情迷佛罗伦萨，情归何方？

6

情迷佛罗伦萨，情归何方？

威廉—萨摩赛特—毛姆绝对是讲故事的高手，他的故事在波澜不兴间展开，平铺直叙里夹杂了幽默的戏剧成分，当你意识到自己是在干什么的时候，已经再放不下手中的书了，不论干什么都不重要，首先是把它读下去。

“别墅耸立在小山顶上，从前面的平台上望出去，是佛罗伦萨一片壮丽的风景，后面是个古老的小花园，花儿不多，却有很好的树木，周围是经过修剪的黄杨排成的树园，园里有座假山，还有散步的小径……”好像他老人家有枝奇妙的画笔，一笔笔轻松勾勒，设置了个舒缓动人的场景：别墅—平台—风景—花园—花儿—树—假山—小径……然后你自然期盼人物登场了。

“耸立”的别墅在小山顶，孤傲、神秘、庄重又略显凄凉，这是个有故事的别墅，曾经的辉煌，而后败落，易主，五个月前，又来了单身的婚姻破碎的玛丽，填充到三个佣人当间，又会发生什么故事呢？玛丽的过去和未来呢？

真不由得读下去。

见过一篇评论说，这是个一个女人和四个男人的故事，大笑之后觉得索然味寡。倒不如说是一面镜子和若干男人的故事，这真是面镜子呢，女人经过不同的男人方能得到成长，男人呢？是骡子是马——只需要一位女人。我们的玛丽太单纯了，善良到无知和毫不保留的地步，坦白到不设防和近乎愚蠢的程度，与这些形成鲜明对比的是，她美得像画儿一样。她受过很好的教育，嫁过中意的男人，在此男人——马修的身边，饱受了爱情的苦痛与折磨，美丽享受和甜蜜憧憬。

她害怕了爱情，以至于老律师在处理完她的事儿后，语重心长地怜惜道：你可以不要为了爱情而结婚了，那是错误的，你可以考虑自己的地位，有个归宿了。

马修仿佛也是我们生活中的一类男人，也许就是你的邻居。他身上一半是火焰，一半是海水，清醒的时候文雅活泼，漂亮迷人又兴高采烈，能和玛丽度过很多快乐的时光。酗酒以后呢，就会成为赌鬼和色鬼，而后又是胡闹、吹牛、下流、吵架——几乎集中了所有男人的劣根性。玛丽深深地懊丧，既存心改变又无能为力。只能怜悯而爱惜，痛苦又备受折磨。“酒鬼是没法改变的！”这是她用慈母般的心血全盘付出而收获皆无以后，痛定思痛的总结。马修车祸死了，死于酒精，玛丽解脱了，马修解脱了，她同时感觉到自己也埋葬了自己的真实的爱情。

埃德加爵士呢？即使我这样毫无相干的人，也舍不得多下笔墨。他是正的方向来的，他是玛丽父亲的朋友，长玛丽20多岁，玛丽父亲去世后，给了他们家很大的照顾。他一表人才又精明强干，用玛丽当初的感觉就是：果断善于应变，严谨又不失仁爱。他是精力旺盛的行动派，又是长于权谋的帝国建造者，干了五年印度西北总督，又有迁升孟加拉总督的前景。他多年的荣耀就要实现了，用书中的词语就是马上爬上大树的顶梢了。

在埃德加看来，一切都是荣耀，他苦心孤诣，他兀兀穷年，他精于周旋，他也干练老辣。甚至我们可以想象，假如玛丽嫁了他，当然也会成为他的荣耀，玛丽充其量不过是总督身边娇若小鸟的一朵绮丽小花。作为玛丽的容貌，是埃德加最大的有益又有趣的必要补充和身份象征。

但埃德加很清醒，他需要的是纯洁美丽的少女玛丽，而并非风尘仆仆且成了流浪汉的姘头的玛丽。当玛丽心纯又胆怯地把她和流浪汉卡尔的事儿和盘托出以后，埃德加沉思了，顿时显得老了许多。不过，他会婉转处理这些的，他的表情被细腻的玛丽读了出来，又用抛弃前程来换取他对玛丽的承诺和面子，其实，他懂得如何叫玛丽自惭形秽地悄然退却。

他走了，可以说是坚决果断走的。走得玛丽也如释重负。毕竟，说实话是需要代价的，男人可以和女人说实话，女性慈善无边的母爱一般会看待犯错的男人如小孩，既然说了，就是改好的前奏。女人却未必能允许说实话，男人的心眼是小的，尤其那么爱面子也需要面子的大人物。大多数男人，并非人们所说的那么宽厚博大，用实话去试探男人即可。反过来，男人的话很多时候会叫女人不辨别真假。

这里面最可怜的也是最曲折离奇的就属卡尔了。一个父亲在动乱中引弹自尽的流浪者，自己也引弹自尽了。他没有国籍，没有工作，逃亡又胆战心惊，卖艺也技术不精，衣衫褴褛，混迹江湖。“琴又拉不好，模样又那么可怜”此人一出场，玛丽的心里的怜悯和同情顿时爆发了，没办法，有些女人就是这样子的，不由得让人想到天生的佛教徒。可玛丽的同情是有原因呢，很小丧父，受埃德加的顾眷，前夫又是对她极好的修炼，她自己学会了怜悯，沉溺于淡淡的凄凉。与其说对别人的怜悯，不如说是对心灵中自己的悲悯。

玛丽给了卡尔一百里拉小费，而一旁的劳利却看在眼里，认为她疯了，是胡闹。劳利给了十里拉。

等到玛丽和卡尔在一起时，她才发现他是又破旧又肮脏，谈吐文雅还有些羞怯的23岁的大孩子。他其实是个时运不济沦落到社会边缘的异国人。玛丽深深认识到，这才是她标准的爱怜对象。表达对他的同情关怀，以温暖自己的忧郁处境。卡尔也是被生活逼疯的一个人，他感激玛丽，珍惜玛丽，这突如其来的美妙境遇使他意识到自己竟然还真实地活着，赏着月光，听着熟悉的奥地利音乐，又与美女共进晚餐，流连于小花园，还喝了久违的美酒；他却受不了玛丽的同情仅此而已，他认为自己是被玛丽抛到了天堂又摔在地上，是玛丽对他的不公平，他不解玛丽，继而恨玛丽，认为玛丽是空虚的、*荡的及时行乐的贵妇人，他把世界对自己的不恭天真地硬生生摁到玛丽身上。

他气急败坏地报复了那个世界，虽然不公平地占有了玛丽，随着第三四根肋骨间一声枪响，他自己也破罐破摔地走了。他的死是迟早的事儿，因为没有了他的位置。

如果说埃德加是正面走来的，那么可以说劳利出自阴郁的那边。作者用一段冗长又不失趣味的描写，活脱脱让劳利站在我们眼前：“体型还不错，可惜身材不够常人的高。穿着衣服显得臃肿，他没有一点可以赞美之处。他有一口雪白的牙齿，可是这口牙齿不是很整齐。气色很好，可是皮肤总像不大干净。他有一头好头发，可是既不黑也不黄，是暗淡的棕色。他那双眼睛相当大，却是那种苍白的青色。”

再加上一副浮华的腔调、摇摆的走姿。还有关于他的种种婚恋传闻，绝对给不了人什么好印象。劳利的外表既看不出他的智慧，更看不出他的高情商。而他恰恰是调情逗趣的行家里手，他不需要工作赚钱，因为他有钱，他喜欢女人，女人们却没几个不喜欢他的。

一副公子哥儿混日子的模样。无论什么场合，劳利一在，似乎就其乐融融，人人欢悦，这就是人的特殊的魅力。但恰恰是这个劳利，既能真诚、坦率地向玛丽表白，又能顶风冒险置生命不顾帮玛丽收拾卡尔的死尸，既处理得天衣无缝，又实时安慰、劝抚玛丽。

叫人大跌眼镜的是，他没有以此要挟玛丽，也没有对她进行婚姻逼迫，而是静静等待她的选择，等待她和埃德加的进程结果，并且按照自己的方式又站在玛丽的角度考虑事情。

也就是说，截然相反两个角度出来的埃德加和劳利，做出了截然相反的选择。劳利的表白是终结：……我懂得女人……你不适合帝国建造者，他是大人物……我想以后我们会常在一起呢……因为据我看来，现在你只能嫁我了……我是个坏蛋，许多人都对我的所作所为骂我……女人喜欢我，我又天生多情……我不是帝国建造者，也不是循规蹈矩的人……我也是乐天知命，寻开心……你说我是无赖汉、败家子，好吧，你来改好我，好吧……我也该安顿下来了，你会喜欢那里的生活呢……

镜子越清纯，看人越清晰。貌似玛丽是女主角，其实呢？（wm197049）

《情迷佛罗伦萨》（(英)威廉·萨默塞特·毛姆）电子书网盘下载免费在线阅读

资源链接：

链接：https://panbaiducom/s/1Z4Q9XVDHSDpAWhXPGxG-bA

书名：情迷佛罗伦萨

作者：(英)威廉·萨默塞特·毛姆

译者：俞亢咏

豆瓣评分：79

出版社：上海译文出版社

出版年份：2013-8

页数：128

内容简介：美艳动人的玛丽•潘顿一年前失去了她深爱的浪荡子丈夫，好在丈夫因为车祸死得早，还为她剩下了点财产，加上她手头的一些珍贵首饰，倒也足可逍遥度日了。埋葬了丈夫，清理完家产后玛丽来到佛罗伦萨，租下近郊小山上的一幢美丽的古董别墅休养身心。玛丽多年的仰慕者、“大英帝国的建造者”埃德加爵士多年来飞黄腾达，即将荣任孟加拉总督，在受命前特地赶来佛罗伦萨向她求婚。但是一天深夜，只不过由于玛丽的一时情难自已，却导致了一出梦魇般的暴力事件。危急关头她不得已求救于声名远播的浪荡子劳利•夫林特，而通过他，她终于认识到否定了爱情——以及包蕴于其中的所有激情与冒险，也就等于否定了生活和生命本身。

毛姆最为成熟的小长篇，故事情节引人入胜，人物塑造鲜活生动，对人性的洞察更是入木三分。

作者简介：威廉·萨姆塞特·毛姆（1874—1965），英国著名作家，被誉为“最会讲故事的作家”，整个英语世界最畅销的作家之一。毛姆是一位成功的多产作家，在长篇小说、短篇小说和戏剧领域里都有建树。不过毛姆本人对自己的评价却很谦虚：“我只不过是二流作家中排在前面的一个。” 毛姆最知名、最畅销的小说《人性的枷锁》（1915）在其去世前的销量就已超过了一千万册。除长篇外，毛姆还是一个出色的短篇小说家，他的短篇小说有一百多部。1946年，毛姆设立了萨姆塞特·毛姆奖，奖励优秀的年轻作家，鼓励 并资助他们到各处旅游。1952年，牛津大学授予毛姆名誉博士学位。1954年，英王室授予他“荣誉侍从”称号。1965年12月16日毛姆在法国尼斯去逝。