关于一些翻译的问题,望高手指教

关于一些翻译的问题,望高手指教,第1张

EYE DESIGNER CREAM 修护眼霜

EYE CREAM THAT FORMS LIVELY EYES 该眼霜能够塑造迷人双眸

WATER MANAGER EMULSION 均衡保湿液

lotion that supplies intensive moisture to dry skin 该洗液为干性皮肤提供深层次补水

ARRANGE SKIN REFINER 活肌细肤水

alcohol-free skin refiner that soothes keratin caused by dryness 无酒精成分的细肤水可清除因干燥产生的角蛋白(应该就是角质层吧?)

经济型

针对20~30岁女性推出的从10万~30万韩元的抗衰老产品。其中有Skin food的avocado系列,biotherm Nutrisource 系列和兰芝的PERPECT renewing系列。他们虽然都有皮肤再生功能,但对我们的皮肤来说,如夏季补水乳液般的清爽质地最好的。

1Skin food avocado Rich 系列

以avocado oil为主原料,添加维生素a 和维生素d成分,能强化皮肤的天然屏障,是帮助皮肤再生的高保湿系列。toner 160ml;emulsion 160ml;essence 50ml;cream 50ml

2芭比布朗 Nutrisource 系列

制造修复损伤皮肤的天然屏障为主要功能的皮肤再生系列产品。细微的保护屏能防止干燥,使皮肤从内到外的滋润。产品的营养成分会渗入到细胞间隙,再建损伤的皮肤组织。Blam 50ml;Eye blam15ml

3兰芝PERPECT renewing系列

产品所含有ceramide可以在角质层形成保护膜以防止水分流失,在解决皮肤缺水的同时填补细胞间隙,从根本上解决皮肤衰老。 精华液和cream能缓解皮肤的老化初期并修复脸部线条。Skin 120ml;essence 40ml;Cream 50ml

优质型

面对各价位的抗衰老产品,您的购买预算是多少呢?在受Mania层青睐的原有dior prestige系列基础上推出了renewal版,esteelauder则推出了限量版Enhancer,它能帮助吸收Re-Nutriv系列的精华液。OHUI在原有premium 系列上增加了 88万韩元的高价cream。

1esteelauder Re-Nutriv 系列

将有着皮肤再生,恢复皮肤弹性,改善细纹等多重功效的Re-Nutriv精华液和具有按摩功能并帮助吸收精华液的Enhancer 以配套推出。hardware、software、essence、Enhancer组成。

2Dior prestige Rivitalizing 系列

火把莲具有抗衰老,缓解日常压力所致的皮肤疲劳的作用。将400朵火把莲花蜜浓缩于一瓶的次款产品,不仅能强化薄弱的皮肤组织,帮助皮肤再生,并能构筑强效保湿机能。精华液30ml;Cream 50ml;面膜6枚

3OHUI the first 系列

含有世界3大抗氧化剂之称的pycnogenol,它有与维生素E10倍相当的抗氧化功效。能活化支撑着皮肤组织的母细胞。Relaxing Ringer 160ml;concentrating Activator 140ml;intensiveRecovery 40ml;

欢迎分享,转载请注明来源:品搜搜测评网

原文地址:https://pinsoso.cn/meirong/1442143.html

(0)
打赏 微信扫一扫微信扫一扫 支付宝扫一扫支付宝扫一扫
上一篇 2023-09-23
下一篇2023-09-23

随机推荐

  • 这个妮维雅产品上的英文是什么意思?

    smooth sensation丝滑莹亮润肤乳液for irresistibly smooth skin无法抗拒的光滑皮肤smoothes softens tones 光滑,柔软,亮丽with ginkgo,shea,butter and

    2024-04-15
    48500
  • 妮维雅美白身体乳需要避光吗

    需要。根据查询妮维雅官网得知,妮维雅身体乳中的成分会因为长时间暴露在阳光下而失去活性,影响保湿效果和质量,所以需要避光存储,正确存储方式是放在阴凉干燥处,避免阳光直射和高温环境。妮维雅(NIVEA)德国拜尔斯道夫公司所有的大型全球护肤品与身

    2024-04-15
    47700
  • 男士护肤套装哪款好

    男士护肤套装哪款好?相信很多直男内心都是大写的头疼!在“小鲜肉”簇拥的当下,钢铁直男也会萌发一颗精致的心。又何况是在秋冬如此干燥的时节,就算是再厚的皮脂也是无法消受的。因此男士们也是需要用上一套合适自己的护肤品来解决各种皮肤问题,下面将推荐

    2024-04-15
    48100
  • DNF战令系统开启,购买战令礼包可奖励未来时空套,值得买吗?

    DNF“战令系统”开启,购买战令礼包可奖励未来时空套装自选礼盒,值得购买吗?如果你经常玩手游,你一定不会对这个战令系统感到陌生,战令系统指的是你充钱完成指定任务,达到指定等级就可以获得奖励,对于在游戏内找不到事做的玩家这个系统还是挺不错的,

    2024-04-15
    37300
  • 妮维雅防晒霜 如何?

    您好,知我药妆肌肤顾问很高兴帮助您。妮维雅控油劲爽防晒液SPF30 PA++全球首款专为男士设计的高指数防晒霜。瞬间防晒的同时抑制多余油脂,保持净爽。更多肌肤问题欢迎您到知我药妆肌肤专家平台提问,或者到知我药妆官网进行在线咨询。军训防晒霜品

    2024-04-15
    35000
  • 精华露和精华乳液先用哪个

    一般来说,精华露和精华乳液的使用顺序是先使用精华露,再使用精华乳液。精华露是一种比较轻盈的质地,通常含有高浓度的活性成分,用于深层滋润皮肤。而精华乳液则是一种更滋润的质地,可以提供长效的保湿效果。然而,这并不代表在洁面后必须立即使用精华露,

    2024-04-15
    35600
  • vtv所有烟杆都有童锁么

    有的vtv电子烟按开关5下就可以开启和关闭。电子烟,其实并没有它宣传的那么好,说可以将烟草里面的烟毒全部都去除,所以抽了电子烟之后,人们还是有可能会出现肺部的问题,这是因为电子烟并不可能将烟里面的有害物质过滤掉,反而如果大家吸食了电子烟,还

    2024-04-15
    30500

发表评论

登录后才能评论
保存