖一些轻微红血丝和淡斑吧，提亮调节肤色的能力真的能打10分，持妆力差不多可以抗到8小时。如果脸上有严重的痘印和斑点的这款就不考虑了，推荐给肌肤容易暗沉但没有大面积肌肤瑕疵的妹子入。

雪花秀采淡致美气垫最好

用中高端品牌出的气垫，拿手上就有一种我很贵妇的既视感。这款气垫超级超级保湿，号称北方的干皮也可以驾驭，上妆是那种超级自然的肌肤质感。粉扑很厚有绵密的触感，按压能感受到空气感，粉扑使用后基本不残粉很干净，粉质很细腻有霜感。这款气垫在遮盖力上表现一般，痘印可以遮盖个5分，但细致毛孔柔肤的能力很强大。唯一的问题还是韩妆多少带妆时间不够长，喜欢细腻滋润肌肤光泽感的妹子入。

IPOE水滢气垫最好用

爱茉莉旗下的气垫鼻祖，一开始火遍韩国的气垫就是她。气孔分布均匀而且很细密，依然是按压有气孔暗花，粉质是有一丢丢干的霜状质地。上脸后能感受到很自然的妆感，特别是上妆后出油一段时间后，提亮肤色的效果也很不错。推荐给油皮和混油皮的妹子，属于越油越美丽的一个气垫。

赫拉限量樱花气垫最好用

这支气垫会是一个很综合的气垫，气孔超级细并且密集的排序，也是属于内有乾坤的设计，按压之后就能感受到海绵回弹力很不错。质地是偏水润的乳霜感，上手后能感受到粉的提亮感。这款气垫的遮盖力对比YSL略胜一筹，妆感很自然不会有厚重感。唯一的问题是保湿力一般般，所以不建议干皮混干的妹子入，推荐给有轻微瑕疵的混油皮使用或者肌肤暗沉但有轻微瑕疵的妹子入。

CLIO遮瑕气垫最好用

这款应该也算网红款了，妆感超级舒服自然，遮盖能力也是一流的，而且带妆时间持久。气孔不属于很细的那种，但排列很均匀。粉扑是肉色的不太显脏，取粉很均匀也比较容易取，所以不太需要很大力气按压，手指取粉能感受到遮盖力。指纹基本被遮盖的没有了。遮瑕力超强也不会太干，也很提亮肤色，一般上妆后一段时间就很自然了。推荐给大油皮，有痘痘痘印的妹子们入!

谜尚限量气垫最好用

就冲着包装就想买这一款，气垫鸭子是水润款，熊是遮瑕款。气孔分布也算均匀，细并且很密集，出粉量还蛮大的。所以沾取不需要用很大力气，遮盖力很强大，粉质偏粉霜质感。这款遮盖力非常非常强，基本肌肤所有瑕疵都能遮盖住，遮盖力和控油力和提亮能力都很不错。服帖度和持妆也不错，属于性比价很高的气垫，适合学生党。

VANT365水光气垫最好用

说是网红气垫真的不为过，VANT本身是藏在江南很小的一个门店，然后因为粉扑的创新和水光肌的流行，一下获得了众多妹子的喜爱。气孔非常非常的细，并且排列均匀。气垫粉扑跟普通气垫粉扑不同，是乳胶材质的，基本上取多少粉就能往脸上打多少粉。一般水润款气垫的遮盖力都不会很出众，但这款却是一个例外，遮盖能力很强大，打在手背的感觉也是很水润的。唯一的问题就是比较容易蹭掉妆，推荐给干皮和中性肌肤但有遮盖需求又喜欢水光肌肤感的妹子入。

韩国的化妆品种类较多，各大品牌在全球都享有很高的知名度，对于每一个爱美的人士而言，没用过韩国化妆品的话，等于是与世界美妆脱轨一般，那么对于彩妆领域，有哪些韩国知名品牌呢，今天给大家盘点一下韩国彩妆排行榜前十名。

韩国彩妆排行榜前十名

1、Laneige

2、APIEU

3、Labiotte

4、echarmzone

5、THEFACESHOP

6、Innisfree/悦诗风吟

7、赫拉/Hera

8、爱丽/ETUDE

9、3Concepteyes

10、梦妆

1、Laneige

韩国彩妆排行榜前十名之一，位列韩国彩妆排行榜前十名中第一的Laneige创立于2000年，主打唇部彩妆，比如超人气热销的双色唇彩。先后有宋慧乔和李圣经为其代言，让品牌不仅在韩国具有极高地位，还充满年轻活力。

2、APIEU

韩国彩妆排行榜前十名之一，这个品牌创立于2000年，是韩国美妆品牌的MISSHA下的一个品牌。价格亲民而深受韩国女生喜爱，曾在美妆节目的《Getitbeauty》获得较高评价，它的爆款产品有腮红和眼影。

3、Labiotte

该品牌追求自然主义，主要配方成分均提取天然精华。创建时间较短，但是知名度较高，尤其是它的唇膏因为金高恩在影视节目中使用而大受欢迎，爆款产品是色号#21、#23唇膏。

4、echarmzone

因主打调理霜而出名，具有延缓衰老的功效，虽然国内少见，但是在韩国和日本属于一线品牌，享有很高的知名度，而且它的护肤效果是深受爱美人士的认可。

5、THEFACESHOP

韩国彩妆排行榜前十名之一，年轻的韩妆产品，短短几年便进入世界前20。针对不同肤质，分别有不同系列的产品，因其细致的分类和高性价比深受年轻人喜欢。

6、Innisfree/悦诗风吟

韩国彩妆排行榜前十名之一，它与兰芝、梦妆iope、韩率hera都属于爱茉莉旗下的知名品牌，主打面膜、眼唇卸妆、唇彩，而且性价比都较高，容易入手。

7、赫拉/Hera

韩国顶级品牌之一，专注于25-35岁年轻人群，旗下有韩国人气

最高

的粉饼即赫拉UV多功能防晒保湿气垫粉饼BB霜。当然了它的产品都价格不菲，在韩国彩妆排行榜前十名中，价格走高端路线的品牌之一。

8、爱丽/ETUDE

专门针对亚洲女性设计的护肤性彩妆，公司提倡专业自然理念，借助专业技术在美丽的同时，减少彩妆对肌肤的损伤，所以敏感肌肤也可放心使用。

9、3Concepteyes

该品在2009年推出，也是目前代购首位的彩妆，尤其在台湾深受欢迎。它的腮红、底妆、眼影、眼线的CP值人都超高，因此在韩国非常火爆。

10、梦妆

韩国彩妆排行榜前十名之一，梦妆是爱茉莉旗下的品牌，定位中高档人群。在国内做了大面积的广告宣传，所以很容易发现它。市场上销量较高的是粉饼、唇膏和眼线膏等。

画眼影步骤图解如下：

1、选择浅棕色眼影以“搭桥”画法晕染于上眼睑，和平时眼影的晕染刚刚好相反，使中间下凹。单眼皮的朋友晕染宽度约为整个眼皮的二分之一左右就可以了。

2、使用浅棕色的眼影晕染整条下眼睑，在眼尾的位置加粗。因为单眼皮和内双通常会伴随丹凤眼，使人觉得眼睛被横向拉伸，使眼睛变得更为细长。但是通过对下眼尾的修饰，可以不开刀不花钱，打造眼尾下至的效果。

3、使用深棕色眼影稍稍晕染眼头和眼尾位置，中间不要衔接起来。因为单眼皮和内双眼部轮廓比较模糊，我们需要在视觉上使他鲜明起来。眼头眼影可以稍微超过自身眼头一点，这样会让眼睛看起来更为有神。

4、使用深棕色的眼影晕染下眼尾二分之一，除了使眼睛看上去更为有神，更重要的一点就是，可以防止睫毛膏和眼线晕染。

5、使用珠光的香槟色晕染下眼睑，在打造卧蚕立体度的同时还可以让眼睛看上去更大更有神。然后用长毛晕染刷沾取哑光土棕色，用刷尖反复晕染眼窝位置加深眼窝。眼影就完成了。

6、最后，我们可以使用液体眼线液笔沿着睫毛根部画一条细细的眼线，并且将眼尾稍稍下压，也是为了缓解单眼皮和内双附赠的眼尾上挑。这样会让眼睛更有神。

学生党化妆入门会处于一个很迷茫的状态，不知道什么画，该买什么化妆品。此时你可以选择看视频，看文章，看书来学习这方面知识。挑化妆品也是一门学问，我建议可以挑一些平价，好上手，适合手残党的化妆品。下面我来推荐几个。

①sana三合一眉笔

推荐它的三个原因：第一，价格便宜。这一支大概在六十左右，有眉笔眉粉眉刷，很划算了；第二，好上手。眉笔描型，眉粉填充，眉刷定型，一步到位，快速又简单；第三，大家应该都有遇到这样的问题，眉笔用久了头没那么有棱有角不好用了，sana感觉不会出现这种问题，用很久手感依旧好，很适合新手党拿来练手。

②canmake花瓣腮红

相信很多人的入门彩妆都是canmake，canmake可是出了名的适合新手党，价格便宜，颜色不容易出错，显色度又不会那么高。我的入门腮红就是花瓣腮红，颜色可以根据自己喜好来，上色刚刚好，不容易重。

③Mac口红

口红真的太多了，最难挑的就是口红。不知道选什么颜色那直接选砖红色、枫叶色、烂番茄色系的就好了。Mac是我最推荐新手党入的，颜色超级多，直接去专柜试色肯定能找到适合你的。不知道就买chili，316。

④vnk双色眼影

学习画眼影还是需要一定时间下一定功夫的。那入门我建议直接从双色刚开始，不用搭配，两个颜色也能晕染出很好的效果。国货里面眼影就服vnk，粉质很细很高级，日常上班用就很好。

学生党平价化妆品

第一次写有点紧张(^_-)Oo(^▽^)

我平时一个月生活费1000

省吃买化妆品 很多平价的化妆品也不输给大牌

个人觉得很nice！！

个人非常喜欢这两款隔离

1百雀羚隔离霜

有美白提亮 控油一般 涂上去非常的润

持久力度一般

2sofina隔离霜

控油无敌！ 我买的是日版没有提亮功能

持久力度非常好！不会容易脱妆！

粉底液

1完美日记的气垫

之前被小红书种草 但我也看过很多拔草的日记

个人觉得挺好的呀！ 很隐形毛孔了！

我买的自然色特别适合上学的时候

持久度就没有那么的强(⊙﹏⊙)

2泰国的一个牌子

距便宜！！ 我是被姐妹安利的

我买的是自然色 颜色非常自然！

遮瑕力一般

会有一点点卡粉

但皮肤好的时候就不会

3美宝莲粉底液

我是被美妆博主种草的

买回来试用了一下

我不是很喜欢她的包装设计 就直接打开倒的

但上妆非常自然 自然到我以为我没有涂

听说是油皮亲妈 我也没感觉油还是不油

持久度一般没有特别强或弱_φ(･_･)

腮红

是我在老家的一个化妆品店买的

什么牌子忘了

有四个颜色 特美

修容

这盘修容快被我用完了

个人觉得特别自然这个颜色 一共有三个色 一般我都是一起用刷子扫这涂

散粉

悦诗风吟的 散粉nice！

很控油还有一点香味 我特喜欢 便宜又好用

性价比贼高

高光

1mua高光 真的真的真的！！

无敌打call 特别上色！！

也特别喜欢！！

我买的香槟色

2canmake高光

在香港逛街的时候随便买的

发现这个高光可能不太适合我

就特别的白 有些显黑

可能不太适合我黄皮(~_~;)

眼影

1可莱欧的眼影盘

当时是在商场里逛街买的

感觉被坑了 我买的时候250

我去官网查才150+！！呜呜呜

颜色我买的是樱花粉的特别少女

2tasu的眼影

我也非常喜欢了

便宜 性价比贼高！！

3玛丽黛佳的眼影盘

男朋友送的

意外发现颜色特别适合打底 而且特别美！！

遮瑕

nyx六色遮瑕

遮瑕很好 六个色很实用 就是有点干！

tips：可以用肌底液一起融合然后再上妆，这样就会更加的贴妆，不会感到

新手必备的彩妆推荐给您，隔离、粉底、眉笔、睫毛膏、眼线笔、眼影、腮红、散粉、口红一个都不能少，我是"美妆杨小花"（每日更新美妆技巧，喜欢就关注我吧～），下面推荐一些平价的彩妆产品非常适合学生党和新手练手哦～

1妆前/隔离类：VDL贝壳提亮液、Sofina控油隔离、兰芝隔离、za隔离

妆前乳是要用的，油皮用来控油、干皮用来滋润皮肤让底妆更加服帖。油皮十分推荐索菲娜哦～

2底妆类：粉底液可以选择妙巴黎、

Wlab

妙巴黎果疗适合油皮，果然适合干皮。

Wlab

爱敬气垫适合干皮，VT老虎气垫适合油皮。

3眉妆类：资生堂六角眉笔、kate三色眉粉、名创优品眉笔

4眼妆类：kiss me 眼线液笔、kiss me 睫毛膏

kiss me 的睫毛膏和眼线笔真的很好用，比较防水

5眼影类：稚优泉十色眼影、can make五色眼影、kate骨干眼影

6腮红：canmake花瓣腮红

7定妆类：悦诗风吟散粉、NYX定妆喷雾

8口红类：MAC、colorpop、植村秀等

大部分口红都在300以内就不过多介绍啦～以上就是小花介绍给新手的一些好用彩妆啦，希望有帮助呀～

别忘了点击头像关注我，让我们一起变美吧！

首先，学生的收入水平有限，又是第一次学化妆，如果购买了昂贵的彩妆用品，最后却发现不适合自己，那真是很浪费钱呀-_-||

所以，对于化妆新手的学生来说，建议大家购买平价彩妆品牌。

接下来，我就跟大家分享一些，评价又好用的彩妆品牌，质量完全不输国际大牌哦~

一，完美日记的粉底

对于化妆新手来说，第一件要购买的彩妆用品，就是粉底液。毕竟，先将皮肤基底变好了，才能进行后续的眼影，眉毛的描画。

国际大牌粉底液，价格都很贵，比如雅诗兰黛，兰蔻等。虽然他们的确很好用，但是，一瓶就要四五百元。对于没有收入的学生党来说，真的压力很大。当然，除非你家是富二代。

所以，找到一瓶适合自己肤质的，性价比超高的粉底，就是化妆新手的首要任务。

完美日记的这款粉底液，目前相当网！无数美妆博主都在推，我自己也试用过，的确很好用，是学生党的首选！

这款完美日记的小金盖粉底液，一瓶只需要99块钱，是专门针对油性皮肤和混合油性皮肤设计的，控油能力一级棒！说他是雅诗兰黛dw的平价代替品，也不为过。

这款粉底液质地清透，遮瑕效果中等，控油能力显著，最少可以保证六个小时不脱妆，普通油性皮肤，最起码可以保证八个小时不脱妆。可以说是性价比相当高了！

2，橘朵四色眼影盘

其实，目前网上非常火的眼影盘有很多，价格普遍都在100元左右，都不是很贵，但我为什么要推荐这款，橘朵四色眼影盘呢？

首先，相比于12色眼影盘，或者16色眼影盘来说，四色眼影盘更容易操作。

对于大部分化妆新手而言，眼影的配色，是一件难事，12种颜色，拿在手中，真的不知道，应该往眼睛上涂，哪种颜色。

所以四色眼影盘就省去了这种苦恼≥﹏≤每一种眼影盘就可以画出一种眼妆，方便又省事，简直是化妆新手的福音！

而且，橘朵眼影向来远近闻名，粉质好，显色度高，不容易飞粉，价格又便宜，这款四色眼影盘，也只需要55块钱！绝对是学生党的首选！

三，稚优泉的口红

口红的色号千千万，让人眼花缭乱，数不胜数，对于化妆新手来说，真是无从挑起-_-||

而且，口红非常挑肤色，很多颜色都是别人涂了好看，自己涂了，非常丑(๑••๑)

一旦花了四五百块钱，买了一个不适合自己的口红，那真是要多心痛，有多心痛。

所以，对于化妆新手和学生党来说，不知道什么色号适合自己，那就先从平价口红开始购买吧！

作为国货之光的稚优泉，他们家的口红还是不错的，连李佳琪都赞过他们家的口红质量，而且平均一管口红只要四五十块钱！

而且他们家的口红颜色都很年轻，非常适合大学生，比如下面这款焦糖南瓜色，也是现在非常网红的色号哦~

基础需要的化妆品有：爽肤水、保湿乳液、防晒隔离霜、遮瑕、粉底、散粉、眉笔、眼影、口红。

基本的化妆步骤如下：

1、首先是清洁毛孔，然后涂抹防晒霜隔离紫外线，涂完后每10-15分钟擦一次隔离霜。

2、有瑕疵的地方，用遮瑕膏或遮瑕膏，其次是粉底刷，还要用粉底刷把脸的粉底到处刷。

3、进行定妆，目的是为了控制油脂使妆容保养，用粉底刷均匀地刷粉。

4、根据自己审美需要画一个合适的眉型，使面貌更精神。

5、然后是画眼影，涂口红进一步丰富面部，颜色不宜过于夸张。

扩展资料：

第一，正确洁面和卸妆，日晒、灰尘、皮肤代谢产物以及化妆品，都会在皮肤表面形成污垢，因此清洁是必不可少的程序。需要强调的是，使用卸妆产品之后不都需要再次洁面，只有卸妆油、卸妆霜等含油脂多的产品，会在面部残留较多油脂，需要再次洁面。敏感肌肤应使用安全的药妆产品来洁面，其所含成分少而精，既安全又有效。

第二，注重保湿和防晒，无论使用何种产品，都需要有一定的使用顺序，如果顺序错了，就无法起到功效。一般来说，先用分子量最小的产品，依次递增，最后用分子量最大的，通常是化妆水、精华、乳液、面霜的顺序。防晒一般是最后一步，如果后续使用带有防晒功效的粉底和粉饼，也可不单独使用防晒产品。

第三，适当美白和抗皱，这是皮肤基础护理之上的加强护理，是针对有美白和抗皱需求的人群设计的。因为美白产品通常偏酸性，使用后易导致皮肤干燥，因此要搭配保湿产品使用。

第四，简简单单化个妆，日常生活，建议化淡妆或“裸妆”。如果皮肤状态好，只要淡淡涂点粉底，再薄薄施粉定妆，两颊轻扫腮红，唇部涂少许润唇膏和口红，人的状态就会很好，肤色显得自然透亮。

第五，定期调整产品结构，很多女性生理期前一周或者换季时，皮肤状态比平时差。在这些特殊时期，建议护肤时做减法，即仅使用基础护肤品，并且尽量使用安全不过敏的药妆品，减少刺激。

推荐娥佩兰的

基础保湿系列

娥佩兰滋润日霜 50g 42元

详细资料

有隔离作用 对于白天易干燥的肌肤，本品只需要轻轻的适量涂用，便能够舒适的渗入肌肤内，使肌肤恢复滋润，光滑靓美。长时间保护肌肤不受外界恶劣环境的影响。

通过植物性精华液的作用，防止肌肤的干燥和粗糙，使肌肤保持滋润嫩滑。

无粘性，感觉清爽舒畅。涂用均匀光滑。使肌肤处于良好的化妆状态，保持肌肤不受恶劣环境的影响

娥佩兰洁面霜 120g 38元

详细资料

●以纤细的泡沫，彻底清除肌肤的尘垢以及未洗尽的残留物。

●洗脸后，肌肤不发紧，滋润爽快

娥佩兰爽肤水 120ml 38元

详细资料

●给以肌肤适宜的滋润，帮助恢复表皮的脂肪与水分之间的均衡。

●令使用洁面霜或香皂后的肌肤保持健全的弱酸性。

●化妆前表面形成保护层，使肌肤收敛，达到美丽的化妆效果。

S为清爽型，适用于油性和中性皮肤；

R为滋润型，适用于干性和中性皮肤。

请根据您的皮肤和使用感觉喜爱进行选择！

娥佩兰滋润乳液 100ml 38元

详细资料

适合油性~中性肤质

娥佩兰是运用日本先进技术而诞生的化妆品。

娥佩兰牌化妆品的特点在于其价格适宜，新潮入时，是飘逸着大都会气息的化妆品。

娥佩兰的理想是：“使每一位中国女性焕发出其独特之美”。

娥佩兰滋润眼霜 68元 30g

●防止易干燥的眼部周围的皱纹产生，滋润、保持肌肤的张力。

●具有优秀的保湿功能，使肌肤保持柔软。

●与肌肤具有良好的亲和性、易吸收，有轻爽、滋润的使用感。

●祛除眼部的暗晕，赋予肌肤以透明感。

推荐使用程序：娥佩兰洁面霜→娥佩兰爽肤水→娥佩兰滋润乳液或娥佩兰滋润晚霜→娥佩兰滋润眼霜

娥佩兰滋润晚霜 42元 50G、

●防止肌肤干燥、粗糙和皱纹产生，保持肌肤润滑亮泽。

●给以肌肤充足的滋润和油分，恢复表皮的脂肪与水分之间的均衡，防止肌肤受到外界干燥因素的影响。

●涂拭舒适，感觉柔和。

●适用于干性和中性皮肤，但也可以根据季节和爱好，选择滋润乳液。

娥佩兰按摩卸妆霜 42元 73 g

本卸妆霜能彻底清除毛孔污垢和难以洗净的彩妆，并且兼有增进肌肤血液循环的按摩性能。 卸妆：彻底清除难以洗净的彩妆、毛孔深处的污垢以及老化角质，使肌肤明亮、具有透明感。清除污垢，保持肌肤所需的滋润。 按摩：通过维生素E的效用，对肌肤没有负担，使用方便的按摩卸妆霜。 调配成分：维生素E、芦荟精华

美白系列

娥佩兰美白面膜(水洗) 72元 水洗100g

●每周使用1-2次，充分滋润肌肤。

●暗淡的肤色逐渐消退，呈现出透明的光泽感。

●使肌肤光滑靓丽，化妆更舒展，妆容保持时间更长。

●滋润日晒导致的干燥肌肤，使肌肤更柔嫩。

●使用方便

●微香型

娥佩兰美白霜 68元

●滋润肌肤，使肌肤具有透明的光泽感。

●为干燥、粗糙的肌肤补充足够的水分和营养，保护肌肤不干燥，并使肌肤日趋靓丽、白净。

●舒畅地渗透肌肤中，感觉光滑柔润。

●微香性。

使用方法：使用爽肤水后，取适量涂于整个面部。

添加成分：桑白皮精华液、海藻精华液、芦荟甘草酸二钾

娥佩兰美白乳液 68 100ml

●滋润肌肤，使肌肤具有透明的光泽感。

●为干燥、粗糙的肌肤补充足够的水分和营养，保护肌肤不干燥，并使肌肤日趋靓丽、白净。

●舒畅地渗透肌肤中，感觉光滑柔润。

●微香性。

使用方法：使用爽羲 螅 ∈柿客坑谡 雒娌俊

添加成分：桑白皮精华液、海藻精华液、芦荟甘草酸二钾

娥佩兰美白爽肤水 68 120ml

●对肌肤进行柔和的护养，使肌肤透明滋润。

●为日晒导致的干燥肌肤，补充必要的水分。

●温柔地消除肌肤的灼热感觉。

●使因汗水或香皂洗脸而形成的碱性肌肤恢复为健康的弱酸性肌肤。

●微香性添加成分：桑白皮精华液、海藻精华液、芦荟甘草酸二钾

娥佩兰美白洁面霜100g 68

泡沫温和丰富，适合任合肤质。

娥佩兰美白洁面霜是世界上第一个氨基酸洁面霜，用后皮肤不需调整即呈健康状态(Ph值5565)。防止黄褐斑、雀斑的黑色素形成，用后肌肤透明亮丽，保持肌肤滋润，用后感觉清爽、舒适

它的美白系列：采用桑白皮精华液、海藻精华液、芦荟精华液、甘草精华液四种原料。

使皮肤由内至外，达到安全的净化美白的目的。优于资生堂UV美白系列(含上述三种成份)

及羽西科蒂系列(含上述两种成份 ）

娥佩兰美白精华露 30ml 85

美白工程中不可或缺的核心步骤！

●为肌肤补充必要的营养，防止肌肤粗糙。

●使用后，逐渐消除肌肤暗淡，呈现出透明的光泽感。

●具有卓越的渗透能力，长时间保持肌肤滋润。

●涂用效果自然，舒展均匀。

●不含油脂，特别适合于白天使用。

添加成分：桑白皮精华液、海藻精华液、芦荟脂溶性甘草精华液

★娥家的王牌产品哦！★★ 娥佩兰防水防晒乳液 42

30ml

防水，防汗，还可以化装前打底，但也还可以做日霜用。

与以往的产品相比，本品防水性更强，防晒性能优越。SPF30++

说明 SPF30：防止由于紫外线B引起的日光灼伤或色素沉着，表示护肤效果的指数。SPF30是根据FDA标准进行防水试验后的数值，此数值证明本品几乎完全不受汗、水的影响；

PA：防止紫外线A引起的肌肤暂时黑化。防止因紫外线A长期照射，使肌肤出现失去弹性的不良影响。注：一般用[+]符号的多少来表示PA的效果

净透系列

娥佩兰——凝露型眼贴膜全新亮相 74

凝露型眼贴膜全新亮相！

浓缩天然精华迅速渗透！

5对共10片

帮助全面改善眼周细纹、松弛、浮肿、眼袋等现象，令眼部肌肤柔滑滋润，细腻光洁。

采用世界医药行业的尖端技术——“凝露渗透技术”，创造性地研制出崭新的凝露型眼贴膜。

产品特征：

1凝露型眼贴膜，由自古以来就极具美肌效果的人参、灵芝、当归、川穹、茯苓、桃仁6种天然植物精华、深海洋胶原蛋白和舒缓清凉精华浓缩而成。

2具有清凉舒适的使用触感，与眼部肌肤紧密贴合，贴膜型独特设计，使得精华成分能有效渗透至肌肤的内层。

3不添加任何香料，无一般眼贴膜常有的中药气味

娥佩兰矿物泥收敛面膜120g 51

适用于以下症状：毛孔明显、T字部位易泛油光、皮脂分泌过剩以及毛孔中残留污垢。

含有丰富矿物质的微粒子矿物泥能够深入毛孔深处，吸附并去除毛孔中残积的污垢和多余的油脂。同时，中药成份也能充分渗入肌肤。

清洗后，肌肤感到光滑靓丽，能收敛毛孔，使纹理整齐平滑，肌肤明亮透明。

对感到干燥的部位，用特殊护理品集中护肤。

●眼部及唇部周围等局部变得干燥时

●面部整体特别干燥不光滑时

●长时间呆在空调房间里时

●小皱纹变得明显时

●肌肤变得粗糙时

娥佩兰眼部修护凝露 59

Opera 娥佩兰眼部修护凝露18g

主要针对眼部干燥和细小的皱纹，赋予眼部肌肤滋润，使其富有弹性，是凝露状的修护精华，美容成分能迅速地渗透肌肤内层，化妆后也可以使用，因此眼部感到干燥时，随时随地都可以使用。

●调配符合维生素A、C、E，促进血液循环，使眼部肌肤明亮透明

●通过天然芦荟精华液的作用，使易干燥的眼部肌肤滋润光滑

●异黄铜（豆科植物精华液）、龙胆精华液促进肌肤内部胶原蛋白的形成，令眼部肌肤富有弹性，充满活力。

娥佩兰净透清润精华水 46 110ml

本品为独创的化妆液，调配了赋予肌肤透明感的精华液，给予肌肤内部充足的滋润，使肌肤清澈透明、晶莹明亮。同时，在皮肤表面形成保湿膜，防止肌肤内部的水分蒸发，因此洗脸后，只需使用本品，便可以得到理想的保湿效果。

娥佩兰促销特买净透推广套装（干性） 34

适合干性皮肤的是净透清润：

净透柔润洁肤卸妆露 50ml 和 净透柔润精华水 50ml

娥佩兰净透清润洁肤卸妆乳 38

本品不仅可以洗净汗水，灰尘和老化角质等污垢，还能净通常洗脸时无法完全清除的，残留在毛孔深入的皮脂污垢及浓妆洗净。

易溶于水油两性的清洁成分，深入毛孔内部，将彩妆和皮脂等油性污垢以及汗水等水性污垢同时浮出皮肤表面，彻底洗干净。并且能够同时洗净粉底和睫毛液。

越用黑头越少，肌肤重现晶莹透明的感觉。

天然芦荟精华液，给予肌肤滋润，用后肌肤润滑不紧绷。

娥佩兰净透柔润洁肤卸妆乳（干性~混合性） 38

本品不仅可以洗净汗水，灰尘和老化角质等污垢，还能净通常洗脸时无法完全清除的，残留在毛孔深入的皮脂污垢及浓妆洗净。

易溶于水油两性的清洁成分，深入毛孔内部，将彩妆和皮脂等油性污垢以及汗水等水性污垢同时浮出皮肤表面，彻底洗干净。并且能够同时洗净粉底和睫毛液。

越用黑头越少，肌肤重现晶莹透明的感觉。

天然芦荟精华液，给予肌肤滋润，用后肌肤润滑不紧绷。

娥佩兰促销特买净透推广套装（油性） 34

适合油性皮肤的是净透清润：

净透清润洁肤卸妆露 50ml 和 净透清润精华水 50ml

娥佩兰净透集中活肤乳80ml 51

娥佩兰净透集中活肤霜 51

40g

肌肤特别干燥、粗糙时、或小皱纹变得明显时所用的霜状集中护理用品。

●通过迷迭香精华液的特殊功效，集中呵护变得粗糙的肌肤。

●蜂王浆精华液集中呵护干燥、有小皱纹的部位。

●符合维生素A、C、E，促进肌肤的血液循环，赋予肌肤活力和透明感，使肤色明亮健康。

●通过天然芦荟精华液的作用，使易干燥的肌肤滋润光滑

品名：娥佩兰净透集中活肤霜

规格：40G

商品说明：

1、肌肤特别干燥、粗糙时、或小皱纹变得明显时所用的霜状集中护理用品。

对感到干燥的部位，用特殊护理品集中护肤。

2、以下几种情况，除了通常的护理以外，请使用集中护肤产品。

眼部及唇部周围等局部变得干燥时

面部整体特别干燥不光滑时

长时间呆在空调房间里时

小皱纹变得明显时

肌肤变得粗糙时

产品成分：

1、迷迭香精华液：具有特殊功效，集中呵护变得粗燥的肌肤；

2、蜂王浆精华液：集中呵护干燥、有小皱纹的部位；

3、复合维生素A、C、E：促进肌肤血液循环，赋予肌肤活力与透明感，使肤色明亮健康。

4、天然芦荟精华液：使易干燥的肌肤滋润光滑；

使用方法：

1、用娥佩兰净透柔润精华水或净透清润净精华后护肤后，取适量本品于手中，着重涂于感到干燥的部位；

2、如喜欢更清爽的感觉，请使用净透集中活肤乳；

使用顺序：

净透柔润洁肤卸妆乳＋净透柔润精华水＋净透集中活肤霜（干性－混合性肌肤）

净透清润洁肤卸妆露＋净透清润精华水＋净透集中活肤霜（油性－混合性肌肤）

斗痘系列

娥佩兰净透斗痘洁肤卸妆霜 38

100g

本品不仅可以洗净导致粉刺生成的多余油脂、粉刺菌、汗水和老化角质等污垢，还能将通常洗脸时无法完全清除的，残留在毛孔深处的皮脂污垢及浓妆彻底清洗。

洗脸后感觉清爽，毛孔收敛，皮肤变得不易生成粉刺且具有透明感

娥佩兰净透斗痘精华水 46 110m

本品为独创的无油型凝露状化妆液，调配具有抑制粉刺作用的迷迭香精华水和中药精华，能有效护理粉刺，赋予肌肤亮泽感与透明感，涂在皮肤上后，变为轻快舒适的水状，为肌肤补充大量的水分，触感清爽，迅速地渗入肌肤内部。进入肌肤内部后，再次恢复为凝露状，增强角质层的保湿能力，保持肌肤长时间滋润，使肌肤水灵健康，变得不容易生粉刺，无油配方对粉刺皮肤无负担

娥佩兰斗痘无痕精华15g 51

对已生成的粉刺进行护理时使用。

●本品调配了9种中药成分和有抑制粉刺效果的迷迭香精华水

●能有效地改善粉刺，防止其恶化，抑制炎症，化妆后也可以使用，因此可以随时随地进行粉刺护理，避免留下粉刺斑痕

●触感清爽，对粉刺皮肤也不造成负担的无油型精华液

彩妆系列

娥佩兰莹润口红 38

娥佩兰莹润口红现有色号 3# 5# 10# 21# 22# 23# 26#

娥佩兰防裂唇膏 25 3g

●防止因空气干燥或寒冷所引起的口唇干燥，保持口唇滋润

●使口唇具有适当的光泽

●无味、无臭用后爽快舒适。

●也可以在涂完口红后使用，或作为口红底使用。

配合成分：芦荟精华液、鱼鲨烯、霍霍巴油

娥佩兰唇彩 6ml 28元

颜色有：1、17、19、21、27

娥佩兰飘溢清新魅力，领导新潮，充分体现大都会的时代气息，是深受现代女性喜爱的化妆品知名品牌。采用日本先进的生物科学技术，适合东方女性肌肤特点的护肤产品。

●赋予丽唇光般的透明、晶莹，似水般的清澈、滋润!

●用后感觉滋润，保护口唇不干燥。

●涂抹薄匀、补妆简便。令您的容貌恒久动人。

●不含香料使用经严格挑选的高精度原料

娥佩兰极致修长睫毛液-新款 容量：55g

纤维的魔力令睫毛转眼之间自然增长至150%！

强力防水型睫毛液，因而不会化开形成熊猫眼；却仅用温水即可轻轻松松一卸而净！

产品特征：

●根根纤维贴附在睫毛尖端，如同自己的睫毛自然增长了一般，睫毛瞬间增长至150%。

●独特设计的睫毛刷，在刷出足量纤维的同时，能将根根睫毛细致梳开以防止睫毛黏结成块，睫毛自然地变得优美修长。

●采用划时代的新技术{定妆膜技术}

1定妆膜强力防水抗汗，因而不会化开，持续一整天都不易变成熊猫眼。

2遇温水，定妆膜即自然变软，睫毛液呈絮状脱落，不用卸妆产品也能轻松卸净，因而不损伤睫毛。

3定妆膜包住纤维和睫毛，因此纤维不会轻易凋落

4不慎沾到眼周，只需干后轻轻一擦，即可轻松擦净。

使用方法：

●用睫毛刷从睫毛根部，由下至上拉伸涂刷。

●为增加睫毛的浓密度，请在涂刷睫毛液干了以后再次涂刷一遍睫毛液。

●为进一步增加睫毛的长度，请在睫毛的根部向睫毛尖端拉伸，反复数次涂抹可获得良好的效果。即使反复涂抹也不用担心黏结成块，越涂抹越能增加睫毛的修长度。

9月份新款娥佩兰调量睫毛膏12ML 50

独特的10级液量调节，随心所欲打造美丽睫毛！防水睫毛液，不会形成熊猫眼，温水卸妆，简单方便！

睫毛护理成分：维生素原B5，绢丝蛋白。

采用独特的旋钮形式，可分10级调节睫毛液量，自由打造从浓密粗长至纤细高雅的各种睫毛。

采用了划时代的全新（定妆膜技术）--1 耐汗耐泪，不会形成熊猫眼。2 温水弄湿后，定妆膜即变软化开，睫毛膏呈絮状脱落。不用卸妆液，就能简单洗掉，且不伤睫毛。3 若不慎沾到眼睛周围，待干后轻轻一擦，就能抹掉，修补简单。4 能记忆形状，长时间保持睫毛的优美卷翘。

特殊设计的睫毛刷从睫毛根细致地梳开每跟睫毛，即使涂刷足睫毛液，也不会黏洁成块，令睫毛根根分明优美。

使用方法：

1、按照刻度选定所需的用量。刻量数字越大，表示睫毛液量越多。

2、取出睫毛刷，用睫毛刷从睫毛根部，由下往上轻柔拉伸涂刷。

注意：请握着刻度部位，打开容器盖

娥佩兰旋翘睫毛膏45g 41

娥佩兰晶润水彩眼影 33

白、蓝、粉、紫、绿

（白色高光提亮效果很好，也是今年流行的化妆趋势）

★此款液状眼影以其极具透明感的柔润光泽、清澈的上色效果和晶莹闪烁的珍珠色彩，令眼部感觉明艳光润，使表情更加生动，使用感舒展清爽，轻快自然，光泽柔和，使眼部富有立体感。

★调配了芦荟精华液及维生素E，护肤效果极佳，使敏感易干燥的眼部保持充分的水分和滋润。

●本品为延展性良好的液状眼影，保持长时间不褪落

●无香料，严格选用高精度的原料。

娥佩兰双色眼影 32

本品是一款能够简单打造有自然的立体感及光泽感的眼妆的双色眼影

产品特征：

●双色色彩组合及纤细的珍珠光彩，赋予眼部自然的立体感和光泽感，简单方便，不需要复杂的技巧，便能赋予更充满活力的表情。

●调配具有高度保湿效果的深海鲨鱼肝油和霍霍巴油与延展性良好的超微粒子，使肌肤纹理细腻，对敏感易干燥的眼周也不会产生负担，并赋予其滋润。

●眼线选用深色基调，眼窝整体选用明亮的色调，色感自然融合，使眼部富有透明感和立体感。

●无香料。严格选用高精度的原料。

使用方法：

●大范围涂用时，可选用大的眼影棒；画眼线时可选用小眼影棒，取适量眼影粉，均匀地涂展开。

●使用前，在手背上轻轻地调整掉多余的眼影，会使妆容更加均匀自然。

娥佩兰靓眸液(双眼皮形成液) 29

又称双眼皮形成液：7g

“双眼皮”自然靓丽，轻便且简捷。只要在设想形成双眼皮的部位涂用本品，然后轻轻地对此部位进行按推，便可以形成理想的双眼皮。涂拭后自然速干，不露化妆痕迹，即刻能够得到所期待的双眼皮靓眸。粘附性请，具有卓越的耐水耐汗性，能保持双眼皮效果持久。使您的明眸更富魅力，为您的生活更添乐趣！

娥佩兰透气营养粉底液 63

众所周知 娥佩兰的彩妆口碑非常好的，这款粉底也是。

本品为肌肤透气型营养粉底液，对皮肤无负担，且滋润肌肤，用后肌肤如凝脂般的柔润靓滑~~~

透气性良好的透气微粒子，对肌肤无负担

用后滋润，清爽细腻，使肌肤赋予凝脂般的柔润光泽

对易于干燥的肌肤，赋予弹性和滋润

感觉舒适轻盈，保持肌肤原有的自然感觉

调配保持肌肤健美的6种天然植物精华液（保湿成分）的高级粉底

调配成分：灵芝，当归，人参，薏苡仁，芦荟，桃仁

娥佩兰丝薄透气粉饼 68

14g

对肌肤无负担，吸收多余油脂，妆后自然优美且持久，表面用与皮肤成分相同的氨基酸附着，保持肌肤长时间滋润。在各大化妆品论坛上被各位MM认为比大牌粉饼都好用的一款，店主也在用，夏天也能用，用海绵湿擦的方法上妆，真的好自然

娥佩兰丝薄透气营养粉底霜30G 63

品名： 娥佩兰调量影彩

规格：30G

专柜价：75

保质期：2008年

1、本品为肌肤透气型营养粉底霜，采用透气性良好的透气微粒子，使肌肤无负担，用后感觉滋润清爽，有效防止肌肤干燥、粗糙以及细小裂纹的产生，更具良好的遮瑕功效，使肌肤富有光泽和弹性，持久性优越。

2、采用透气性良好的透气微粒子，对肌肤无负担。

3、用后感觉滋润清爽。

4、涂拭均匀舒展，舒适靓丽。

5、营养霜般的质感，防止肌肤粗燥，产生细小皱纹。

6、长时间防止肌肤干燥，使肌肤富有光泽和弹性。

主要成份：

调配保持肌肤健美的6种天然植物精华液（保湿成分）额高级粉底；

调配成份：灵芝、当归、人参、薏苡仁、芦荟、桃仁

颜色与色系：

P10自然色 P20浅自然色 N10象牙色 N20浅象牙色

推荐P10自然色 、N10象牙色

娥佩兰容彩 21

2g 颜色有：高光、金色、银色、白色

●主要以珠光粉为原料的多目的容颜彩粉。

●隐显的微妙色彩和明艳的光泽使您更加娇艳动人。

●与其他彩妆类化妆品可以根据您的爱好，随心所欲地搭配使用。

●不添加香料，防腐剂。可用在眼部周围、唇部（口红、唇膏、唇彩后使用）、手腕、脚、胸等处

娥佩兰丝薄透气粉饼简装 46

娥佩兰透气蜜粉5#紫 42

Opera 娥佩兰透气蜜粉 10g

对肌肤无负担，抑制肌肤多余油脂。

★采用透气的超微粒子，不堵塞肌肤毛孔，柔和的修饰肌肤表面，感觉自然细腻。

★吸收肌肤多余的皮脂，保持长时间不油腻发亮，清爽舒适。

★使粉底效果更均匀细腻，防止妆容脱落。

★可直接涂于肌肤上，更突出自然感。

★不仅早妆时可用本品上妆，而且携带方便轻巧，可随时补妆。

娥佩兰 ◆★ 指甲油 29

速干！持久！具有美手效果的指甲油！

3款全新北极光色彩指甲油，色彩持久，色调美丽，并且因调配多种感光微粒在光线照射先呈现出美丽动人的北极光色彩，尽享美甲的乐趣

娥佩兰洗甲水 85

50ml

清洗干净，留有余香！

娥佩兰二合一唇彩 6ml 50

品名：娥佩兰二合一唇彩

专柜价：75元

容量：6ml

保质期：2007-2008年

商品说明：

具有护唇功能的唇彩，呵护您娇嫩的双唇，修复唇纹！娥佩兰二合一唇彩给你全新的感觉，既拥有唇彩的光泽感和口红的靓丽色彩。轻轻的涂用本品，便可赋予双唇光泽透明和鲜艳色彩。并调配了护肤成分，充分滋润易干燥的双唇，令其润泽动人。口红和唇彩和二为一，双唇实感魅力无穷。通过维生素E的效用，呵护易黯淡无光的双唇，使其充满活力，朝气蓬勃。不含香料，使用经严格挑选的高精度原料。

色系：8柔桂红9亮粉玫10亮玫红11金桔12绯红色13肉桂14自然唇色15亮橙

娥佩兰修容霜(隔离) 13g 42

品名：娥佩兰修容霜（隔离）

容量：13

本品可以立即解决肤色不均匀、黯淡、红脸以及粗黑等的肌肤烦恼，为肌肤带来前所未有的白皙和透明感。

采用柔光微粒子，利用光学原理，巧妙掩饰肌肤表面凹凸不平和毛孔。

使肌肤表面光滑舒展，细腻均匀。

采用透气性良好的透气微粒子，对肌肤无负担。

调配保持肌肤健美的6种天然植物精华液（保湿成分）的高级粉底。

调配成分：灵芝、当归、人参、芦荟、桃仁、薏苡仁

颜色：白、淡紫、淡粉、**

白色（为偏黄、黯淡肤色打底，增添透明感）

紫色（为肌肤增加透明感，使肤色亮丽，遮瑕效果好！）

**（遮盖黑眼圈，效果极佳！）

淡粉（调整苍白肤色，使其白里透粉）

娥佩兰护唇精华液 29

修护唇纹，可当唇膜使用，保持双唇肌肤水份和光泽

娥佩兰眉笔 40

颜色：咖啡色

此款眉笔具有：

发色效果温柔，可有效避免厚重的感觉，使眉毛具有自然美，色彩能长时间保持完好

对皮肤无刺激，描绘平滑柔和

防震性能,笔芯不会摔断

　　1、婵真。

　主要代表性产品：婵真银杏泡沫洗面奶、婵真红酒调理霜、婵真美菁CRD平衡调理霜、婵真新调理霜、婵真银杏天然爽肤水、婵真银杏天然乳液、婵真银杏深层清洁卸妆水、婵真银杏天然精华液、婵真银杏天然营养霜等。

　2、兰芝。

　主要代表性产品：兰芝夜间修护锁水面膜、兰芝水酷润颜精华露、兰芝臻白修护柔肤精华露、兰芝气垫BB霜。

　3、VOV化妆品。

　主要代表性产品：Vov双色眼影、Vov单色眼影、Vov换芯自动眉笔、Vov花漾四色眼影送眼影棒。