韩语中生产日期的表示:제조, 对应的汉字是制造,表示生产日期,通常跟在日期的后面,也有放前面的时候;
韩语中截止日期的表示:사용기한,对应的汉字是使用期限,表示截止日期,有时候也用유통기한表示,对应的汉字是流通期限;
韩国的化妆品一般截止日期表示,都是画一个小瓶子,上面开了口;例如标着12M, 就是表示开封后12个月内为使用有效期。而且大部分的韩妆瓶底写的都是保质期,比如雪花秀,后,呼吸,OHUI,AHC,赫拉,亦博,兰芝,悦诗风吟,自然乐园等。
扩展资料
一般化妆品生产日期位置及解释
瓶身标志上:经常出现在化妆品瓶身上的上述标志,一串由数个英文字母和数字组成的字符串。
生产批号:欧美的护肤品都标有正确的生产批号,日本的生产批号较乱,生产批号是每生产一批一个批号。一般的护肤品保质期三年,彩妆五年。
例如高丝:批号有四码,例如:l902
第一个字母 l 代表生产月;第一个数字 9 代表生产年;所以l902表示1999年12月生产的,所以保存期限至2002年11月。
同理,若批号为c821,则是1998年3月制造,保存期限到2001年2月,以此类推:月份的表达关系
h2o:批号格式如:9254h53;第一个字符 9 是指1999年;接着三个字符 254 是指1999年第254天生产的。
:生产日期
在化妆品中,012022的意思是指生产日期为2022年1月20日。这是化妆品的批号,由数字和字母组成的三位编码。第一位字母代表产地,第二位代表生产月,1-9是1-9月,A、B、C分别代表10、11、12月,第三位代表生产年份,9是2009年,0是2010年,1是2011年,2是2012年。因此,012022的意思是该化妆品的生产日期为2022年1月20日。
28表示生产地区代码,每个地区都有一个对应的地区代码。
J表示2012年、N表示11月。00可以理解为中国的01日,就是每个月的第一天1号。
28JN00表示2012年11月01日生产。
12M表示的是12个月,整体的意思应该是开盖使用后的保质期是12个月。目前国际上的化妆品如果是未开封的基本都是3年的保质期,只有开盖后的使用保质期是按产品的成分定义的。
50mle是指净含量是50ml,e是equal英文的缩写(中文是等于的意思)指的是这个产品等于50ml,国外的一种计量方式。
一般在欧莱雅包装的封口处会有生产日期加保质期到期的时间,用保质期到期时间减去生产日期时间就是保质期限。
每个国家对生产日期的表示方式都不一样,如果没有按阿拉伯数字的表示方法体现生产日期以及保质期的话,只能根据批号去网上查找。
扩展资料:
批号代表意义
欧莱雅的批号(可知道生产日期:有的MM不认识批号,结果买了过期的护肤品)
由5码组成,2个英文字母和3个数字。
第一位代表产地,第二位代表月份(X为02 Y为03 A为04) ;后三位数表示那一年的第几天
例如:CC155:第1位代表产地,
第2码表示生产年份:分别用Y,A,B,C代表03,04,05,06年,
最末三位表示一年中的具体天数所以CC155就是2006年的第155天出厂,
护肤品保质期通常是三年,也就是到09年6月初。
注:04年开始欧莱雅集团统一年份开始为A开
巴黎欧莱雅(L'OREAL PARIS)是欧莱雅集团里知名度最高、历史最悠久的大众化妆品品牌之一,主要生产染发护发、彩妆及护肤产品,其出众的品质一直倍受全球爱美女性的青睐。
巴黎欧莱雅是欧莱雅集团的一个开山品牌之一。
参考资料来自:——巴黎欧莱雅
头两位数字代表生产日期:11=11日;
第一个字母代表生产年份:H=2000;I=2001;J=2002;K=2003L=2004;M=2005;N=2006;O=2007;P=2008;Q=2009;R=2010;S=2011;T=2012;U=2013;V=2014;
第三个字母代表生产月份:A=1月;B=2月;C=3月;D=4月;E=5月;F=6月;G=7月;H=8月;I=9月;J=10月;K=11月;L=12月;
也有一种是:第1字母或数字表系列;第2字母表示月份T=1;V=2;X=3;B=4;D=5;F=6;H=7;J=8;L=9;N=10;P=11;R=12;
第3个字母表示年份J=2005;L=2006;N=2007;P=2008;R=2009;T=2010;V=2011;X=2012;Z=2013;B=2014;D=2015。
扩展资料:
查看未开封产品保质期:通常化妆品瓶体会标示保质期。也可以按照护肤品保存3年,彩妆品3-5年的方法推算。
开封后产品保质期:指化妆品在开封后的最佳使用期。
查看开封产品保质期:化妆品瓶体标示如“6M”、“12M”或“24M”等字样为使用有效期,表示开封后需在6个月、12个月或24个月内使用完毕。
注意:并非所有产品都有开封后保质期提示,一般只有欧美品牌有标示,所以化妆品一旦开封,请尽快使用,以免失效变质。
欢迎分享,转载请注明来源:品搜搜测评网