一些牌子的翻译

力士 Lux lux是luxurious的开头，想给人以豪华的感觉

夏士莲 Hazeline hazel是榛子

美宝莲 Maybelline 人名来的吧

安利 Amway

艾格 Etam

玉兰油 Olay

海飞丝 Head&Shoulders头到肩，中间的不就是头发么，海飞丝是去屑的，所以head and shoulder之间只有头发没有头皮屑

阿迪Adidas

彪马 Puma美洲狮

知名化妆品品牌英文翻译

　导语：化妆品的品牌有很多，不同肤质选择不同品牌的化妆品牌，下面是我收集整理的有关知名化妆品品牌的'英文翻译，欢迎参考!

　Chanel香乃尔

　Christian Dior(CD)迪奥

　Clarins娇韵诗

　Clinique倩碧

　ANNA SUI安娜苏

　AVON雅芳

　avene雅漾

　Biotherm碧欧泉

　Borghese贝佳斯

　DECLEOR思妍丽

　Estee Lauder雅诗兰黛

　Guerlain娇兰

　Helena Rubinstein郝莲娜

　H2O+水之奥

　IPSA IPSA

　JUVEN柔美娜

　Kanebo嘉纳宝

　KOSE高丝

　Lancome兰蔻

　L’Oreal欧莱雅

　LG DeBON LG蝶妆

　MAC MAC

　Max Factor蜜丝佛陀

　MAYBELLINE美宝莲

　Nina Ricci莲娜丽姿

　Olay玉兰油

　Revlon露华浓

　RMK RMK

　rutina若缇娜(KOSE的一个系列产品)

　Shiseido资生堂

　Sisley希思黎

　SK II SK II

　VICHY薇姿

　yve ssaint laurent(ysl)依夫圣罗郎

　ZA姬芮

;

您的问题很简单。呵呵。很高兴帮助您解决您提出的问题。

原句：olay regenerist deep hydration regenerating cream

翻译： 玉兰油新生唤肤系列产品深度保湿修复霜

永远给您最专业的英语翻译。

新生醒活焕肤霜

OLAY 玉兰油新生醒活焕肤霜

商品编号： 7796

一 般 价： 159

优 惠 价： 145

规 格： 50g

品 牌： OLAY 玉兰油

特别提示：

商品简介：

放大

推荐给好友

放入暂存架

商品详细说明：

revitalizing cream含有新加入氨基脯氨酸复合物（amino-proline complex）的氨基酸肽复合物（Amino-peptide somplex），迅速渗入肌肤表层，加速细胞自我更新。采用长效缓散失技术，可持久滋润护理肌肤。新加入熏衣草精华。功效显著减退皱纹和细纹，改善肤质，均匀肤色。令肌肤莹润幼嫩，紧致平滑。

使用方法：适用于各种肤质。轻轻挤压取适量，在脸部由内向外均匀涂抹开。

档次区分：

1、玉兰油的水感透白、新生、焦点晰白、舒泉四个系列属于功能性产品，是相对来说的高端系列，价格上一般单品在100-240元之间。

2、不带有功能性质，就是美白、去皱啊等目标性功能，属于中档产品。价格在80-120元之间

3、多效修护系列、乳液嫩白系列、活肤细致系列、天然凝萃美肌系列、基础滋润系列、基础清洁系列是属于基础系列中的产品，属于基础产品，一般单价为50-80元之间。

扩展资料：

玉兰油的由来

OLAY是一款真正因爱而生的产品，是一个男人为他的妻子创作的礼物。20世纪50年代，化学家格雷厄姆·武尔夫（Graham Wulff）发现，妻子黛娜（Dinah）对使用的装在鞋油罐中的浓稠蜡状美容霜感到非常沮丧。这些面霜让她的肌肤看起来很油腻，而且绝对不适合她的妩媚与感性特质。

格雷厄姆想为爱人创造一款新的内容产品--一款不仅可以滋润她的肌肤，还能让她始终感知自己的美丽与女人味的产品。

1950年代

格雷厄姆和黛娜一起对所有方面进行了细致的调整，包括产品的吸收性和质地，精致的粉红色调，以及能让人立即识别出来的芳香气味。最后，充满传奇色彩的玉兰油美容液（Oil of Olay Beauty Fluid)由此诞生了。

1950年代

随着配方的完成和第一批手工调制产品的面世，格雷厄姆在电话黄页中查找到一家广告公司，争取该公司的帮助。不久之后，该公司的客户经理杰克·罗威（Jack Lowe）就成了格雷厄姆的终身好友和商业合作伙伴，两人很快建立了一个公司，专门生产和销售玉兰油。

1985年

在五年的时间里，OLAY在南非取得了巨大成功，并于1959年将影响力扩大到英国、美国、荷兰、加拿大和德国等市场。不言而喻，玉兰油的业务得到了蓬勃发展。最后，玉兰油被美里尔（Merrill）收购，即后来的理查德森·维克斯公司（Richardson-Vicks）。1985年，宝洁收购了理查德森·维克斯，将OLAY品牌收入旗下。

2016年

今天，OLAY是世界上最知名的品牌之一。然而，虽然经历了所有的这些变革与创新，格雷厄姆·武尔夫所秉持的基本理念却始终未变：那就是帮助广大女性打造美丽观感。这才是OLAY成功的强大秘诀。

玉兰油官网-关于Olay