请高手帮我翻译一下雅漾的这瓶是什么东西，怎么用？

热水

雅漾

屏幕天

防护霜

敏感的皮肤

防晒指数15 PA + +的

城市基础防晒霜

防护霜

敏感的皮肤

无香料无香料

反面：

适用于面部和颈部薄层早晨。

套用一薄层，每Moming，脸和脖子到。

雅漾热水50％

护手霜的意思。

1、读音：英 [kriːm meɪnz ˈhænd kriːm]   美 [kriːm meɪnz ˈhænd kriːm]  

2、语法：cream的基本意思是“乳脂”“奶油”，引申可指含奶油的食品或奶油状的物品，cream是不可数名词，如表示数量，可在前面使用具有单复数形式的计量单位名词再加of结构，cream引申还可表示“精华”“最精彩部分”，其前常加定冠词the，且用单数形式。

3、用法例句：This is probably my favorite hand cream 

4、白话译文：这可能是我最爱的护手霜了。

近义词：hand cream

1、读音：英 [ˈhænd kriːm]   美 [ˈhænd kriːm]  

2、释义：护手霜，润手霜。

3、语法：hand用作名词时基本意思是“手”，指手掌及五指，是可数名词，引申可指“(钟表等的)指针”“人手，员工”“帮助，援助”“字迹，书法”“有手艺〔技能〕的人”“鼓掌，拍手”“掌握，控制”等。

4、用法例句：My hand cream! That's where you went 

5、白话译文：我的护手霜！你是在找这个吧。

国内专柜的货有中文的生产日期 如果没有中文的生产日期 肯定不是国内专柜的货！！国内专柜的货是下面这样的：产品名称（中文）雅漾舒缓面霜产品名称（英文）EAU THERMALE AVENE TOLERANCE EXTREME ANTI-IRRITATING SOOTHING CREAM产品类别普通类生产国（地区）法国生产企业（中文）皮尔法伯雅漾护肤化妆品研制公司生产企业（英文）PIERRE FABRE LABORATOIRES DERMATOLOGIQUES AVENE生产企业地址45， PLACE ABEL-GANCE 92100 BOULOGNE PARIS FRANCE在华责任单位上海永裕医药有限公司在华责任单位地址

雅漾清爽防晒和自然防晒的不同之处在于：

1、雅漾防晒分桔色瓶和白色瓶包装，桔色瓶是清爽防晒系列的，白色瓶子包装的是自然防晒系列的。

2、桔色瓶是清爽防晒系列的，是矿物和化学防晒结合的，适合一般敏感性肌肤，清爽无负担，矿物防晒剂MPI，超细微粒，稳定性强，不阻塞毛孔。结合微细分子技术的有机防晒成分SORB，质地透明。 来自Pre-tocopheryl:维他命E原，可有效阻隔自由基的侵害。

3、白色瓶子包装的是自然防晒系列的，就是纯物理防晒，适适合耐受性差及高度敏感性肌肤，安全无刺激，纯矿物物理防晒配方MPI，包括ZnO和TiO2两种矿物遮光剂。

经超细微粒处理的粒子，具光稳定性，涂抹效果更自然。来自Pre-tocopheryl: 维他命E原，防晒同时对抗自由基，防止皮肤光老化简单说更安全了。

：

UVA区，长波紫外线，它是令皮肤提前衰老的最主要原因，可穿透真皮层，使皮肤晒黑，并导致脂质和胶原蛋白受损，引起皮肤的光老化甚至皮肤癌。 UVB区，中波紫外线，它可到达真皮层，使皮肤被晒伤，引起皮肤脱皮、红斑、晒黑等一系列的现象。

参考资料：

雅漾的防晒系列品类挺丰富的，很温和，效果口碑也很好，雅漾防晒分桔色瓶和白色瓶包装，桔色瓶是矿物和化学防晒结合的，比较清爽，适合一般敏感皮肤，当然也很安全，小孩也可以用！白色包装是纯矿物防晒，就是纯物理防晒，适合医学美容术后的脆弱肌肤，对于化学防晒剂或香料产生过敏者、异位性皮肤炎之成人及婴幼儿皮肤，简单说就是更安全了。

以下附上茉莉总结的选择雅漾防晒的一些建议：

一：根据倍数，法国的防晒产品通常有3个指数，SPF20，40和50。20的适合室内和平时上下班用，40和50的适合室外，逛街，旅游用。根据质地，又分为防晒霜（cream），防晒乳（emulsion），防晒露（lait）和防晒喷露（spray），质地由稠到稀，分别适合干性，混合和油性的皮肤。因此，亲们可以根据这2个因素来选择，究竟哪款防晒是最适合你的。比如说，混合性皮肤，平时上下班用的，就可以选SPF20的防晒乳或者防晒露～～

二：关于成人防晒和儿童防晒的区别，儿童防晒相对来说要更加温和，儿童和成人都能用。雅漾和理肤泉的成人防晒，6个月以上的儿童也可以用。

三：关于白色瓶子和**瓶子的区别，白色瓶子的是纯物理防晒，相对更加安全和温和，适合非常敏感的皮肤用。它的缺点是偏油和比较厚重，有润色效果。

茉莉药妆

希望对您有所帮助