洗面奶的韩文为클랜징,这个是总称。具体的分类如:품(泡沫型洗面奶),로션(乳液型洗面奶),크림(霜型洗面奶)。
其他护肤品的韩文补充:
1、수액,字译的话就是“水液”,也就是爽肤水。
2、유액,字译的话就是“乳液”。
3、에멀젼,字译的话也是乳液的意思。
扩展资料
1、洗面奶的日语翻译:
日语:乳液スキンケア , 乳液クレンジング
假名:にゅうえきすきんけあ、にゅうえきくれんじんぐ
2、洗面奶的英文翻译:
Facial Cleanser
举例:
(1)We like Neutrogena Oil-Free Acne Wash Pink Grapefruit Facial Cleanser and Bior é Blemish Fighting Ice Cleanser
我们喜欢露得清无油痤疮洗面奶,粉红葡萄柚洁面乳和碧柔冰洁面乳。
(2)She found many pimples on her face after using biological cleanser
用完去黑头洗面奶后,她的脸上长了很多痘痘。
(3)Could you recommend a kind of cleansing milk to me
你能给我推荐一种洗面奶吗?
(4)Yes, the one I've been using really dries out my skin
是的,我的上一支洗面奶让我用后觉得皮肤很干。
-韩语
洗面奶 클랜징(这个是总称) 然后分为 품(泡沫型),로션(乳液型),크림(霜型),젤(最近比较流行的嘟哩型,泡沫很少)
所以也就是说 클렌징 크림的话就是 洁面霜,依次类推
爽肤水 스킨 (토너) 楼上提到的 로션 是 乳液的意思
面膜 마스크(1张1次性的那种) 팩( 膏状或者粉末状 抹脸上后需要清洗的那种)
补充: 您所看到的是 수액, 유액 ,에멀젼 吧?
수액 字译的话就是“水液” 也就是爽肤水。
유액 字译的话就是“乳液”也就是 乳液
에멀젼 也是乳液的意思。 它是英语发音翻译过去的 emulsion
总结:是不是头昏了??呵呵,光一个水和乳液居然有好几种表达方法。
总之,一般这组词汇是配套使用的
爽肤水 乳液
스킨 로션
수액 유액
토너 에멀젼
第一个图是去皱美白面霜,保质期是17年4月
第二个图是去皱安瓶,就是精华,没有日期,应该是在瓶底
第三个图是去皱美白眼霜,保质期也是到17年4月
希望对你有帮助哦~
洗面奶的韩文写作클렌저。
一般来说,洗面奶是由油相物、水相物、表面活性剂、保湿剂、营养剂等成分构成的液状产品。其中奶油状洗面奶含有油相成分,适用于干性皮肤使用;水晶状透明产品不含油相成分,如配方调理适当,可满足绝大多数消费者使用。洗面奶中表面活性剂具有润湿、分散、发泡、去污、乳化五大作用,是洁面品的主要活性物。此外,根据相似相溶原理,在洗面过程中,可借油相物溶解面部油溶性的脂垢及多余的油脂;借其水相物溶解脸面上水溶性的汗渍污垢。
基本类型
泡沫型洗面奶:
含有表面活性剂,又分为多泡沫型与微泡沫型两种。通过表面活性剂使油脂在水中稳定存在,溶于水达到清洁效果。
皂剂洗面奶也是其中一类,但是由于其特性比较明显,所以一般要和普通表面活性剂洗面奶区别对待。
溶剂型洗面奶:
这类产品是靠油与油的溶解能力来去除油性污垢,它主要针对油性污垢,所以一般都是一些卸妆油,清洁霜等等。
无泡型洗面奶:
这类产品结合了以上两种类型的特点,既使用了适量油份也含有部分表面活性剂。
胶原型洗面奶:
胶原蛋白洗面奶采用无皂基配方,温润舒适,能够有效的去除包括黑色素在内的脸部角质和污垢,使肌肤恢复透明清爽状态。产品中的纳米胶原蛋白成份在快速渗入肌肤,促进皮肤新陈代谢的同时,还为脸部增加了一层保护屏障,防止了脸部表皮水份的丢失和外界的污染物大量渗入,从而保护了娇嫩的皮肤不受有害因素的侵袭。
雪花秀是一种韩国高档化妆品品牌,其产品包装上一般会有使用说明,不过由于您的包装是韩文的,可能会有些困难。以下是一些一般化妆品的使用步骤,希望能对您有所帮助:
1 清洁:在使用任何化妆品之前,都需要先清洁脸部。您可以取适量您喜欢的洁面产品,在掌心中加水揉出泡沫,然后将泡沫涂在脸上,用指腹轻轻按摩脸部,最后用清水冲洗干净。
2 爽肤:爽肤水和化妆水的主要作用是平衡肌肤的酸碱度,使肌肤更加柔软,更容易吸收后续的化妆品。您可以将爽肤水或化妆水倒在化妆棉上,然后轻轻擦拭脸部。
3 精华:雪花秀的精华通常是比较浓稠的液体,您可以将适量精华液倒在掌心,然后轻轻涂抹在脸部,用指腹轻轻按摩脸部,直到精华液完全被吸收。
4 乳液或面霜:乳液和面霜的作用是滋润和锁住水分,将精华液中的水分锁在肌肤里。您可以将适量乳液或面霜倒在掌心,然后轻轻涂抹在脸部,用指腹轻轻按摩脸部,直到产品完全被吸收。
如果您还是看不懂韩文的使用说明,可以尝试在网上搜索相应的产品说明或者咨询雪花秀的客服人员。希望这些信息能对您有所帮助!
欢迎分享,转载请注明来源:品搜搜测评网