Rammstein的《Keine Lust》 歌词

歌曲名:Keine Lust

歌手:Rammstein

专辑:The Very Best Of

Rammstein - Keine Lust

Album: Reise Reise

Ich hab' kein Lust

Ich habe keine Lust mich nicht zu hassen

Hab' keine Lust mich anzufassen

Ich htte Lust zu onanieren

Hab' keine Lust es zu probieren

Ich htte Lust mich auszuziehen

Hab' keine Lust mich nackt zu sehen

Ich htte Lust mit groen Tiere

Hab' keine Lust es zu riskieren

Hab' keine Lust vom Schnee zu gehen

Hab' keine Lust zu erfrieren

Nein ich hab' kein Lust

Ich hab' keine Lust etwas zu kauen

Denn ich hab' keine Lust es zu verdauen

Hab' keine Lust mich zu wiegen

Hab' keine Lust im Fett zu liegen

Ich bleibe einfach liegen

Und wieder zhle ich die Fliegen

Lustlos fasse ich mich an

Und merke bald ich bin schon lange kalt

So kalt, mir ist kalt

Mir ist kalt

Ich hab' keine Lust

http://musicbaiducom/song/56682823

yahoo 粗人

yak 喋喋不休地讲 瞎扯

yank 美国佬(具有侮辱性)

yecch 讨厌!!(用于对某事强烈的厌恶)

yid 犹太人(在国外犹太人是被看不起的)

yob 野小子

yokel 乡八佬 土包子

yuck 讨厌!!(用于对某事强烈的厌恶)

以I、L、O、V、E、Y、O、U分别以这几个字母开头的单词。

要贬义的。一个字母有一个就可以了。

inconsistency反复无常的

lust*欲

outrageous蛮横的

vain自负的

evil邪恶的

yucky令人极度厌恶的

oppressive残酷的，不公正的

ugly丑陋的

idiot白痴

lazy懒惰的

venomous狠毒的

eerie可怕的

obdurate顽固的

ugly丑陋的

记得很久以前有一天，我和一位朋友看CCTV的英语新闻，那天有一位国家***逝世，播音员正在播送讣告，称赞他是“久经考验的共产主义战士，杰出的政治家(politician)”，等等。听到politician这个词，我大吃一惊！politician这个词，在英语中通常是一个贬义词，意思是“耍手腕、弄权术、搞阴谋的政客”，而汉语中的“政治家”，通常是一个褒义词，两者在深层含义方面是有很大差别的。

　　我把这个想法告诉我身边的朋友，他却反问我：你凭什么说politician是贬义词？你可以查查词典，那上面根本没有“耍手腕、弄权术、搞阴谋”的意思。我说，是的，国内出版的《英汉词典》上，确实没有这些贬义含义，但如果你查一下比较大型的《英英词典》，就能看到这些贬义含义。听我这样一说，朋友又反问我：如果不用politician，你说用什么？我说应当用statesman，这才是“政治家”的褒义词。我朋友听后，连连摇头，说这个词不常用。

　　通过这件小事，我发现一个很奇怪的现象，国内的英语文章中，经常使用一些并不恰当的单词，而真正恰当的单词，却没有使用。比如propaganda(宣传)，在西方人的印象中，这是一个很贬义的单词，意思是“把不正确、不可靠的消息灌输给大众”，有煽动、鼓动的含义(比如agitprop)，而在国内，这个词却广泛使用，甚至连各级党委宣传部门的英文名称中，也包含这个单词。我认为，与propaganda相比，publicizing要好一些，基本上没有贬义，比较中性，建议优先使用后者。

　　写到这里，我又想起另外一个本来是贬义，却被错误地当成褒义，一直沿用了几十年的单词，peasant(农民)。我听一位教英语的朋友讲，随便找一位90年代以前毕业的大学生，问他“农民”怎样说，他肯定会说是peasant。其实这个单词是相当贬义的，通常用来表示那些粗鲁、无知的乡巴佬，已经近乎骂街。幸亏有一些留学归国人员，向教育主管部门反映了这个问题，90年代以后出版的英语教科书中，才删除了这个单词，改用farmer代替它。

　　总之我觉得，随着中国逐渐融入国际社会，我们有必要对英语词汇进行更加深入的研究，以便我们能够用比较准确、比较恰当的英语词汇，来反映中国的现实和形象，从而达到让外国人更好地理解中国，而不是更多地误解中国的目的。

inconsistency反复无常的

lust 欲

outrageous蛮横的

vain自负的

evil邪恶的

yucky令人极度厌恶的

oppressive残酷的，不公正的

ugly丑陋的

earbashing斥责

eccentric古怪的

edginess烦躁

vacant茫然的

vacuity愚蠢

lazy愚蠢

　　是平井坚的吗？

　　LOVE OR LUST

　　词：Ken Hirai 曲：Hirai&Ken Matsubara 编曲：Masahito Nakano

　　シーツの海も\当层层的海\shiitsu no umi mo

　　潮が引いたら\把海潮引上来\shio ga hiitara

　　ふたりの足迹 消してくれる\将我俩曾走过的足迹 一冲而散\futari no ashiato keshite kureru

　　壊れたおもちゃ 手放すように\就如同欲将舍弃的 坏旧玩具般\kowareta omocha tebanasu you ni

　　电话番号 破り舍てた\将电话号码 撕裂丢弃\denwa bangou yaburisuteta

　　虚しさを 抱えても ほかには术もなく\满怀的空虚 除了拥抱 就没有其他的办法\munashisa wo kakaetemo hoka ni wa sube mo naku

　　乱れきれずに 波に溺れるだけ\只能被不断而来的狂澜 所吞蚀\midarekirezu ni nami ni oboreru dake

　　谁かを抱いていて\找个人来抱\dareka wo daiteite

　　心は泣いていて\心在淌著泪\kokoro wa naiteite

　　それでも光探しつづける LOVE OR LUST\仍不断地追寻那一丝曙光 LOVE OR LUST\soredemo hikari sagashi tsuzukeru LOVE OR LUST

　　夜だけ大胆で\在午夜大胆\yoru dake daitan de

　　朝には暧昧で\早晨的暧昧\asa ni wa aimai de

　　それでもぬくもり 求めつづける LOVE OR LUST\还是不断地追寻那仅有的温存 LOVE OR LUST\soredemo nukumori motome tsuzukeru LOVE OR LUST

　　恋した时の\当坠入情网时\koishita toki no mune no

　　胸の痛みを\将内心的伤痛\itami wo

　　忘れたふりで 闭じ込める\遗忘般的紧密封锁\wasureta furi de tojikomeru

　　青い炎が 消えないように\在火焰未熄灭前\aoi honou ga kienai you ni

　　ため息のない朝が来るまで\没有叹息的清晨来临前\tameiki no nai asa ga kuru made

　　爱情と欲望は背中合わせのカード\爱情与欲望 就像是合而为一的卡牌\aijou to yokubou wa senaka awase no kaado

　　同じ颜して\用著相同的表情\onaji kao shite

　　仆を手招きする\向著我招手\boku wo temaneki suru

　　蕾开いていて\绽开的花蕊\tsubomi hiraiteite

　　そこだけ泣いていて\在那处啜泣的\soko dake naiteite

　　渇きを润すだけのゲームは LOVE OR LUST\是滋润饥渴游戏的 LOVE OR LUST\kawaki wo uruosu dake no geemu wa LOVE OR LUST

　　本音しまい込んで 夜に食らいついて\把真意隐藏 被夜晚侵蚀的\honne shimaikonde yoru ni kurai tsuite

　　滴り落ちる甘い果実は LOVE OR LUST\成熟甜美的果实是 LOVE OR LUST\shitatari ochiru amai kajitsu wa LOVE OR LUST

　　谁かを抱いていて\找个人来抱\dareka wo daiteite

　　心は泣いていて\心在淌著泪\kokoro wa naiteite

　　それでも光探しつづける LOVE OR LUST\仍不断地追寻那一丝曙光 LOVE OR LUST\soredemo hikari sagashi tsuzukeru LOVE OR LUST

　　夜だけ大胆で\在午夜大胆\yoru dake daitan de

　　朝には暧昧で\早晨的暧昧\asa ni wa aimai de

　　それでもぬくもり求めつづける LOVE OR LUST\还是不断地追寻那仅有的温存 LOVE OR LUST\soredemo nukumori motome tsuzukeru LOVE OR LUST

　　爱し始めた时には\相爱开始的时刻\aishihajimeta toki ni wa

　　もう 次の爱を探し始めている LOVE OR LUST\已经展开下一步爱的攻势LOVE OR LUST\mou tsugi no ai wo sagashi hajimeteiru LOVE OR LUST

　　谁かを抱いていて\找个人来抱\dareka wo daiteite

　　心は泣いていて\心在淌著泪\kokoro wa naiteite

　　それでも光探しつづける LOVE OR LUST\仍不断地追寻那一丝曙光 LOVE OR LUST\soredemo hikari sagashi tsuzukeru LOVE OR LUST

　　夜だけ大胆で\在午夜大胆\yoru dake daitan de

　　朝には暧昧で\早晨的暧昧\asa ni wa aimai de

　　それでもぬくもり求めつづける LOVE OR LUST\还是不断地追寻那仅有的温存 LOVE OR LUST\soredemo nukumori motome tsuzukeru LOVE OR LUST

　　蕾开いていて\绽开的花蕊\tsubomi hiraiteite

　　そこだけ泣いていて\在那处啜泣的\soko dake naiteite

　　渇きを润すだけのゲームは LOVE OR LUST\是滋润饥渴游戏的 LOVE OR LUST\kawaki wo uruosu dake no geemu wa LOVE OR LUST

　　本音しまい込んで 夜に食らいついて\把真意隐藏 被夜晚侵蚀的\honne shimaikonde yoru ni kurai tsuite

　　それでも自分探しつづける LOVE OR LUST\我自己仍会继续去寻找 LOVE OR LUST\soredemo jibun sagashi tsuzukeru LOVE OR LUST

　　I may be wrong, but I can't change my way

　　I've been searchin', hopin', chasin', dreamin' is it LOVE OR LUST

　　I may be wrong, but I can't change my way