麻烦把下面的日文翻译一下,是2014安耐晒的化妆品成分表

麻烦把下面的日文翻译一下,是2014安耐晒的化妆品成分表,第1张

翻译如下:

成分表:PEG-3 聚二甲基硅氧烷:乳化剂 表面活性剂

水:溶剂

乙醇:溶剂 抗菌剂 收敛剂

滑石粉:填充剂 肤感调节剂 抗结块剂

肉豆蔻酸异丙酯:粘合剂 柔润剂 去角质

甲基丙烯酸甲酯交联聚合物:增稠剂 成膜剂

环五聚二甲基硅氧烷:柔润剂 增稠剂 溶剂

异十二烷:柔润剂 溶剂

PEG-9 聚二甲基硅氧乙基聚二甲基硅氧烷:乳化剂

甘油:保湿剂 溶剂

癸二酸二异丙酯:柔润剂

乙烯基聚二甲基硅氧烷/聚甲基硅氧烷硅倍半氧烷交联聚合物:肤感调节剂

硅石:肤感调节剂 摩擦剂 吸附剂

糊精棕榈酸酯:增稠剂

木糖醇:保湿剂

三甲基硅烷氧基硅酸酯:成膜剂 柔润剂

扁桃酸:去角质、抗菌剂、美白祛斑

PEG/PPG-14/7 二甲基醚:保湿剂

氯化钠:黏度控制 pH调节剂

库拉索芦荟:控油抗脂溢 抗氧化剂 抗炎剂

扩展资料:

安热沙ANESSA(日语:アネッサ)是日本资生堂制造、贩售的皮肤保养化妆品品牌,是日本资生堂旗下唯一防晒专业品牌。产品连续15年日本防晒类化妆品销售额第一。

安热沙ANESSA为资生堂集团旗下防晒品牌。主要是防御紫外线的商品,主打是防晒乳·化妆水·乳液与粉底等。

对于防晒产品很多人都会特别关注它是属于哪种防晒效果,比如知名防晒产品安耐晒很多人会问到安耐晒是化学防晒吗?也有人问安耐晒是物理防晒吗?其实安耐晒是物理防晒与化学防晒的结合效果,具体的效果我们看正文资料。

安耐晒是物理防晒还是化学防晒 安耐晒金瓶是物理防晒剂和化学防晒剂结合的一款防晒霜。

安耐晒是物理+化学防晒,我在台湾专柜买的金瓶背面的贴纸的成分表里有标出氧化锌,并且还标示了含量68%。安耐晒的氧化锌技术还是它家独有的专利“花瓣状”氧化锌技术,可以使它贴服不泛白(官网上是这样介绍的)。

用贝德玛可以卸干净的,我以前也是用贝德玛卸的,现在改用了FANCL。

安耐晒金瓶中的物理防晒剂:氧化锌、二氧化钛

安耐晒金瓶中的化学防晒剂:甲氧基肉桂酸乙基己酯、奥克立林、聚硅氧烷-15、二乙氨羟苯甲酰基苯甲酸己酯、双-乙基己氧苯酚甲氧苯基三嗪

安耐晒金瓶中的物理防晒剂

大家都知道物理防晒剂只有氧化锌和二氧化钛两种,物理防晒剂是不会被皮肤吸收的,所以相对于化学防晒剂来说,物理防晒剂要更加的安全,致敏几率也大大降低。但是物理防晒剂也有缺点,就是会出现泛白和厚重的情况,涂抹不均匀还会出现白痕。

安耐晒金瓶中的化学防晒剂

化学防晒剂不同于物理防晒是折射紫外线,化学防晒剂是吸收紫外线,将紫外线转化成其他的能量。化学防晒剂有着轻薄、使用感上佳的优点,所以你是感觉不到安耐晒当中的化学防晒剂的存在的。但化学防晒剂可能会导致皮肤过敏这是它的缺点。

安耐晒金瓶采用纳米级物理防晒剂

安耐晒金瓶的高科技在于将氧化锌和二氧化钛研磨成纳米级别的原料,用高分子化合物将它们包裹起来,从而提高安耐晒金瓶的使用感。所以这就是为什么安耐晒金瓶中的物理防晒剂含量不低,却不会出现泛白、厚重的的感觉。

安耐晒金瓶的化学防晒剂很温和

安耐晒金瓶挑选的化学防晒剂都是非常稳定有效的防晒剂,同样也是经过了高分子化合物和成膜剂特殊处理,让化学防晒剂的致敏性大幅降低。而安耐晒金瓶当中还特别添加了甘草酸二钾,同样能够舒缓皮肤,缓解化学防晒剂对皮肤的刺激。

总结

安耐晒金瓶是物理防晒剂和化学防晒剂相结合的防晒霜,这样不仅能更加完善的抵御紫外线对皮肤的伤害,更是在使用感上有着非常优异的表现。

安耐晒介绍

安耐晒金瓶防晒露是资生堂防晒霜中的老牌产品,曾获得瑞丽美容大赛2010防晒类NO1的荣誉称号。SPF50的防晒系数赋予了她超强的防晒效果,她采用的是典型的物理防晒。

物理防晒成分采用二氧化钛和氧化锌,需要提到的是日本的成份表不象欧美那样按照降序排列的,所以虽然二氧化钛和氧化锌的含量排在成份表的最后两位,但是浓度却不是最低的,这三个防护成份都有着优秀的光稳定性,并且也基本可以涵盖整个波段。

安耐晒的是资生堂推出的最适合水上活动的专用防晒产品,她的推出突破了以往即使涂抹了高倍数的防晒产品,但是防晒成分却随着汗水和皮脂流失,无法起到应有的防晒效果的界限,填补了高端防水防晒产品领域的空白。她质地水润轻薄,使用感舒适,特别适合旅游、游泳、海边等强紫外线照射的情况。安耐晒通过有效地组合多种紫外线防御剂,从而可以起到持久抵抗紫外线,不晒黑、不泛红的效果,且定妆效果非常好,不宜脱妆。

在使用前,请一定要上下摇匀,然后再使用。为了使防晒霜使用时质地能够更加均匀,资生堂特意在瓶子中加装了一枚小珠子,摇晃的时候会听到哗啦哗啦的响声。

安耐晒的成分

Cyclomethicone:环聚二甲基硅氧烷,硅质顺滑剂,不含油的润滑剂

Water:水

ethylhexyl methoxycinnamate:OMC,甲氧基肉桂酸乙基己酯,上限10%,UVB防护成分

alcohol:酒精

dimethicone:聚二甲基硅氧烷

ethylhexyl palmitate:棕榈酸乙基己酯

talc:滑石粉

isododecane:异十二烷

polymethylsilsequioxane

octocrylene:奥克立林,UVB防护剂,上限10%

polysilicone-15:聚硅氧烷-15

polybutylene glycol/PPG-9/1 copolymer:聚丁二醇/PPG-9/1 共聚物

trimethylsiloxysilicate:三甲基硅烷氧基硅酸酯

methyl gluceth-10:甲基葡糖醇聚醚-10

diethylamino hydroxybenzoyl hexyl benzoate:二乙氨基羟苯甲酰基苯甲酸己酯,简称DHHB,也就是Uvinul A plus

bis-ethylhexyloxyphenol methoxyphenyl triazine:双-乙基己氧苯酚甲氧苯基三嗪

C9-15 fluoroalcohol phosphate:C9-15 氟代醇磷酸酯

dipotassium glycyrrhizate:甘草酸二钾,抗敏成分

gentiana urnula flower extract:龙胆萃取

sodium hyaluoronate:透明质酸

thymus serpyllum extract:百里香萃取

potentilla erecta root extract:洋委陵菜(POTENTILLA ERECTA)根提取物

PEG-9 polydimethylsiloxyethyl dimethicone:PEG-9 聚二甲基硅氧乙基聚二甲基硅氧烷

acrylates/dimethicone copolymer:丙烯酸(酯)类/聚二甲基硅氧烷共聚物

isostearic acid:异硬脂酸

sodium acryloyldimethyl taurate/methacrylamide laurate copolymer

disteardimonium hectorite:二硬脂二甲铵锂蒙脱石

butylene glycol:丁二醇

triethoxycaprylylsilane:三乙氧基辛基硅烷

trisodium EDTA:EDTA三钠

BHT:丁羟甲苯

Phenoxyethanol:苯氧乙醇

Fragrance:香精

zinc oxide:氧化锌

titanium dioxide:二氧化钛

欢迎分享,转载请注明来源:品搜搜测评网

原文地址:https://pinsoso.cn/meirong/2509238.html

(0)
打赏 微信扫一扫微信扫一扫 支付宝扫一扫支付宝扫一扫
上一篇 2023-12-09
下一篇2023-12-09

随机推荐

  • 一鹿有你口红安全吗

    安全。一路有你口红成分主要是蜡质、油脂、染料、香精、少量防腐剂和少量重金属。所以一鹿有你口红是安全的,属于国货品牌贝玲美。其中油脂、蜡质、香精,这些成分可以食用,对人体是无害的,能够被人体吸收的。jlig口红怎么样解说如下这款礼盒里面的每一

    2024-04-15
    63400
  • 香奈儿香水辨别真假的方法

    1、不管是正版标准装还是正版小样,在香水瓶底大都有一张透名塑料纸,上有这款香水的品名,规格和产地的介绍(也有的是直接将产地刻印在瓶底)。假香水没有这张纸,也没有刻纹。这是第一个可以用来辩别真假香水的方法。2、正版香水的瓶底和外包装盒底都有统

    2024-04-15
    47700
  • 白色和粉色单鞋哪个更百搭?

    淡粉的比较难搭配。觉得白色会比较好搭依思q三信专卖店 淘宝商城 品质保证 正品保障 世博会礼仪**指定专用款式分为:凉鞋单鞋拖鞋短靴长筒靴中筒靴罗马靴鱼嘴鞋休闲鞋骑士靴详情请咨询客服旺旺名:依思q三信专卖店1、阿迪达斯Adidas阿迪达斯运

    2024-04-15
    43300
  • 阜怎么读 拼音(阜怎么读?阜阳)

    1fù。 2部首:阜。 3笔画:8。 4笔顺:撇、竖、横折、横、横折、横、横、竖。 5阜是汉语二级通用字,此字初文始见于商代甲骨文。 6阜的古字形像阶梯或像阶梯那样有起伏的山,后来演变为“山丘”之意。 7阜也用来表示面积很大的、又高又平的土

    2024-04-15
    39000
  • 十大防晒霜品牌有哪些?

    防晒霜排行榜10强有ANESSA安热沙、雅漾、曼秀雷敦、碧柔、怡思丁、苏菲娜、资生堂、玉兰油、妮维雅、确美同,具体如下:1、ANESSA安热沙始于1992年日本,资生堂集团旗下专业防晒品牌,主打防晒乳化妆水乳液与粉底等产品。2、雅漾雅漾

    2024-04-15
    45900
  • 男士护肤品哪个好用?有推荐的牌子吗

    男士护肤品牌很多啊,但跟女士护肤品相比,一般男士都比较喜欢简便操作,所以主推洁面,爽肤水和乳液套装,少数搭配精华和面霜。推荐一:高夫高夫是老品牌了,为中国男士肌肤定制的品牌,护肤品系列很多,针对不同的肌肤问题对号入座即可。个人也是比较喜欢这

    2024-04-15
    44300
  • 保湿精华凝露 怎么用? 用在哪个步骤呢?

    精华凝露就是精华素,直接涂抹在脸上即可,在肌肤拍完水之后使用。顺序则是:洁面---水---精华凝露---乳液。精华凝露有锁水保湿的作用,凝露质地的精华液看上去就像我们平时所用的啫喱霜,这种质地的精华液通常也是不含油分的,容易推开,好吸收,锁

    2024-04-15
    37200

发表评论

登录后才能评论
保存