我想知道手机，水货，行货，港货，进口的区别？

　　正品：正品可能水货也可能是行货，说法没有统一，但一定是真货。

　　中国物流博客M o:|1I `@E3g9E!p

　　水货：水货其实也是真货，只是渠道不正规，没有经过关税，没有中文说明书。比如说你到美国专柜买到的碧欧泉，带回来以后卖掉，这种没有经过关税，自己带回来的，就是水货，但是绝对是真货。而且价格比正规渠道的便宜。

　　D pmH|0

　　[J!eJ;D ROJ0 仿货：仿货有很多种，分超A货、A货、B货、C货等，服装、皮包、化妆品等一般都是这样分的，服装、皮包是仿货到是无所谓，反正便宜，我们喜欢的只是款式，但是化妆品!也就是假货啦。做的比较好的仿货化妆品不会伤皮肤，可能也有些效果，但是效果不及正品的10％。

　　"e'm\W C hN0中国物流博客%IF`x8`0g uU

　　行货：正规渠道的真货，经过关税、国家检验、有中文说明书。 中国物流博客%^V tP l,rDC

　　c%X@G9nlJU0 港货：港货分两种，一种是指从香港正规商场带回来的，也就是水货;还有一种所谓港产的，也叫港货，但是你要看这种化妆品，在香港有没有生产过啊。比如说兰蔻，只在台湾和法国有厂，那么所谓的港产兰蔻就是仿的很真的假货啦，反正我是没有听过香港有兰蔻的厂子，不过用上去效果也不会很差，就是没有真货好

杨亚　　杨亚档案

　　职业： 传播/媒体

　　所在地： 上海

　　身高：172 体重：46

　　特长：唱歌，骑马，主持，表演

　　奖 项

　　 2004年《秀》杂志亚洲优秀平面模特．

　　2006年旁氏《美泥伊人》选拔，全国冠军．

　　广告：

　　诗芬2006年形象代言,康师傅绿茶，百威啤酒，雪拂兰汽车，

　　资生堂化妆品美白系列，兰蔻唇蜜，松下洗衣机，

　　金帝巧克力，统一方便面等等

　　芳奈儿形象代言人

　　主持：

　　娱乐电视节目：校园疯神榜

　　华体网:有氧主播台

　　出演过《谦君一发》,近期她和好男儿在拍戏了！饰演宋晓波在《青蛙王子》里的女朋友Mary!

　　杨亚的主页： http://wwwyangyaorg/

　　杨亚的博客： http://yangyablogsportscncom/

　　 http://blogsinacomcn/yangyawawa

兰蔻这个品牌相信大家都不陌生，它是一个来自法国的品牌，以其高质量的护肤产品闻名于世。很多小伙伴们可能会遇到一个问题：兰蔻上的产品说明都是法文还是英文，有些人可能不太容易理解。究竟谁能够帮助我们翻译兰蔻上的法文或者英文呢？

根据我的了解，兰蔻在全球范围内有着广泛的销售网络，这就意味着他们必须考虑到不同国家和地区的语言差异。因此，在产品包装上，它们通常会提供多种语言版本的说明书。一般来说，你可以在包装上找到至少两种语言版本，其中之一应该是英文。

作为一家国际知名品牌，兰蔻非常重视服务质量和客户体验。他们深知不同地区消费者对产品信息的需求有所不同。所以，无论你从哪个国家购买了兰蔻的产品，你都可以得到专业而全面的产品信息。

在阅读使用说明之前，我强烈建议大家先阅读产品外包装上提供的说明和警示语。这些信息非常重要，能够帮助你更好地了解产品的使用方法、适用人群以及潜在的风险或注意事项。言归正传，如果你购买了兰蔻的产品却发现说明书上只有法文，不用担心，你还有其他方式可以获得翻译。

你可以尝试联系兰蔻官方客服部门。他们通常会提供多种语言的客户服务，并且愿意回答你关于产品使用方法和说明的问题。你可以通过电话、电子邮件或者社交媒体与他们取得联系，并告诉他们你所需要的帮助。他们会尽力为你提供解答和支持。

兰蔻的官方网站通常也会提供多种语言版本，包括英文。通过访问官方网站，你可以找到产品相关的详细信息和说明。如果网站上没有英文版本，你也可以尝试使用在线翻译工具来帮助你理解法文说明。

除了以上方法，还有一些第三方平台或者社区可能提供了关于兰蔻产品的翻译和解读。比如说，在一些护肤论坛或者美妆博客上，你可能能够找到其他消费者分享的关于兰蔻产品的翻译和使用经验。这些资源可能会对你有所帮助。

无论你遇到兰蔻产品说明书上的法文还是英文，都有很多途径可以帮助你获得翻译。你可以联系兰蔻官方客服部门、查阅官方网站或者寻找第三方平台上的相关信息。希望我的回答对你有所帮助！如果有其他问题，请随时向我提问。

1987年4月27日起，中国人民银行陆续发行第四套人民币，其中包括50元和100元的大面值货币。1999年第五套人民币发行流通，100元人民币的设计改变了、工艺改进了，但依然是最大面额的人民币，直至今天。

　　20年前，100元人民币意味着什么？一位北京的网友在博客上晒出的1991年工资条或许能够从侧面回答这个问题——“姓名：段某某；基本工资：90元；副食补贴：275元；效益工资：20元；医药费：25元；文娱费：05元；洗理费：10元；交通补助：6元；福利费：10元；扣除互助金：20元。这样下来，一个月的收入是：1465元。”而这已经算是比较高的了，当时月工资不超过100元的大有人在。

　　20年后的今天，人们的工资涨了几十倍，物质生活水平也得到了飞跃式的提升，但不少人“吐槽”工资增长的速度远远比不上CPI的增长速度，钱不够花。记者走访了东莞的一些食肆和卖场，以测试一下百元大钞的“单兵作战能力”如何。 就餐篇

　　20天小店早餐一顿日本料理

　　所谓“早晨起来七件事，柴米油盐酱醋茶”，无论你是一个崇尚“民以食为天”的“吃货”，还是对饮食要求不高、只求吃饱的人，都无可避免在饮食上消费。

　　在东莞，对于早餐而言，100元还是游刃有余的。在万江工作的霍**公司楼下有家本地人开的早餐店，她一般会买一份加肉的肠粉打包带走，加上打包的费用需要55元。据了解，东莞一些小店的肠粉售价一般是4元至6元，其他品类诸如濑粉、河粉的价格也在这个区间之内。如果按5元算，100元足以吃20天的早餐。

　　除小店外，一些快餐连锁店也有早餐供应，价格自然要贵不少。如肯德基，一碗粥的价格在75元至10元之间，汉堡的价格则在75元至135元之间，像粥配油条、汉堡配豆浆或咖啡的套餐价格则在125元至185元之间。而据麦当劳东城花园店的员工介绍，该店供应的超值早餐由7至10元不等，均为汉堡配饮料，也有品类搭配更多的早餐套餐，价格则超过20元。至于中餐连锁店真功夫的早餐套餐价格从75元至13元不等。可见，即使是快餐连锁店的早餐，100元也同样“HOLD得住”，吃个十天问题不大。当然，如果你要去酒楼饮早茶的话，一张100元的大钞只够你吃几笼点心。

　　正餐方面，假如你吃的是快餐的话，100元足够你在肯德基、麦当劳、真功夫或添添聚源味这些快餐连锁店内饱餐至少三顿——这些快餐店的套餐价格在19元至35元之间。至于一些小规模快餐店，如烧腊店，一份烧腊饭的价钱在9元至15元左右，100元足够吃一周。而在一些中式餐馆，如南城区鸿福路的一家客家菜馆，100元就只能点半只客家咸鸡和一份板栗猪手脚。如果想吃日本料理，100元也能勉强应付。据了解，在南城第一国际的几家日式料理店，回转寿司每碟的均价为14元左右，最便宜的有6元或8元一碟，单点的刺身价格一般在30元至60元之间。

　　当然，大排档也是不错的选择。在厚街一家生产无绳电话及电子学习产品的大型企业任职设计师的莫先生平时喜欢和朋友在公司附近的“光头佬大排档”吃夜宵，他给记者算了一笔账：四个人在大排档吃宵夜，点一份20元左右的砂锅粥，每人一只6元的烤鸡翅，然后再来两碟带肉的小炒，100元就基本花光了，要再买酒水就得超出百元的“预算”了。

　　总体而言，在东莞，100元能够让你吃得不错。而随着团购的兴起，100元还能够让你吃得更好。如南城的菲力咖啡牛排馆的双人套餐原价417元，团购价99元；东城的斯味儿咖啡西餐双人餐原价3289元，团购价89元；南城东莞山庄双人餐原价308元，团购价78元……此外，不少酒店的自助餐的团购价也在百元以内。

　　团购饮食套餐需要注意的事项也不少。首先，要注意团购券的有效期和使用时间，一般而言团购餐需要提前一天预订，但事实上可以在团购前和店家沟通，如果店家同意也可以当天团当天就餐；其次，在团购的时候要注意看曾经购买过的用户评价，了解店家提供团购餐的质量是否符合网站上的描述。

　　■小贴士 装扮篇

　　 5件杂牌T恤 一条品牌特价牛仔裤

　　司马迁在《史记·管晏列传》中写道“仓廪实而知礼节，衣食足而知荣辱”，穿着打扮的重要性不亚于饮食。与百元大钞刚出现时的上世纪80年代末相比，现在各种档次的服装店、美容用品专柜可谓遍布东莞镇街的每一个商业区。

　　记者走访发现，大型百货商场进驻的中高端名牌服装专卖店，无论是男装店还是女装店，标价599元、1299元甚至上2000元的服装比比皆是，在这些服装专卖店，100元只能“打打酱油”。而在百货商场内进驻的一些大众流行服装品牌，如美特斯邦威、佐丹奴、班尼路、以纯、真维斯等，虽然价格比中高端的名牌服饰要便宜不少，但100元的发挥余地并不大——除非是特价商品。

　　在市桥路的佐丹奴，100元能够买到的除了内衣裤外，就是59元的短袖POLO衫和79元的T恤；同在一条街的真维斯则以“一件40元、两件70元”和“一件60元、两件99元”的价格促销短袖T恤和POLO衫。而与之一街之隔的新芬路上的品牌特价卖场内，百元以下的品牌衣服琳琅满目：99元一件的班尼路格子长袖衬衣、69元一件的IPZONE短袖POLO衫、79元一条的ebase牛仔裤，还有一些1-2折的男女服装，折后售价不少在100元之内。

　　而在市桥路附近的市桥河商业街可谓是100元的“天堂”——小街虽然逼仄，但小店林立，放眼望过去都是各种“外贸尾单”：19元一件的T恤、19元一条的休闲裤、29元一条的牛仔裤、39元的连衣裙，还有卖85元一双的皮鞋，45元一双的运动鞋，以及10-15元一双清货的女鞋……100元在商业步行街能够买的衣物实在不少，但消费者在“淘宝”的时候要打醒十二分精神才能从良莠不齐的货品中选出好东西。

　　除了穿衣，护肤可能更重要。东莞市内的大型百货如海雅百货、君尚百货(原东纵天虹)都进驻了如兰蔻、雅诗兰黛、娇兰等国际知名护肤品牌，其生产的高端产品，仅是一支125ml的洗面奶就要售400元左右、15ml的眼霜价格则达五六百元、200ml的精华水售价也将近500元，100元实在远远无法“HOLD住”。

　　不过，由于生产护肤品的厂家众多，面对大众消费市场的产品相对更多，所以百元以内能够买到的护肤品的品类其实不少。如玉兰油、巴黎欧莱雅、资生堂等多家国际品牌也推出了低价的系列产品，如玉兰油125g装水感透白洁肤乳售价为85元、欧莱雅100ml装男士清爽控油磨砂洁面凝胶售价81元、资生堂50g装泊美柔润活肤霜售价78元……此外，不少国产护肤品牌的产品都在百元以下，而且在市内各大超市都可以买到。

　　当然，由于每个人的肤质有所不同，不同档次、品类的护肤品，效果就需要消费者自己去体验和评价了。

　　■小贴士

　　在南城第一国际附近的一家银行工作的陈**是一位护肤达人，她称自己一般很少在专柜购买护肤品，而一些在超市出售的品牌又达不到她的要求，所以她多数情况下会在网上购买护肤品。

　　陈**提醒记者，在网上购买护肤品要找一些信得过的网站或店家，最好能够提供相应的发票。在网购不曾用过的护肤品前可以去商场试用，一来可以确定是否适合自己的肤质，二来可以确定该品牌生产了该款产品，便于收到货物后进行比较鉴别。 娱乐休闲篇

　　 6局保龄球 一场正价3D**

　　在城市中工作和生活，除了吃和穿，怎样度过业余时间、放松一下绷紧的神经是都市人的必修课。毕竟，生存和生活，是两个完全不同的概念。

　　在高埗镇一家银行的网点上班的吴**是一位都市女白领，她在业余时间除了逛街吃饭外，最大的爱好就是去市区的**院里看几场新上映的**。吴**称，假如看的是正价场的话，100元最多只能够她一个人看一场**。因此，她通常是使用信用卡买票，以享受不同程度的折扣优惠。

　　记者走访了东莞橙天嘉禾影城第一国际店、鸿福路中影时代**城以及博纳国际影城星河城店等**院，最新上映的《飓风营救2》、《环形使者》、《铜雀台》、《二次曝光》及《危险关系》等影片的价格均为70元，而3D版的《太极1：从零开始》的票价则刚好是100元。除了一直走低价路线的大地数字影院(票价普遍上比其他**院便宜一半)，100元在东莞的确只够一个人看一场正价**而已。不过，假如你在周一到周五的白天有时间的话，晚上6点前观影一般都有半价优惠，那么100元至少可以够你看两场**了。

　　KTV也是不少都市人喜爱的休闲娱乐方式，东莞市内镇街的大大小小不同规模的KTV有数百家之多，那么100元唱K能够唱多久呢？据第一国际的一家KTV的员工介绍，周日到周四白天的价格比较优惠，60元可以包小房连唱6个小时直到晚上7点，而晚上7点后的房费就需要120元一小时；而另一家在元美广场的KTV则是按小时计算，周一到周五白天小房40元一小时，晚上78元一小时，周末晚上则是98元一小时。记者询问了另外几家在市区的KTV，价格普遍是周一到周五白天比较优惠，而工作日的晚上及周六日的价钱则要贵不少。不过，这些KTV的员工称，办理该店的会员卡可以享受5到7折的优惠。可见，只要不是在晚上或者周末，100元还是可以让你唱个够的。

　　如果你想稍微活动一下而又不想出太多汗的话，100元也可以让你进行一些休闲类的运动。像汇一城的真冰溜冰场，周一至周五的价格是50元两小时，周末是60元两小时，此外要收50元的押金。而东莞市内的桌球城，价钱一般是每小时30元至40元，100元也够玩两三个小时了。保龄球也是一项不错的休闲运动，记者咨询了南城步行街路口的一家保龄球馆，在周一至周五晚上6：30前的非高峰时段是11元一局，晚上6：30后及周六日为高峰时段，收费13元一局，鞋租是5元一双。因此，100元也够两个人在高峰时段玩6局保龄球了。

　　■小贴士

　　现在不少**院、KTV都实行会员制，和一般的消费者相比，成为其会员能够得到更多的优惠。但办理会员卡，往往要求消费者预存一定金额，来进行“会员价”消费或者在每次消费的时候返还。因此，假如你对某个娱乐消费场所并不熟，却被商家所打出的“会员价”所吸引，迫不及待地想办一张会员卡时，那要小心堕入循环消费的陷阱。

　　在办理需要预存款的会员卡前，假如不能以优惠价体验该场所的服务质量，那至少应该先从不同渠道了解一下该商家的口碑，如问一下朋友，或在一些点评网站上看看商家的口碑，然后再决定是否办理。

中文姓名：陈香伶

以下是基本资料及博客的地址:

http://twstreetvoicecom/profile/profileaspsd=3568

基本资料：

性别： 女 生日： 1 月 17 日〔摩羯座〕 年龄： N/A

地区： 台湾/台北市 学历： 大学/大专 职业： 娱乐/出版

血型： B 型 身高： 162 公分 体重： 43 公斤

婚姻： 未婚 抽菸： 从来不抽 喝酒： N/A

自我介绍：

我的美学风格：极简风、可爱风、复古风、浪漫风

HELLO 大家好~香伶目前是以戏剧和广告为重心希望大家多多支持唷~

演出经验：

偶像剧：

2004年8 月 中视「男丁格尔」偶像剧拍摄

2006年6 月 可米「花样少男少女」偶像剧拍摄

2006年10月 可米「热情仲夏」偶像剧拍摄

CF：

2004年10月 台新银行信用贷款 旅行篇

2005年5 月 蜜妮红嫩莹白防晒隔离乳液 阴影篇

2005年5 月 黑松沙士 阳光海岸篇

2006年6 月 台北市大安区”嬉游大安”公益广告

2006年11月 “每朝健康绿茶”热炒篇

平面：

2003年1月 SKⅡ杂志拍摄

2004年7月 CAR AND DRIVER杂志封面拍摄专访

2004年7月 柯梦波丹国际中文版拍摄专访

2004年7月ELLE 杂志拍摄专访

2004年7月 ELLE girl 杂志拍摄

2004年7月 man’s style杂志拍摄专访

2004年78月SUGAR杂志拍摄

2004年9月 mina杂志拍摄专访

2005年6月mina杂志

2005年12月康是美情报志拍摄

2006年2月康是美连锁药妆店通路型录

2006年10月Taipei walker拍摄

MV：

2003年6月 张元蒂「All In One」MV女主角

2005年6月 动静乐园「相信未来」MV女主角

2006年1月 2MoRo Shabu Shabu MV客串

主持：

2004年5月 TVBS-G 担任E电园主持人

2004年11月 东风宠物趴趴走 担任外景主持人

2006年11月 民视阿诚帮帮忙 助理主持

代言：

2004年7月 兰蔻控油系列化妆品 亚洲区代言

2005年11月 康是美连锁药妆店，企业形象广告歌曲「无可取代」

活动：

2005年11月出席康是美十周年酒会，现场演唱「无可取代」

2005年12月出席康是美开三峡店开幕剪彩活动

2006年10月出席中华汽车淡水公益活动演出

希望交友关系：N / A

喜好的音乐类型：

无法定义

喜爱的艺人、团体、导演、设计师或创作者：

王菲。张曼玉。Madonna。Massive Attack。

工作内容或专业领域描述：

HELLO 大家好~香伶目前是以戏剧和广告为重心希望大家多多支持唷~