化妆用日语怎么说

　日语是一种主要为日本列岛上大和民族所使用的语言，是日本的官方语言。下面我给大家介绍化妆用日语怎么说，希望对你有用!

　化妆用日语说法

　简体：化妆(けしょう)する (汉语类似音：ke shyo- silu)

　敬体：化妆(けしょう)します (汉语类似音：ke shyo- xi ma si)

　实用化妆用品日语单词

　シャンプー 洗发水

　リンス 护发素

　アイシャドー 眼影

　マスカラ 睫毛膏

　フェイス　パウダー 米粉

　スティックチークス 腮红条

　リキッド(リクイド)ファンデーション 粉底液

　洗颜料 洗面乳

　ローション 化妆水

　けしょうすい 化妆水

　フレッシュナー 爽肤水

　チークカラー 腮红

　ベース　クリーム 隔离霜

　パウダーファンデーション 粉饼

　ホワイト　コンシール 遮瑕膏

　フルーツ酸 果酸

　クリーム 乳霜

　にゅうえき 乳液

　ナイトクリム 晚霜

　エッセンス 精华液

　エクスフォリエイター 去角质

　デイクリーム 隔离霜

　パック;マスク 面膜

　请继续阅读：各种化妆品的日语怎么说,实用日语单词。

　ルージュ 口红

　グロス 液态唇膏

　くちべに 口红

　リップグロス 唇冻

　あぶらとり纸 吸油面纸

　ファンデーション 粉底

　日やけ止め乳液 防晒乳

　ほお红 腮红

这是《猫之报恩》的著名主题曲《幻化成风》歌词里的一句：

看了下，翻译版其实并没有太遵从原文，直接诗化一笔带过了，就给你那两句的实意翻译，两句要连起来看：

「风になる」歌词

忘れていた目を闭じて　取り戻せ恋のうた

青空に隠れている　手を伸ばしてもう一度

忘れないですぐそばに　仆がいるいつの日も

星空を眺めている　一人きりの夜明けも

たった一つの心　悲しみに暮れないで

君のためいきなんて　春风に変えてやる

阳のあたる坂道を　自転车で駆けのぼる

君と失くした 想い出乗せて行くよ

ララララ　口ずさむ　くちびるを染めて行く啦啦啦啦 轻声哼唱 在唇际渐渐染上

君と见つけた しあわせ 花のように如同和你一起发现的 幸福之花一般的颜色

（注：通俗解释就是将花的颜色染在唇际上，含文学色彩的表述，也不能说是固定用法，涂唇膏一般会用涂る这个词：くちびるに涂る）

忘れていた窓开けて　走り出せ恋のうた

青空に托している　手をかざしてもう一度

忘れないよすぐそばに　君がいるいつの日も

星空に辉いてる　涙揺れる明日も

たった一つの言叶　この胸に抱きしめて

君のため仆は今　春风に吹かれてる

阳のあたる坂道を　自転车で駆けのぼる

君と誓った约束 乗せて行くよ

ララララ　口ずさむ　くちびるを染めて行く

君と出会えた しあわせ 祈るように

阳のあたる坂道を　自転车で駆けのぼる

君と誓った约束 乗せて行くよ

ララララ　口ずさむ　くちびるを染めて行く

君と出会えた しあわせ 祈るように

君と出会えた しあわせ 祈るように

中文翻译：

闭上眼睛 取回曾经忘记的恋曲

隐藏在晴空 展开手臂 再一次

不要忘记 就在身边 有我在 不论哪一天

眺望着星空 即使只有一个人的凌晨

唯有一个的心灵 不要把它沉浸在忧伤中

你的叹息 我会让它变作春风

洒满阳光的坡路 骑着自行车冲上去

载着与你曾经失去的回忆上路

啦啦啦啦 哼起歌谣 嘴唇渐变红润

就像与你发现的 幸福之花一样

敞开窗口 让曾经忘记的恋曲奔放而出

托付给晴空 扎起双手 再一次

不会忘记 就在身边 有你在 不论哪一天

星空闪耀着 即使泪水转动的明天

只有这唯一的话语 抱紧在胸中

因为你 我现在 在被春风吹拂

洒满阳光的坡路 骑着自行车冲上去

载着与你曾经发过的誓言上路

啦啦啦啦 哼起歌谣 嘴唇渐变红润

就像在祝愿与你相遇的幸福

洒满阳光的坡路 骑着自行车冲上去

载着与你曾经发过的誓言上路

啦啦啦啦 哼起歌谣 嘴唇渐变红润

就像在祝愿与你相遇的幸福

就像在祝愿与你相遇的幸福

こういうシミ 这様的污渍

次いこ次 :下一步吧/去别的店吧

テキトー :敷衍

つけまつげ：假睫毛

はさまない：不挟

つけまと ：？？

リップウォーター：制品的名称。润唇膏的一种。

一 目力アップのアイメーク用品

(提升眼睛魅力的眼部彩装用品)

1アイシャドー （Eye Shadow） 眼影

2クリーミィ アイシャドー （Creamy Eye Shadow）眼彩

3パウダー アイブロウ （Powder Eyebrow）眉粉

4アイブロウ ペンシル （Eyebrow Pencil）眉笔

5リキッド アイライナー （Liquid Eyeliner）眼线液

6カラー ペンシル （Color Pencil） 眼彩笔

7アイライナー ペンシル （Eyeliner Pencil）眼线笔

二 マスカラ 睫毛膏

もっと长く、もっと浓く、もっと强く！

更纤长,更浓密,更持久！

1ボリューム マスカラ 浓密型睫毛膏

2ロング マスカラ 纤长型睫毛膏

3マスカラ ウォータープルーフ 防水型睫毛膏

4もちよし マスカラ 持久型睫毛膏

三 フェイスメーク 脸部彩妆

ナチュラルメークにこれだけは必要！というアイテムは？

自然彩装的必备单品

1フェイス パウダー 密粉

2スティックチークス腮红条

3リキッド（リクイド）ファンデーション粉底液

4ベース クリーム隔离霜

5パウダーファンデーション粉饼

6チーク カラー腮红

四 リップスティック唇膏

これがウワサの売れ売れリップ用品情报！！

口碑绝佳的唇部彩妆情报!!

1リップ モイスト 保湿唇膏

2ホワイト コンシール 遮瑕膏

3リップ グロス 唇蜜

4リップスティック 唇膏

5リップライナー ペンシル 唇线笔

6リップ マッサージ エッセンス 唇部按摩精华

7リップ クリーム 护唇膏

五 メークアップツール化装小工具

これを全部そろえたら、コスメ美人になれるよ！

拥有这些化装小工具之后，可以帮你成为彩妆美人哦!

1マスカラ ブラッシュ 睫毛刷

2アイブロウ 眉刷

ブラッシュ アンド コーム 眉梳

3アイブロウ ツィザーズ 眉拔

4アイブロウ シザーズ 眉剪

5つけまつげ 假睫毛

6アイラッシュ カーラー 睫毛夹

7部分ビューラー 局部睫毛夹

8パフ 粉扑

9ファンデーション スポンジ 化装海绵

六 ネイル 指甲油

きれいなネイルメークをしよう！

给你的指甲美容一下吧

1ネイル カラー 指甲油

2トップ コート 表层护甲油

3ベース コート 基础护甲油

ネイルアート指甲彩绘

フレンチネール法式指甲

ネイルチップ 法甲贴片

ラメ入りネイル 亮粉指甲油

七 メーク リムーバー 卸妆品

毛穴の置くまできれいにメークを落とす！

连毛孔深处的妆都卸除干净

1クレンジング オイル 卸妆油

2メーク クリア ジェル 卸妆凝胶

3クレンジング フォーム 卸妆泡沫

4アイ メイク クレンジング 眼部卸妆液

八 ベーシック スキン ケア

1 ミルク 乳液

2 ローション 化妆水

3 エッセンス 精华液

4 アイ ジェル 眼部凝胶

5 アイ モイスチャー 保湿眼霜

6 アイ セラム 眼部精华液

九 美容常见单词

一重まぶた 单眼皮 二重まぶた 双眼皮

奥二重 内双 アクネ 粉刺

スポット 斑点 ニキビ 痘痘

そばかす 雀斑 しわ 皱纹

小じわ 细纹 古い角质 角质老皮

混合肌 混合性肌肤 ドライ肌 干性肌肤

オイリー肌 油性肌肤 敏感肌 敏感性肌肤

肌荒れ 皮肤粗糙 スべすべ 光滑

化妆下地 底妆 クマ 黑眼圈

小鼻 鼻翼 毛穴 毛孔

フルーツ酸 果酸 オイルフリー 无油脂

ノーメーク 裸妆 素肌 素肌

くすみ 暗沉 黒ずみ 暗沉物

きめ决めの细かい肌 细嫩的肌肤

みずみずしい 水嫩 しいカサカサ 干燥

ツルツル 光滑 色素沈着 色素沉淀

けしょうすい（化妆水)发音是：kei学斯衣

クリーム（乳霜）。发音是：苦泥木

にゅうえき（乳液） 。发音是：留诶（ei）ki

ローション （化妆水）,发音是：罗熊

グロス （液态的唇彩）发音是：古罗斯

くちべに （唇膏是固态的那种）发音是：苦七贝尼