Butterflies - Zendaya
Wait a minute
等一下
Every time you're near
每次你靠近
My body's getting reckless
我的身体就冲动
Hope I don't regret this
希望我不会后悔
Wait a minute
等一下
The way you make me feel
你给我的感觉
I can't keep my focus
我无法集中精神
It's too much to resist
太难抵抗
I'm over being under your spell
我中了你的魔
It keeps blinding me
它让我盲目
Was too blind to see yeah
看不见
I'm not the only one that you tell
我并不是唯一一个
That I'm the only one
你说对你是唯一的女孩
But my heart keeps telling me the perfect lie
但我的心在说谎
You rip me up with every last goodbye
每一个告别都让我痛苦
I don't wanna say forever
我不想再说再见
It's just another now or never
只是暂时或永远
So heart don't let me trust these butterflies
不要让我再相信这些蝴蝶
I don't trust these butterflies-flies
我不相信这些蝴蝶
'Cause they fool me every time
因为它们每次都愚弄我
Wait a minute
等一下
You want another try
你想再试一次
Like the time befo-ore
像以前一样
Then a million mo-ore
然后是无数次
Wait a minute
等一下
I'm ready to fly
我准备好飞走
No need to read your mind
不需要读你的心思
I can read the signs
我能读懂暗示
I'm over being under your spell
我中了你的魔
It keeps blinding me
它让我盲目
Was too blind to see yeah
看不见
I'm not the only one that you tell
我并不是唯一一个
That I'm the only one
你说对你是唯一的女孩
But my heart keeps telling me the perfect lie
但我的心在说谎
You rip me up with every last goodbye
每一个告别都让我痛苦
I don't wanna say forever
我不想再说再见
It's just another now or never
只是暂时或永远
So heart don't let me trust these butterflies
不要让我再相信这些蝴蝶
I don't trust these butterflies-flies
我不相信这些蝴蝶
'Cause they fool me every time
因为它们每次都愚弄我
You wanna catch me before I'm gone
在我离开之前你想要留住我
But I'm already there
但我已经走了
Yeah I'm already there
我已经走了
You wanna stop me from moving on
在我前进之前你想要阻止我
But I'm already there
但我已经走了
Yeah I'm already there
我已经走了
My heart keeps telling me the perfect lie
但我的心在说谎
You rip me up with every last goodbye
每一个告别都让我痛苦
I don't wanna say forever
我不想再说再见
It's just another now or never
只是暂时或永远
So heart don't let me trust these butterflies
不要让我再相信这些蝴蝶
I don't trust these butterflies
我不相信这些蝴蝶
I don't trust these butterflies
我不相信这些蝴蝶
I don't trust these butterflies-flies
我不相信这些蝴蝶
'Cause they fool me every time
因为它们每次都愚弄我
Alex Sparrow - SHE'S CRAZY BUT SHE'S MINE
Sha la la la
沙拉拉拉
Sha la la la
沙拉拉拉
She's crazy, but she's mine
她很疯狂 但她是我的宝贝
Damn I lose my mind
该死的我真是昏头了
She's dancing every night, singing sha-la-la-la-la
每个夜晚她狂欢起舞 唱着莎啦啦啦
Crazy, but she's mine
疯狂 可她是我的爱
Damn I lose my mind
见鬼我肯定着魔了
She's dancing every night, singing sha-la-la-la-la
每个夜晚她狂欢起舞 唱着莎啦啦啦
The kinda girl who really loves to dance
她是那种真的特别喜欢跳舞的女孩
She loves to mess around with her friends
喜欢和她那帮朋友们鬼混
Wanna love her now, wanna love her now
I wanna make her be my girl
我想让她成为我的女人
She likes to give a smile to any stranger
她喜欢给每个陌生人一个微笑
She loves to get her ass in any danger
享受把自己置于危险的境地
Wanna love her now, wanna love her now
真的好想爱她 真的好想爱她
I wanna make her be my girl
我想让她成为我的女人
She's crazy, but she's mine
她很疯狂 但她是我的宝贝
Damn I lose my mind
该死的我真是昏头了
She's dancing every night, singing sha-la-la-la-la
每个夜晚她狂欢起舞 唱着莎啦啦啦
Crazy, but she's mine
疯狂 可她是我的爱
Damn I lose my mind
见鬼我肯定着魔了
Dancing every night, singing sha-la-la-la-la
每个夜晚她狂欢起舞 唱着莎啦啦啦
Sha la la la
沙拉拉拉
Sha la la la
沙拉拉拉
Crazy, but she's mine
疯狂 可她是我的爱
Damn I lose my mind
见鬼我肯定着魔了
She's dancing every night, singing sha-la-la-la-la
每个夜晚她狂欢起舞 唱着莎啦啦啦
She likes to run from troubles in her high heels
她喜欢穿着细高跟逃避各种问题
She loves McDonalds and she hates Beverly Hills
她超爱麦当劳的廉价快餐 讨厌比佛利山庄那种奢华的地方
Wanna love her now, wanna love her now
真的好想爱她 真的好想爱她
I wanna make her make her be my girl
我想让她成为我的女人
Her heartless friends are on the floor
她那帮没心没肺的闺蜜都在舞池里
She loves to dance and fall asleep alone
但她只喜欢跳舞,一个人入眠
Wanna love her now, wanna love her now
真的好想爱她 真的好想爱她
I wanna make her be my girl
我想让她成为我的女人
(歌词重复)
-----------------
这首歌的亮点在于MV啊,特别好玩,一对情侣一直在互整,最后男的浑身湿透,却掏出个戒指盒,女的过意不去了,结果盒子一打开是整蛊蟑螂,超级搞笑~
芊芊12/06/2015手打翻译,如满意望采纳望点赞哦o(∩_∩)o
欢迎分享,转载请注明来源:品搜搜测评网