急求化妆品韩语翻译,请大家帮忙!!!

急求化妆品韩语翻译,请大家帮忙!!!,第1张

로즈 • 실행 시리즈 - 마른 피부를위한 보충 링클 중립

로즈 여성의 상징이며, 그것을 섬세하고 열정적인 매력적인 매력 때문에 불타는 감정의 상징이다 모든 여성, 장미를 사랑하는, 모든 여성들이 갖고 싶어하는 아름다운 사람 앞에 피는 장미처럼, 여자는 영원히, 그리고 궁극적으로, 장미의 주제

1 닷넷 소프트 로즈 클렌저 (100ml를)

자연 로즈는 본질적으로 약한 산도, 아주 얼굴 자체에 적합 - 상피 세포 복구 규정 실험은 약한 산성뿐만 아니라 제품을보다 효과적으로 얼굴을 깨끗하게 할 수뿐만 아니라, 좋은 상태로 세포를 유지하기 위해, 그래서 상처없는 피부를 아름답게 보여줍니다 닷넷 소프트 로즈 클렌저 식물 효소의 활동에, 안티 - 피부 기능의 효율성을 저하하고있다 함으로써 멜라닌의 형성을 피하고 피부의 신진 대사를 촉진합니다 덜 멜라닌, 피부의 자연 하얀 바다뱀 자리하고있다

성분 : 천연 로즈 에센스, 식물 활성 효소, 비타민 E, 천연 클렌징 요소

사용 방법 : 먼저 젖은 얼굴에 물, 위쪽으로 원을 그리듯이 닦지 적용 소량을, 그리고 당신의 손가락을 타고 물로 씻어 수있습니다

2 로즈 퍼밍 크림 실행 연의 (50g까지)

괜찮 아요 라인 자연의 본질을 평평한 모양

피부 세포에서 가장 가까운 Hydrolyzed 단백질 분자가 피부 표면에 잘 커버 될 수있는 피부 속으로 침투 보호 필름 레이어를 형성 유익한 영양소, 너무 부드럽고 섬세한 피부, 주름을 줄이는 것입니다 그래서 매일 로즈 크림 컴팩트 윤 연의를 사용하여 고집, 당신은 피부에 충분한 물 및 영양분 공급을 줄일 수 발생하는 주름 닷넷 소프트 클렌저 로즈와 함께 더 나은 결과를 주목할 사용할 수있습니다

성분 : 로즈 에센스, 비타민 E, 비타민 C, hydrolyzed 단백질, Jojoba 오일

용도 : 아침과 저녁 클렌징, 토닝, 온 얼굴에 상품을 균등하게 흡수하는 부드러운 소량 복용했다

黑头 : 블랙헤드(black head)

沐浴乳 : 바디 클린저,바디워시

BB霜 : BB크림 (Blemish Balm cream)

隔离霜 : 메이크업 베이스 (Makeup base)

假睫毛 : 가짜 속눈섭

吸油纸 : 기름종이

遮瑕膏 : 컨실러 (concealer)

洗面奶 클랜징(这个是总称) 然后分为 품(泡沫型),로션(乳液型),크림(霜型),젤(最近比较流行的嘟哩型,泡沫很少)

所以也就是说 클렌징 크림的话就是 洁面霜,依次类推

爽肤水 스킨 (토너) 楼上提到的 로션 是 乳液的意思

面膜 마스크(1张1次性的那种) 팩( 膏状或者粉末状 抹脸上后需要清洗的那种)

补充: 您所看到的是 수액, 유액 ,에멀젼 吧?

수액 字译的话就是“水液” 也就是爽肤水。

유액 字译的话就是“乳液”也就是 乳液

에멀젼 也是乳液的意思。 它是英语发音翻译过去的 emulsion

总结:是不是头昏了??呵呵,光一个水和乳液居然有好几种表达方法。

总之,一般这组词汇是配套使用的

爽肤水 乳液

스킨 로션

수액 유액

토너 에멀젼

글리세린 甘油

글리세린 비누 甘油香

나일롱 칫솔 尼龙牙刷

덴탈 파우더 牙粉

라벤더 워터 熏衣草香水

롱 래스팅 립스틱 不褪色辱膏

리퀴드 아이라이너 眼线液

리퀴드 파우더 水粉

리프레쉬 로션 润肤水

립 브러쉬 唇笔

립스틱 唇膏

마스카라 睫毛油

메니큐어 指甲油

면도 로션 剃须水

바세린 凡士林

발모제 生发剂

뷰티 워시 美肤水

분첩 小粉盒

비누 肥皂

살균 비누 杀菌肥皂

샴푸 洗头水

아세톤 洗指甲水

아스 로션 紧肤水

아이 브라우 眉笔

아이 브라우 브러쉬 眉刷

아이 브라우 펜슬 眉笔芯

아이 섀도우 眼影

염색약 染发剂

오토 아이 브라우 自动眉笔

조각 비누 肥皂片

치약 牙膏

코롱 향수 哥龙香水

살균 비누 杀菌肥皂

콜드 크림 冷霜

콤팩트 带镜粉盒

(영양)크림 脂膏

크림베이스 底霜

클렌징 크림 清肤霜

클렌징 티슈 洁面纸

털 제거 크림 去毛膏

토일렛 워터 花露水

파우더 香粉

파우더 爽身粉

파우더 비누 肥皂粉

파우더 파운데이션 粉底霜

퍼퓸 비누 香肥皂

퍼프 粉扑

페이퍼 파우더 粉纸

펜슬 아이라이너 眼线笔

포마드 发蜡

향기 香气

향료 香料

향수 香水

향수 원액 香水精

헤어 오일 润发油

헤어 오일 头油

헤어 크림 发乳

호르몬 크림 荷尔蒙膏

화장품 化装品

클렌징-洗面奶

폼클렌징-洗面乳

에센스-营养霜

스킨-爽肤水

로션-乳液

메이크업베이스-粉底

파운데이션-粉底霜

썬크림-防晒霜

수분크림-保湿霜

영양크림-(주름미백)-滋养霜

마사지크림 -舒缓凝露

팩-(띠어내는 타입,워시오프타입)-面具形面膜

파우더 가루 팩트-两用散粉

앰플제품-小瓶制品

건성피부 중성피부 지성피부 복합성피부 여드름피부-干性皮肤 中性皮肤 油性皮肤 复合性皮肤 有痘皮肤

마스카라-睫毛膏

한방화장품-韩方化妆品

아이섀도우-眼影

립스틱-: 口红

아이펜슬-眼影刷

컨실러-修容膏

护肤品类:

爽肤水스킨,乳液로션,精华에센스,眼霜아이크림,面霜영양크림,去角质的각질제거,按摩膏마사지 크림,洗面奶클렌징,洗面泡폼클렌징,卸妆油클렌징오일

彩妆类:

粉底液파운데이션,粉饼컴팩트,散粉파우더,BB霜BB크림,遮瑕膏커버 컨실러(因为他们的遮瑕膏基本上都做得像唇彩一样是一支一支的),隔离霜베이스,眼影아이쉐도우,眼线아이라이너,高光粉하이 라이터,阴影粉(韩国没有特别的阴影粉,修容粉这种叫法,基本上都是用眼影或者多色腮红替代,所以没有这个专有名词),腮红볼터치,眉粉드로잉 아이브로우,眉笔드로잉 아이브로우 팬솔,唇彩립 글로스,口红립 스틱,指甲油네일아트

衣服类:

连衣裙원피스,短裙스커트,小西装자켓,衬衣블라우스,小外套점퍼,雪纺衫쉬폰(其实원피스是连衣裙的意思,但是雪纺衫基本上也可以当裙子来穿,所以也有人这么叫),高跟鞋하이힐 구두,平底鞋단화,短靴숏부츠,长靴롱부츠,打底裤레깅스或者有些也叫스키니 팬츠(一般他们叫几分裤就是?부,例如7分打底裤那就是7부스키니 팬츠),蕾丝上衣레이스 블라우스

再给你补充几个:

凉鞋센들,拖鞋슬리퍼,쪼리人字拖,睫毛膏마스카라,迷你裙才是미니스커트

打字来回转换真麻烦。。。

韩语翻译:스킨 케어 라인

마스크 팩 面膜

표백 팩 增白面膜

모이스쳐 크림 保湿碧凝露/滋润霜

크린징 로션 洁面霜/洁面奶

스킨 로션 爽肤水/乳液

영양 크림 营养霜

썬 크림 防晒霜

바디 크린져 沐浴露

화운데이션 粉底液

립스틱 口红

립라이너 唇线笔

아이 셰도우 眼影

아이 라이너 眼线笔

마스카라 睫毛膏

파우더 粉饼

크림 화운데이션 湿粉饼

화장수 化妆水

에센스 精华素

아세톤 洗甲水

면봉 棉花棒

손톱소제기 指甲挫

매니큐어 指甲油

선크림(미백효과,보습효과) 护肤乳(美白保湿)

자외선차단 抗紫外线

워터클린징 柔肤水

모이스쳐 라이징 크림 润面霜

폼클린징 크림 泡沫洁面乳

欢迎分享,转载请注明来源:品搜搜测评网

原文地址:https://pinsoso.cn/meirong/1546768.html

(0)
打赏 微信扫一扫微信扫一扫 支付宝扫一扫支付宝扫一扫
上一篇 2023-09-30
下一篇2023-09-30

随机推荐

  • 国产护肤品谷雨真的好用吗?,,

    挺好用的。水看起来里面有水珠,上手试了一下,出来的液体并没有我想象的黏,因为大家说很油腻很稠,我以为会是那种啫喱感,但是并没有,自我感觉很清爽不油腻,涂开之后完全就是水,很快就吸收了味道呢,刚打开瓶盖是那种植物的清香,还有点像芦荟的味道,但

    2024-04-15
    51700
  • 妮维雅唇膏好用吗?妮维雅唇膏哪款好用?

    说到妮维雅的产品许多人首先会想到就妮维雅男士洗面奶以及平衡爽肤水等等,而除了这些产品之外,许多人同样也都是非常喜欢用妮维雅的唇膏的,那么妮维雅唇膏真的好用吗?妮维雅的唇膏哪一款最好用呢?妮维雅唇膏效果怎么样?1、妮维雅唇膏好用吗妮维雅天然型

    2024-04-15
    37400
  • 川奈之汀护肤品怎么样

    挺好的。1、川奈之汀护肤品采用纯天然植物成份,不含香精香料。2、川奈之汀护肤品通过敏感皮肤测试,按照欧洲制药标准生产。3、川奈之汀护肤品所含舒缓敏感肌肤药理成份能够切实解决肌肤问题。

    2024-04-15
    46700
  • 保湿滋润的唇膏有哪些?口碑润唇膏推荐

    嘴唇干燥脱皮是很多人遇到过的问题,嘴巴脱皮影响唇部的美观,平时可以常备一支润唇膏,预防嘴唇干燥脱皮,有很多润唇膏比较滋润,用起来感受也比较好,好用的润唇膏有很多,那么保湿滋润的唇膏有哪些?口碑润唇膏推荐,一起来看看吧!1、好用润唇膏推荐1、

    2024-04-15
    44700
  • 什么是化妆品oem?有什么好处?

    OEM就是品牌生产者因某些原因而不直接生产产品,而是利用自己掌握的“关键的核心技术”负责设计和开发新产品,控制销售销售“渠道”,而生产能力有限,甚至连生产线、厂房都没有,为了增加产量及销量,为了降低上新生产线风险,甚至是为了赢得市场时间,通

    2024-04-15
    51900
  • 天气丹三个版本的区别

    天气丹三个版本的没有区别。虽然它们的叫法不同,但是套盒中的爽肤水和乳液在成分以及含量上都是一模一样的,所以三个版本的天气丹是不分好坏的。天气丹套盒适应的肤质比较广泛,干性肌肤使用以后能够很好的补水保湿,油性皮肤使用以后能够很好的控油祛痘,因

    2024-04-15
    49100
  • 神仙水和清莹露外观怎么区别?

    神仙水和清莹露区别:1、外观不同神仙水是高机能水,颜色比较黄,而清莹露是一种化妆水或清洁水,颜色比较清透,呈透明色。2、功效不同神仙水能够补充皮肤水分,调节皮肤酸碱指数和水油平衡。使用神仙水能够使皮肤舒缓,消除青春痘和闭口,使皮肤平滑。清莹

    2024-04-15
    43000

发表评论

登录后才能评论
保存