因为这是国内分装的。
资生堂是日本品牌，如果是正品日版的应该全是日文，如果是国内分装的就中英文都有。
资生堂（Shiseido），是日本著名的化妆品品牌，品牌秉承了“百年匠心，让美资生”的理念。取名源自中文《易经》中的“至哉坤元，万物资生”，资生堂的涵义为孕育新生命，创造新价值。
SHISEIDO 资生堂Future Solution LX 时光琉璃御藏 （奢华抗衰老）Bio-Performance 百优（抗衰老）
Benefiance 盼丽风姿 （抗衰老）REVITEL 悦薇（抗老）White Lucent 透白美肌 （美白）The Skincare 水活焕妍 （保湿）Pureness 飘尔丽思 （控油）Suncare 新艳阳夏 （防晒）ANESSA 安热沙（ 防晒）Men（男士）Body Creator（美体造型）EUDERMINE（红色蜜露）Makeup （彩妆）MAQuillAGE 心机彩妆（彩妆）Clé de Peau Beauté 珂丽柏蒂（CPB 珂丽柏蒂 肌肤之匙）Urara 悠莱EUDERMINE 红色蜜露ELIXIR SUPERIEUR怡丽丝尔 优悦活颜HAKU臻白无瑕d'icila蒂思岚Qi 绮怡uvwhite优白UNO 吾诺
问题一：求资生堂产品的日语翻译！ 红色瓶子的是美容液用法：在使用化妆水之后将珍珠大小的本品在脸上涂均匀。
白色瓶子的是卸妆水
用法：每次使用大概10日元硬币（应该和国内一元的硬币大小差不多）的量，均匀涂抹在脸上之后清水洗净。
问题二：日语翻译资生堂护肤品 1水灵灵的感觉 2滑滑溜溜的感觉
问题三：日本资生堂的产品说明是一半日语一半英语吗，日本本国购买了一套资生堂护肤品，可是怎么不是全部日文 可能是出口的吧我在拇指优选上买的都是全日文包装的。
问题四：这是资生堂的什么产品，全日文看不懂 有可能是ft资生堂，生产资生堂洗护品的，虽然我觉得这个资生堂一般不会有这么简陋包装的东西这两瓶都是沐浴露，
问题五：这个日本资生堂的这个D系列的日语是什么意思？上面写着如何使用？ 这个是用于较敏感皮肤的打底霜，具体没有标出使用方法。楼主其实可以去化妆品柜台参照一下国产品牌的使用方法。
问题六：资生堂护肤品包装是日语吗 是的，资生堂是日本品牌
如果是正品日版的应该全是日文，如果是国内分装的就中英文都有
问题七：请问有谁知道这个盒子是 日本资生堂哪个型号产品？日语假名是什么？ 资生堂红色蜜露：是一款任何环境下都能保持肌肤理想水分的高机能化妆液。成分：生物透明质酸、氨基酸诱导体、角质净化成分、西洋芍药品牌意思：eudermin激= eu(好的)+derma(肌肤)原产地：法国因为原料是从日本运至法国统一罐装的，瓶子的设计是法国的。
问题八：shiseido日语怎么读？ shiseido-资生堂
しせいどう
告诉你介音吧
希sei(订塞的发音）都
问题九：日本资生堂护肤品悦薇日文 REVITAL 英文名
这个牌子包装都是英文
问题十：这款资生堂面膜怎么用，日文看不懂 楼楼，这款面膜是针对敏感肌护理的，使用时间是10~15分钟，用后洗干净，一周建议2~3次的使用，据使用者说对痘痘肌肤恢复到平衡状态也是蛮有帮助的~~希望能够帮到你~~~
资生堂-怡丽丝尔
主要成分：胶原蛋白（抗衰老，促进皮肤自身产生胶原蛋白）
平衡系列型号：清爽，滋润两款
主打功效：抗初老，补水控油，调节肌肤水油平衡，收缩毛孔
适合肤质：干性肌，混合肌，油性肌
年龄层：20-30
优悦活颜系列型号：清爽，滋润，超滋润三款
主打功效：主打抗氧化，补充胶原蛋白防止流失，提高皮肤透明度
适合肤质：干性肌，混合肌，油性肌
年龄层：30-40
肌源觉醒系列型号：滋润，超滋润两款
主打功效：紧致肌肤，防止皱纹及皮肤老化
适合肤质：干性肌，混合肌
年龄层：40以上
资生堂-HAKU
主要成分：4MSK（美白，祛斑，击退黑色素）
HAKU型号：清爽，滋润两款
主打功效：美白祛斑，保湿
适合肤质：干性肌，混合肌，油性肌（敏感肌慎用）
年龄层：35以上
资生堂-悦薇珀翡
主要成分:4MSK（美白，祛斑，击退黑色素），VP8（抗糖化，改善皱纹）
悦薇珀翡型号：清爽，滋润两款
主打功效：保湿，紧致，抗衰老，美白全方位
适合肤质：干性肌，混合肌，油性肌
年龄层：30以上
资生堂-盼丽风姿
主要成分：玻尿酸（补水），胫脯氨酸（促进胶原蛋白生成，修复肌肤紧致）
盼丽风姿型号：清爽，滋润两款
主打功效：紧致，保湿，预防干燥细纹，抗衰老
适合肤质：干性肌，混合肌，油性肌
年龄层：25以上
资生堂-时光琉璃
主要成分：延命草（修复受损肌肤，促进细胞生成），绿蚕丝精华（改善肌肤暗沉）
时光琉璃型号：无分清爽，滋润，仅一款
主打功效：保湿，紧致，修复，抗衰老，提亮肌肤
适合肤质：干性肌，混合肌
年龄层：30以上
·
欢迎分享，转载请注明来源：品搜搜测评网
微信扫一扫
支付宝扫一扫
