哪位热心人帮帮忙翻译几个日语外来语，感激不尽!_美容护肤

フタロシア二ン（Phthalocyanine）是一种颜料，它具有和叶绿素相似的构造。多用于印刷，塑料，橡胶业等。中文的术语怎么说

不太了解。

ノズル（nozzle）喷管，喷射管

スペーサビーズ(spacer beads)串珠，有孔的小珠

シート应该是sheet

キャビテーション (Cavitation)空穴现象，气穴现象。螺旋桨等在水中高速旋转的物体因水压下降，水中产生气泡而性能降低的现象。

二次元翼

キャピテーション应该也是空穴现象的一种吧。

“化粧水”中文意思：化妆水

1、短语

日晒化妆水サンタンローション

定装化妆水仕上げ用化粧水

收敛化妆水収れん化粧水

保湿化妆水ローション

二次清洁化妆水ふき取り化粧水

2、双语例句

1）最新1000人斩化妆水沾满全身的比赛游泳衣！

1000人斩り121128aina 无修正画像动画桃尻～ローションまみれの竞泳水着！～

2）与熟悉的像潮湿的美白化妆水乳液的感觉。裹着一对皮肤的水分面纱，并导致皮肤光滑，透明。水分持续了一整天。

しっとりとなじみのよい、化粧液のような感触の美白乳液。肌を润いのベールで包み込み、なめらかで透明感のある肌へ导きます。润いが一日中持続します。

3）作为脸部和身体化妆水直接涂抹于肌肤或用化妆棉等吸取后使用。有效滋润紫外线下的柔弱肌肤和损伤发质。

フェイスローション、ボディローションとして直接肌につけるか、コットンなどに含ませてお使いください。紫外线で弱ったお肌やブロー后の髪の毛のお手入れにも。

扩展资料

关于化妆品的日语单词

1、面膜：マスク、パック

2、防晒霜：日やけ止め乳液、クリーム

3、粉底：ファンデーション

4、隔离霜：ベースクリーム／デイクリーム

5、口红：口红

6、眼影：アイシャドー

7、眼线笔：アイライナ

8、眼线膏：アイライナ

9、睫毛膏：マスカラ

10、腮红：ほお红／チークカラー

11、粉饼：ファンデーション

12、蜜粉：ファンデーション／フェイスパウダー

13、遮瑕膏：ホワイトコンシール

14、化妆水：化粧水／ローション

15、乳液：乳液／ミルク

16、面霜：クリーム

17、精华液：エッセンス

18、眼霜：アイクリーム

19、卸妆油：クレンジングオイル

不管养好皮肤有多少种说法，有几大秘密诀窍，或者是有多少种你必须知道的护肤品，精华绝对绝对是重中之重。不管你往脸上擦多少种保养品，真正能被皮肤吃进去和发挥效用的只有精华，因为水啊乳啊霜啊，都只能够作用到表皮层，唯独只有精华因为含有许多活性成分，分子小，渗透力强，才能够穿越层层阻碍进入真皮层起作用。那么补水精华液哪个好用呢，下面是几款口碑最好的补水精华液让我们一起参考下。

La Prairie莱珀妮鱼籽睡眠面膜

淡粉色乳霜状，膏体很顺滑，味道就是蓝鱼子的经典香，非常好吸收，紧致效果的话一瓶睡眠面膜肯定感觉不出来，可以搭配同系列的反重力精华，皮肤气色好。

珍漾水光精华

这是最值得买的口碑好货，因为这个得过好几次护肤杂质大奖了，效果没的说！产品和原料是和国内一线大牌同级别的。超强补水，修护受损肌肤、收缩毛孔，抗衰去皱。肌肤敏感的都能用，基本用完一个月皮肤都会嫩白透亮水润，是回头客最多的一款产品。值得入手。

Za精华液

里面添加了甘油和镁、钙矿物质，有着很好的保湿效果，植物的提取物和VC诱导体APM能够去黄提亮，具有一定的美白效果，丰富的胶原蛋白成分还能够抗老化。

素见修护乳

最值得入手的一款！问题肌肤必备！这是医科大学十几年的研发结果，20多种植物精华，都是采用一线大牌的原料供应商！皮肤瘙痒、红血丝、痘痘痘印、敏感肌都效果很显著。坚持用一段时间皮肤都会变得很细腻光滑透亮！这也是为什么很多美容博主都推荐家中常备一瓶！良心好货！无限囤货！

梦妆凝时眼霜

为眼周肌肤补充生机、提升眼周弹力、舒缓眼周皱纹、改善眼周水润度，同步解决三大眼部老化问题的菁华眼霜。

阿达帕林凝胶

阿达帕林是一款医药系列的祛痘产品，它里面蕴含了非常丰富的甲酸类化合物，涂抹在皮肤上会有很好的消炎效果，对于粉刺、闭口、痘痘等痤疮系列的皮肤问题也有很好的修复，可以让毛囊上的皮肤细胞正常分化。