求英语翻译，OLAY regenerist什么意思

OLAY：玉兰

OLAY regenerist：玉兰 新生焕肤（产品系列名称）

补充：（这里是外语专区

；呵呵，可以为您翻译；但是怎么用？我们不知道，不好意思啦；建议去“美容美发”专区去问一下；他们应该知道怎么回答）

OLAY white radiance 是OLAY轻透倍护隔离防晒液。

效果是：长时间防护，减少晒黑光线，有效阻隔室内外UV光线。

特有新型广谱分子TINOSORB M（亚甲基双-苯并三唑基四甲基丁基酚）保护肌肤免受紫外线伤害。OLAY首个“水油两相分离”配方轻薄不油腻，肌肤自由“呼吸”。

扩展资料：

OLAY white radiance的搭配使用

1、 OLAY水感透皙亮肤洁面乳：清洁肌肤污垢，呈现清爽透亮。

2、OLAY水感透白光塑精华露（光感小白瓶）：改善肤质与从肌底 提升肤色与肤质，从而提升肌肤光泽度，透射珍珠般润白光芒。

3、OLAY水感透白光塑水凝霜：提亮暗沉肤色，美白保湿，给予肌肤净瑕透白。

4、OLAY水感透白光塑晶透眼霜：专为眼周细嫩肌肤设计，帮助淡化眼周肌肤黯哑。

参考资料：

OLAY官网-OLAY透白隔离防晒乳液

SPF是防晒指数

SPF30+是表示高于SPF30的产品，这主要来自于中国卫生部2003年的一个新规定：为了防止盲目飙升SPF值的行为，所有SPF30以上的防晒产品均不标明具体的防晒值，而一律以SPF30+表示，在此规定发布之前通过检验的产品仍维持原来的标示方式。所以以后购买此类产品之前最好向专柜人员咨询清楚具体情况。

现在的防晒品，往往会看到“PA”这两个字母。目前的科学已经证实UVA-1是导致肌肤老化的凶手，所以日本科学家就研发了专门抵挡UVA-1的防晒品，并以 “+”来表示防御强度。PA正确的说法是Protection of UVA-1，它的程度是以+，++，+++三种强度来标示，“+”字越多，防止 UVA-1的效果就越好。

SPF是sun protection factor的简称，它能防护UVB，后边的倍数乘于15，如SPF15，就乘于15，那意思就是说有225分钟的保护能力，PA是protection UVA的简称，它能防护UVA，后边的加号表明PA分为三个保护等级，即+有效，++相当有效，+++非常有效

分类: 生活 >> 美容/塑身

问题描述:

请问玉兰油的港版货和正版货有什么区别，港版是不是假货，是否可以用，还是化妆品的成本就只要很低的成本？有港版货充斥市场，正品为什么还卖那么多钱？

解析:

我的概念是,淘宝上卖的那些所谓的港货其实也不然是假货。应该说大部分是走私的，免去了一系列的关税，所以才那么便宜。但是有一点与正品不同的是，港货因为没有通过正规渠道流入市场，所以比如，质量问题还有退换货问题比较困难，会比较没有保障。至于正品为什么会那么贵，那是因为它们是通过正规渠道进入大陆市场的，里面包括了关税。

如果你想买既便宜又保证质量的化妆品，可以选择信用比较高的淘宝小店，我也是这么买的，确实很便宜效果也不错喔。

港货台货包装和大陆是不一样的，质量我不大清楚。配方倒是一样的。所谓的港货也不一定就是假货，那些说是假货的人不清楚的话也别乱说，你又没用过。

1、价格

玉兰油多效修护霜泰版的销售价格要比国产的销售价格便宜便宜，

2、销售

国产的玉兰油多效修护霜主要在内地销售，泰国生产的主要在香港地区销售，

3、包装

国产的玉兰油多效修护霜包装整体看上去比较精致，商标、使用说明文字的印刷非常清晰，没有字体模糊现象和和油墨扩散等情况；泰国版的就不像内地出售的一样有封塑以及中文说明。泰国版的全是英文的。

扩展资料：

玉兰油多效修护霜产品功效 

外观上减少细纹和皱纹减淡色斑和年龄斑，均匀肤色滋润肌肤舒缓干燥,改善粗糙，使肌肤更柔滑细腻紧致肌肤使毛孔不明显预防自由基对肌肤表层的侵害。 

1、细纹、皱纹明显减少。 

2、色斑、年龄斑减淡。 

3、肤色更白暂均匀。 

4、暗淡肤色再现光泽。 

5、舒缓干燥，滋润肌肤。 

6、回复肌肤自然弹性。 

7、毛孔更细腻，肤质更柔滑。

参考资料：

玉兰油多效修护霜_

不是真的。

化妆品中是不含激素的，激素是用于治疗皮肤病的药物，并不用于化妆品的原材料，而且玉兰油的PH值是8，偏碱性，所以去油效果可以，但是用多了就离不了，不用油更多，这并不是说它有激素，只能说它某种成分多摄入了，护肤还应该慢慢来。

扩展资料：

注意事项：

1、由于化妆品不耐受起病隐匿，大多数体征不明显，易于被忽略，直到出现严重炎症才到医院就诊，化妆品不耐受虽然不是一种疾病，客观表现轻微，但患者长期处于面部不适的亚临床状态，受影响的人群较广，应及时治疗，否则处理不当会演变成更严重的面部皮炎。

2、对严重化妆品不耐受者，可用生理盐水或B5修复喷雾冷喷和湿敷，每天数次，也可使用不刺激皮肤的橄榄油，待皮肤屏障略有恢复时，小心使用医学级别的或专门针对敏感性皮肤的修复产品。

3、在使用任何产品前，一定要先在耳前皮肤小面积试用，无刺激后再使用到全面部，对已经产生严重急性炎症的患者按面部皮炎治疗，炎症缓解后要尝试选用能够耐受的修复类及保湿类护肤品，维持正常的角质层屏障。

4、需要注意的是停用化妆品会使皮肤屏障得不到修复而加重症状，不能因为皮肤不耐受化妆品就停用一切护肤措施。

-玉兰油