帮忙翻译一段话，OLAY的产品。

深层保湿修复霜

使用说明：取下顶盖，剥下包装上的保护密封，将本品从包装中取出。用指尖取适量后均匀的涂在清洗后的面部和颈部。每天使用一至两次，不要与打底化妆品同时使用。对面部肌肤进行护理过程中，避免本品进入眼睛。如果发生接触，请立即用清水清洗！！！

根据不同的肤质和消费水平，可以选择的牌子有：雅诗兰黛、Whoo后、雪花秀、海蓝之谜、莱珀妮、兰蔻、娇兰，基本上是以抗衰老和氧化为主的化妆品，其中各品牌都有明星单品。

1、雅诗兰黛

雅诗兰黛的小棕瓶，主要功效就是抗衰老，很适合30岁以上的妹子使用，对抵御肌肤老化、细纹皱纹很有效果，还有缓解皮肤干燥的作用。而且非常适合油皮，因为它的配方是无油的，不用担心油皮不适用。

质地是透明状，比化妆水要稠一点但是流动性还是很好，用完之后明显感到皮肤嫩滑许多，坚持用完一瓶之后一些细小的皱纹基本不见了，而且预防衰老的效果也是很厉害的。

2、Whoo后

Whoo后也是韩国妈妈用的护肤品，不仅能够改善气色，质地很湿润，一打开就是一股很浓的人参味道，用起来不会很厚重，但是稍微有一点粘腻的感觉，可以吸收后就完全好了。用完之后肌肤都变得柔嫩细腻起来。

3、 雪花秀

这个品牌是韩国非常适合妈妈的护肤品，主要针对的人群是25岁到50岁左右的人群。首先效果是非常好的，适合所有的肤质，质地是比较清爽的那种，上联之后没有刺激的感觉，所以敏感肌也是可以使用的。其次这款适合脸部出现蜡黄和松弛的**姐使用，用完之后问题上肌肤会变得明亮有光泽很多，同时也紧致起来。

4、海蓝之谜

海蓝之谜的面霜具有修复保湿作用，但是海蓝之谜没有抗皱类的精华，精华效果主要是预防衰老，并不是对已经衰老的皮肤进行紧致修复。如果属于初次用，可能没有什么太明显的效果，但是再过五年十年可能就会发现皮肤衰老变得缓慢了。

5、莱珀妮

莱珀妮的鱼子酱精华的口碑很好，它含有的成分也很高级，蕴含了丰富的植物精粹提取以及玻尿酸等高保湿因子成分，最珍贵的在于它采用了深海提取的鲟鱼子制作而成，它在没激活之前是呈现出来的是**鱼子状的质地，看上去就觉得很珍贵，而激活之后就会变成乳白色的乳液状。坚持使用能够让皮肤保持在非常健康的状态。

6、兰蔻

兰蔻小黑瓶可以说是维稳界的一匹黑马，它是兰蔻旗下的明星产品，是很多人喜欢的肌底液类精华，主打的是保湿以及初抗老的功效，在皮肤缺水或者特别干燥的时候涂抹能够让皮肤达到非常好的状态。

小黑瓶肌底液还有促进后续营养品吸收的功效，它的质地比较清透，上脸好吸收，流行性也非常强，吸收之后皮肤就会变得非常的滑嫩细腻。

7、娇兰

娇兰的精华一直都是主打抗皱的，而且他的质地也比较新颖，是白色小鱼球的设计。必须要通过瓶身自带的按压泵，将精华按压出来，才可以将白球当中的精华挤压出来。所以它的抗皱效果要更好一些，因为可以减少精华于空气中接触，减慢精华氧化的速度，效果就会更好一些。

OLAY Regenerist Daily Regenerating Serum 新生修护精华简要分析

OLAY Regenerist Daily Regenerating Serum 新生修护精华 50ml 200RMB

成分表：

Cyclopentasiloxane, 环戊硅氧烷，油脂

Water, 水，溶剂

Glycerin, 甘油，保湿剂

Polymethylsilsesquioxane, 聚甲基硅倍半氧烷，粉，柔滑，分散

Niacinamide, 烟酰胺，活性成分，紧实肌肤，抗老化，美白

Dimethicone, 聚二甲基硅氧烷，油脂，提高铺展性

Dimethicone Crosspolymer, 聚二甲基硅氧烷交联聚合物，油脂，提高铺展性，改善肤感

Panthenol, 泛醇，活性成分，营养

Butylene Glycol, 13-丁二醇，保湿，分散

Propylene Glycol, 丙二醇，保湿，分散

Palmitoyl Pentapeptide-3, 棕榈酰五肽-3，活性成分，去皱纹

Tocopheryl Acetate, 生育酚乙酸酯，活性成分，抗氧化

Camellia Sinsensis Leaf Extract, 大叶茶提取物，活性成分，抗氧化

Allantoin, 尿囊素，消炎，保湿，收敛

Cetyl Ricinleate, 鲸蜡醇蓖麻醇酸酯，油质，乳化稳定

Bis-PEG/PPG-14/14 Dimethicone, 双-PEG/PPG-14/14聚二甲基硅氧烷，乳化剂，

PEG-100 Stearate, PEG-100硬脂酸酯，乳化剂

PEG-10 Dimethicone/Vinyl Dimethicone Crosspolymer, PEG-10聚二甲基硅氧烷/乙烯基聚二甲基硅氧烷交联聚合物，乳化剂

Disodium EDTA, EDTA-二钠，螯合稳定

Sodium Metabisulfite, 焦亚硫酸钠，抗氧化，保护

Ethylparaben, 防腐剂

Propylparaben, 防腐剂

Methylparaben, 防腐剂

Benzyl Acohol, 防腐剂

Fragrance 香料

简要分析：

该产品的一个主要的特点就是利用了有机硅成分作为主要的乳化剂（主要是Bis-PEG/PPG-14/14 Dimethicone和PEG-10 Dimethicone/Vinyl Dimethicone Crosspolymer），该类乳化剂一个最大的特点就是相当的安全，肤感丝滑，清爽而不油腻，而其他的硅成分如硅粉，D5以及硅交联聚合物的加入，大大加强了该产品优异的肤感特性，具体表现为丝般滑感，极佳的铺展性，清爽而不油腻。

需要注意的是，根据其成分表的排位来看（D5排第一位，在水之前，以及高含量的甘油），该配方是一个油包水的霜，外观应该为半透明或者透明，从这里可以看出PG在研发上的强力以及生产设备的精密性。

相关知识：油包水乳液的生产不算很难，但是要将产品做的非常稳定而清爽却不是这么容易，尤其是在具体的商业化生产中，透明的膏霜，实际上是通过调整油、水相的折光率来获得透明度，原理非常简单，但是具体到工艺的控制，就要求很精确的控制了，实践和理论的差距还是比较大的~~~~~ :尴尬:

功能诉求：该配方的诉求应该是，透明亮丽的外观，清爽而丝滑的肤感，快速有效的去皱抗老化效果，优异的安全性和温和性，可以应用于敏感肌肤~~~~~

使用感觉：肤感清爽而不油腻，铺展性和涂抹性极佳，具有丝般的滑爽，但是由于缺少润肤性的油脂（硅成分，作为无法吸收的闭合性保湿剂），以及高含量的甘油、VPP可能会带来皮干的感觉，解决方法（指从理论做推断，护肤的技巧，我是百分之一百的不知道）

1、先抹点润肤的霜，然后再涂这个产品

2、先涂这个产品，然后加水水

争议成分：几乎无

总体来讲，该配方是一个相当完美的配方，要外观有外观，要肤感有肤感，要效果有效果