买衣服、化妆品时的韩语日常用语

买衣服、化妆品时的韩语日常用语,第1张

买衣服

我想买一件衬衫。

셔츠 한 벌 사려고 하는데요

= 셔츠 하나 주실래요

A: 무엇을 도와 드릴까요 我能为您效劳吗

B: 셔츠 한 벌 사려고 하는데요 我想买一件衬衫。

你认为我穿哪种颜色最好看어느 색상이 저한테 제일 잘 어울려요

A: 어느 색상이 저한테 제일 잘 어울려요 你认为我穿哪种颜色最好看

B: 노랑색이 제일 잘 어울려요 您穿黄颜色很好看。

这颜色看起来有点儿太花哨了。이 색상은 너무 화려해요

○저한테는 색상이 너무 화려해요 对我来说太亮了。

○ 너무 연해요 太素了。

★ 화려하다 [화려하다] 형용사 花哨,艳

★ 연하다 [여나다] 형용사 素,素气

还有其他的颜色吗다른 색상은 없어요

= 또 어떤 색상이 있어요

○ 파랑색은 있어요 有蓝色的吗

这种颜色容易褪色吗이런 색상은 쉽게 변색되지 않나요

= 변색되지 않나요 这不褪色吗

★ 변색하다 [변새카다] 동사 褪色,变色

这件是最新款式吗 이건 최신스타일 인가요

A: 이건 최신스타일 인가요 这件是最新款式吗

B: 네, 올 여름 최고 인기상품이에요 是的,今年夏天非常流行。

★ 최신 [최신] 명사 最新

这件衣服是什么料子的옷감은 어떤 거예요

○ 옷감을 모로 만든 것은 없나요 这一种有毛料的吗

我想试试这件。이 옷을 입어 보고 싶어요

= 한번 입어 볼게요

○ 제가 한번 입어봐도 될까요 我可以试一试吗

○ 탈의실이 어디예요 试衣间在哪里

我要小号的。작은 사이즈로 주세요

○ 중간 사이즈/큰 사이즈로 주세요 我要中号/大号的。

○ 전 제 사이즈를 몰라요 我不知道自己的尺码。

太大了。有尺寸小一点的吗 너무 커요 조금 작은 사이즈는 없나요

○ 너무 작아요 조금 큰 사이즈는 없어요 太小了。有尺寸大一点儿的吗

○ 조금 커요/작아요 有点儿大/小。

这件尺寸正合适。사이즈가 딱 맞네요

= 딱이네요

○ 잘 맞네요 很合身。

★ 딱 [딱] 부사 正好

实用情景对话

1 购物狂 쇼핑 중독

김소영:김용씨, 이 카탈로그를 봐요 저 이 빨강색 셔츠 사고 싶어요

김용:당신한테는 파란색 셔츠가 있잖아요

김소영:그렇지만 빨강색은 없잖아요

김용:무지개 색깔 별로 다 갖고 싶어요

김소영:그래요

김용:쯧쯧쯧, 여자란

金晓英:金勇,快看这个产品册,我想买这件红色衬衫。

金勇:你不是有一件蓝色的吗

金晓英:是啊,可我没有红色的啊。

金勇:你想彩虹的每种颜色都要一件,对吧

金晓英:对啊!

金勇:啧,啧,啧,女人啊…¬…¬

单词 攻关

카탈로그 [카탈로그] 명사 产品册,产品目录

무지개 [무지개] 명사 彩虹

2 试衣 옷 입어 보기

판매원:고객님, 이 옷을 입으시니까 너무 우아해 보여요

김소영:고마워요 그런데 색상이 너무 화려한 것 같아요

판매원:갈색은 어떠세요

김소영:한번 입어 보고요 전 좀 짙은 색상을 좋아해요

판매원:네, 제가 찾아 드릴게요 여기 있어요

김소영:너무 커요 작은 사이즈는 없나요

판매원:죄송합니다 작은 사이즈는 다 팔렸어요

김소영:아쉽네요

售货员:您穿这件衣服真优雅。

金晓英:谢谢,但是对我来说颜色太亮了。

售货员:这件棕色的怎么样呢

金晓英:让我试试吧,我喜欢深颜色。

售货员:好的,我给您找一件。给您。

金晓英:太松了,有小号的吗

售货员:对不起,小号的已经¬卖完了。

金晓英:真遗憾。

单词 攻关

우아하다 [우아하다] 형용사 优雅 팔리다 [팔리다] 동사 被卖掉,被卖光

짙다 [짇따] 형용사 深,重 아쉽다 [아쉽따] 형용사 可惜,遗憾

3 为他人买衣服 타인에게 옷 사주기

여 점원:안녕하세요 무엇을 도와드릴까요

김용:약혼녀에게 겨울 옷을 사주려고요

여 점원:아, 지금이 저희 매장에서 구입하시기 딱 좋은 타이밍이에요 겨울 옷 세일이 진행 중이거든요

김용:그래요 몇 프로 세일해요

여 점원:모든 겨울 옷을 20%나 세일해 드려요

김용:제 약혼녀가 쇼윈도에 있는 저 스웨터를 좋아할 것 같아요 저 스웨터에 어울리는 치마도 골라주시겠어요

여 점원:그럼요 저 스웨터와 어울리는 치마와 바지도 있어요 이쪽으로 와서 보세요

김용:이 꽃무늬 치마가 마음에 드네요제 약혼녀가 입으면 단아해 보일 것 같아요

여 점원:안목 있으시네요 올해 유행하는 디자인이에요

김용:하지만 초록색은 그녀의 피부색과는 어울리지 않을 것 같아요 연한 색이나 갈색은 없나요

여 점원:오른쪽에 있는 옷을 보세요

김용:네, 좋아요 이것으로 할게요 여행수표를 사용할 수 있나요

여 점원:네

女店员:您好,我能帮您吗

金勇:我要买一些冬天的衣服送给我未婚妻。

女店员:哦,现在正是您在本店购物的好时机,我们的冬季服装正在做换季打折。

金勇:真的吗有什么优惠

女店员:所有的冬季服装都打八折。

金勇:我想我未婚妻一定喜欢橱窗里的那件毛衣。你能帮我选件与它相配的裙子吗

女店员:当然可以。我们有可以配那件毛衣的裙子和长裤。来看这边。

金勇:我很喜欢这件花裙子。我未婚妻穿上这套衣服看上去一定很端庄。

女店员:您真有品味。这种样式今年很流行。

金勇:但我认为绿色不适合她的肤色,有没有浅色或棕褐色的

女店员:看您右边架子上的那件。

金勇:哦,好的,我就买这件了。我能用旅行支票付款吗

女店员:可以。

单词 攻关

약혼녀 [야콘녀] 명사 未婚妻

세일하다 [세이라다] 동사 打折,优惠

쇼윈도 [쇼윈도] 명사 橱窗

스웨터 [스웨터] 명사 毛衣

단아하다 [다나하다] 형용사 端庄,典雅

고르다 [고르다] 동사 挑选

注释详解

안목이 있다 有眼光,眼光好。例如:“그녀는 복장 배합에 매우 안목이 있다 她在衣服搭配上,很有眼光。”

化妆品的单词:

化妆品

콤팩트 粉盒 퍼프 粉扑 브러시 粉刷 펜케이크 粉饼

파우더 蜜粉 화운데이션 粉底液 컨실러 盖斑膏 눈썹모양 眉形

눈썹 眉毛 속눈썹 眼睫毛 가짜 속눈썹 加睫毛 속눈썹 솔 睫毛刷

눈썹 집게 眉毛夹子 아이라이너 眼线笔 아이새도우 眼影 블로셔 腮红

립그로스 护唇膏 립스틱口红 클린싱크림 卸装霜 매니큐어 指甲油

리무버 去光水 가짜 손톱 假指甲 향수 香水 향료 香精

남성향수 古龙水 젤리 发雕 무스 摩丝 헤어스프레이 定型水

거품 泡沫试 스프레이 喷雾试 젤리 胶状 염색제 染发液

套用下就OK了,希望可以帮到你~

머리를 감고 파마합니다 洗发和烫发。

어떤 헤어스타일로 파마하시렵니까 烫什么样的发型?

지금 유행하는 머리 스타일로 파마하고 싶습니다 我想烫一个目前比较流行的发式。

제게 의견 좀 주십시오 请您帮我出个主意。

당신이 제 얼굴형에 맞춰 결정해 주십시오 请您照着我的脸型决定吧。

조금만 말아 주십시오 稍微烫一下。

저의 눈썹손질을 도와 주십시오 请帮我修眉。

저는 손썹손질을 도와 주십시오 我想修指甲。

저는 매니큐어를 바르려고 합니다 我想擦指甲油。

중성 샴푸를 사용해 주십시오 请使用中性洗发液。

얼굴을 손질하려 합니다 想修面。

词汇:

팬케이크 粉饼

파운데이션 粉底霜

크린싱크림 洗面奶

아이브로 펜슬 眉笔

눈썹솔 眉刷

가짜 속눈썹 假睫毛

립스틱 口红

마스카라 睫毛笔

안연고 眼影膏

아이라인 펜슬 眼线笔

샴푸 香波

연지 胭脂

립스틱 唇膏

매니큐어 指甲油

손톱가위 指甲剪

탤컴파우더 爽身粉

스킨로션 花露水

首先是peripera “菲丽菲拉”这个牌子。

其次,잉크튜드 即 inktude。

在naver网站查了一下,

Peripera Inktude Rose 这个商品貌似有1-5号。

非女生,化妆品神马不太懂,见谅。

클렌징 품 洗面奶, 클렌징 젤 洗面者喱

에센스 精华乳

메이크압 리무버 卸妆乳(油) 립 리무버 唇部卸妆

아이케어 眼霜

주름and미백 기능성 去皱和美白 机能性

에멀전 乳液

크림 乳霜

마스크 or 팩 面膜

메이크업 베이스 隔离霜

파운데션 粉底霜

아이라이너 眼线笔

아이섀도우 眼影

마스카라 睫毛膏

립스틱/립라이너 唇膏/唇线笔

팩트 粉饼

파우더 散粉

欢迎分享,转载请注明来源:品搜搜测评网

原文地址:https://pinsoso.cn/meirong/1598957.html

(0)
打赏 微信扫一扫微信扫一扫 支付宝扫一扫支付宝扫一扫
上一篇 2023-10-04
下一篇2023-10-04

随机推荐

  • 精华露怎么用

    1、首先精华露在使用时需要倒在手掌上,将它搓热之后再全部涂抹到脸上,这样可以使精华露中的营养物质和小分子,在掌心的温度下乳化后迅速被肌肤吸收。2、其次就是采用从下往上拍打的方式,来加速肌肤对精华露的吸收。如果是把精华露涂抹在脸上之后随意的用

    2024-04-15
    43000
  • 16岁的男生,用妮维雅的男士多效润肤露好么,油腻吗?

    妮维雅的男士多效润肤露是一款针对男性肌肤的产品,旨在提供多重保湿、滋润和防护效果。该产品的配方包含多种天然植物提取物和维生素,可以帮助修复皮肤,保持肌肤的水分和弹性。对于16岁的男生来说,使用妮维雅的男士多效润肤露是可以的。不过,每个人的皮

    2024-04-15
    46100
  • 发之萃这个品牌的防脱育发套盒怎么样?

    效果因人而异。产品特点:发之萃防脱育发套盒选取本草精华,何首乌、侧伯叶、川穹、当归等,采用高能活性萃取工艺精制而成,其活性成分能快速改善毛囊生态环境,改善头皮状况,激活毛囊,具有头发防脱、促进毛发生长、促进毛发的作用,长期用会使头发乌黑柔顺

    2024-04-15
    43700
  • 小乌龟用什么东西来装着养

    小龟可以毫无困难地用一个平底容器饲养,塑胶盆,塑胶槽,玻璃缸或盒、水族箱都很合适,水不要太深,深度能让其游泳为好。  一个理想的养育场所须有一些特定最低要件。每只幼龟要有五公升水的活动空间,而水深不应超过龟体长度,好让龟到水面呼吸时脚能撑到

    2024-04-15
    27600
  • 黑松露是什么 了解黑松露的来源、品种和价值?

    黑松露的品种主要分为两类,分别是冬季黑松露和夏季黑松露。冬季黑松露通常在12月至3月之间收获,味道更为浓郁,价格也更为昂贵。夏季黑松露则在5月至8月之间收获,味道相对较淡,价格也相对便宜一些。黑松露是一种珍贵的地下真菌,也是世界上最昂贵的食

    2024-04-15
    26600
  • 想问一下 洗面奶、爽肤水、精华液、保湿凝露、面霜、乳液 的使用顺序是什么

    精华液是护肤品中有效含量最高的,同时也是效果最好的,一般精华液都比较贵,欧美的动辄都是几千块,国产的也要好几百。但是这些都真的好用吗?其实很多精华液并没有那么好,相反有些不太知名的精华液倒是效果非常的好,后来才知道,好用是有道理的,比如研发

    2024-04-15
    41600
  • 皮肤保湿用什么最好?皮肤用什么保湿效果好?

    一般皮肤容易出油,黯淡无光,出现长痘等问题,很多时候就是因为缺水,皮肤缺水所以会分泌很多的油脂,一般来说护肤比较基础的就是做好保湿的工作,让肌肤充满水分有光泽,那么皮肤保湿用什么最好?皮肤用什么保湿效果最好呢?1、矿泉水皮肤保湿最简单也是安

    2024-04-15
    36700

发表评论

登录后才能评论
保存