cupboard 和 sideboard 是指得厨房的什么设备？谢谢

cupboard

食橱，碗橱：一种橱或柜，通常有用来贮藏食物、陶器和器皿的搁板

sideboard

A piece of dining room furniture having drawers and shelves for linens and tableware

餐具柜：餐室中的一种家具，有用以放亚麻台布和餐具的抽屉和搁板

A board that forms a side or part of a side:

侧板，挡板：组成侧面或一部分侧面的木板：

VERSE 1

Remember you from place before

The back of my mind I can't ignore

Wish that it was more than just a dream

I picture you still see your face

With no regard of time and space

Someone tell me what this really means

When I think of you I realise

There is no resistance I can't lie

CHORUS

'Cause you're

Inside outside under my skin

Can't get you out of my mind

I feel you within

I chase you like the rain

And lose you as the sun goes down

You're inside outside under my skin

Dazed and confused

Don't know where to begin

Swimming in a sea of love

And I think I'm drowning

(drowning, drowning)

VERSE 2

Searching for my piece of mind

I'll keep looking 'til I find

The answer that will lead me straight to heaven

When I do I'll be complete

It will make my life so sweet

This is where I want to be forever

When I think of you I realise

There is no resistance I can't lie

CHORUS

'Cause you're

Inside outside under my skin

Can't get you out of my mind

I feel you within

I chase you like the rain

And lose you as the sun goes down

You're inside outside under my skin

Dazed and confused

Don't know where to begin

Swimming in a sea of love

And I think I'm drowning

(drowning, drowning)

BRIDGE

Inside Outside

Inside Outside

Inside Outside

(Ahoh)

Inside Outside

When I think of you I realise

There is no resistance I can't hide

FINAL CHORUS

(Repeat until fade with ad-libs)

'Cause you're

Inside outside under my skin

Can't get you out of my mind

I feel you within

I chase you like the rain

And lose you as the sun goes down

You're inside outside under my skin

Dazed and confused

Don't know where to begin

Swimming in a sea of love

And I think I'm drowning

Piece Of Me 破碎的我 I’m Miss American Dream since I was 17 Don’t matter if I step on the scene Or sneak away to the Phillipines They still got pictures of my derriere in the magazine You want a piece of me You want a piece of me… 我从17岁起就是个美国梦女郎 我正跨步前进着,但这不并重要 或者就像悄悄的逃到菲律宾去一样 他们把我的美臀放到了杂志里 你想知道我的点点滴滴吗你想知道吗 I’m Miss bad media karma Another day another drama Guess I can’t see no harm In working and being a mama And with a kid on my arm I’m still an exception And you want a piece of me 我是媒体们命运安排的女孩 各一天各一场戏 你们的狗屁猜想不会让我受到丁点伤害 新的一天，新的诽闻， 我怎么看不出努力工作和做妈妈有什么不对 我依然是个纯属意外 那你还想知道我的点点滴滴吗 I’m Mrs Lifestyles of the rich and famous (You want a piece of me) I’m Mrs Oh my God that Britney’s Shameless (You want a piece of me) I’m Mrs Exta! Extra! this just in (You want a piece of me) I’m Mrs she’s too big now she’s too thin (You want a piece of me) 我是名利生活的代表 (你想知道我的点点滴滴吗) 哦,上帝! 我就是那个被人们称为无耻的女孩！ (你还想知道我的点点滴滴吗) 我是负面新闻女王! (你还是想知道我的点点滴滴吗) 我就是那个一会胖一会瘦的布兰妮！ (你最终还是想知道更多) I’m Mrs ‘You want a piece of me’ Tryin’ and pissin’ me off Well get in line with the paparazzi Who’s flippin’ me off Hopin’ I’ll resort to startin’ havoc And end up settlin’ in court Now are you sure you want a piece of me 试着让我大发雷霆 这就是狗仔队们想得到的结果 该死的是谁 和平一些吧 我并不想大搞破坏 而上法庭跟你们见面 现在你还想知道我的点点滴滴吗 I’m Mrs ‘Most likely to get on TV for strippin’ on the streets’ When getting the groceries, no, for real Are you kidding me Causing panic in the industry I mean, please, do you want a piece of me 最有可能就是在TV上看到我在街头的全身 当事情变得越来越糟的手,不!这是真的 你是在对我开玩笑吗 导致恐慌在涌上心头 我的意思是,请问你还是想知道我的点点滴滴吗 I’m Mrs Lifestyles of the rich and famous (You want a piece of me) I’m Mrs Oh my God that Britney’s Shameless (You want a piece of me) I’m Mrs Exta! Extra! this just in (You want a piece of me) I’m Mrs she’s too big now she’s too thin (You want a piece of me) 我是名利生活的代表 (你想知道我的点点滴滴吗) 哦,上帝! 我就是那个被人们称为无耻的女孩！ (你还想知道我的点点滴滴吗) 我是负面新闻女王! (你还是想知道我的点点滴滴吗) 我就是那个一会胖一会瘦的布兰妮！ (你最终还是想知道更多) I’m Miss American Dream since I was 17 Don’t matter if I step on the scene Or sneak away to the Phillipines They still got pictures of my derriere in the magazine You want a piece of me You want a piece of me… 我从17岁起就是个美国梦女郎 我正跨步前进着,但这不并重要 或者就像悄悄的逃到菲律宾去一样 他们把我的美臀放到了杂志里 你想知道我的点点滴滴吗你想知道吗 I’m Mrs Lifestyles of the rich and famous (You want a piece of me) I’m Mrs Oh my God that Britney’s Shameless (You want a piece of me) I’m Mrs Exta! Extra! this just in (You want a piece of me) I’m Mrs she’s too big now she’s too thin (You want a piece of me) 我是名利生活的代表 (你想知道我的点点滴滴吗) 哦,上帝! 我就是那个被人们称为无耻的女孩！ (你还想知道我的点点滴滴吗) 我是负面新闻女王! (你还是想知道我的点点滴滴吗) 我就是那个一会胖一会瘦的布兰妮！ (你最终还是想知道更多) I’m Mrs Lifestyles of the rich and famous (You want a piece of me) I’m Mrs Oh my God that Britney’s Shameless (You want a piece of me) I’m Mrs Exta! Extra! this just in (You want a piece of me) I’m Mrs she’s too big now she’s too thin (You want a piece of me) 我是名利生活的代表 (你想知道我的点点滴滴吗) 哦,上帝! 我就是那个被人们称为无耻的女孩！ (你还想知道我的点点滴滴吗) 我是负面新闻女王! (你还是想知道我的点点滴滴吗) 我就是那个一会胖一会瘦的布兰妮！ (你最终还是想知道更多) 《kill the lights》的歌词 Danja Intro [Radio News Break] "Ladies and Gentlemen, we interrupt our program of Dance Music, to bring you a special bulletin from the intercontinental radio news Our very own Pop Princess -now Queen of Pop, has a special announcement she will like to make" Danja开场白[新鲜热辣电台新闻快报] 各位听众们，我们必须中断舞曲的环节，以便为您送上最新的电台新闻快报 属于我们的流行公主-也就是现在的流行女王，她正准备宣布她希望你们听到的特别通告 [Talking] You're in你来到了 I think I'm ready for my close up我也准备好了贴身接触 Yeah [Verse 1] You don't like me 你不喜欢我 I don't like you, It don't matter (hoo)我不喜欢你 这没什么大不了 Only difference 唯一的不同 You still listen, I don't have to (hoo) 你依然聆听着 我却不需要 In one ear and 左耳入 Out the other, I don't need you (hoo)右耳出 我不需要你 your words don't stick 你的言辞没有杀伤力 I ain't perfect, but you ain't either (hoo) 我不完美， 你也不过如此 If you feelin' froggy leap (Oh) 如果你感觉自己是可怜的小青蛙 I don't even lose no sleep (Oh) 我并不会就这样愣著 Theres more to me than what you see (Oh) 我比你所看到的还有更多的不为人知 You wouldn't like me when I'm angry 当我生气时，你不会喜欢我 [Chorus] Mr Photographer 小狗先生 I think I'm ready for my close-up (Tonight) 我想我已经准备迎接近距离的接触 Make sure you catch me from my good side (Pick one!) 确定你能捕捉我的完美角度 These other (HA) just wanna be me 那些x子们幻想能成为独一无二的我 Is that money in your pocket 就只是这样？ Are you happy to see me 终于见到我了，你感到兴奋吗？ Kill the Lights!扼杀镁光灯 (Take 'em out, turn 'em off, break 'em down)(把他们赶出去，关起来，毁坏他们) Kill the Lights!扼杀镁光灯 (Don't be scared, make a move, see me now)(别害怕 让个位 看见我了吧) Kill the Lights!扼杀镁光灯 (I've seen you, watching me, watching you)(我看见你，注视着我，凝视着你） Kill the Lights!扼杀镁光灯 You can't handle the truth 你不断搬弄是非 What happened to you 到底是怎么搞的？ I KILL 我扼杀 (The Lights) Pure纯粹 (The Lights) Satis想履行义务的 (The Lights) Faction 狗仔们 I KILL 我扼杀 (The Lights) Lights 镁光灯 (The Lights) Camera 照相机 (The Lights) Action 行动 I KILL 我扼杀 (The Lights) Pure 清白的 (The Lights) Satis (The Lights) Faction 狗仔们 I KILL 我扼杀 (The Lights) Lights 镁光灯 (The Lights) Camera 照相机 (The Lights) Action 行动 [Verse 2] All the flashin', tryin' to cash-in 全场的闪光灯 不断摄入 Hurts my eyes 伤了我的双眼 All the poses, out of focus 我的姿态 聚集焦点 I despise 我鄙视 Eff me over, your exposure 你的底片 不断的诅咒我 Not the best 这是多么的糟 You want me bad, I want you out 你想令我不悦 我要你滚出去 Release this stress 释放这压力 [Chorus] Mr Photographer (Yeaaaaaah)小狗先生 I think I'm ready for my close-up (Tonight) (Yeaaaaaah)我想我已经准备迎接近距离的接触 Make sure you catch me from my good side (Pick one!) (Yeaaaaaah)确定你能捕捉我的完美角度 These other (HA) just wanna be me那些x子们幻想能成为独一无二的我 Is that money in your pocket (Yeah)就只是这样？ Are you happy to see me终于见到我了，你感到兴奋吗？ Kill the Lights!扼杀镁光灯 (Take 'em out, turn 'em off, break 'em down)(把他们赶出去，关起来，毁坏他们) Kill the Lights!扼杀镁光灯 (Don't be scared, make a move, see me now)(别害怕 让个位 看见我了吧) Kill the Lights!扼杀镁光灯 (I've seen you, watching me, watching you)(我看见你，注视着我，凝视着你） Kill the Lights!扼杀镁光灯 You can't handle the truth 你不断搬弄是非 What happened to you 到底是怎么搞的？ I KILL 我扼杀 (The Lights) Pure纯粹 (The Lights) Satis想履行义务的 (The Lights) Faction 狗仔们 I KILL 我扼杀 (The Lights) Lights 镁光灯 (The Lights) Camera 照相机 (The Lights) Action 行动 I KILL 我扼杀 (The Lights) Pure 清白的 (The Lights) Satis (The Lights) Faction 狗仔们 I KILL 我扼杀 (The Lights) Lights 镁光灯 (The Lights) Camera 照相机 (The Lights) Action 行动 [Bridge] You're the star now, welcome to the big lead 你已是巨星 欢迎来到这巅峰 They all want a pic, they all wanna see, see, see 他们要的只是照片 他们只是想要 看透你 What you're made of what you're gonna do 你成功了 你打算怎么干 Is life gonna get the best of you 这就是你人生的巅峰？ [Chorus] Kill the Lights!扼杀镁光灯 (Take 'em out, turn 'em off, break 'em down)(把他们赶出去，关起来，毁坏他们) Kill the Lights!扼杀镁光灯 (Don't be scared, make a move, see me now)(别害怕 让个位 看见我了吧) Kill the Lights!扼杀镁光灯 (I've seen you, watching me, watching you)(我看见你，注视着我，凝视着你） Kill the Lights!扼杀镁光灯 You can't handle the truth 你不断搬弄是非 What happened to you 到底是怎么搞的？ [Ad-libs] Yeaaaaaaah Yeaaaaaaah Yeaaaaaaah Yeaaah

[A Piece Of My Heart 心之彼方]Sunday-JAZZAMOR

Why does the very thought of you make my heart sing

So that birds suddenly appear like in spring

Why does every touch of you sets my soul on fire

And fill my loving heart with such desire

Cause with you every day is Sunday

I hate rainy days and Monday

The sun always shines on Sunday

And without you a day has no name

Why are roses smelling in the rain

when your are assing by

And clouds don’t dare to appear on the blue sky

Why does sadness fade away when you are by my side

And a smiling on your face is shining so bright

Cause with you every day is Sunday

I hate rainy days and Monday

The sun always shines on Sunday

And without you a day has no name

希望能帮到你。的确是一首好听的歌，我也很喜欢。

1Pulloutchairstoseatthewomenwhenyouareeatingtogether

2Donotsitdownbeforealltheladiesareseated

3Pullyourchairupandsitclosetothetableaftersittingdown

4ItiscustomarytosaygracebeforethemealbeginsinmanyChristianhomesWatchthehostorhostessIftheybowtheirheads，jointhem

5Whenthehostesstakeshernapkin，openyournapkininhalfandlayitacrossyourlap

6Wheneatingwithsilverware，beginfromtheoutsidepiece，thenknifeandforkforthesecondcourseandsoonThepiecesclosesttotheplateareforthelastcourse

7Whenhavingsoup，movethespoonawayfromyoutospoonoutthesoupWhenalittleremains，youmayraiseslightlythesideofthebowlclosetoyou

8Cutlargepiecesoffood，suchassteakorchops，intosmallpiecesallatonetime

9UseyouknifeclosetotheforkThisway，itisaloteasiertocutmeat

10PutyourknifeandforkdiagonallyonthefurthersideoftheplatewhenyouhavefinishedeatingsomethingDonotplacethemleaningontheplateTheknifeshouldalwaysbeplacedthesharpedgein

11InAmerica，whenyouhavefinishedcutting，youcanputdowntheknife，transfertheforktotherighthandandeatInEurope，youholdyourforkinthelefthandandcarryfoodtoyourmouthonthebackoftheforkIthelpstoputsomesolidpieceoffoodattheedgeoftheforkandpilesoftfoodonit

12Youcanchoosewhicheveryoulike

1进餐时帮助女士入座。

2在女士未入座之前不要抢先入座。

3入座后将椅子靠近餐桌。

4很多基督徒家庭进餐前有祷告的习惯。注意观察主人或主妇，如果他们低下头去，你也应随从他们。

5女主人拿起餐巾时，你也应拿起餐巾，打开一半，摊放在膝盖上。

6使用餐具吃饭时，首先从最外侧开始，刀和叉是用来吃第二道菜及以后的菜的。最靠近盘子的餐具要留到最后用。

7用匙舀汤时，匙要从里往外舀。汤快喝完了时，可将汤盘近身一侧抬高一点。

8把大块食物，如牛排或排骨，一次切成若干小块。

9刀要靠近叉使用，这样更容易切割。

10吃完东西时将刀叉对角放齐，置于盘子外侧。不要靠在盘子上，而且刀刃应该向里。

11在美国，切完东西时，你可以放下刀，用右手拿起叉来吃饭；在欧洲，你可以左手拿叉，用叉的背面将食物送到嘴里，这样有利于叉的边缘放较硬的食物，上面再放较软的食物。

12你可以自由选择你喜欢的食物。

两者的区别是：

piece dyed 是将小块布料个别染上所需要的颜色。

top dyed 是将纱线卷在穿孔的卷轴上，染料从中流过。

heather 是指纱线上隐约可见的斑点或条纹；也可以理解为混色，因此heather不是top dyed!

the greatest showman，国内译作“马戏之王”，港台译作“大娱乐家”。去年在国内上映遭遇首周票房扑街，又从第二周开始逆袭，据说在**史上逆袭程度堪比“泰坦尼克号”，受到很多专业影评人士的diss，但是却受到观众的追捧，三刷四刷都有，倒是恰好契合了剧中的评论家和观众对他的态度，外行大概就是看着热闹，观众大概就是看着欢乐吧，反正你们那些专业的评判标准我也不是很懂，连那句专业的评论**中的歌舞从“咏叹调”到“宣叙调”的转变，从歌舞表达角色情绪到推动情节发展这样的溢美之词，我也是多读了好几遍才理解，但是毫不影响我今晚二刷此剧，并认为译作“马戏之王”大概应该背首周票房扑街的锅，作为歌舞传记**，译作“大娱乐家”不是非常清晰明了么。

一刷此剧，感动点主要在于三处，一处，这个裁缝之子的爱情和童话故事一样美好；二处，寻找各种奇人异士，将他们推到聚光灯下，体现着温暖；三处马戏团被烧了，在废墟之中，在绝望之处开出希望之花。惊艳点主要在于，**中的歌曲都好听到犯规，不论是 the greatest show，还是never enough，还是 this is me，而休叔不论是唱抑或是跳，都让我热血沸腾。

二刷，却更喜欢上了the other side，这首歌来自休叔说服扎克到他的马戏团来，当时的扎克是有名的话剧演员，有名有利，经常出入上流社会。这一段发生在一个酒馆里，角色只有休叔、扎克和酒保。这一段颇有西部**的感觉，就是两个人从对抗到讨价还价，到合作，到共舞。休叔的太太是old money阶级，而他自己靠马戏团发家，属于new money阶级，不论是吃穿用度，这就是片子里老是提到的花生，还是审美。休叔是试图通过扎克，进入上流阶级，从后来扎克带他们见英女王，到歌剧巡回演出的瑞典夜莺，这条逐梦上流社会的路子，扎克确实起到了非凡的作用，所以休叔说服扎克这段就更有意思了。这个大娱乐家确实了得，吸引得了上流社会的**，激励得了各式各样的员工，更说服得了合伙人还要说成是高价雇佣的员工。他的说服点就是从你现在的无趣生活中逃开来，进入到另一个光怪陆离的世界来。这个世界需要冒险，但是这个世界也会回报你惊喜。嗯，友谊，爱情，大概就是扎克的 the other side。

二刷后最喜欢的一首。

the other side

Right here right now 

I put the offer out 

I don't want to chase you down 

I know you see it 

You run with me 

And I can cut you free 

Out of the treachery and walls you keep in 

So trade that typical for something colorful 

And if it's crazy live a little crazy 

You can play it sensible a king of conventional 

Or you can risk it all and see 

Don't you wanna get away from the same old part you gotta play 

'Cause I got what you need 

So come with me and take the ride 

It'll take you to the other side 

'Cause you can do like you do 

Or you can do like me 

Stay in the cage or you'll finally take the key 

Oh damn suddenly you're free to fly 

It'll take you to the other side 

Okay my friend you want to cut me in 

Well I hate to tell you but it just won't happen 

So thanks but no 

I think I'm good to go 

'Cause I quite enjoy the life you say I'm trapped in 

Now I admire you and that whole show you do 

You're onto something really it's something 

But I live among the swells and we don't pick up peanut shells 

I'll have to leave that up to you 

Don't you know that I'm okay with this uptown part I get to play 

'Cause I got what I need and I don't want to take the ride 

I don't need to see the other side 

So go and do like you do 

I'm good to do like me 

Ain't in a cage so I don't need to take the key 

Oh damn can't you see I'm doing fine 

I don't need to see the other side 

Now is this really how you like to spend your days 

Whiskey and misery and parties and plays 

If I were mixed up with you I'd be the talk of the town 

Disgraced and disowned another one of the clowns 

But you would finally live a little finally laugh a little 

Just let me give you the freedom to dream and it'll 

Wake you up and cure your aching 

Take your walls and start 'em breaking 

Now that's a deal that seems worth taking 

But I guess I'll leave that up to you 

Well it's intriguing but to go would cost me greatly 

So what percentage of the show would I be taking 

Fair enough you'd want a piece of all the action 

I'd give you seven we could shake and make it happen 

I wasn't born this morning eighteen would be just fine 

Why not just go ahead and ask for nickels on the dime 

Fifteen 

I'd do eight 

Twelve 

Maybe nine 

Ten 

Don't you wanna get away to a whole new part you're gonna play 

'Cause I got what you need so come with me and take the ride 

To the other side 

So if you do like I do 

So if you do like me 

Forget the cage 'cause we know how to make the key 

Oh damn suddenly we're free to fly 

We're going to the other side 

So if you do like I do 

To the other side 

So if you do like me 

We're going to the other side 

'Cause if we do we're going to the other side 

We're going to the other side