Ruru Sonoda 这名字用日语怎么写？

因为日本一样的发音可以写很多种汉字

园田　瑠々

薗田　るる

苑田　缕缕

其田　ルル 等等

Sonoda是姓 所以写在前面

Ruru 是名字 所以写在后面

　　本多ruru

　　RuRu（1976年3月18日 - ） 中国辽宁省出身 中华艺能所属 日本国籍を取得し、つんく♂から「本多ルル」と名付けられる

　　姓名：本多ruru

　　星座：双鱼座

　　血型：O型

　　身高：164cm

　　生日：3月18日

　　所属唱片公司:台湾Virgin维京音乐

　　专长：唱歌、书法、画画、舞蹈

　　嗜好：书法、舞蹈、吃东北菜、睡觉

　　最喜欢的音乐：所有好听的音乐

　　最满意的身体部位：全部

　　自认最有魅力性格：独立坚强

　　中国出生1976318 本多ruru 出生在中国沈阳。

　　日本出道1992 本多ruru 随母亲移民日本。

　　199311东京电视台“外国人歌谣大奖赛”进入决赛。

　　19951日本KDD国际电话公司主办“第一届在日中国人日本与歌曲大赛”获第一名。

　　19955中日合作电视剧《上海人在东京》中饰演蔡小玲。

　　19966与著名作曲家歌手宇崎龙童联手在东京23个区举行的音乐会同台演出。

　　19977与西城秀树合作在北京万里长城、深圳体育馆、广州天河体育馆、珠海举办大型演唱会。

　　19978 NHK电视台亚洲音乐节目“深夜的王国”担任日语VJ。

　　19993由“五花八门浅草桥”选秀活动中脱颖而出后组成“太阳与月亮”，由知名音乐人淳君(射乱Q主唱)担任专辑制作人。

　　1999421发行首张单曲《太阳与月亮》销量达35万张以上，获日本ORICONG排行榜第4名。

　　1999623发行第2张单曲《Gotta Make It Love》获日本ORICONG排行榜第3名。

　　1999728发行第3张单曲《在宇宙LaLaTa》获日本ORICONG排行榜第9名。

　　1999929发行第5张单曲《Magic Of Love》。

　　19991027发行首张专辑收录15首歌曲。

　　1999128发行第6张单曲《圆的太阳》。

　　199912囊括日本音乐界权威的有线放送大奖新人奖、唱片大奖新人奖…等6项大奖的所有新人奖项。

　　2000116任宝丽来拍立得口袋相机代言人。

　　2000419小组改名“T&C Bomber”后发行第7张单曲《Don't Stop》。

　　2000719发行第8张单曲《正午的海市蜃楼》。

　　台湾出发2000 本多ruru 签约维京唱片，开始全新音乐旅程。

　　2001 本多ruru 推出首张国语大碟《美丽心情》，风靡整个大中华区；同年，参加偶像剧集《阳光果冻》的演出，过足戏隐。

　　2002 本多ruru 《Single》再次性感出击。

　　2003 本多ruru 《跟我说》专辑

　　2005 本多ruru 内地单曲《你一点都没变》

　　2007 本多ruru 日本《初心》

　　本多ruru ，1976年出生在中国沈阳，回忆起幼年时期，本多ruru 觉得自己像是为了唱歌而活着。身为音乐老师的妈妈，使本多ruru 比一般孩子更早接触到音乐的迷人世界，能在舞台上心情的歌唱成了她自小的梦想。十六岁的本多ruru 随母亲移籍赴日，作为外国人，让本多ruru 在初到日本时的打工岁月中饱受白眼，“我们不用外国人”让她的自尊心大受伤害。日本寒冷的冬天，本多ruru 的手一整天都泡在刺骨的冰水中，洗着似乎永远都洗不完的杯碟，手部神经也为此受到伤害。然而艰辛的移民生活，掩盖不了本多ruru 自小展露的歌唱天分。17岁那年，本多ruru 开始参加一次又一次的歌唱比赛，希望借此机会能在日本艺能界发展，实现自己的音乐梦想，然而结果都是在等待中无疾而终。一次次的失望终未打倒这位年轻的沈阳姑娘，反而使她变得更为坚强，显露出比同龄女生更强韧的意志与行动力。一首《I will always love you》，终于让全日本人注意到她清亮优美的嗓音和动人的神情，在“五花八门浅草桥”先秀活动中脱颖而出，成为“太阳与月亮”的团员之一，开始了自己全新音乐历程。回顾在日本的八年，本多ruru 坦言：生活就如同旋转的陀螺，日子被积压的就像一块“压缩饼干”，没有喘息的机会。凭着一股对歌唱事业的热情，还有制作人淳君工作狂式的座右铭“停了就死吧！”，本多ruru 不泄地奋斗着，在日本艺能界闯出一片小小天地。

　　在日本发展亮眼的背后，有个心愿不断在本多ruru 心中萌芽，希望有一天能用自己的母语演唱，唱给疼爱她的姥姥听。于是她暂时放下在日本已打下的小小基础，勇敢地再次以新人之姿加入维京唱片。但就在她到台湾积极准备国语专辑的时候，姥姥已经等不到听本多ruru 国语歌，因病过世了。难过的本多ruru ，也因此现坚定了她要把国语歌唱好，总有一天要在国语歌坛占上一席之地，告慰姥姥的在天之灵。

　　因为本多ruru 这么一段异于常人的经历，让维京总监姚谦为她量身打造这首专辑主打《美丽心情》，歌词中提及“多雨的冬季总算过去，天空微露淡蓝的晴。我在早春的阳光里，看看当时写的日记。”“原来爱曾给我美丽心情，像一面深邃的风景……”正是本多ruru 的心情写照。而这首歌的原曲是中岛美雪的歌曲，也正映衬着本多ruru 中日对照的特殊经历。正如美丽的心情所唱：“只要不后悔去做，明天才有美丽心情。”希望大家在知道本多ruru 的奋斗的故事后，也以同样温暖的心感受本多ruru 的歌《美丽心情》。

　　本多ruru 的歌唱路

　　1992年她16岁随母亲移民日本，冠了一个日本姓氏本多。在艰辛的移民生泯中，掩不了本多ruru 自小就展露的歌唱天份。

　　1993年开始参加一次又一次的歌唱比赛，在比赛中让人刮目相看。

　　1999年3月得到了日本天王级制作人淳君(射乱Q主唱)的经纪及唱片合约，并规划她先在“太阳与月亮”女子团二年计划为个人演艺之路奠下基础。二年共出版八张单曲、两张大碟及进行一百多场的演出，本多ruru 扎实的主唱及舞蹈奠定了她个人单飞的信心。

RURUTIA(ルルティア) 被誉为日本治愈系女神

出生,经历及其介绍从没有被公开过,唱片公司所属TOSHIBA-EMI虽然在音乐录影带上看见过她的芳容,但是关于她的所有唱片公司活动直到现在都是一个谜连日本的官方网站上都没有她的任何资料及介绍

爱好者只能从她的音乐和片语中得到关于她的信息,即使如此,被她在虚幻的旋律中坚定自我的歌声所吸引,很多人听过一次就此迷失在了Rurutia所创造的世界里

Rurutia的名字有着“恩惠之雨”的意思但是却有人说是出自于南大西洋一个法国的殖民主义岛的意思,还有人说是ROROTEA的音译,反正关于她的说法不一,这无疑又给她带上了一个神秘感从出道到现在,Rurutia一直是一个歌曲兼作的创作型女歌手,她也经常和一日本著名音乐录音带导演兼电脑声乐编排演奏家佐藤鹰氏合作

但是,她那如珍珠般乐器演奏出来的歌声,那从心中吟唱出来旋律顷刻之间征服了所有听众的耳朵,那歌声时就如同山间泉水般清澈而自然,再加上那超现实主义激励人们的歌词可以说是世界没有人不会被她的声音所束缚听她的歌声如同自由的穿梭在梦想和现实的空间之中,洗净心灵的创伤

飘渺空灵的完美唱腔,与无与伦比的上火感悟力,从音乐亲自作词作曲演唱到PV自导自演的全能才华……一切的一切融合在一起,就得到了Rurutia这位仿佛不食人间烟火的音乐天使,她的一举一动,都注定了要为这个逐渐变得浮华奢靡的世界,带来一股清凉惬意的自由之风……

在Rurutia诗般的词,温暖曲调和透明声线的诠释下,这一切,都成为了治愈心灵的歌谣 "现今音乐在宣传中投入大量费用与这样的时代相对,Rurutia的音乐,将献给那些拥有聆听音乐并纯粹产生共鸣的感性的人们"

这首セレナイト（月光石）是她为动画KARAS-鸦配唱的片尾曲。

日文歌词：

ああ 揺(ゆ)らめく灯火(ともしび) がれきの街(まち)に

なりひびく透明(とうめい)な调(した)べは ねがいを湛(たた)え

今(いま) やけ落(お)ちた空(そら)は水(みず)の

底(そこ)へと沉(しず)んでいく

满(み)ちていく 月明(つきあ)かり

青(あお)く燃(も)える夜(よる)が君(きみ)を染(そ)める はかないほど

细(ほそ)い肩(かた)をきつく抱(だ)いていても

君(きみ)は消(き)えてしまいそうで

ああ むすうの星粒(ほしつぶ) 宇宙(うちゅう)の果(は)てで

みつけたよ 初(はじ)めての出会(であ)いは目眩(めまい)ちえおぼえ

今(いま) 降(ふ)りそそぐ金(きん)と银(ぎん)の

光(ひかり)の波(なみ)に吞(の)まれ

二人(ふたり) せいなる河(かわ)へ

甘(あま)く押(お)し寄(よ)せてはぼくの胸(むね)をふるわせるよ

ずっとこのままずっと抱(だ)いていたい

君(きみ)が消(き)えてしまわないように

今(いま) 降(ふ)りそそぐ金(きん)と银(ぎん)の

光(ひかり)の波(なみ)に吞(の)まれ

二人(ふたり) せいなる河(かわ)へ

青(あお)く燃(も)える夜(よる)が君(きみ)を染(そ)める はかないほど

细(ほそ)い肩(かた)をきつく抱(だ)いていても

君(きみ)は消(き)えてしまいそうで

甘(あま)く押(お)し寄(よ)せてはぼくの胸(むね)をふるわせるよ

ずっとこのままずっと抱(だ)いていたい

君(きみ)が消(き)えてしまわないように

中文歌词：

摇曳的灯火 瓦砾的街道

透明旋律载满心愿回荡着

燃烧殆尽的天空缓缓沉入水底

银色月光布满大地

你的身影溶入青色夜空 恍如梦幻

拼命抱紧你瘦削的双肩

依然害怕你会转瞬消失

无数的星辰 宇宙的尽头

初次的相遇甚至令我目眩

笼罩在天空洒下的绚烂光芒中

我们去向神圣之河

幸福的感觉如潮水袭来 不禁颤抖

希望就这样永远抱紧你

不愿让你消失在我眼前

笼罩在天空洒下的绚烂光芒中

我们去向神圣之河

你的身影溶入青色夜空 恍如梦幻

拼命抱紧你瘦削的双肩

依然害怕你会转瞬消失

幸福的感觉如潮水袭来 不禁颤抖

希望就这样永远抱紧你

不愿让你消失在我眼前

罗马音

Aa, yurameku tomoshibi gareki no machi ni

Narihibiku toumei na shirabe ha negai wo tatae

Ima yakeochita sora ha mizu no soko he to shizunde yuku

Michite yuku tsukiakari aa

Aoku moeru yoru ga kimi wo someru hakanai hodo

Hosoi kata wo kizuku daite ite mo kimi ha kiete shimaisou de

Aa, musuu no hoshitsubu uchuu no hate de

Mitsuketa yo hajimete no deai ha memai sae oboe

Ima furisosogu kin to gin no hikari no nami ni nomare

Futari sei naru kawae aa

Amaku oshiyosete ha boku no mune wo furuwaseru yo

Zutto kono mama zutto daite itai

Kimi ga kiete shimawanai you ni

Ima furisosogu kin to gin no hikari no nami ni nomare

Futari sei naru kawae aa

Aoku moeru yoru ga kimi wo someru hakanai hodo

Hosoi kata wo kizuku daite ite mo kimi ha kiete shimaisou de

Amaku oshiyosete ha boku no mune wo furuwaseru yo

Zutto kono mama zutto daite itai

Kimi ga kiete shimawanai you ni

中文谐音

啊~

有拉没哭 多末西比

嘎呢ki诺吗几

那~

比hi比哭

多没一那西那北哇

内嘎一我大大诶

一吗

呀克哦几大说拉哇米住诺

说过而多

西住恩的有哭

米几 的有哭住ki啊嘎里

啊~

啊哦哭 末诶如末路嘎

ki米哦说类路 哈卡哇一火多

火说一 卡嘎我几只哭 得一得 一给末

ki米我ki诶的 西那一说我的

啊~

怒书诺 火西住奴

无就诺哈的的

米~

住克大哟

哈几没的诺的啊一哇

没吗一撒哦末诶

一吗

湖里书书古ki读gi恩木

hi嘎里诺 那米你诺吗类

湖大 里色一那里卡哇诶

啊~

啊诺哭 哦西哟色的哇

木哭努木内我 湖如哇色如哟

住多 阔诺吗满足多

那一大一大一 ki米啊ki诶的

西那哇那哟你

一吗

湖里书书古ki读gi恩木

hi嘎里诺 那米你诺吗类

湖大 里色一那里卡哇诶

啊~

啊哦哭 末诶如末路嘎

ki米哦说类路 哈卡哇一火多

火说一 卡嘎我几只哭

得一得一给末 ki米我ki诶的

西`啊吗哭 哦西哟色的哇

木哭努木内我 湖如哇色如哟

住多 阔诺吗满足多

那一大一大一 ki米啊ki诶的

西那哇那哟你