桥莫利 he米嗨起努
那也古墓怕哪不庙 毛噶一索一索酒
tall li撒 那恩给哦不索 莫多泼给哈 噶害索起码 他熙罗哪哟
汉高露门高路目累哆 桥熙塞罗给乃集叫哟
卡森噶的ki 都两 无挂 扫雷一不啦lan呢恰
比tei搞里古文都呀多 嘛多完稿里mei乃滴叫哟
哦基噶 慢乃赖古墓 哈giei
你tei罗 跟买能(交)那你级 都聊五米那下古嘛 芒索里给哈起码
噶苏n索 kei碰果赛索 闷酒熙呀呢 努里米乃 啊扑罗一古酒
汉高露门高路目累哆 桥熙塞罗给乃集叫哟
卡森噶的ki 都两 无挂 扫雷一不啦lan呢恰
比tei搞里古文都呀多 嘛多完稿里mei乃滴叫哟
哦基噶 慢乃赖古墓 哈giei
汉高露门高路目累哆 桥熙塞罗给乃集叫哟
卡森噶的ki 都两 无挂 扫雷一不哈呢恰
比tei搞里古he都呀多 嘛多han稿里mei乃滴叫哟
哦基噶 慢乃赖古墓 哈giei
哦基噶 慢乃赖古墓 哈giei~~~~~~
罗马音译:
Qiao mo li hi mi hai ji nen na ye gu mu pa la bu miu mo ga ni sao yi so jiu
Tao yi sa na men gei ao busao mu du po gi ha ga hai sao jima ta xilo na yo
Han go li man go li mo nen dou qiu xing si lo gai nei di jiao yo
Ka sin ga di ki do liu wen gua sao lai yi men lai nin qie
biqie go li go wen di liu do na do wan go li mem nei di jo yo on jing ga man na lei gu mu ha ye
mi tai lo gen nai lin lo na li ji tu liu wu min na jia gun ma mang so li gai ha qi ma
ka sin so kin pen go sai so meng qiu qi an nen nu lin min na a pu lo yi gin jo
Han go li man go li mo nen dou qiu xing si lo gai nei di jiao yo
Ka sin ga di ki do liu wen gua sao lai yi men lai nin qie
biqie go li go wen di liu do na do wan go li mem nei di jo yo on jing ga man na lei gu mu ha ye
Han go li man go li mo nen dou qiu xing si lo gai nei di jiao yo
Ka sin ga di ki do liu wen gua sao lai yi men ha lin qia
biqie go li go hen di liu do na do hang go li mem nei di diaoyo on jing ga man na lei gu mu ha ye
歌词意思:
望着渐渐远去;模糊的我的梦想;茫然地站着;现在的我一无所有;虽然想着全部放弃;但还是重新站起来了;一步一步;今天也小心翼翼的迈开脚步;怀抱着内心;充满的害怕和激动;即使是踉跄着摇晃着;我也迈出了一步;何时才能相遇;朝着我的梦想
不会就这样结束吧;虽然恐惧;总使我犹豫;但在内心深处;不曾停止的回声;引导着我向前;一步一步;今天也小心翼翼的迈开脚步;怀抱着内心;充满的害怕和激动;即使是踉跄着摇晃着;我也迈出了一步;何时才能相遇 朝;我的梦想;一步一步;今天也小心翼翼的迈开脚步;怀抱着内心;充满的害怕和激动;即使是踉跄着摇晃着;我也迈出了一步;何时才能相遇;朝着我的梦想;朝着我的梦想
저 멀리 희미해지는 나의꿈을 바라보며 멍하니 서있었죠
더 이상 남은게 없어 모두 포기할까 했었지만
다시 일어나요
한 걸음 한 걸음 오늘도 조심스럽게 내 딛여요
가슴 가득히 두려움과 설레임을 안은 채
비틀거리고 흔들려도 난 또 한걸음 내딛여요
언젠가 만날 내 꿈을 향해
이대로 끝내는건 아닐지
두려움이 날 자꾸만 망설이게 하지만
가슴속 깊은 곳에서
멈추지 않음 울림이 날 앞으로 이끌죠
한 걸음 한 걸음 오늘도 조심스럽게 내 딛여요
가슴 가득히 두려움과 설레임을 안은 채
비틀거리고 흔들려도 난 또 한걸음 내딛여요
언젠가 만날 내 꿈을 향해
한 걸음 한 걸음 오늘도 조심스럽게 내딛여요
가슴 가득히 두려움과 설레임을 안은 채
비틀거리고 흔들려도 난 또 한걸음 내딛여요
언젠가 만날 내 꿈을 향해
언젠가 만날 내 꿈을 향해
应女儿邀请,出差路过时和她在华盛顿一起看了一遍《爱乐之城》,回到上海又和儿子一起看了一遍。看完后,一家三口各有各的感动。
谢幕曲高潮奏起时那假想的片段让我热泪盈眶。我们的人生,有多少假设,多少失之交臂的情谊,多少梦想付诸流水。
我庆幸自己经过这么多年的沧桑磨难,依然有一颗感恩的心,依然可以像少女般纯真,依然可以固执地去爱,依然拥有值得追求的梦想。
依然可以为世间所有的真情感动,譬如这首歌。
敬请尽情欣赏,做梦的愚人!
(这首歌是女主面试时演唱的,歌词内容与剧情无直接关系,倒是让我想起梅丽尔·斯特里普在金球奖时的获奖感言,表达出对艺术界人士的(付出和疯狂)的某种赞赏和敬仰。)
英文词:
The Fools Who Dream
My aunt used to live in Paris
I remember, she used to come home and tell us these stories about being abroad and I remember she told us that she jumped into the river once, barefoot
She smiled
Leapt, without looking
And tumbled into the Seine
The water was freezing
She spent a month sneezing
But said she would do it again
Here's to the ones who dream
Foolish as they may seem
Here's to the hearts that ache
Here's to the mess we make
She captured a feeling
Sky with no ceiling
The sunset inside a frame
She lived in her liquor
And died with a flicker
I'll always remember the flame
Here's to the ones who dream
Foolish as they may seem
Here's to the hearts that ache
Here's to the mess we make
She told me:
"A bit of madness is key
To give us new colors to see
Who knows where it will lead us
And that's why they need us"
So bring on the rebels
The ripples from pebbles
The painters, and poets, and plays
And here's to the fools who dream
Crazy as they may seem
Here's to the hearts that break
Here's to the mess we make
I trace it all back to then
Her, and the snow, and the Seine
Smiling through it
She said she'd do it again
中文翻译:
做梦的愚人
我的姑姑曾经住在巴黎。
我记得,她以前回家告诉我们这些关于住在国外的故事,我记得她告诉我们,有一次她跳进河里,赤着脚。
她笑着
往下一跳,不看左右
踉跄跌入,那塞纳河里
水是冰的
她花了一个月打喷嚏
但她说,(若重来)她会再做的
在此祝福那些做梦的愚人
尽管他们看起来也许疯
在此祝福那些疼痛的心
祝福我们造成的窘境
她捕获了那感觉
没有天花板的天空
和那画框里的日落
她在她的酒精里生存
在闪烁中灭亡
我将记得那火焰的永恒
在此祝福那些做梦的愚人
尽管他们看起来也许疯
在此祝福那些疼痛的心
祝福我们造成的窘境
她和我说:
“有点疯狂是关键
给我们看到新的颜色
谁知道它会带我们去哪里?
正因如此,他们是需要我们的。”
所以,让我们带上叛逆
那鹅卵石的波纹
画家,诗人和戏剧作品
在此祝福那些做梦的愚人
尽管他们看起来也许疯
在此祝福那些疼痛的心
祝福我们造成的窘境
我追踪所有,回到那刻
她,和雪,和塞纳河
她一直微笑着,穿越
她说她会重来一遍。
湘伟,翻译初稿,2017年2月26日(奥斯卡颁奖前夕),上海
英文歌词出自 AZ歌词网 AZLYRICSCOM 。
(Posted on May 29, 2013)
Man of La Mancha是Dale Wasserman根据Cervantes的小说Don Quixote(堂吉诃德)改编的百老汇音乐剧,久负盛名。终于有幸一睹风采,虽已时隔一年多,那种感动依然记得。
Don Quixote 形象
Don Quixote 在我心目中的印象一直比较矛盾。如果只强调瞬间,Don Quixote的形象总能在某个时候不经意地跳跃出来,鲜明生动,尤其在面对令人敬畏的庞然大物之前。但是如果想从总体上把握这个人物,他的种种行为又如 此不合逻辑。谁都要说,他是个疯子,包括我。我个人一向排斥不以理性分析为基础的热情。但是那种热情,却又总在某个瞬间迸发,让人难以抗拒。
文学界长期以来对Don Quixote一直也是争议不休的。虽然说小说有“把严肃和滑稽,悲剧性和喜剧性,生活中的琐屑和庸俗与伟大和美丽水乳交融”的评价(VG Belinskiy),却和作者的序言声明不能很好地融合;虽然小说人物的塑造特征是如此的呼之欲出,无出其右,仔细推量起来,这人物却又复杂得难以定 性。
不喜欢过度解读文学作品,但是我们有音乐剧。正如scott所点评:Cervantes’ famous story simply had to be a musical。叙事音乐剧之于文字小说,因其本身所固有的形而上的表现主义,以及饱满的情绪性,可以更超脱现实,通过视觉和听觉效果的完美结合,穿越世 故,释放内心。人生如戏,戏剧则在夸张和疯狂中以浓缩的方式来展现人生。
音乐剧设计
Dale Wasserman根据小说设计的音乐剧正是如此。Man of La Mancha利用表演艺术的张力很鲜明地突出了他想要的部分,把Don Quixote那种狂热泛化,塑造成一个人们得以接受的现代英雄,一种精神支柱。这又是怎么样的精神支柱呢?对The Impossible Dream的不懈追求。它像一团沿着无形绳索蔓延的火种。
整个音乐剧的设计精巧,令人叹服。Dale将Don Quixote 的故事与Cervantes的创作背景结合在一起,故事有了背景,精神就容易把握。Cervantes在被剥夺自由的狱中演绎Don Quixote对理想的执着追求,这种对比也强化了the impossible dream 的存在意义。小说的结局是以Don Quixote 连同他的精神的死去收尾,但是在剧里,死去了的Don Quixote 又变身返回成为Cervantes,这使得the impossible dream得以延续并升华,并四下蔓延开来。
Man of La Mancha的舞台设备简陋,因地制宜,因为所要表达的基本场所是监狱,主体色调也是灰暗的。除了开头结尾,不设幕帘,仅通过简单的灯光变换和简单的设备 增减,即完成所有场景的转换。这有点儿像中国的写意,介乎有形无形之间,以简逸的表现手法来表达复杂的事物,充分调用观众的想像去再造故事发生的环境。唯 一比较复杂的就是舞台上方可供狱卒走动的小走廊,还需要有活动梯子以连通。但是却是在这样极为有限的空间里,浓缩了小说里的几百号人物,完成了Don Quixote 的三次远征。
音乐剧充分调用了表演艺术的意像性,从始至终充满了对比和切换:故事本身带有的现实与幻想的交相辉映,Don Quixote和Sancho形象、性格、处世态度的对比与协调,骑士精神中斗争与柔情的对比,纯洁公主与风尘厨娘的切换,旅馆与城堡的切换,等等等等, 更加深了全剧扑朔迷离的神秘与浪漫色彩。
作为音乐剧,台词和音乐自然是Man of La Mancha里最能打动人的承载主题利器了。Joe Darion 与Mitch Leigh联手作词谱曲,非常好地配合了剧情的发展。充满哲学意味的词,在叙事的同时把全剧的英雄情怀推向更为普遍化的,每个人都会面对的问题。最主要的 几首,Man of La Mancha, Dulcinea,以及 The Impossible Dream,这分别是Don Quixote对正义、爱情和梦想的追求:
My destiny calls and I go,
And the wild winds of fortune
Will carry me onward,
。。。
I see heaven when I see thee, Dulcinea
。。。
To dream the impossible dream,
To fight the unbeatable foe
。。。
音乐剧现场
还是来看看现场吧。
早春的海滨剧场。夜幕之下,风的清冷并不影响人们的热情。未开演的剧台被巨大的深色幕帘笼罩着,中间投射着Picasso的Don Quixote插画。
演员阵容还是很强的,Davis Gaines扮演Cervantes/Quixote,Lesli Margherita 扮演Aldonza。两人在音乐剧表演领域都颇有建树。
Opening 以flamenco guitars 和bass开场,带出一种行吟式的音调,空旷辽远如中世纪的荒原。最初的震撼来自开头喧闹的场面之后,Cervantes 和他的随从(?)套上头套,穿上盔甲,一跃而起,我们的Don Quixote和Sancho闪亮登场了!一时乐声大作,鼓点激昂,“I, Don Quixote” 观众们情不自禁地鼓掌!
Man of La Mancha融合了大段大段的演唱,天衣无缝的配合总能在关键点上撩拨观众的心弦。尤其是The impossible dream,贯穿始终,作为全剧的精神所在,每次都掀起高潮,层层迭进。其实我对唱的内容和对白都听得模模糊糊,但是不很影响,因为表演者的动作,吟唱的 声调和情绪,已经把剧作的精神传达得很到位了。
远征,是骑士注定的生活,是追求骑士精神的必要手段。Don Quixote和Sancho于是数次出行,为了他的骑士精神一次次地“没有困难制造困难也要上”。幸而剧场里的敌人,从来就是假想敌。在幻想世界里,我们和Don Quixote一起荒诞。
远征之中,幸而还有友情,还有Sancho对Don Quixote的衷心追随和务实纠正。“I like him”, Sancho 唱到。
爱情,对骑士精神来说是个必需的套路,只是把“纯洁公主”的影像套在风尘厨娘身上,实在需要完全沉浸于理想世界之中。好吧,不管这“爱情”是不是真的,这 是一种原始的动力和调剂,骑士需要它,情感色彩需要它,音乐节奏也需要它。Aldonza的存在平衡了男性世界的生硬,虽然这个角色本身颇为粗野。 “Little Bird, Little Bird”轻松戏谑,“Dulcinea”为整部剧作添加了浪漫的乐音, Aldonza 在Don Quixote临终前的咏唱柔美深情,像盔甲上精致的花纹,剑鞘旁斜插的枝叶。但是个人觉得爱情这一块还是刻画得过多了些。插个话,马和驴子演绎得很可 爱。
Don Quixote之死自然是一个重点桥段。在这里剧作者安排了与小说不一样的结束。他让Don Quixote死在重振旗鼓的关口,死在Aldonza 转化为Dulcinea 的时刻, 死在最后的“The Impossible Dream”里。“出师未捷身先死”,观众席里一片唏嘘。
而后却是更为精彩的剧作的结局。Don Quixote死了,Cervantes还在。Don Quixote的故事打动了残暴的囚犯,蔓延到那些狱中囚犯们中间,至少在那瞬间,这群社会弃儿心中的希望之火被照亮。大家齐声唱着著名的“the impossible dream”,为Cervantes和他的仆从祝福;这种精神于是也蔓延到观众席间,更多的人禁不住动容哭泣,为这“the impossible dream”。这场景惹得当时我很想以这样一个名字为我的后记命名:长使英雄泪满襟。
Don Quixote不是经典的英雄,但他的精神,我想,却是很多人内心英雄情节的反映吧。比较有意思的是,我因为没做功课,开始时把上方的狱卒理解成了监控人间的守护神。其实想想也说得通,人间不就是一个扩大了的监狱么。
Impossible dream
几乎每个人内心深处,都有他/她的impossible dream。因为种种现实的原因,这些看起来不切实际梦想大多屈服,处于长眠的状态。但是就像我认识的一位朋友所说:当某种意识或体验曾经在人的内心发生 过后,哪怕看起来它早已被淡忘,它其实总蛰伏在那里,在心的深处,如一条冬眠的蛇,在不经意的时候醒来,咬上一口,无从防备。而音乐,直指心灵的利刃,可 以让现实层层堆积起来的堡垒,瞬间瓦解 !
瞬间力!这破坏完美平衡却又制造着新的希望的力!
而有时候,这所谓的impossible dream并非不可能,只是需要面对的困难太大,需要放弃的既得利益太多,在旁人眼里,这属于自找苦吃,但这些梦想,却是发自心底的呐喊。这时候对梦想的 追逐,暂时不被世俗所接受。也许需要的就是多一些勇气。自我解嘲也好,激励也好,“做个唐吉珂德也未尝不好,既然一切已经是场闹剧,那我要做自己的英雄, 去和虚无的敌人搏斗,去激烈地爱,去远征,去浪漫。”
拥有梦想到底多富有,这是一个很老调的主题,却也是个永远没有答案的主题。
但是夜深人静的时候,我感受到在心底迸裂开来的,The impossible dream:
To dream the impossible dream,
To fight the unbeatable foe,
。。。
To reach the unreachable star,
Though you know it’s impossibly high,
To live with your heart striving upward
To a far, unattainable sky!
summer dream
君と出会うたびに夏は新しくなる
kimito de a u ta bi ni na tsu wa a ta ra shi ku naru
仆らは今光の中生まれ変われるよ SUMMER DREAM
bokura wa ima hikari no naka u ma re ka wa re ru yo Summer Dream
涂れた肌が热いままで Kiss me Touch me 気持ちが押し寄せる
ureta hara ga natsu i mama de Kiss me touch me kimochi ga o chiseru
待ち続けたこの季节だから Move on 辉き见つける
machi zu tsu ke ta ko no kisezu dakara Move on kagaya ki mi tsu ke ru
体中ざわめいて何か起きそうだから
karada jyuu za wa me i te nani ga o ki so u da ka ra
欲しいもの追いかけて信じる场所に行こう
hoshi i mo no o i kake te shin ji ru ba shyo ni i ko u
君と出会うたびに夏は新しくなる Here we go
kimito de a u ta bi ni na tsu wa a ta ra shi ku na Here we go
动き出した风に乗って高く舞い上がれ
u go ki da shi ta kaze ni no o te ta ta ku mai a ga re
生きるのは试すことと同じ意味を持つのさ
i ki ru no wa ta me su ko toto onaji yimi o mo tsu no sa
仆らは今光の中生まれ変われるよ SUMMER DREAM
bokura wo ima hikari no naka u mare ka wareruyo Summer Dream
溢れそうにいつも感じてる MUSIC 太阳突き抜ける
afure so u ni i tsu mo kanjite ru MUSIC taiyo tsu ki mu ke ru
空を越えて求め合う心We are一つになれるよ
sorawo ko e te o tome a u kokoro We Are hito tsu ni na re ru yo
大事だと思うほど胸を切なくさせる
dai ji da to omou ho do mure o sezu na ku sa se ru
いつまでもこの场所で时が止まればいい
i tsu ma de mo ko no ba shyo de toki ga to mare ba i i
青い空と海が煌き重なるとき oh baby
a o i sora to umi ga ki ra me ki kasa na ru to ki Oh baby
その涙も乾いて行く 夏が笑っている
so no namida mo ka wate ite yuku natsu ga wa ratte i ru
いつの日かこの思いが君に届くといいな
i tsu no hika ko no omoi ga kimi ni todoku to i i na
楽しみならここにあるよずっと永远に SUMMER DREAM
tano shi mi na ra ko ko ni a ru yo zutto e i en ni SUMMER DREAM
RAP
君と出会うたびに夏は新しくなる Here we go
kimito de a u ta bi ni na tsu wa a ta ra shi ku na Here we GO
动き出した风に乗って高く舞い上がれ
u go ki da shi ta kaze ni no o te ta ta ku mai a ga re
生きるのは试すことと同じ意味を持つのさ
i ki ru no wa ta me su ko toto onaji yimi o mo tsu no sa
仆らは今光の中生まれ変われるよ SUMMER DREAM
bokura wa ima hakira no naka u ma re ka wa re ru yo Summer Dream
中文:
micky:yeah,another good dreams
let's fall in,would you like
hero:每次和你相遇 夏天就会变得新鲜
max:我们现在 变成在这光芒中重生 summer dream
five:wo~wo~na~na~na
xiah:灼热的肌肤持续热度 kiss me
touch me 热情如潮水般涌来
是一直盼望的季节 move on 能够找到光芒
u-know:身体内蠢蠢欲动 仿佛有什么要爆发
micky:向相信追赶 希望的地方前进
five:每次和你相遇 夏天就会变得新鲜
hero:here we go 乘着舞动的风 飞向高空舞蹈
five:生存和尝试的意思相同
max:我们变成在这光芒中重生 summer dream
five:wo~wo~na~na~na
u-know:总是感觉到快要满溢的music 穿过太阳
micky:超越时空追求结合的心 我们成为了一体
xiah:重要的是我忘记了呼吸
max:如果能一直停留在这个地点 这个时间该多好
five:晴空和大海 重复闪耀的时刻
hero:oh baby 那泪水也被风干 只有夏天在向我们微笑
five:如果有一天这回忆会带给你就好了
max:如果很期待的话 就来到这里吧
一直到永远 summer dream
u-know:(rap)yeah,ha ha summer time
you know what I say,ah
I gonna say sometime
do like you do and then you will make it true
I'll go standby
puts your hands up,puts your hands uo,Come on!
micky:(rap)我们的心总是相同的
接着光确认 you know 亲吻我
互相抚摸着的脸庞的两人 my girl my love
five:每次和你相遇 夏天就会变得新鲜
hero:here we go 乘着舞动的风 飞向高空舞蹈
five:生存和尝试的意思相同
max:我们变成在这光芒中重生 summer dream
five:wo~wo~na~na~na
purple line
官方解释是:帝王边界
歌词以下:
Tohoshinki---Purple line(中文+日文+罗马拼音)
now I see this way
It’s looks like purple line
Gotta introduce myself
振られ事さえできないって自分安危捕らわれて
(hu ra re ko to sa e de ki na i te ji bin an ki to ra wa re te)
身动きひとつ取れない时もある
(mi u go ki hi to tsu to re nai to ki mo a ru)
自身的安危无法抗拒
有时身体一丝也无法动弹
Rollin’ wanna touch myself
奇迹を愿っていっても
(ki se ki wo ne ga I tte e tte mo)
自分の心が强くなくちゃ进めない
(ji bun bo ko ko ro tsu yo ku cha su su me na i)
Rollin’ wanna touch myself
虽然期愿奇迹
自己的心却无法变得更强 right now
Purple line let me set on my world(my world)
谁も歩いたことない this way
(da re mo a ru I ta ko to na i) this way
梦を描いていき方を探し続けてる
(Yu me wo e ga I te I ki hou wo sag a shi tsu zu ke te ru)
Purple line let me set on my world(my world)
谁也走不开 this way
伴着梦想继续寻找生活真缔
自分らしいmy progression
(ji bun ra shi I ) my progression
强い気持ちを持って超えてみせる
(tsu yo I ki mo chi wo mo tte ko e te me se ru)
情热のpurple line
(jyo ne tsu no) purple line
做我自己 my progression
抱着坚强的信念去超越
热情的purple line
切れ直たびに心が制御の方にたってしまうけど 逃げたいさ
(ki re na o ta bi ne ko ko ro ga se i gyo no hou ni ta tte shi ma u ke do ni ge ta i sa) 仆が成长し 早くだめのが手だと
(bo ku ga sei chou shi ha ya ku da me no ga te da to)
自分に闻かせながら乗り越えてゆけ right now
(ji bun ni ki ka se na ga ra no ri ko e te yu ke) right now
即使每次也明了控制住内心的方法 依然无处可逃
我成长时 即使开始时我的徒劳
听从自己的心意去超越 right now
Purple line let me set on my world(my world)
谁も歩いたことない this way
(dare mo a ru I ta ko to na i) this way
梦を描いていき方を探し続けてる
(Yu me wo e ga I te I ki hou wo sag a shi tsu zu ke te ru)
愿いこめて my progression
Purple line let me set on my world(my world)
谁也走不开 this way
伴着梦想继续寻找生活真缔
虔诚祈愿 my progression
けして缔めないて超えてみせる
(ke shi te shi me na I te ko e te mi se ru)
冥冥のpurple line
(mei mei no) purple line
绝不放弃地去超越
冥冥中的purple line
今のこの瞬间も胸に刻みながら映画のようにときを描こう
(I ma no ko no shun kan mo mu ne ni ki za mi na ga ra ei ga no you ni to ki wo e ko u)
昨日よりも価値ある今へ进化を遂げる予感イメジして
(ki nou yo ri mo ka chi a ru I ma he shin ka no to ge ru yo kan I me ji te)
如今也把这个瞬间刻在心中 描绘这**般的时刻
有种昨天终究会向更有意义的现在进步的预感
Yo check it
失ってしまうようなこの考え方
(u shi na tte shi ma u you na ko no kan ga e hou)
You must be lovin’ the way
仿佛要失去的想法
You must be lovin’ the way
进めなきゃだめさ let me 强い自分の
(su su me na kya da me sa) let me tsu you I ji bun no
Such a things that you do keepa walkin like that want you a call 决め(ki me)
仆らのパス飞ばせ show you must be tweak
(bo ku ra no pa su to ba se) show you must be tweak
若是前进也于事无补 let me 用那个坚强的我的(力量)
Such a things that you do keepa walkin like that want you a call 我决定
飞驰在我们的道路上 show you must be tweak
This time wanna black n white
光と暗がsouth n north this like
(hi ka ri to ku rag a) south n north this like
全力!(zen lyo ku)
This time wanna black n white
光明和黑暗 south n north this like
用尽全力!
进めるように避け口つけてる my soul
(su su me ru you ni sa ke ku chi tsu ke te ru) my soul
为了前进而到达逃逸路口的my soul
You gatta purple like that (like that)
My time is still going on
Purple line let me set on my world(my world)
谁も歩いたことない this way
(da re mo a ru I ta ko to na i) this way
梦を描いていき方を探し続けてる
(Yu me wo e ga I te I ki hou wo sag a shi tsu zu ke te ru)
Purple line let me set on my world(my world)
谁也走不开 this way
伴着梦想继续寻找生活真缔
自分らしいmy progression
(ji bun ra shi I ) my progression
强い気持ちを持って超えてみせる
(tsu yo I ki mo chi wo mo tte ko e te me se ru)
做我自己 my progression
抱着坚强的信念去超越
sweet dream
It's gonna be another day with the sunshine
is sa na na yi qia na wa ge bi qu gu
pa qia nu lie du si die mi du mi su ga na lie pa ga yo
ni bu li se ja yin ma qu gu sa na ha da gu su sa nia ju
ni mo li ma te morning coffee mo xi ne ga gu mo gu na yo
It's gonna be another day with the sunshine
is sa na na yi qia na wa ge bi qu gu
pa qia nu lie du si die mi du mi su ga na lie pa ga yo
when we can get together I feel paradise
yi gu da tao ling mu ke su gi da ge ju
a wa ki da tao ye yu qin ne yo ge ku de ga yi cha na yo
no mo he he sa na jiu ta nu xi nu he sa da ne yi da nu
we ji gu de ga pu la qu yang ye bu ge ma ma ga qi ne yu
It's gonna be another day with the sunshine
ku ne ga na lu a lu da ge na ne yo
na lu a na ju ne yu sa la na na bu ma le qu ge yo
when we can get together I feel paradise
mo qi da yao ma su ge jiu bu gong qa no
sa la ta ki wi e sang ku le wa su ge ta xi te ya na nuo jo
qi ga yi song ga na gu na
e gu ka sa la mu of ge ju
ge ji a ke he ju yu
don’t break it
na yi gu ma ne su
It's gonna be another day with the sunshine
is sa na na yi qia na wa ge bi qu gu
pa qia nu lie du si die mi du mi su ga na lie pa ga yo
when we can get together I feel paradise
yi gu da tao ling mu ke su gi da ge ju
a wa ki da tao ye yu qin ne yo ge ku de ga yi cha na yo
It's gonna be another day with the sunshine
ku ne ga na lu a lu da ge na ne yo
na lu a na ju ne yu sa la na na bu ma le qu ge yo
when we can get together I feel paradise
mo qi de yao ma su ge jiu bu gong qa no
Aron
艺名:Aron
韩文名:아론
国籍:美国(美籍韩裔)
生日:1993年5月21日
属相:鸡
星座:双子座
身高:175cm
体重:57kg
血型:A型
年龄:19岁
昵称:阿龙、大哥、A大、阿囧
CF《New Balance》(with Lizzy)
JR
姓名:金钟炫
艺名:JR (Junior Royal)
韩文名:종현
罗马拼音:Kim JongHyun
职务:队长 rapper 领舞
生日:1995年6月8日
星座:双子座
身高:176cm
体重:58kg
血型:O型
昵称:洁儿、洁儿宝、金洁儿、小队、金小队、金JR、儿子、白肉
经历: UIE《Sok sok sok》(Featrap)
Orange Caramel《Bangkok City》
Pledis家族《Love Letter 》
CF《New Balance》(with Lizzy)
白虎
姓名:姜东昊
艺名:白虎
韩文名:백호
罗马拼音:BaekHo
职务: 力量主唱
生日:1995年7月21日
星座:巨蟹座
身高:178cm
体重:63kg
血型:AB型
昵称:虎子、虎爷、笑眼男孩
爱好:把饭当零食吃、欺负ren
旼泫
姓名:黄旼泫
韩文名:황민현
罗马拼音:MinHyun
生日:1995年8月9日
年龄:18岁
星座:狮子座
身高:181cm
体重:65kg
血型:O型
昵称:美年、上海男孩、黄美年、美女(本人自己想的)
CF《New Balance》(with Lizzy)
Ren
本名:崔珉起(최민키)
韩文名:렌
生日:1995年11月3日
星座:天蝎座
家乡:韩国釜山
身高:179cm
体重:56kg
血型:O型
昵称:奇奇、崔Ren、崔美Ren、奇儿、77(音同奇奇)、美Ren儿、萌萌、鸡仔
CF《New Balance》(with Lizzy)
欢迎分享,转载请注明来源:品搜搜测评网