一句日语 帮忙翻译成中文

问这个问题的日本人很外行。

冷却塔就是要给制造设备降温用的，根据进水及出水温度一般有两种，一种是设备内冷却循环水直接进冷却塔，经外气与循环水的热交换，降温到一定温度，再回制造设备，之间蒸发的水量，冷却塔可以自动补水（补的是没用过的水）。第二种是对进设备的水质要求比较高的时候用的封闭式路径由冷冻机，板式热交换等设备热交换之前先利用蓄热池跟冷却塔之间的循环，初步降温。当然要看水冷或风冷。

所以直接跟他说：何言っとるんだ？アホか？（冷却塔（れいきゃくとう或クーリングタワー）は何の为にあるんだ？制造工程を冷却する为じゃないかよ。銭（ぜに）持ってるなら新しい水使っても构（かま）わんが、ありえないだろう。（呵呵，你也可以不说，要我就说了）

要是安分点呢直接给他翻译成：冷却塔所用的水，之前是否在制造工程等使用过？

贩売名：素肌しずく　パックゲル

品名：Asahi水滴面霜

用法：

洁面后，取适量（2粒珍珠大小），在肌肤上推开即可。推开后面霜转化为水滴状液体，轻轻拍打，水珠即可被吸收。

COSME2012上半年最新上榜，位居第三名，Asahi水滴面霜，依旧保持日本无添加，无色素，无香料三无安全护肤品，正如其名的水滴可爱包装，加上它如果冻般透明质地，实在深受日本MM欢迎！

号称一瓶就可以代替所有的水，乳液，霜。

可涂厚一点作为过夜的补水面膜，因为成分很安全无刺激，所以可以起到镇定保湿的作用，孕妇、敏感肌肤均可使用（对产品成分过敏除外）

一款集化妆水、乳液、美容液、面霜、面膜5种功能的美颜霜，内含6种主要保湿美容成分，让皮肤滋润富有弹性、光泽和抗老化。缩短你保养时间，简单迅速拥有元气美肌。

无着色、无香料、无色素、过敏测试，无添加成分，敏感肌肤和婴儿，孕妇都可以绝对安全放心的使用一只兼备「美容液+乳液+化妆水+化妆基础+美白液」5合一水滴皮肤保养凝胶。

涂上是乳状，涂开后变成小水珠。没有粘粘感，感觉很水润。保湿力量出众！深深渗透到肌肤底层，透明质酸，在皮肤表面上形成一层保护膜，维持皮肤长久滋润，光滑有弹性。

不管养好皮肤有多少种说法，有几大秘密诀窍，或者是有多少种你必须知道的护肤品，精华绝对绝对是重中之重。不管你往脸上擦多少种保养品，真正能被皮肤吃进去和发挥效用的只有精华，因为水啊乳啊霜啊，都只能够作用到表皮层，唯独只有精华因为含有许多活性成分，分子小，渗透力强，才能够穿越层层阻碍进入真皮层起作用。那么补水精华液哪个好用呢，下面是几款口碑最好的补水精华液让我们一起参考下。

La Prairie莱珀妮鱼籽睡眠面膜

淡粉色乳霜状，膏体很顺滑，味道就是蓝鱼子的经典香，非常好吸收，紧致效果的话一瓶睡眠面膜肯定感觉不出来，可以搭配同系列的反重力精华，皮肤气色好。

珍漾水光精华

这是最值得买的口碑好货，因为这个得过好几次护肤杂质大奖了，效果没的说！产品和原料是和国内一线大牌同级别的。超强补水，修护受损肌肤、收缩毛孔，抗衰去皱。肌肤敏感的都能用，基本用完一个月皮肤都会嫩白透亮水润，是回头客最多的一款产品。值得入手。

Za精华液

里面添加了甘油和镁、钙矿物质，有着很好的保湿效果，植物的提取物和VC诱导体APM能够去黄提亮，具有一定的美白效果，丰富的胶原蛋白成分还能够抗老化。

素见修护乳

最值得入手的一款！问题肌肤必备！这是医科大学十几年的研发结果，20多种植物精华，都是采用一线大牌的原料供应商！皮肤瘙痒、红血丝、痘痘痘印、敏感肌都效果很显著。坚持用一段时间皮肤都会变得很细腻光滑透亮！这也是为什么很多美容博主都推荐家中常备一瓶！良心好货！无限囤货！

梦妆凝时眼霜

为眼周肌肤补充生机、提升眼周弹力、舒缓眼周皱纹、改善眼周水润度，同步解决三大眼部老化问题的菁华眼霜。

阿达帕林凝胶

阿达帕林是一款医药系列的祛痘产品，它里面蕴含了非常丰富的甲酸类化合物，涂抹在皮肤上会有很好的消炎效果，对于粉刺、闭口、痘痘等痤疮系列的皮肤问题也有很好的修复，可以让毛囊上的皮肤细胞正常分化。

おさがり戦队moneyジャー

这个是组织的名字吧，おさがり是残羹剩饭，旧衣服之类的意思

暂且叫其贫穷战队MONEY JA—吧

战队介绍

贫穷战队MONEY JA—可是为了节省下生活费在埋头苦干！

队员

半裸的队长 money red！

相当爽朗的 money blue！

最喜欢云彩的 money green！

爱吃蛋黄酱的 money yellow！

最喜欢钞票的 money pink！

敌人

宿敌绝望一族IMIRE好像总是盯着咱咧？

合体机器人

名称 GREAT MONEY机器人

资料 身高：41米 马力：1809万马力

各队员机体

MONEY 红色百合号（水陆两用车）

MONEY 蓝色实录号（水陆两用车）

MONEY 绿色装饰号（拖车）

MONEY **索菲亚号（动力雪橇）

MONEY 粉色珍珠号（拖车）

合体口号 vintage consensus morning

主题曲

隐藏吧！积累吧！击败吧！

博士的女儿感觉怪怪的

有时很严厉RU～RU～RU～

其实是想玩扑克牌

让我看看！礼赞攻击

难道是！节食作战

守护你的未来

（其实是受不了裸着穿套装哈～）

守护你的未来

（其实是受不了裸着穿套装哈～）

不可以！MONEY JA-

闪开！MONEY JA-

楼上的翻译机，我汗

融化般的扩散开，瞬时间滋润面霜将皮肤包住，滋润保湿型。

香气是像红茶一样的香气（微香）。

保湿和美容成分采用了京都产的蚕蛹精华，国产的白桦精华调配而成。

阿尔甘等几种植物精油带来的组合效果，滋润面霜将皮肤包紧，对抗京都的彻骨寒冷也没有问题，充满弹力和滋润，带来像布丁一样充满弹性的美丽肌肤。

针对皮肤特别干燥的部分有保湿效果的保湿油。意思就是说特别干燥破皮的地方擦拭这个油，就有改善保湿的效果。需要注意的是因为是管状的所以少量多次，不要挤多了。也可预防干燥，其他的就是成分了。