帮忙翻译一下 欧莱雅产品说明哈

帮忙翻译一下 欧莱雅产品说明哈,第1张

这就是我们说的“卸妆油”

LECHE LIMPIADORA 保湿卸妆乳

IDEAL BALANCE 完美平衡

Hydra-Claryl 洁净因子(欧莱雅特有的一种活性均衡清爽保湿的成分)

EQUILIBRANTE 平衡酸碱度

Rostro y ojos 脸部使用

Desmaquilla y reequilibra 温和卸妆

Pieles ,normales y mixtas 去角质死皮混合成分

第一行:透白美肌洁面泡沫洁面膏,洗脸用的(用量及使用方法如不懂可追问,这暂不解答);

第二行:亮白平衡柔肤水,脸洗干净之后用化妆棉均匀涂于面部(化妆棉的蘸取及涂于面部方法如不懂可追问,这暂不解答)

第三行:美白系列保湿乳液,柔肤水稍渗透于面部后,取适量乳液均匀涂于面部(与平时涂抹护肤用品方法相同)

注明:资生堂标有“white”字样的产品为“美白系列产品”,使用后会使皮肤更紧致,但使用后皮肤属性偏干(控油效果较好),适合面部比较容易出油的夏季使用,秋冬季气候干燥时使用会使皮肤有干燥的感觉,产品使用步骤与你提问的行序正好吻合

第一种:

Derma Genesi 使肌肤焕发新生

Rivelatore di Giovinezza Cellulare

Gel-mousse fresco 清爽泡沫吧

Al Rivelatore

cellulare + Mentolo 细胞+薄荷

Deterge,detossifica e illumina 清洁净化与容光焕发

第二种:

LATTE DETERGENTE 牛奶洗面奶

EQUILIBRANTE 保持平衡

VISO R OCCHI 适用于面部和眼部

Strucca e rinfresca 卸妆并保持清新干爽

Pelli normali o miste 正常与混合皮肤适用

第三种:

Struccante delicato per occhi 眼部卸妆乳液

Formula alla Pro-Vitamina 含维他命配方

Ideale anche per occhi sensibili 同时适用于眼部敏感皮肤

Testato sotto controllo oftalmologico 经眼科学家

第四种:

TRIPLA ATTIVA GIORNO

CREMA IDRATANTE MULTI-PROTETTIVA 多重防护防晒日霜

Vitamina E + Ceramidi + Filtri UV 含维他命E 过滤UV

IDRATA 水合物

PROTEGGE ILLUMINA 对抗日光

Pelli normali o miste 适用于正常与混合肤质

第五种:

CHIAVE 钥匙

GIOVINEZZA 防止眼部皱纹

Trattamento Anti-rughe

Ringiovanente OCCHI

Rughe,occhiaie ,borse 对抗皱纹 黑眼圈 肿胀?不懂BORSA。。。

NUOVA ERA 使你年轻十岁

NATA DALLA SCIENZA DEI GENI

10 ANNI DI RICERCA

第六种:

Derma Genesi 使肌肤容光焕发 新生

Rivelatore di Giovinezza Cellulare

Acqua tonificante cellulare 细胞营养液

Leviga e illumina 使肌肤光滑而有光泽

呼~~~~ OK了~

(1)WHITE LUCENT Brightening Cleansing Foam w Mousse Nettoyante Eclaircissante w

(1)亮白洁面泡沫摩丝nettoyante ECLAIRCISSANTE W W

( 1 ) liàng亮 bái白 jié洁 miàn面 pào泡 mò沫 mó摩 sī丝 n e t t o y a n t e E C L A I R C I S S A N T E W W

(2)WHITE LUCENT Brightening Balancing Softener w Lotion Equilibrante Eclaircissante w

(2)亮白均衡柔肤乳液equilibrante ECLAIRCISSANTE W W

( 2 ) liàng亮 bái白 jūn均 héng衡 róu柔 fū肤 rǔ乳 yè液 e q u i l i b r a n t e E C L A I R C I S S A N T E W W

(3)WHITE LUCENT Brightening Protective Emulsion w Hydratant Protecteur

(3)亮白防护乳液保湿protecteur

( 3 ) liàng亮 bái白 fáng防 hù护 rǔ乳 yè液 bǎo保 shī湿 p r o t e c t e u r

Eclaircissant w SPF 15

eclaircissant W SPF 15

e c l a i r c i s s a n t W S P F 1 5

(4)WHITE LUCENT Brightening Sport-Control Base UV Lvory Base Eclaircissante Controle-Taches UV Lvoire SPF 35PA++

(4)透白美肌运动控制UV象牙基地ECLAIRCISSANTE控制环节UV在SPF 35×PA++

( 4 ) tòu透 bái白 měi美 jī肌 yùn运 dòng动 kòng控 zhì制 U V xiàng象 yá牙 jī基 dì地 E C L A I R C I S S A N T E kòng控 zhì制 huán环 jié节 U V zài在 S P F 3 5 × P A + +

(5)VITAL-PERFECTION White Revitalizing Softener Enriched Lotion Eclaircissante Revitalisante Enrichie

(5)vital-perfection白色柔软剂浓缩液revitalisante enrichie ECLAIRCISSANTE振兴

( 5 ) v i t a l - p e r f e c t i o n bái白 sè色 róu柔 ruǎn软 jì剂 nóng浓 suō缩 yè液 r e v i t a l i s a n t e e n r i c h i e E C L A I R C I S S A N T E zhèn振 xīng兴

(6)VITAL-PERFECTION Treatment Cleansing Foam Mousse Soin Nettoyante

(6)vital-perfection泡沫洁面摩丝在nettoyante治疗

( 6 ) v i t a l - p e r f e c t i o n pào泡 mò沫 jié洁 miàn面 mó摩 sī丝 zài在 n e t t o y a n t e zhì治 liáo疗

(7)WHITE LUCENT Brightening Moisturizing Cream w Crème Hydratante

(7)亮白保湿霜W Crè我hydratante

( 7 ) liàng亮 bái白 bǎo保 shī湿 shuāng霜 W C r è wǒ我 h y d r a t a n t e

Éclaircissante w

Éclaircissante W

É c l a i r c i s s a n t e W

(8)BIO-PERFORMANCE Advanced Super Restoring Creme Crème Super Regenerante Inte……

(8)bio-performance先进超级修复霜Crè我超级regenerante英特

欢迎分享,转载请注明来源:品搜搜测评网

原文地址:https://pinsoso.cn/meirong/2617218.html

(0)
打赏 微信扫一扫微信扫一扫 支付宝扫一扫支付宝扫一扫
上一篇 2023-12-17
下一篇2023-12-17

随机推荐

  • 妮维雅润唇膏好不好,妮维雅唇膏孕妇能用吗

    由于唇部的角质层比较薄,在秋冬季节时期,大家的嘴唇容易出现干裂脱皮的现象。在唇部护理这一方面,大部分的消费者会采用润唇膏来解决嘴唇干裂脱皮的问题,其中就包括了不少在孕期的准妈妈。但由于孕期是特殊时期,无论是在吃的还是用的方面都需要注

    2024-04-15
    54500
  • 好用又平价的水乳有哪些?好用平价的水乳哪个牌子好?

    基础的护肤产品就是水乳了,水乳产品基本上从十几岁就有女生开始使用了,对于一些学生党和刚开始上班的人来说,能够消费的护肤品价格有限,希望可以用一些平价但是好用的产品,那么好用又平价的水乳有哪些?好用平价的水乳哪个牌子好?1、好用平价的水乳Th

    2024-04-15
    62000
  • nivea是什么牌子

    Nivea这个牌子是德国拜尔斯道夫公司的一个身体护理产品的品牌,从1911年成立,在1994年正式的进入中国所以整体来说,护肤的历史还是比较多的,而且涵盖的方面是比较多的,有男士的护肤系列,女士的护肤系列,另外还有洗发水,面部护理和身体护理

    2024-04-15
    62400
  • 为什么旗舰店里没有妮维雅美白630精华

    德国拜尔斯道夫集团旗下妮维雅于2020年推出的独家专利成分luminous630,号称是经过十年研发,地表最强的美白成分。这个名头可谓很响亮,而这个成分也实际应用到品牌各类产品上,例如美白精华,防晒霜等等。妮维雅630淡斑美白精华开始采用的

    2024-04-15
    51900
  • 身体乳哪个牌子的补水保湿效果好?身体乳哪个牌子效果好?

    身体乳哪个牌子的补水保湿效果好?身体乳哪个牌子效果好?一款好用的身体乳有着非常好用的补水保湿质感,更好的呵护朋友们的身体,带来舒适的滋润体验,我为大家推荐下几款非常好用的身体乳品牌,一起来看看吧。1丝塔芙身体乳

    2024-04-15
    40900
  • SK-II嫩肤清莹露怎么样?SK-II 嫩肤清莹露好用吗?

    SK-II神仙水的英文名:FACIAL TREATMENT ESSENCE。字面很好理解,面部修护精华露。SK-II的神仙水中文这边叫:护肤精华露。顾名思义,也就是调整皮肤的一款高机能精华水。SK-II嫩肤清莹露怎么样?SK-II 嫩肤清莹

    2024-04-15
    43500
  • 至本洗面奶好用吗

    至本洗面奶好用。至本洗面奶是上海澄穆生物科技有限公司旗下的品牌,坚持以科学配方及高度有效性为产品研制的出发点,传递健康的护肤理念及生活方式,努力构建人与人和人与环境互相信任的友好关系,以理性之姿,追求理想之美。至本洗面奶是一款备受推荐的洗面

    2024-04-15
    47700

发表评论

登录后才能评论
保存