求韩国化妆品眼霜和面霜的中文翻译_美容护肤

韩国化妆品比较讲究卫生，一般不会用手直接涂抹，所以膏状的护肤品都配置小勺！希望楼主采纳哦。这个是美白面霜CERAMA：霜如果是眼霜一般有EYE CREAM 如果是乳液一般有 LOTION 如果是爽肤水一般有SKIN。水乳液精华液精华霜营养霜按摩霜眼霜眼部精华液这些是比较常见的。一般要是瓶子特别小的出现在套装里，那就是水和乳液得替代装。。。一般都该有英语的吧。你可以对照下。如果是在不知道怎么看你方便的话可以传张，我帮你看。。。。。眼霜只有15ml 面霜较大。什么怎么写？韩文吗？。中文：眼霜韩文：(eye cream) ————————————————————————————— PS:韩文的眼霜是外来语（英文eye cream），有其他问题请补充。。韩国眼霜当然选兰芝拉~~~ 我妈妈一直叫爸爸从韩国带~~偷用了几次~效果很好的啊~~水水的不油腻~~ 晚上用了··早上眼睛不浮肿·没有眼袋·没有黑眼圈~~而且不像有些眼霜用了眼圈会黑黑的或者有脂肪粒有副作用·· 很多商场都有专柜的···一瓶很经用~很棒。喜欢韩国产品。我主推韩国顶级品牌雪花秀的闪理眼霜。滋润不长脂肪粒的。价钱也不是很贵的，你可以先买小样用下，。你好！我在韩国首尔化妆品专柜工作使用顺序（早晚）：化妆水 - 眼霜 - 精华液 - 乳液 - 营养霜希望能帮到你。你好，这两者功效不一样，成份不一样，使用后效果也会不一样！如其名！！

同事买了套韩国化妆品，但是不知道其中的产品是干什么用的。作为认识韩语的朋友，我来帮你解答。我要告诉你，在韩国化妆品市场上有很多种类的产品，每一种产品都有不同的功效和用途。因此，在回答你的问题之前，我需要你提供更具体的信息，比如产品的名称或者外观特点，这样我才能帮助你准确地辨别出每个产品的用途。

在等待你提供具体信息之前，我可以先给你介绍一些常见的韩国化妆品类型和功效。首先是面霜类产品，它们通常用于保湿、滋润和修复肌肤。有些面霜还具有抗皱和紧致肌肤的功效。其次是精华液，它们是一种高浓缩的护肤产品，能够深层滋养肌肤并改善肤色不均匀问题。另外还有面膜类产品，它们可以为皮肤提供深层补水、舒缓和修复功能。

以上只是一些常见的韩国化妆品类型和功效，并不代表你朋友购买的化妆品中就一定包含这些产品。所以，请你提供更多具体信息，比如产品名称或者外观特点，这样我才能够帮助你准确地解答。

如果你无法提供更多信息，我可以给你一些建议。我建议你查看产品包装上的文字说明或使用方法。通常，韩国化妆品会有韩语和英语的说明。如果你看得懂韩语，就可以直接根据说明来判断每个产品的用途了。如果没有文字说明或者你不懂韩语，那么你可以尝试通过产品名称来大致猜测功能。比如，某个产品名称中含有眼霜、面膜等词汇，那么很可能它就是用于眼部护理或者面部护理。

如果你还是无法确定每个产品的用途，我建议你咨询专业人士，比如皮肤科医生或者美容顾问。他们具有专业知识和经验，可以为你提供准确的解答和建议。

在确认具体信息之前，我只能给出一些常见的韩国化妆品类型和功效，并给出了查找与咨询专业人士的建议。希望这些信息能够对你有所帮助。如果你还有其他问题或需要进一步的帮助，请随时告诉我。

洗面奶 클랜징(这个是总称) 然后分为 품(泡沫型),로션(乳液型),크림(霜型),젤(最近比较流行的嘟哩型,泡沫很少)

所以也就是说 클렌징 크림的话就是洁面霜,依次类推

爽肤水 스킨 (토너) 楼上提到的 로션 是乳液的意思

面膜 마스크(1张1次性的那种) 팩( 膏状或者粉末状抹脸上后需要清洗的那种)

补充：您所看到的是 수액， 유액 ，에멀젼 吧？

수액 字译的话就是“水液” 也就是爽肤水。

유액 字译的话就是“乳液”也就是乳液

에멀젼 也是乳液的意思。它是英语发音翻译过去的 emulsion

总结：是不是头昏了？？呵呵，光一个水和乳液居然有好几种表达方法。

总之，一般这组词汇是配套使用的

爽肤水乳液

스킨 로션

수액 유액

토너 에멀젼

后品牌的护肤产品分为很多个系列，其中比较推荐的就是还幼的眼霜，它滋养皮肤的效果恨好，还能够很好的缓解眼部皮肤状态，帮助眼部抗皱抗老，但是很多人都没有用过这款眼霜，那么到底后还幼眼霜效果怎么样？后还幼眼霜和面霜的区别是什么呢？

后还幼眼霜效果是很不错的，眼霜中含有70多种对肌肤有益的珍贵成分，有助于缓解眼周干燥脆弱等问题，提升肌肤弹力，修复肌肤、平衡亮泽紧致眼部肌肤。还幼眼霜的膏体非常柔软，使用以后比较嫩滑湿润，能够保持眼部皮肤一整天滋润，另外还幼眼霜去黑眼圈的效果也非常不错。

后还幼眼霜和面霜在包装方面是相差无几的，可以通过细节来分辨，后还幼眼霜和面霜的说明一般标注在底部，可以根据文字进行辨别，首先还幼面霜和眼霜底部的文字一共有八行，在第四排找到“크림”的韩文，则证明是面霜，如果找到“아이 크림 ”的韩文，则是眼霜。

看这连个，应该有4个瓶（或者其他）的套装吧。

对每一瓶他都有使用说明。

1 是水液。（수액）

用法：洗完脸之后，用适当量的化妆棉沾水液，涂抹在脸部和颈部。

2 是乳液。（유액）

用法：在使用水液后，取适当量沿着皮肤轻轻地涂抹在脸部和颈部。

3 是眼霜（아이크림）

用法：在使用乳液之后，用轻轻敲打的感觉，抹在眼睛周围

4 滋生霜（자생크림 我对化妆品不太了解，瞎翻译的，不知道合不合适）

用法：在皮肤护理最后阶段，取适当量均匀地涂抹在脸部和颈部。

这是“后”系列还幼真液套装

还幼真液

还幼膏

还幼童颜膏

天气丹华泫平衡水

天气丹华泫精华液

天气丹华泫眼霜

津率香津率平衡水

津率香津率乳液

津率香津率津率膏

津率香津率眼霜（改善皱纹）

津率香刮痧按摩面膜

飞蝶自生精华液

拱辰亨美豪华唇膏 25号

whoo后还幼眼霜包装特别的高大上，手指一碰就划开了，吸收特别好，一点都不油腻。那么whoo后还幼眼霜怎么样whoo后还幼眼霜好用吗

whoo后还幼眼霜介绍

名贵药材，韩国宫廷处方调配而成，结合还幼膏一起使用，能够平衡阴阳，改善熟年肌肤的微循环，改善眼部细纹，实现肌肤还颜10年的美梦。集中修护眼周及嘴角肌肤，还原“童颜”般尊贵娇容芳华易逝，岁月雕琢。易于产生皱纹的眼周及嘴角，肌肤更需集中护理。后还幼美颜眼膏，独蕴宫廷秘方眼轮补心丹成分，能去淤血补心神，促进胶原蛋白合成及眼周肌肤再生，淡化细纹浮肿。肌肤隐匿岁月痕迹，重拾弹力光采。本草排位论配方之道，调理肌肤“气、血、精”三大元素冬虫夏草汲取山参、鹿茸、长生何首乌的精华能量，凝萃成拥有数倍功效的全新成分。山参冬虫夏草盈气驻颜，补充眼部肌肤能量鹿茸冬虫夏草养血亮颜，活化眼部血液循环何首乌冬虫夏草补精润颜，再生肌肤新活神采御用珍罕名药成分，凝炼永恒的美丽奇迹稀世奇珍的丰厚滋养，令肌肤重焕超越岁月的至美容颜。

whoo后还幼眼霜特点

-最佳的调配技术：44种成分的君臣佐使配药方法。

-与还幼其它品种一起使用时，发挥协同效应。

-新鲜的天然松茸之香。

-将活跃着的生药材成分不经干燥而提取，纯粹润泽的高浓缩剂型。

-无添加：中药材的天然防腐效果。

肌肤进入老化状态后的瑕疵

时间性瑕疵---皱纹、皮肤松弛、脸部轮廓下垂、失水、失去弹性

物理性瑕疵---痘痕、雀斑等外部原因造成的

心理性瑕疵---因精神压力导致内分泌紊乱、五脏六腑机能下降、废弃物沉积等。

whoo后还幼眼霜心得

过了30岁发现眼角开始下垂，眼部有表情纹，用了雅诗，完美的眼霜没有改善。偶然的机会发现了还幼，开始用只是感觉比之前用的眼霜滋润，两个月之后观察看到下垂和表情纹得到改善。虽然价格偏高，但是感觉值得。