有懂日语的朋友吗,帮着翻译一下,这上面的字是什么意思?

有懂日语的朋友吗,帮着翻译一下,这上面的字是什么意思?,第1张

第一行的意思是天然的植物提取的,大字“ナチュレ”意思就是英语里的nature,最下面的“ローシヨン”的意思是lotion,在日语里一般是指化妆水,润肤露之类的。我在药店里买的化妆水都是那么写的,满意回答里面的不正确哦。

日文中,化水三个字的意思是温漾精华水。这种产品被广大消费者喜爱和好评。据医生建议,使用温漾精华水可以获得最佳效果。温漾精华水的特点是温和而有效,能够帮助肌肤保持水润和滋养。

温漾精华水的适用范围广泛,无论是干燥的冬季还是湿热的夏季,都可以使用它来滋润肌肤。它含有丰富的植物精华和保湿成分,能够迅速渗透到肌肤深层,增强皮肤的保湿能力,并形成一层保护膜,防止水分流失。

温漾精华水还具有舒缓镇定的功效。它含有多种植物提取物,如洋甘菊、绿茶等,这些成分具有抗炎和舒缓肌肤的作用。在肌肤受到刺激或过敏时,使用温漾精华水可以有效缓解不适感,并促进皮肤恢复健康状态。

温漾精华水还能够收缩毛孔,改善肌肤质地。它含有收敛剂,能够收缩毛孔,使肌肤更加平滑细腻。它还具有抗氧化的作用,可以减少自由基对皮肤的损害,延缓皮肤老化。

温漾精华水的使用方法非常简单。只需要将适量的温漾精华水倒在手掌中,然后均匀涂抹在清洁的脸部和颈部皮肤上。轻轻拍打按摩,直至完全吸收。建议早晚使用,以保持肌肤的水润和滋养。

温漾精华水是一款备受消费者喜爱和好评的日本化妆品。其温和有效的特点使其适用于各种肌肤类型和季节,能够滋润保湿、舒缓镇定、收敛毛孔,并延缓皮肤老化。医生也推荐使用温漾精华水来改善肌肤状态。如果你想拥有水润健康的肌肤,不妨试试温漾精华水吧。

 日语是一种主要为日本列岛上大和民族所使用的语言,是日本的官方语言。下面我给大家介绍化妆用日语怎么说,希望对你有用!

 化妆用日语说法

 简体:化妆(けしょう)する (汉语类似音:ke shyo- silu)

 敬体:化妆(けしょう)します (汉语类似音:ke shyo- xi ma si)

 实用化妆用品日语单词

 シャンプー 洗发水

 リンス 护发素

 アイシャドー 眼影

 マスカラ 睫毛膏

 フェイス パウダー 米粉

 スティックチークス 腮红条

 リキッド(リクイド)ファンデーション 粉底液

 洗颜料 洗面乳

 ローション 化妆水

 けしょうすい 化妆水

 フレッシュナー 爽肤水

 チークカラー 腮红

 ベース クリーム 隔离霜

 パウダーファンデーション 粉饼

 ホワイト コンシール 遮瑕膏

 フルーツ酸 果酸

 クリーム 乳霜

 にゅうえき 乳液

 ナイトクリム 晚霜

 エッセンス 精华液

 エクスフォリエイター 去角质

 デイクリーム 隔离霜

 パック;マスク 面膜

 请继续阅读:各种化妆品的日语怎么说,实用日语单词。

 ルージュ 口红

 グロス 液态唇膏

 くちべに 口红

 リップグロス 唇冻

 あぶらとり纸 吸油面纸

 ファンデーション 粉底

 日やけ止め乳液 防晒乳

 ほお红 腮红

翻译成中文是:洁面后,取适量,避开眼部和唇部涂抹全脸,轻拍直到吸收完毕。

城野医生(DrCi:Labo)是日本第一医学美容品牌,由城野亲德医学博士在1999年于日本创立。城野医生对于科研的重视远远超过国内外大部分化妆品企业,城野医生在科研上的实力不仅体现在能找到消费者的需求,更能研发出符合消费者需求的产品。城野医生把自己定位于敏感性肌肤修复专家,共有800多名研究专家,专门研究各地消费者皮肤需求,对敏感性肌肤研究更是精益求精。

欢迎分享,转载请注明来源:品搜搜测评网

原文地址:https://pinsoso.cn/meirong/1439647.html

(0)
打赏 微信扫一扫微信扫一扫 支付宝扫一扫支付宝扫一扫
上一篇 2023-09-22
下一篇2023-09-22

随机推荐

  • 纯露哪个牌子好,纯露什么牌子的好,纯露品

    纯露的品牌和品质因地区和产品类型而异。以下是一些在纯露领域表现良好的品牌: FLORIHANA:来自中国的品牌,以天然护肤理念和高品质的有机成分著称,备受世界各地芳疗爱好者的推崇。 奥莎蒂:奥莎蒂是意大利著名的高端护肤品品牌,产品包含海洋生

    2024-04-15
    37300
  • 原液和精华液的区别?

    原液比精华液的效果还要好,经常添加在美容产品中,也是因为原液的成分单一,效果强,使用的次数不宜太多,每周使用三至五次就可以,尽量在晚上使用,晚上肌肤会进入深度修复状态,面部血液循环加快,对原液的吸收效果会更加明显。精华液的成分非常复杂,本身

    2024-04-15
    46200
  • 舒肤佳的沐浴露是纯白的为好还是香衣草的为好薰衣草的味

    薰衣草的好。薰衣草味道的沐浴露味道淡雅,不刺鼻,清洁能力还不错,泡沫也多,冲洗的也干净。舒肤佳沐浴露是一款由舒肤佳推出的沐浴液,它的商品产地是天津,香型是清香型,功效是滋润,保湿,持久留香,舒缓,清洁,控油,除菌,清爽,适合肤质是中性。根据

    2024-04-15
    34700
  • 男生沐浴露哪个最好用

    男士沐浴露有很多品牌和种类,各自有不同的功效和适用场景。以下是一些备受推崇且适合男性使用的沐浴露:AXE黑木香男士沐浴露:AXE系列沐浴露推出多种款式,其中黑木香是最受欢迎的一款,散发出烟熏木质的清新味道,能够让皮肤保持滋润柔软。NIVEA

    2024-04-15
    39000
  • 护肤男生用哪些牌子

    男士护肤品品牌有曼秀雷敦、妮维雅、欧莱雅、碧欧泉、朗仕。1、曼秀雷敦曼秀雷敦男士是较早进入国内的专业男士护肤品牌,于2003年推出男士专业护肤系列,以“活炭”配方的洁面乳系列产品著称。2、妮维雅妮维雅男士是妮维雅旗下全球知名男士面部护理品牌

    2024-04-15
    37100
  • 纯露和爽肤水、精华液的区别在哪?

    无论是爽肤水、纯露还是花水,只要肌肤真正吸收了就有保养效果,如果肌肤不吸收,无论多么高档的国际产品都归于零。所以,妹子们一定要选择自己皮肤能充分吸收的产品,适合自己的就是最好的。先说爽肤水。爽肤水的配方是:水+功效成分(补水、美白、抗皱等)

    2024-04-15
    35800
  • 请问下爽肤水、保湿霜、保湿凝露、保湿乳液、精华乳、精华素使用的顺序是怎样的?

    使用顺序(按照分子越小越先用的原则):爽肤水→精华素→保湿乳液→保湿凝露→保湿霜,质地越清爽、越稀越先用,这样更有利于各种营养的充分吸收。保湿霜作为最后一道护肤步骤,目的是要把水分都锁在脸上,这样肌肤才不会水分流失。精华凝露就是精华素,直接

    2024-04-15
    34500

发表评论

登录后才能评论
保存