两个办法:
1在网上搜一下这套的英文名字，应该能搜出汉语的介绍~~
2。给瓶瓶罐罐照张相，再给名字和说明来个特写，然后再传到网上提问，这样能看懂的人才能帮你翻译一下呀！~O(∩_∩)O~
1、滋盈系列是雪花秀这个系列的正式名称，以水为例，雪花秀滋盈肌本平衡水是这个产品的正式名称。
2、滋阴是代购根据韩语的发音音译的。
3、产品都是相同的。
韩国很多高端护肤品牌在国内是非常火的，而且有很多品牌在各个地方都有专柜，比如说大家比较熟悉的雪花秀，在女性眼中雪花秀的产品可能主要是价格比较高，但是购买的人还是非常多的，因为它们家的产品确实好用，那雪花秀怎么看真假？雪花秀真假辨方法
1、品牌简介
雪花秀(Sulwhasoo)作为韩国高端草本护肤品牌，是韩国著名化妆品集团爱茉莉（太平洋）株式会社旗下三大高端品牌（爱茉莉太平洋、雪花秀、赫妍）之一。50年间，雪花秀将传统古法和现代技术结合，精心选取具有护肤功效的东方草本，采用独特炮制法，提炼人参和滋盈凝萃复合体的核心成分，研发出诸如人参系列等抗老化护肤产品。
2、雪花秀怎么看真假
1、真的雪花秀，06年前的基础系列全部是黄和白过度的颜色包装的，仅有“雪花秀”的3个字，字体很端正。
2、真正的雪花秀，全部是韩方（宫廷配方），含有名贵的中草药和天然萃取精华，工艺很高超，而假的化妆品，成本低廉，很多都是精细化工厂定购的所谓“原材料”，劣质的甚至用工业漂白成分。不但致癌，而且就可以毁容（严重可细胞基底坏死）。韩产的味道淡雅、没有刺激性，用的时候可以感觉到其乳化技术的吸收效果，延展性好，吸收快，而假化妆品大家知道的除了延展性一般外，简直没法去评价（也许我个人的感觉吧）。真品的常白系列，都是白配绿的颜色过度包装。没有其他的颜色包装。
3、雪花秀没有在中国设生产基地。比兰芝和太平洋的其他产品都好，因为水质不一样（有人说在上海有基地，上海的水怎么样，大家也知道的）。如果有人说他的韩国雪花秀是中国基地生产的，必定是假的。国内还有一个中国自己造的牌子，大玩文字游戏，叫“韩雪花秀”，每个产品的名字也仿正品，大家想想，雪花秀本来就是韩国的，用不着自己取名字前面强调自己使韩国的，这个“韩雪花秀”就在此地无银三百两，希望国内的MM别再上当了。
3、雪花秀正品购买建议
雪花秀在中国的官方购买渠道只有在雪花秀中国官网上面可以购买，刚刚看了一下，官网是很高大上的风格，上面有很多雪花秀套装在买，直接在线上支付，有它自己的购买流程，照着做就好了。据我所知，每次购买雪花秀套装购回赠送很多小样，好划算，而且产品包装质量也很过硬，周围买过的朋友都说是五星好评！那要是再说其它的购买雪花秀套装的方式，就是自己飞韩国在乐天、免税店都有很多专柜，和chanel、dior并列的，可见雪花秀这个牌子的影响力不一般。
4、雪花秀怎么看生产日期
从2012年开始，韩国化妆品开始标注使用截止日期。之前都是标注的生产日期。
有mm不知道怎么区分哪个是生产日期哪个是截止日期。当前也有很多品牌两者混用，所以需要看看后面的韩文字符。
生产日期一般日期后面有韩文的（制造），默认不标的都是生产日期
日期后面带有（制造），所以这种标志为生产日期。
日期旁边带有（截至）字符，所以这个代表截至日期。
雪花秀是一种韩国高档化妆品品牌，其产品包装上一般会有使用说明，不过由于您的包装是韩文的，可能会有些困难。以下是一些一般化妆品的使用步骤，希望能对您有所帮助：
1 清洁：在使用任何化妆品之前，都需要先清洁脸部。您可以取适量您喜欢的洁面产品，在掌心中加水揉出泡沫，然后将泡沫涂在脸上，用指腹轻轻按摩脸部，最后用清水冲洗干净。
2 爽肤：爽肤水和化妆水的主要作用是平衡肌肤的酸碱度，使肌肤更加柔软，更容易吸收后续的化妆品。您可以将爽肤水或化妆水倒在化妆棉上，然后轻轻擦拭脸部。
3 精华：雪花秀的精华通常是比较浓稠的液体，您可以将适量精华液倒在掌心，然后轻轻涂抹在脸部，用指腹轻轻按摩脸部，直到精华液完全被吸收。
4 乳液或面霜：乳液和面霜的作用是滋润和锁住水分，将精华液中的水分锁在肌肤里。您可以将适量乳液或面霜倒在掌心，然后轻轻涂抹在脸部，用指腹轻轻按摩脸部，直到产品完全被吸收。
如果您还是看不懂韩文的使用说明，可以尝试在网上搜索相应的产品说明或者咨询雪花秀的客服人员。希望这些信息能对您有所帮助！
欢迎分享，转载请注明来源：品搜搜测评网
微信扫一扫
支付宝扫一扫
