中文翻译成韩文:洗面奶 眼霜 日霜 爽肤水 晚霜 乳液

洗面奶:스킨케어 크림

眼霜:아이 크림

日霜：데이 크림

爽肤水： 토너

晚霜： 나이트 크림

乳液： 에멀젼

（仅供参考）

参考资料：

互动百科

洗面奶

洗面奶洗面奶，泽纯正、香气淡雅、质地细腻，具有较好的流动性、延展性和渗透性。用它洗脸能去除面部的汗渍、油垢、粉底、皮屑等，用其卸妆能彻底洗去油彩、脂粉、唇膏、眉笔迹等，它最适合洗去难以去除的眼影膏。 查看详情>>

本文章的内容选自, 并有 "互动在线" 授权许可

参考资料：

互动百科

眼霜

概述： 眼霜：有滋润的功效，除了可以减低黑眼圈、眼袋的问题外，同时也具备改善皱纹、细纹的功效。眼霜是用来保护眼睛周围比较薄的这一层皮肤的，对眼袋、黑眼圈、鱼尾纹等都有一定的效用，但是不同的眼霜有不同的 查看详情>>

本文章的内容选自, 并有 "互动在线" 授权许可

参考资料：

互动百科

日霜

概述 是一种护肤保养品。 使用 现在的护肤品分日霜和晚霜，它们有什么区别？应该怎么选择？ 其实这两种产品的本质并没有什么不同，不同的是根据皮肤日夜的需求而添加有不同的保养成分。并非一定要在白天用日霜、 查看详情>>

本文章的内容选自, 并有 "互动在线" 授权许可

参考资料：

互动百科

爽肤水

爽肤水爽肤水也称紧肤水、化妆水等，它的作用就在于再次清洁以恢复肌肤表面的酸碱值，并调理角质层，使肌肤更好地吸收，并为使用保养品作准备。 查看详情>>

本文章的内容选自, 并有 "互动在线" 授权许可

参考资料：

互动百科

晚霜

介绍 夜晚，是生理机能自律调护的休息阶段，这时候最需要的就是滋养肌肤，加速细胞的新陈代谢，修护肌肤白天受到的损害，补充营养，让肌肤变得更有弹性，更加细腻。所以晚霜应运而生，晚霜的活性成分较高，质地 查看详情>>

本文章的内容选自, 并有 "互动在线" 授权许可

参考资料：

互动百科

乳液

乳液常识篇 乳液是一种液态霜类化妆品，有良好的润肤作用，也有调湿效果，早期的乳液是水包油型乳状液，多采用钾皂做乳化剂，但在存放过程中会变稠，不易从瓶中倒出，近年采用十二醇硫酸二乙醇胺盐或非离子型乳化剂 查看详情>>

本文章的内容选自, 并有 "互动在线" 授权许可

后品牌的眼霜和面霜效果是很不错的，很多网络主播和网红都在推荐，但是后品牌的面霜和眼霜包装是十分相似的，区分起来比较困难，经常会出现用错的情况，那么到底后，眼霜和面霜怎么区分？后的眼霜和面霜的分别是什么呢？

后眼霜和面霜分辨起来是比较简单的，可以通过质地、含量、韩文的这样来分辨：

1、通过质地来分辨后眼霜和面霜：后品牌的面霜是膏状的质地，涂抹到皮肤上以后有一种偏油腻的感觉，不容易被推开，但是吸收的速度很快，而后品牌眼霜的质地是偏乳液状的，所以有一定的流动性，涂抹到皮肤上以后能够很容易被推开，吸收速度也比较快，利用此方法分辨比较简

2、通过含量分辨眼霜和面霜：后品牌的面霜和眼霜在包装方面相差无几，可以在底部的位置找到说明查看毫升数，通常眼霜的含量为5毫升，而面霜的含量则为10毫升。

3、通过字体分辨眼霜和面霜：首先在底部找到说明，说明通常是八行字体，在第四行如果找到“크림”这个韩文的字样，则说明此护肤品为面霜，如果找到“아이 크림 ”这个韩文的字样，则说明此护肤品为眼霜。

后品牌的护肤产品分为很多个系列，其中比较推荐的就是还幼的眼霜，它滋养皮肤的效果恨好，还能够很好的缓解眼部皮肤状态，帮助眼部抗皱抗老，但是很多人都没有用过这款眼霜，那么到底后还幼眼霜效果怎么样？后还幼眼霜和面霜的区别是什么呢？

后还幼眼霜效果是很不错的，眼霜中含有70多种对肌肤有益的珍贵成分，有助于缓解眼周干燥脆弱等问题，提升肌肤弹力，修复肌肤、平衡亮泽紧致眼部肌肤。还幼眼霜的膏体非常柔软，使用以后比较嫩滑湿润，能够保持眼部皮肤一整天滋润，另外还幼眼霜去黑眼圈的效果也非常不错。

后还幼眼霜和面霜在包装方面是相差无几的，可以通过细节来分辨，后还幼眼霜和面霜的说明一般标注在底部，可以根据文字进行辨别，首先还幼面霜和眼霜底部的文字一共有八行，在第四排找到“크림”的韩文，则证明是面霜，如果找到“아이 크림 ”的韩文，则是眼霜。