babyboll翻译成汉语是什么意思

小布娃娃

Baby Doll为扎克施耐德的视觉系**《Sucker Punch》中一影视角色，也是**中贯穿始终的第一主角，多线剧情全部在她创造的幻想世界中交错展开 ，其水手服，太刀，手枪的多元化造型获得了许多影迷的青睐，导演以打造游戏角色的方式创造了这样一个**角色，大部分中文译名为’洋娃娃‘。

洋娃娃的英文是doll。

doll

英 [dɒl]，美 [dɑːl]

n 玩具娃娃；美貌女子；有吸引力的人

v 打扮

例句：She wanted very much a doll for Christmas

翻译：她非常想要一个玩具娃娃作为圣诞节的礼物。

短语：

1、wax doll 蜡人，蓝堇 

2、loess doll 黄土结核  

3、paper doll 纸娃娃  

4、baby-doll dress 娃娃服 

5、mall doll 花很多时间在购物中

扩展资料：

近义词

toy　 

英 [tɔɪ]，美 [tɔɪ] 

n 玩具

例句：He was appointed to superintend the toy department

翻译：他获任玩具部的负责人。

短语：

1、break a toy 弄坏玩具 

2、buy a toy 买玩具 

3、get a toy 得到玩具 

4、invent a toy 发明一种玩具 

5、love a toy 喜爱玩具

《美少女特工队》导演扎克·施奈德首次自编自导，讲述了一个女孩在真实和幻想世界之间华丽冒险，在痛苦和恐惧里获得力量的故事。新世纪暗黑版爱丽丝梦游仙境。　守护者导演2011最强大作–杀客同萌Sucker Punch 一名神智清楚的女孩被迫监禁在精神病院　

美少女特攻队 剧照(16张)中，恶毒的继父预谋通过各种方式将她在五天之後逼疯。在这段时间里漶漯漧汉，女孩终日幻想一个美好的景象来麻木精神病院生活给她带来的痛苦：在那个幻想世界中，她开始计划这次的逃亡绻綩绿综，但必须偷齐五样物件才能顺利逃出那里；如果不抓紧时间的话，她将在五天之後蒙受来自一个卑鄙男人的亵渎。　夜里，女孩「洋娃娃」的母亲过世，遗嘱表示遗产继承给两女儿，继父气愤下对两姊妹袭击，姊姊持枪反击失败，子弹反弹击中妹妹身亡。继父趁机报警，假以丧母之痛而忧郁症失手杀人为由，将洋娃娃送进精神病院。　洋娃娃被带进精神病院里的「剧院」，里头有其他女孩病患和治疗师葛丝基夫人。洋娃娃听到继父和看护「蓝佬」在背後谈论一笔非法交易，贿赂看护假造葛丝基的手术同意签名，将在五天後执行脑叶切除手术，除去洋娃娃的所有记忆。　葛丝基夫人的治疗方式，教导病患掌控他们所想像中的世界。转换之下，精神病院成为了舞娘夜总会，继父成了牧师将孤儿「洋娃娃」卖给夜总会老板「蓝佬」，葛丝基夫人则为训练女孩们的舞蹈教练。而五天後，洋娃娃处女之身将卖给「浪子」。舞台上

，「小甜豆」中断并批评手术的表演，妹妹「火箭女」带领洋娃娃熟悉剧场的环境，一次插曲，洋娃娃挺身将火箭女从厨师的色欲中救出，两人自此结为好友。　葛丝基夫人开始舞蹈练习，命洋娃娃随之音乐跳舞。跳舞之时，洋娃娃再转换至第三层想像：飘雪的日本道场。洋娃娃进入道场里遇见「智者」，并指引她逃出的关键，取得五种物品：地图、火、刀子、钥匙，第五项则是谜，要她自己找出。此刻，三名巨大的日本武士袭击，洋娃娃拿著智者所给的长刀将之击垮。回到剧场，众人大为鼓掌洋娃娃令人目不转睛的跳舞演出，逐渐受到青睐。　除了小甜豆，女孩们都对洋娃娃的跳舞演出赞赏。准备室里，洋娃娃提出了逃脱的计划，火箭女和其他两位女孩「黑琥珀」和「布女郎」跟随参与，小甜豆则於不情愿下最后答应，并表明若太过危险计划就得中止。女孩们开始行动，首先拷贝放置在蓝佬办公室的地图，洋娃娃再度跳舞吸引蓝佬离开，小甜豆趁机潜入办公室窃取。　洋娃娃跳舞再次转换至德军二战场景，智者指使女孩们必须攻进从敌军壕沟基地取得地图，琥珀驾驶飞行装甲阻挡飞行船攻击，其他四人则于壕沟猛攻蒸汽军团，激战之下，终于成功夺得地图，舞蹈表演结束。对表演欣喜的蓝佬向葛丝基夫人说明要洋娃娃为「市长」表演的提议，获得资金赞助。葛丝基觉得表演还太过粗糙，但蓝佬执意否决。回到办公室后，蓝佬察觉地图的图钉痕迹移位。　女孩们快速展开下个计划，选择琥珀在洋娃娃表演时偷窃「市长」的打火机，来取得第二项物品火。趁著市长目不转睛盯著表演，琥珀接近市长偷取。本次表演背景来到中古奇幻世界，智者向飞机上的女孩们说明任务，潜入城堡取得幼龙喉颈中的水晶石，双石撞击即可产生无与伦比的火焰。成功割喉取得後，却激怒了巨大母龙，女孩们合力回击，洋娃娃最终成功将长剑一击插入巨龙的脑袋毙命，表演结束。　众女孩於後台庆祝顺利取得两项物品後，蓝佬起疑女孩在背後密谋计划并威吓之。事后，小甜豆决意退出，布女郎因过度害怕而向葛丝基夫人诉说计划，被蓝佬得知。其他女孩来到厨房准备偷取厨师的刀，布女郎迟迟未现身，小甜豆归队，洋娃娃开始跳舞给厨师看。场景转後至科幻未来世界，她们必须拦截高速列车中代号「刀子」的炸弹，列车一进城市立即引爆。琥珀驾驶直升机，洋娃娃、小甜豆和火箭女跳入列车与机器人兵展开激战。最后顺利解除炸弹之时，收音机的电源线遇水走火中断，随之回至现实，厨师回神愤而持刀攻击小甜豆，音乐此刻回响，列车裏的炸弹被机器人重启，火箭女牺牲自己让小甜豆逃出。列车驶近城市爆炸，任务失败。　表演结束，火箭女为小甜豆挺身挡刀而身亡，愤怒的蓝佬赶到，把女孩们捉走，小甜豆被囚禁。得知所有计划的蓝佬，逐一将琥珀和布女郎枪杀，并想性侵洋娃娃，此刻洋娃娃拿出取得的刀将蓝佬刺伤，抢走钥匙逃出并救出小甜豆。两人在房间纵火引发火警，并藉由地图和钥匙顺利逃出，但门口守著许多大汉。洋娃娃意识到第五项就是她自己，必须牺牲自己让小甜豆获得自由。最後，她走到众人面前，大家注意她时小甜豆趁机从门口逃出，洋娃娃被一拳击昏。　回到现实，医生正为洋娃娃执行脑叶切除术完毕。医生发现病患的神情不合常理，葛丝基夫人诉说病患在这五天曾纵火、刺伤看护以及使一病患逃脱的不良记录，但仍旧怀疑她的病况，进而发现了伪造她的假签名。此刻，看护蓝佬独自架走洋娃娃於房内，并打算性侵却惊恐发现喊著「她已不在那里」，发现非法交易的葛丝基夫人和警察们将蓝佬逮捕。执行手术过后的洋娃娃一脸安详仿佛自由的神情闭上眼。　逃出的小甜豆，欲上公车时被两位寻人的警官盤问，公车司机——也就是智者，从中缓颊，说明女孩是她的乘客而不是他们所找的病患，并将小甜豆带往自由的远方。

　汉语解释：洋娃娃是世界上最古老的玩具，原本意指用布或塑胶制成的西方小孩形象的玩偶，後来泛指模仿人、动物造型的玩偶，又称作布偶、娃娃，是儿童主要的玩具之一，但也有许多成年人将收集洋娃娃当作兴趣。你知道洋娃娃的英文怎么说吗

　洋娃娃[yáng wá wa]

　洋娃娃的英文释义：

　doll ; dolly

　网 络doll;baby doll;dolly;Dolly Girl

　洋娃娃的英文例句：

　这个小女孩一次又一次地要她的洋娃娃。

　The little girl kept asking for her dolly

　她非常想要这个洋娃娃。

　She wants the doll badly

　我女儿有许多漂亮的洋娃娃。

　My daughter has many beautiful dolls

洋娃娃的英文怎么读

　小姑娘紧紧抱着洋娃娃。

　The girl clasped the doll tightly

　那个小女孩把洋娃娃紧紧地抱在怀里。

　The girl clutched her doll in her arms

　马海毛也用在地毯，毛毯和洋娃娃的头发等物品上。

　Mohair is also used in floor rugs and carpets and things like doll hair

　那女孩在玩洋娃娃自娱。

　The girl was amusing herself with a doll

　这小女孩非常喜爱洋娃娃。

　The little girl was very fond of dolls

　她小时候常花几个小时玩洋娃娃。

　When she was a child she would spend hours playing with a doll

　1 a doll with a movable head 头可活动的洋娃娃

　2 She asked me to make some clothes for her doll 她要我给她的洋娃娃做些衣服

　3 The child is hugging her doll 孩子紧抱着她的洋娃娃

　4 The girl was amusing herself with a doll 那女孩在玩洋娃娃自娱

　5 The child clasped the doll tightly 小孩紧抱着洋娃娃

　6 A beautiful doll is hung over the window 窗上挂着一个漂亮的洋娃娃

　7 The girl clutched her doll to her breast 这个女孩把她的洋娃娃紧抱在怀里

　8 The girl is busy dressing her doll 那个女孩忙于给洋娃娃穿衣服

　9 The child clutched the doll to her arms and would not show it to anyone 那孩子将她的洋娃娃紧紧搂在怀里,不让任何人看

　10 A small child could choke on the doll's hair 洋娃娃的头发可能会让小孩窒息。

　11 While searching for a way to augment the family income, she began making dolls 为了想法子增加家庭收入，她开始制作洋娃娃。

　12 She had a long cry when her favorite doll broke 她心爱的洋娃娃损坏了,为此她哭了好长一阵子

　13 He lay sprawled in the chair like an aged doll 他四肢平伸地瘫在一张椅子上,活象一只年老的洋娃娃

　14 The little girl has miniature furniture for her dolls 小女孩还有供洋娃娃用的迷你型家具

　15 The little girl was bewailing the loss of her doll 小女孩在为丢失洋娃娃伤心地哭泣

　16 Little girls have a propensity for playing with dolls 小女孩有玩洋娃娃的习性

　17 She likes to cuddle her doll 她喜欢抚抱她的洋娃娃

　18 The little girl is playing with a doll 小女孩正在玩洋娃娃

　19 The girl cried when her favorite doll broke 这个小姑娘最喜爱的洋娃娃坏了时,她哭了

　20 Kitty deviled her mother for a doll 基蒂缠着她妈妈要个洋娃娃

楼主，

其实很多地方的翻译用中文表示都差不多意思，

只是说法不同。

像老友记这样的电视剧的翻译，

要和电视剧的剧情结合起来翻译。

为了解答，我也重看了一遍你说的段落。

1

phoebe的男友买了咖啡后就去上班了，他把咖啡带走了。

而且，句中的to go就有外带的意思。

2

baby doll是一种昵称，他们在恋爱，就好比美剧中经常出现的sweetheart（甜心），后面的sugar lips和pumpkin，也都是表示亲切的称呼。

就像中国人说的心肝宝贝，其实不是指一颗心或一个肝，而是指一个自己觉得亲密的人。

3

因为从情节中可以知道，

chandler知道monica不会让他叫自己baby doll，

所以就反问了一句，

这里是带有反问的意思。

chandler这样的反问和chandler的性格相符，可爱而幽默，也有点傻，知道答案还要反问一下。

4

"sugar lips"incident

看老友记到第五季了，那你肯定知道，

剧中人物发生的很多事都是从他们嘴巴里讲出来的，而在电视剧里没有情节描写，比如chandler经常说他的父母如何如何，joey也经常说他曾经和哪个女孩如何如何。

"sugar lips"incident指的应该是chandler以前曾经叫过Monica “sugar lips”，chandler自以为可博得monica欢心，但Monica不喜欢，很可能还发生了一些有趣的事，让chandler以后不敢再把那些很亲昵的称呼用在monica身上。

从monica回答chandler “NO”可以看出，她不喜欢chandler用那一系列称呼。

5

楼主，你记得“How you doing”是谁的口头禅吗？

对，是joey泡妞时的搭讪的口头禅，这里是说，chandler跟pheobe开玩笑，像泡妞一样泡pheobe，pumpkin可以译为“小南瓜”，上面我提过，这都是表示亲昵的意思。

pheobe回答NO，就是说，“chandler，不要和我开这个无聊的玩笑”，大概就是这个意思。

其实美剧的幽默就是这样，是跳跃式的，中国电视剧的幽默比较直接，所以，短短20分钟一集的老友记，里面的故事情节是非常多的，容量很大，那些幽默也比较让人回味！

babydoll

n歌曲名; 演唱者Mariah Carey; 香水名; **<宝贝玩偶>;

以上结果来自金山词霸

例句:

1

A babydoll usually comes with a matching panty

玩具娃娃通常配有合体的裤子。

首先说说女主角的妹妹，有朋友说是被她继父杀的，而非 BABY DOLL，据说眼尖就可以看到，这个问题有待本人再次去看看。每每Baby Doll跳舞，就会进入所谓的幻想中战斗，又有五个任务等待完成，（当然了，在片中我们可以得知她们是被卖到妓院吧？我的理解是她们现实中应该是被蹂躏了N次）难道要把现实的残酷重复五次？再想想，不过把现实中的对抗加以不同形式的手法进行叙述，就是说每当她们有客人，导演就是用另一种方法去诠释。这只是本人看后的观点和理解，不足之处还有待探讨