百喻经全集《毂搆驴乳牛喻》译文赏析

百喻经全集《毂搆驴乳牛喻》译文赏析,第1张

毂搆驴乳牛喻

原文

昔边国人不识于驴,闻他说言驴乳甚美,都无识者。尔时诸人得一父驴,欲搆[1]其乳,诤[2]共捉之。其中有捉头者,有捉耳者,有捉尾者,有捉脚者,复有捉器[3]者,各欲先得,于前饮之。中捉驴根,谓呼是乳,即便搆之,望得其乳。众人疲厌,都无所得,徒自劳苦,空无所获,为一切世人之所嗤笑。

外道凡夫,亦复如是。闻说于道不应求处,妄生想念,起种种邪见。裸形自饿,投岩赴火,以是邪见,堕于恶道。如彼愚人妄求于乳。

注释

[1] 搆(gòu):本是取牛羊乳,这里泛指挤奶。

[2] 诤:同“争”,争论。

[3] 器:这里指生殖器。

译文

过去有一个偏远国家的人没有见过驴子,听到别人说驴乳很好喝,但却没有人见过驴子。那时有一个人得到一头公驴,便想挤出它的乳汁来喝,于是大家争抢着一起捉这头驴。其中有的捉头、捉尾巴、捉脚,还有的捉住它的生殖器。每个人都想先捉住它,可以先尝到驴乳的美味。其中有一个人捉到驴的生殖器,以为是驴乳,就用力去挤,希望得到它的乳。众人都很疲惫了,什么也没得到,白白辛苦一番,最终一无所获,世上的人都把这件事当一个笑话来讲。

外道凡夫也是如此。在不应该求道的地方听说了一些求道之法,便荒谬地胡乱猜测,产生许多错误的邪见。比如,在大冷天裸体,忍苦挨饿,投身于悬岩,或者投身于大火而死。因为这些邪见,后来坠于三恶道中。这跟那些妄想从公驴身上得乳的愚人是没什么区别。

评析

这则故事讲的是一群想从公驴身上得乳的愚人,他们为了谋取个人利益,不去了解事物的全局特征,其结果必然是谋利不成,甚至会适得其反。在这个竞争日益激烈的现代社会中,很多人都有这样的体会:对于自己熟悉的事情,做起来往往很顺手,最终都能达到自己的目的,而对于那些自己并不熟悉的事情,则往往不知道从哪里下手。这就需要我们不断地去认识、了解一些新东西,从总体上做全面了解,然后在细微的地方加深认识,只有这样才能使我们在从中获益。

故事征引

不再是积少成多

从前,一个村子里住着一个金匠和一个铁匠。他们俩来往较多,渐渐成了朋友。铁匠信奉佛教,心地善良,而且非常刻苦勤劳。金匠也同样辛辛苦苦地工作,但心眼有些不好,总爱占小便宜。

每天傍晚,金匠都要到铁匠家里来,东拉西扯地瞎聊,临走时他总要拿走一件铁匠做的东西。可怜的铁匠做成一件东西不容易,而且他又很穷,可是为了朋友之间的友情,他从来不对金匠说什么,也从不拒绝。

有一天,铁匠花费整整一天的工夫做了一只铁桶。这只铁桶做得非常好。铁匠想:“这只桶可以卖不少钱!”这时,金匠进来了。他很喜欢这只铁桶,提起铁桶对铁匠说:“你弟媳妇见了这只桶,一定会很高兴。”

金匠提着铁桶走了。可怜的铁匠只能眼睁睁地看着他把铁桶拿走,铁匠受的损失太大了。一连好几天,他一直在想:金匠每天都来拿东西,到哪天才有个完呢?

后来,铁匠来到金匠家。金匠说:“你弟媳妇见了你的铁桶,高兴得不得了!”

铁匠说:“这么一点薄礼就让你们夫妇俩这样喜欢,我真是感到太高兴了!”

这时候,铁匠的目光落到了金匠店里的一只金项圈上。这只项圈很漂亮,也很昂贵,上面还镶嵌着珍珠和宝石,是金匠花了好几个月的工夫才做成的。

铁匠拿起项圈对金匠说:“我的好兄弟,你的手艺真是太高了!这项圈做得太好了,你嫂子一定喜欢,她戴了一定很高兴!”

铁匠说完,就拿着金项圈回家去了。金匠既不能阻拦他也不能去把项圈讨回来。为什么不能讨回来?因为他从前从铁匠家拿东西回来,是从来不还回去的。

金匠垂头丧气地坐在那里,心想:到现在为止,我从铁匠家里拿回来的东西算在一起,价值总共也没超过金项圈的一半!

从此,这位金匠再也不去拿他的铁匠朋友的东西了。

康硒冻干驴乳粉属乳清蛋白性乳类,富含多不饱和脂肪酸有预防心脑血管疾病、预防三高、增强免疫力、抗氧化、抗衰老等作用。而且和母乳一样分子小更易被人体吸收及利用。服用方法很简单的,可以跟麦片、热水一起冲服,1条75克兑75ml水,最好每天服用两次,每次两包,这款产品口感很棒。

不能直接喝,需要加热杀灭细菌。

驴乳与人乳成分接近,富含功能性乳清蛋白和不饱和脂肪酸,具有延寿,增强抵强力、免疫力,保肝护胃,美白肌肤等独特的功能作用。驴乳所有功效皆为天然的。

欢迎分享,转载请注明来源:品搜搜测评网

原文地址:https://pinsoso.cn/meirong/2453444.html

(0)
打赏 微信扫一扫微信扫一扫 支付宝扫一扫支付宝扫一扫
上一篇 2023-12-05
下一篇2023-12-05

随机推荐

  • 倩碧眼部护理精华露怎么样?去黑眼圈效果好不好?

    倩碧眼部护理精华露是一款专为娇嫩的眼周肌肤打造的眼部产品,其质地清爽,含有多种修护成分。该产品声称可以加速眼部循环通畅,增加水分,淡化黑眼圈和眼袋,改善眼周的疲惫黯淡,滋养提亮眼周,并舒缓镇定眼部。然而,每个人的肤质和效果感受可能不同,因此

    2024-04-15
    64400
  • 请问有关李煜的记载都在哪些史书中

    新五代史煜字重光,初名从嘉,景第六子也。煜为人仁孝,善属文,工书画,而丰额骈齿,一目重瞳子。自太子冀已上,五子皆早亡,煜以次封吴王。建隆二年,景迁南都,立煜为太子,留监国。景卒,煜嗣立于金陵。母钟氏,父名泰章。煜尊母曰圣尊后;立妃周氏为国后

    2024-04-15
    57800
  • 2020年飞天茅台与属相茅台区别,茅台生肖酒的收 茅台飞天和五星的区

    提起2020年飞天茅台与属相茅台区别,大家都知道,有人问茅台生肖酒的收 茅台飞天和五星的区别,另外,还有人想问飞天茅台0743和15635有什么区别我有一瓶2011年的飞天,第三排写着是15635,不是,你知道这是怎么回事?其实飞天茅台和

    2024-04-15
    48400
  • 妮维雅小蓝罐国产版的所有评价?

    妮维雅小蓝罐国产版评价:1、妮维雅小蓝罐可以作为妆前打底,让妆容更加服帖。2、温和滋润,更易被肌肤吸收,给肌肤深层提供水分和养分的同时还能时刻得保湿肌肤的润泽。3、妮维雅小蓝罐可以用作妆前打底,滋润皮肤减少卡粉的情况。还能用作身体细节部位的

    2024-04-15
    45200
  • 妮维雅的东西到底怎么样呢?

    分类:生活 >> 美容塑身问题描述:杂志上说妮维雅粉红色的那个水很好但是,也有人跟我说妮维雅的东西含化学成分多,都是调出来的,不好我本来想用用粉红色的那款水,现在也不知道了 解析:妮家的东西我基本上全都

    2024-04-15
    47500
  • 时尚彩妆的7大新趋势

    1 自然妆容:自然妆容一直是时尚界的主流趋势,追求健康、光滑的肌肤,凸显自然美是现代妆容的特点。2 轻薄底妆:追求零瑕疵的底妆效果是时尚界的新趋势,使用轻薄的遮瑕产品和透明感的粉底可以让肌肤看起来更加自然。3 荧光色:荧光色在妆界也变得越来

    2024-04-15
    52400
  • 身体乳哪个牌子的补水保湿效果好?身体乳哪个牌子效果好?

    身体乳哪个牌子的补水保湿效果好?身体乳哪个牌子效果好?一款好用的身体乳有着非常好用的补水保湿质感,更好的呵护朋友们的身体,带来舒适的滋润体验,我为大家推荐下几款非常好用的身体乳品牌,一起来看看吧。1丝塔芙身体乳

    2024-04-15
    41400

发表评论

登录后才能评论
保存