一个文化译员的传奇
西方国家和日本的公司合办的合资公司常常发生冲突——大量的鸡毛蒜皮之类的小事升格成大伤感情的争吵，此时，双方都说：“他们这么毛病？！就不能理解…”但是因为冲突主要源自于文化差异，但双方都体会不到——直到他们有了文化译员。
我见过的第一个文化译员是一个安装工程师，名叫乔治亚，他在一个美国公司工作，我呢，是那个公司的国际业务部主任。公司刚刚与日本一家公司创办了一个合资公司，美国管理层需要有人在公司的独特技术方面培训日方雇员。乔治对设备及其安装使用有着透彻了解，这使他成为这项工作的最佳人选。所以，当乔治与公司签了两年合同，同意暂时调到日本工作时，人人都很高兴。
从一开始，乔治就受到所有日本雇员的欢迎。日方经理们常常不相信美方派来的代表，但是，乔治是如此随和，自然，没人任务他会威胁到他们的职位。因此，他们会轻松自然地向他请教各种问题，包括大洋彼岸的合作伙伴的古怪行为。整个公司的工程师们都欣赏乔治的专业知识，以及友善精干的帮助，并且不论何时遇到什么问题都习惯于寻求他的帮助。办公室秘书也非常热心的教这个友善的单身汉学日语。
很快，公司就就成了一家盈利，兴旺，日益壮大的企业。乔治的第一个两年合同到期时，他的日语说的很好了，并且也接受了日本的生活习惯，比如，随时喝绿茶，顿顿吃米饭，甚至学会了舒服地坐在日本的榻榻米上。因此，当第二个在日本工作的两年合同到来时，他马上就接受了。随后，又是一个两年合同，乔治与日本文化的情缘在继续着。
但是，在乔治在日本的第六个年头即将结束时，一个未曾料到的困难浮现出来：在快速更新换代的技术方面，日本的工程师已经超过了他。他已经没什么可教的了。
这就是可怜的乔治的结局么？他再没有别的可以奉献给这个他忠心耿耿地服务过的，业已健全的合资公司了吗？难道他不得不离开这个他已经喜欢上的国家了吗？不。面对离开日本的威胁，乔治心有不甘，他把自己重新塑造成了一名文化译员。
这个主意的产生源自于这样一件事。一天，合资公司的日方总裁又被美方管理层的一条电文惹火了。像平时那样，他怒冲冲地冲进乔治的办公室，愤怒地把那条电文仍在乔治面前。乔治也像平时那样看了电文，平静地解释这条信息中美国人的真实意图，并不像在日本文化背景下听起来那样。
幸运的是，合资公司双方都听说过足够多的文化冲突的骇人故事，他们由此也意识到乔治的技巧的价值所在。因此，当他申请这个职位时，这个主意很快就被批准了。这个决策的英明几年来一而再，再而三地得到证明。
有时候，我们需要远比熟练的英语更为重要的东西。当这样的：日方会计不得不解释花在874份12月份的假日礼物上的￥46，534的开支时，就是这样一种情况。有时候，日方人事处经理不得不证明在人员名单上保留一个化学师的合理性，尽管公司不再需要他的专业知识。在诸如此类的情况下，大家都求助于乔治。
乔治以这样或者那样的方式使得这些信息让美方听起来至少有一部分道理。当有些事情连乔治本人也无法“译成”美国式的含义时，他会这样写道，“这听起来很荒唐，但你们无论如何也应该同意。”
反之亦然。当美方经历访问日本时，乔治便处处陪着我们，确保我们不会做或者不会说在日本人看来很傻的事或话。每当我们做了蠢事或者说了蠢话，他就马上会来救场：“他们真正的意思是…” 由于乔治能够大事化小，小事化了（多亏乔治能把许多小冲突激化，情绪化，造成巨大损失之前就将其化解），公司从未出现过成堆的麻烦事。
自从把那家公司交到能干的乔治手里以来，我已经在国际业务方面给许多公司出谋划策。我的第一条建议总是相同的：不要担心语言问题——你首先需要的是一名文化翻译。
两岁半的小乔治这个小萌娃出生于湖北宜昌长阳土家族自治县,正在教他读三字经的就是他的姑姑。乔治和姑姑是湖北宜昌人，如今两岁半，对于还没有生小孩的姑姑来说，乔治就是姑姑的手中宝，疼爱得不行不行的，2021年8月21日，乔治姑姑本着记录生活的原则，开始发布乔治的可爱瞬间，没想到8月25日，一条背花生的视频，收获了190万点赞，尤其是那一声小奶音“姑姑”，当即融化了不少网友的心。
我觉得用手语交流还是不太可能，毕竟猩猩没有聪明到那种程度，但是用手语表达感情我觉得是可以的，毕竟猩猩是动物中与人类最为接近的动物，它们聪明也是有原因的，并且我也看到过此类新闻，说是猩猩用手语表达心情。
大猩猩（学名：Gorilla）：是灵长目人科人亚科大猩猩属类人猿的总称。分两个物种——“东非大猩猩”和“西非大猩猩”。是现存所有灵长类中体型最大的种，四足状态肩高085米左右，站立时高16-18米。直立的大猩猩可达175米高，因为大猩猩的膝盖无法真正伸直，所以其实际身长比这个高度还要长一些。雄性比雌性体大。体重一般雌性为60-100千克，雄性130-180千克。大猩猩的体型雄壮，面部和耳上无毛，眼上的额头往往很高。下颚骨比颧骨突出。上肢比下肢长，两臂左右平伸可达2-225米。人工园养的大猩猩体型最大的为230千克，直立身高接近2米。
食素，草食性，主要以生果、树叶及树枝为食物。出没于刚果民主共和国、乌干达西南及卢旺达的低地及山地雨林，并亚山区森林，在卢阿拉巴河、爱德华湖及坦噶尼喀湖之内。生存于非洲大陆赤道附近丛林中。
大猩猩体型比黑猩猩、猩猩都要大得多，是最大的类人猿，也是最大的灵长类动物。它的身体极为粗壮、剽悍和鲁莽，身高与人类相差不多，但体重则要大得多，雄兽体长为140-200厘米，体重110-250千克，最大的达350千克；雌兽体长140-155厘米，体重为80-150千克。一般全身被黑色长毛，但面部、耳朵、手足等均无毛，也没有须毛，颜面皮肤皱褶很多，长相十分丑陋而凶恶。头大，额低，头顶部有发达的矢状脊，雄兽还有较厚的冠垫，所以显得高大隆起如塔，眉脊高耸。双眼深深凹陷，距离较宽，眼膜为褐色。鼻梁塌陷，鼻孔特大而且具有光泽，有隆起的褶状鼻翼。耳朵很小。吻部突出，嘴巴很大，犬齿发达，如同老虎的獠牙一般。齿式与人类同。肩膀又宽又圆，脖子、四肢都异常粗壮，前肢长于后肢，垂立时过膝，两臂伸开时可达272厘米。手掌宽阔，拇指短粗，足为跖行性，大趾粗厚，较大程度地外展。没有尾巴，也没有胼胝和颊囊。
体毛粗硬、灰黑色，毛基黑褐色，老年雄性的背部变为银灰色，胸部无毛。成年雄性的腰背部有灰白色毛区。大猩猩的毛色大多是黑色的。年长（一般12岁以上）的雄性大猩猩的背毛色变成银灰色，因此它们也被称为“银背”，银背的犬齿尤其突出。山地大猩猩的毛尤其长，并有丝绸光泽。大猩猩的ABO血型以B型为主、有少量A型。大猩猩跟人一样，也有不同的指纹。
《天堂之吻》（日语：パラダイスキス，英语：Paradise Kiss），是日本漫画家矢泽爱的作品之一。为一讲述服装设计的故事，是作者的另一部作品《近所物语》（也译做芳邻同盟会）的延伸。
故事内容
早阪紫原本只是一个平凡的高中生，虽然就读明星学校清荣学园，但因成绩不优异无法令母亲满意，当他正怀疑自己的人生价值时碰上了一群来自矢泽艺校想当设计师的学生，这4个学生共同经营一个自创品牌paradise kiss天堂之吻，当时他们正在为校庆服装比赛找模特，他们发现了紫，想请她当他们的模特，一开始紫十分排斥当他们的模特，但之后为了想让自己有不同的体验而答应。之后便与天堂之吻的首领乔治相恋，为了反抗家里紫便逃家与乔治同居。虽然之后二人大吵一架，但是紫也因此确认了自己想当模特的梦想。乔治的冷漠总是令紫火冒三丈，她在爱与恨之间迷失，因为她需要的和乔治太不同了。最后紫跟乔治发现两人虽相爱但理想各不相同，乔治最后为了当上高级订制服设计师而远赴法国，紫留在日本继续模特事业。最后乔治把所有天堂之吻的衣服留给了紫，乔治曾说过天堂之吻的衣服只有一个人能穿，那就是紫。虽然乔治和紫彼此相爱，却无法好好相处，但漫不经心的乔治把所有天堂之吻的衣服全留给了紫，比起任何事也更能表达对紫对他的重要。这个故事有一个很特殊的地方，就是一般少女漫画强调“为爱放弃一切”，但此故事结局可说是颠覆了此逻辑。但故事却说明了追寻理想的重要，两个理想相背驰的情侣，终究还是会分手。套一句女主角的台词“因为我们追寻的是完全不同的事物”。作者矢泽爱的漫画近年一直是走现实的路线，没有任何事能让男女主角分离的情节，不会发生在他的故事里。漫画中，除了剧情外，美丽的衣服和首饰也是特别之处。由于是叙述服装设计，且作者本身也修习过设计，因此故事中的服装配件都非常考究，除了虚构的天堂之吻品牌外，也可看到许多不同国际品牌配件的出现，像是第四集紫走秀时，紫的经纪公司社长嶋本梢背的包包就是火红一时的机车包。
:http://baikebaiducom/view/335855htm#sub9786140
欢迎分享，转载请注明来源：品搜搜测评网
微信扫一扫
支付宝扫一扫
