rock and roast
岩石和烤肉
roast 可以翻译为“吐槽”,就是一个人在台上对嘉宾进行讽刺、批判和吐槽。
当然这种吐槽不是恶意的,而是一种另类的致敬方式,有点像“明贬实褒”。
另外,"吐槽者"称为 roasters,"被吐槽者"称为 roastee,跟 employer 表“雇主”、 employee 表“雇员”一样的构词法。
最后总结一下:
1 Talk Show指的是访谈节目。
2 单人在台上连续讲段子的形式,英文叫stand-up comedy,可以译为“单口相声”、“独角喜剧”,表演这种形式的演员叫:stand-up comedian。
3 类似《脱口秀大会》或者《吐槽大会》的这种吐槽嘉宾的形式,英文是 Roast,属于stand-up comedy的一种,“吐槽者”叫roaster;“被吐槽者”叫roastee
way和out是分开的,你看前面like a large rock way和之后的out at sea两句短语是分开的,具体的解释应该是:看上去像一片岩石群,一直通向大海
出自哈利波特一
望采纳
a ( 形容词 adjective )
1 (似)岩石的 添加例子
2 摇滚乐的 添加例子
3 美·俚 (爵士音乐或舞蹈等)绝佳的,极好的 添加例子
n ( 名词 noun )
1 物 磐石;岩壁;岩层;岩块 添加例子
a mass of rock 岩块
(as) firm [steady, solid] as a rock 坚如磐石;(人)稳妥可靠的
2 物 礁石,暗礁 添加例子
a sunken rock 暗礁
strike on a rock 触礁
go [run] upon the rocks 触礁,遇难
Rocks ahead! 海 前面有暗礁!危险!
run against a rock 触礁;遇到危险
3 危险物,祸根 添加例子
a sunken rock 暗礁
strike on a rock 触礁
go [run] upon the rocks 触礁,遇难
Rocks ahead! 海 前面有暗礁!危险!
run against a rock 触礁;遇到危险
4 地 (囚禁犯人的)小岛 添加例子
5 地 美·俚 (美国) Alcatraz 监狱 添加例子
6 坚固的基础[支柱],基石;靠山,护符 添加例子
7 人 美·俚 「磐石」 ( 重量级拳击冠军的绰号 ) 添加例子
8 物 美 石块 ( 可指小石子,亦可指大石块,多用於充当投掷物时 ) 添加例子
9 物 俚 宝石,钻石 添加例子
10 添加例子
vt ( 及物动词 transitive verb )
1 美 向…扔石头 添加例子
2 前后[左右]摇动,轻轻摇动,摇;轻摇使;安抚,抚慰,使平静 添加例子
rock a child asleep [to sleep] 轻摇孩子入睡
be rocked in security [hope] 受到抚慰感到没有危险[有希望]
3 猛烈摇动,使震动;使震惊,使极为感动 添加例子
rock the boat
4 版画 (制网线 版时用锯齿形篦板)拉毛(版面) 添加例子
5 矿 用洗矿箱摇洗(矿砂) 添加例子
vi ( 不及物动词 intransitive verb )
1 摇,摆动;(因兴奋等)发抖,激动 添加例子
2 矿 洗矿 添加例子
3 奏摇滚乐,跳摇摆舞 添加例子
这两个词的区别我知道,"stone"指较小的、天然形成的石头,与材质、结构或特定用途相关;而"rock"指较大的、坚硬的岩石,与自然形成的岩石或大型的岩石结构相关。先来看看它们的基本含义和用法吧!
下面一起来看看它们的区别。
1、含义不同
"stone"通常用于指较小的、天然形成的石头,侧重于材质、结构或特定用途。它可以表示岩石、宝石或建筑材料等。而"rock"通常用于指较大的、坚硬的岩石,侧重于自然形成的岩石或大型的岩石结构。
例句:
She picked up a stone from the riverbank(她从河岸上捡起一块小石头。)
The hiker climbed up the steep rock formation(登山者攀爬陡峭的岩石构造。)
2、用法不同
"stone"可以用作名词、动词或形容词,与多种词汇搭配,形成短语或短语动词。它与建筑、珠宝、石料等相关。而"rock"通常用作名词,与地质、音乐、运动等相关,形成短语或专用术语。
例句:
They built their house with local stone(他们用当地的石料建造了他们的房子。)
The band played rock music at the concert(乐队在音乐会上演奏摇滚音乐。)
3、隐含的属性不同
"stone"常暗示坚硬、不透水、天然形成的特征,可以与冷、冷酷、无动于衷等联系。而"rock"常暗示坚固、坚硬、可靠、稳定的属性,可以与坚定、稳定、安定等联系。
例句:
His heart was as cold as stone(他的心冷如石头。)
She leaned on her friend for support, a rock in her life(她依靠朋友支持,她生活中的支柱。)
rock:
n 岩石;摇滚乐;暗礁 vt 摇动;使摇晃
vi 摇动;摇晃 n (Rock)人名;(英、德、匈、意、瑞典)罗克
例句:
1They needed a bulldozer to dislodge the rock
他们需要一台推土机来挖出岩石。
2His foot caught in a rock and he pitched forward
他的脚拌在石头上,他向前趔趄了几步。
3To reach iron-ore deposit,they had to bore through solid rock
为了达到铁矿矿床,他们只好钻透坚硬的岩石。
欢迎分享,转载请注明来源:品搜搜测评网