为了让更多的中国女性能够容易记住这个给她们带来美丽肌肤创造生命惊喜的品牌,OLAY有了一个温柔亲切而又符合中国女性形象的中国名字——“玉兰油”,这个名字首先在香港启用,是由OLAY当时在中国和香港的英文名“Oil of Ulan”直接翻译而成。今天,“玉兰油”这个名字已经走入了千家万户,与亿万中国女性结下了不解的情缘。
隔离霜,英文中没有专属名称。因为国外没有专门的隔离霜。
美白霜 Whitening Cream
补水霜 Moisturizing Cream (如果要与下面区别,可以用Hydra-Cream这样的组合词)
保湿霜 同上
精华素 Essence
去黑眼圈的眼霜 Eye Cream for黑眼圈不晓得有没有专有名词。
新生塑颜金纯弹力眼霜
英文名:Micro-sculpting Elasticity Eye Concentrate
新生塑颜金纯活能水
英文名:Micro-Sculpting Revitalizing Essence Water
赋能精华露
英文名:Luminesse Whitening Recharging Serum
密集修护水凝膜
英文名:Intensive Restoring Mask
欢迎分享,转载请注明来源:品搜搜测评网