翻译一个小短文

P0 秋季补水-蔬菜榜

Autumn hydratration-Vegetable LIst

p1 秋意渐浓，皮肤也越来越干燥。这个时候最值得重视的便是补水问题。

The skin becomes drier as the autumn comes near The most important thing right now is replenishment

p2 其实MM们不需要费尽心思去寻找保湿 产品，平日里的各种蔬果食物就能帮你解决各种秋季肌肤问题

Actually, girls do not need to try their best to find moisturizing products, vegetables and fruits can help you solve all kinds of skin problems in autumn

p3 黄瓜榨汁后可敷脸，也可作为化妆水使用，能镇静肌肤，消炎美白 。

squezed cucumber juice can be made as masks or lotions to calm and refresh the skin

p4 三、西兰花——增强皮肤抗损伤能力

broccoli can enhance the anti-injury ablity of the skin

p5 西兰花中含有丰富的维生素A、维生素C和胡萝卜素、能增强皮肤的抗损伤能力，还有助于保持皮肤弹性。

braoccoli is rich of vitamin A,C and Carotene, which can also help the skin to maintain the elasticity

p6 四、莴苣——收敛毛孔、抗衰老、防皱

Lettuce can help skin to convergence pores, it is also capable of anti-aging and wrinkle

p7 莴苣榨汁后可敷脸使用，稀释后可作为化妆水，能紧致毛孔，滋润肌肤。

diluted lettuce juice could be used as lotions to tighten pores and moisturize the skin

p8 五、芹菜——抗老、防皱、活化肌肤

这个不翻了，其他人的都没错

p9 芹菜榨汁后可敷脸，稀释后可作为化妆水使用，能防止肌肤老化。

diluted celery juice could be used as lotions to prevent aging of the skin

p10 六、西红柿――展平皮肤新皱纹

tomatos---flatten the small wrinkles

p11 含有的番茄红素有助于展平新皱纹，使皮肤细嫩光滑。一项实验发现，常吃西红柿，还不易出现黑眼圈 ，且不易被晒伤。

lycopene helps to flatten small wrinkles and smoothe the skin Experiment finds out that people who oftem eat tomatoes do not have black eyes, but also not so easily sun-burned

LZ，我翻的可能会出现拼写错误，word会给你提示的。但是我以上的你可以不用看了，全是机器翻的

　澳门旅游的时候我们不单要准备行李药品等，爱美的女士还会准备护肤品。我在此整理了澳门必备护肤品，供大家参阅，希望大家在阅读过程中有所收获!

澳门必备护肤品清单

　1 补湿喷雾

　不论你需要搭长途飞机或只是一、两小时的短途机程，一支随身携带的补湿喷雾是不可少的。于机舱内空气不流通加上异常干燥，面油也会特别多，所以最好不时以补湿喷雾喷面，并立即轻轻拍打面部让水分得以被肌肤吸收，千万不要让雾水停留在面上不加拍打，否则只会加速肌肤的水分被抽干。如果选择含香熏成分的补湿喷雾，更可以舒缓肌肤或提一提神。

　2 防晒用品

　不论你选择的旅游点是不是阳光与海滩，防晒产品绝对必备。不管是春夏秋冬，是晴天或阴天，出门户外活动必须紧记涂上防晒乳霜，以防紫外线的侵害，预防色斑产生之余，亦可减低肌肤过早衰老的情况出现。

　3 润肤霜

　经过乘飞机后，不单是面部肌肤缺水，就连双手及身体每寸肌肤都会进入“缺水”的告急状态，加上每晚睡于酒店的冷气房间，肌肤必定干上加干，所以最明智是带备一支hand&body两用的润肤霜，随时为绷紧肌肤补充水分。

　4 片装水分面膜

　每逢外游肌肤总会特别干燥，除了是因为搭完飞机的关系，始终肌肤需要重新适应一个新的环境—气温及湿度有别的地方。尤其外国很多地方早晚的温差都很大，肌肤亦会受影响。最理想是下飞机当晚敷一片水分面膜，尽快补充水分。而且片装的面膜用完即弃，既轻巧又方便。如果去4日3夜，带两片就足够了。

　5 润唇膏

　一年四季润唇膏可谓女士们化妆袋内的必备用品，更何况是外游呢!建议选用具防晒功效的润唇膏，于每晚临睡前及涂有色唇膏前都不忘要涂上润唇膏作滋润及保护。

　醒目小贴士：

　因应旅游当地的季节及天气而选带不同的护肤产品。

　不要贪图方便带一些不是用开的新护肤品试用装，万一肌肤敏感不适用，就没有其它选择了。若买了全套的旅行护肤套装，也应于出发前一星期试用一至两天，看看肌肤是否适用。

去澳门必买护肤品清单

　澳门没有特别好用的本土护肤&化妆品牌，所以根据平时番友们问到的问题。或者帖子中常见的护肤品与化妆品为大家介绍。但化妆品还是要根据自己肤质来看适合用什么，有些评价很高的自己却不适合，有些骂声一片的自己却用的很好。

　一、澳门值得买的化妆品

　1、科颜氏/契尔氏/724

　Kiehl's (科颜氏) 畅销多年的护唇膏(Lip Balm#1)，小黄瓜植物精华化妆水(Cucumber Herbal Alcohol-Free Toner)，特级保湿乳液(Ultra Facial Moisturizer)和经典润肤乳(Creme de Corps)，都是大家爱不释手的明星级商品;许多好莱坞明星都是Kiehl's (科颜氏) 保养品的忠诚爱用者。

　1)金盏花植物爽肤水

　网评炒鸡多的一款水，但是评论是有好有坏，大多数人觉得不错，但也有少数人觉得不是很好用，我本人有点长草，正好上次买了高保湿水送了小样，闲了可以用用。

　黄瓜植物精华爽肤水

　KIEHL'S明星爽肤水之一，深受众多达人及明星喜爱。

　含植物萃取精华的无酒精温和爽肤水，能自然均衡调理及清新爽肤。富含小黄瓜植物精华，舒缓肌肤同时深度滋润肌肤。适合干性、中性肌肤使用，亦可获得温和舒缓的效果。

　积草雪修护霜/医学抗敏舒缓霜

　现在环境污染很严重，很多妹子可能会因为天气污染而脸部过敏，我上次去北京就遭了，这款面霜为缺水或敏感性皮肤提供日常润肤功效、高效保湿，预防出现敏感发红等症状。本配方蕴含积雪草，有助于皮肤舒缓，是一种具有修护皮肤特性的草本精华。同时富含芦荟及蜂蜜成分，前者可使皮肤柔软、后者可保湿润肤。

　高保湿精华爽肤水

　本人现在在用的，效果不说了，炒鸡好，朋友在看了我买的以后也入手了，评价也是棒棒哒。

经典好用的护肤品

　1最好用的护肤品之精华推荐——兰蔻小黑瓶

　2009年诞生，虽然“年纪”较轻，但一出世变在全球掀起“基因保养”的热潮，在日本、韩国、法国等地都抢售一空，2009年度全球获奖最多的精华，被多家权威杂志、网站评为年度最佳精华。小黑瓶独特的蛋清质地，吸收力超好，同时能促进你肌肤自身年轻蛋白的生成，让肌肤底子越来越好，超级细腻柔软。一用就难以割舍。

　2最好用的护肤品之乳液推荐——sisley全能乳液

　大名鼎鼎的全年乳液，全面满足肌肤所需的各种营养，平衡且恢复肌肤滋润、紧实、抗老化、抗污染，防御、抗压等全面机能，肌肤紧致饱满，有光泽，有弹性，为sisley经典之选，适合各种肌肤类型。

　3最好用的护肤品之化妆水推荐——SK-II神仙水

科颜氏的产品中，小黄瓜水和金盏花水都很出名。那么就有需要妹子有这样的疑问，究竟哪款更适合我们的皮肤呢？今天就带大家分析一下这这两款水的区别

科颜氏水怎么选

科颜氏金盏花水以天然原料制成的科颜氏金盏花水在20世纪60年代就被研发了出来。添加了天然金盏花成分，不含酒精。科颜氏金盏花水每一朵金盏花都是人工摘取而非机器，这样使得金盏花原料的根部更少地受损。

油性肌肤和痘痘肌肤使用契尔氏金盏花爽肤水会明显感觉到有舒缓和消痘的作用，而且金盏花水的花瓣可以覆盖在痘痘上，可以用来抑制痘痘的发展，消除痘痘。青春期油脂分泌旺盛的肌肤比较容易长痘痘，那么就可以用科颜氏金盏花水来对抗痘痘，舒缓皮肤。

科颜氏小黄瓜水科颜氏小黄瓜水同样是经典保湿爽肤水。契尔氏小黄瓜水质地温和，不含酒精。蕴含黄瓜提取物等，干性偏干性肌肤使用有助于调节水油平衡，比金盏花水更加适合干性肌肤，补水的效果比金盏花水要好。

价格上比科颜氏的金盏花水占了较大优势，用一个春夏季没问题。使用感受清爽,以及表现得水油平衡效果是主要优点，这点也是金盏花水所没有体现的。但补水效果不持久是减分之一;敏感肌或干皮使用时一开始可能会有灼热感会较不舒服。尽管过后并没有明显副作用或过敏反应，如果是敏感肌肤的话，我们不推荐您用科颜氏黄瓜水。

科颜氏金盏花水和小黄瓜水哪个好用通过对两者的介绍，相信各位美少女心中已经有了结论。科颜氏金盏花的成分特性让它更适合容易爆痘痘的油性或混合偏油性肌肤;而科颜氏黄瓜水则更加侧重于干性和偏干性肌肤的补水工作。

考虑到两款化妆水的价格并不低，性价比上并不是特别具有优势，亲睐科颜氏家护肤品的姑娘们不妨先试试金盏花水和黄瓜水的试用装，如果现在用的化妆水感觉还不错，成分上也比较令人安心，那么还是不一定得换用换科颜氏金盏花水或科颜氏黄瓜水的。

科颜氏小黄瓜水概述

科颜氏 黄瓜植物精华爽肤水(科颜氏小黄瓜水)

产品规格：125ml

所属系列：明星爽肤水系列

产品分类： 护肤 / 化妆水

产品功效： 保湿 补水 舒缓肌肤 柔肤 嫩肤 水润饱满 润养

产品简介：产品功效：能柔软、自然舒缓、温和收敛肌肤，并能均衡肤质。

适合肤质：适合极干性，干性，中偏干性，及敏感性肌肤使用

使用部位：面部

产品简介：含植物萃取精华的无酒精的温和爽肤水，能自然均衡调理及清新爽肤，适合极干性，干性，中偏干性，及敏感性肌肤使用。柔软、收敛、清凉及舒缓肌肤。

科颜氏金盏花水概述

科颜氏 金盏花爽肤水(科颜氏金盏花水)

参考价格：￥330

产品规格：250ml

所属系列：明星爽肤水系列

产品分类： 护肤 / 化妆水

产品功效： 祛粉刺/祛痘 抗菌消炎 抗敏感 清洁毛孔 舒缓肌肤 镇定肌肤 浓缩精纯 水润饱满

产品简介：使用天然萃取金盏花成份的『科颜氏金盏花爽肤水』代表着科颜氏药房起家与从天然中萃取高效成份的历史。自1960年代上市以来，不含酒精的温和配方带来清新、舒缓、调理肤质的功效，同时各种肤质都可以使用的特性，使金盏花爽肤水持续受到全球消费者的喜爱。至今，科颜氏每一瓶金盏花爽肤水中的金盏花瓣仍然源自鲜花，其采摘挑选及部份生产方式仍透过手工进行。

2009年科颜氏进入中国以来，金盏花爽肤水就一直受到媒体、专家与消费者的喜爱，始终是销售第一的爽肤水，也是科颜氏经典的明星产品。2014年8月，科颜氏为了回馈粉丝们对科颜氏金盏花爽肤水长久的支持，在250毫升包装的基础上，推出500毫升大容量包装，顾客朋友们可以更长时间享受金盏花爽肤水的天然卓效护肤效果。

天然成分 卓越功效

不含酒精的科颜氏金盏花爽肤水由精选的草本萃取配制而成，能温和地清洁和舒缓中偏油性肌肤，均衡调理肌肤的油脂。成份萃取自金盏花卉及其它天然植物精华，可清洁、均衡、活化、调理肌肤，并且有助于青春痘疤痕之愈合，及改善轻微因粉刺而造成的感染发炎现象。

收敛消炎

金盏花(Calendula)，可消炎并愈合伤口，及镇静舒缓肌肤、抑制青春痘。

药蜀葵 (Althea Officinalis/ Yarrow)，可抗发炎，抗菌，湿润并，以舒缓肌肤，治疗伤口特性著称。

牛蒡(Burdock)，可解除皮肤病的毒素，有收敛并强化肌肤的效果。

常春藤萃取(Ivy Extract)，可舒解瘀伤并消炎。

龙胆萃取(Gentian Extract)，可解毒，并有消炎特性，有抑制青春痘的功效。

镇静舒缓

尿囊素(Allantoin)，有镇静舒缓的功效，同时能促进肌肤组织的生长。

块根紫芹萃取(Comfrey)，有镇静舒缓的功效

科颜氏品牌介绍

Kiehl's (科颜氏) 1851年创立于纽约曼哈顿，早期Kiehl's (科颜氏) 以典型的19世纪药剂师的身份，提供纽约客药水及自然成分提炼的药膏。Kiehl's (科颜氏) 老店坐落在纽约第13街及第3大道的交叉口，以贩卖草药、精油、处方药、茶及蜂蜜为主。Kiehl's (科颜氏) 揉和了美容、药草、药学及医学等专业领域的知识背景，逐渐建立了其独特的形象，进而发展成全方位的药局，并推出第一个以Kiehl's (科颜氏) 命名的保养品;到了1960年代早期，Kiehl's (科颜氏) 的药剂师们有着丰富的经验和专业知识，开始根据顾客需求研发出不同系列且男女皆适用的保养品;150多年来，Kiehl's (科颜氏) 仍努力不懈地致力于提供顾客最专业的咨询服务，以及从脸部、身体、秀发甚至是运动后专用的顶级保养产品。2000年，Kiehl's (科颜氏) 正式加入欧莱雅集团(L’Oreal);2009年6月，Kiehl's (科颜氏) 正式踏入中国内地开设专柜，并正式取中文名为科颜氏 (此前一直被称为“契尔氏”) 。Kiehl's (科颜氏) 畅销多年的护唇膏(Lip Balm#1)，小黄瓜植物精华化妆水(Cucumber Herbal Alcohol-Free Toner)，特级保湿乳液(Ultra Facial Moisturizer)和经典润肤乳(Creme de Corps)，都是大家爱不释手的明星级商品;许多好莱坞明星都是Kiehl's (科颜氏) 保养品的忠诚爱用者。

科颜氏18m303表示是2015年3月生产的。

科颜氏的生产日期前2位“18”表示表示开封后可以使用18个月。

科颜氏的生产日期第3码表示年份，字母和年份对应如下：E、F、G、H、J、K、L、M分别代表2008、2009、2010、2011、2012、2013、2014、2015年。这里的m就表示是2015年生产。

科颜氏的生产日期第4码表示月份。1-9月用数字表示，10月、11月、12月用英文单词首字母来表示（10月October用O表示，11月November用N表示，12月December用D表示）。 最后2位可能是批次或几号。

扩展资料：

2000年，Kiehl's （科颜氏） 正式加入欧莱雅集团(L’Oreal)；

2009年6月Kiehl’s进入中国大陆市场，命名为“科颜氏”，Kiehl's 160年来籍在护肤、制药、药草与医学等领域的独到经验和世代传承的优质服务，成为享誉世界的传奇品牌。

Kiehl's （科颜氏） 畅销多年的护唇膏(Lip Balm#1)，小黄瓜植物精华化妆水(Cucumber Herbal Alcohol-Free Toner)，特级保湿乳液(Ultra Facial Moisturizer)和经典润肤乳(Creme de Corps)，

都是大家爱不释手的明星级商品；许多好莱坞明星都是Kiehl's （科颜氏） 保养品的忠诚爱用者。

-科颜氏

很多人都喜欢用欧美的一些护肤品和化妆品，比如说没过的科颜氏，科颜氏这个品牌妹子们应该非常熟悉，它们家的小黄瓜水和金盏花水都非常火，都有很好的保湿补水的作用，而且还能收缩毛孔，那科颜氏小黄瓜水和金盏花水哪个好？黄瓜水和金盏花水区别

1、科颜氏水怎么选

科颜氏金盏花水以天然原料制成的科颜氏金盏花水在20世纪60年代就被研发了出来。添加了天然金盏花成分，不含酒精。科颜氏金盏花水每一朵金盏花都是人工摘取而非机器，这样使得金盏花原料的根部更少地受损。

油性肌肤和痘痘肌肤使用契尔氏金盏花爽肤水会明显感觉到有舒缓和消痘的作用，而且金盏花水的花瓣可以覆盖在痘痘上，可以用来抑制痘痘的发展，消除痘痘。青春期油脂分泌旺盛的肌肤比较容易长痘痘，那么就可以用科颜氏金盏花水来对抗痘痘，舒缓皮肤。

科颜氏小黄瓜水科颜氏小黄瓜水同样是经典保湿爽肤水。契尔氏小黄瓜水质地温和，不含酒精。蕴含黄瓜提取物等，干性偏干性肌肤使用有助于调节水油平衡，比金盏花水更加适合干性肌肤，补水的效果比金盏花水要好。

价格上比科颜氏的金盏花水占了较大优势，用一个春夏季没问题。使用感受清爽,以及表现得水油平衡效果是主要优点，这点也是金盏花水所没有体现的。但补水效果不持久是减分之一;敏感肌或干皮使用时一开始可能会有灼热感会较不舒服。尽管过后并没有明显副作用或过敏反应，如果是敏感肌肤的话，我们不推荐您用科颜氏黄瓜水。

2、科颜氏水哪个好

用通过对两者的介绍，相信各位美少女心中已经有了结论。科颜氏金盏花的成分特性让它更适合容易爆痘痘的油性或混合偏油性肌肤;而科颜氏黄瓜水则更加侧重于干性和偏干性肌肤的补水工作。

考虑到两款化妆水的价格并不低，性价比上并不是特别具有优势，亲睐科颜氏家护肤品的姑娘们不妨先试试金盏花水和黄瓜水的试用装，如果现在用的化妆水感觉还不错，成分上也比较令人安心，那么还是不一定得换用换科颜氏金盏花水或科颜氏黄瓜水的。

3、科颜氏小黄瓜水概述

科颜氏黄瓜植物精华爽肤水(科颜氏小黄瓜水)

产品规格：125ml

所属系列：明星爽肤水系列

产品分类：护肤/化妆水

产品功效：保湿补水舒缓肌肤柔肤嫩肤水润饱满润养

产品简介：产品功效：能柔软、自然舒缓、温和收敛肌肤，并能均衡肤质。

适合肤质：适合极干性，干性，中偏干性，及敏感性肌肤使用

使用部位：面部

产品简介：含植物萃取精华的无酒精的温和爽肤水，能自然均衡调理及清新爽肤，适合极干性，干性，中偏干性，及敏感性肌肤使用。柔软、收敛、清凉及舒缓肌肤。

4、科颜氏金盏花水概述

科颜氏金盏花爽肤水(科颜氏金盏花水)参考价格：￥330

产品规格：250ml

所属系列：明星爽肤水系列

产品分类：护肤/化妆水

产品功效：祛粉刺/祛痘抗菌消炎抗敏感清洁毛孔舒缓肌肤镇定肌肤浓缩精纯水润饱满

产品简介：使用天然萃取金盏花成份的『科颜氏金盏花爽肤水』代表着科颜氏药房起家与从天然中萃取高效成份的历史。自1960年代上市以来，不含酒精的温和配方带来清新、舒缓、调理肤质的功效，同时各种肤质都可以使用的特性，使金盏花爽肤水持续受到全球消费者的喜爱。至今，科颜氏每一瓶金盏花爽肤水中的金盏花瓣仍然源自鲜花，其采摘挑选及部份生产方式仍透过手工进行。

2009年科颜氏进入中国以来，金盏花爽肤水就一直受到媒体、专家与消费者的喜爱，始终是销售第一的爽肤水，也是科颜氏经典的明星产品。2014年8月，科颜氏为了回馈粉丝们对科颜氏金盏花爽肤水长久的支持，在250毫升包装的基础上，推出500毫升大容量包装，顾客朋友们可以更长时间享受金盏花爽肤水的天然卓效护肤效果。

天然成分卓越功效

不含酒精的科颜氏金盏花爽肤水由精选的草本萃取配制而成，能温和地清洁和舒缓中偏油性肌肤，均衡调理肌肤的油脂。成份萃取自金盏花卉及其它天然植物精华，可清洁、均衡、活化、调理肌肤，并且有助于青春痘疤痕之愈合，及改善轻微因粉刺而造成的感染发炎现象。

收敛消炎

金盏花(Calendula)，可消炎并愈合伤口，及镇静舒缓肌肤、抑制青春痘。

药蜀葵(AltheaOfficinalis/Yarrow)，可抗发炎，抗菌，湿润并，以舒缓肌肤，治疗伤口特性著称。

牛蒡(Burdock)，可解除皮肤病的毒素，有收敛并强化肌肤的效果。

常春藤萃取(IvyExtract)，可舒解瘀伤并消炎。

龙胆萃取(GentianExtract)，可解毒，并有消炎特性，有抑制青春痘的功效。

镇静舒缓

尿囊素(Allantoin)，有镇静舒缓的功效，同时能促进肌肤组织的生长。

块根紫芹萃取(Comfrey)，有镇静舒缓的功效

5、科颜氏品牌介绍Kiehl's(科颜氏)1851年创立于纽约曼哈顿，早期Kiehl's(科颜氏)以典型的19世纪药剂师的身份，提供纽约客药水及自然成分提炼的药膏。Kiehl's(科颜氏)老店坐落在纽约第13街及第3大道的交叉口，以贩卖草药、精油、处方药、茶及蜂蜜为主。Kiehl's(科颜氏)揉和了美容、药草、药学及医学等专业领域的知识背景，逐渐建立了其独特的形象，进而发展成全方位的药局，并推出第一个以Kiehl's(科颜氏)命名的保养品;到了1960年代早期，Kiehl's(科颜氏)的药剂师们有着丰富的经验和专业知识，开始根据顾客需求研发出不同系列且男女皆适用的保养品;150多年来，Kiehl's(科颜氏)仍努力不懈地致力于提供顾客最专业的咨询服务，以及从脸部、身体、秀发甚至是运动后专用的顶级保养产品。2000年，Kiehl's(科颜氏)正式加入欧莱雅集团(L’Oreal);2009年6月，Kiehl's(科颜氏)正式踏入中国内地开设专柜，并正式取中文名为科颜氏(此前一直被称为“契尔氏”)。Kiehl's(科颜氏)畅销多年的护唇膏(LipBalm

1)，小黄瓜植物精华化妆水(CucumberHerbalAlcohol-FreeToner)，特级保湿乳液(UltraFacialMoisturizer)和经典润肤乳(CremedeCorps)，都是大家爱不释手的明星级商品;许多好莱坞明星都是Kiehl's(科颜氏)保养品的忠诚爱用者。

6、金盏花真假辨别

(1)瓶身字体

正品的黑色字体没有加粗，颜色较浅；而假货的黑色字体加粗了，颜色较深。这个要经过仔细对比才能看得出来。

(2)封口膜

正品的封口膜上面有一个明显的透气孔，印有字体的塑膜只覆盖了三分之一；而假货的封口膜上面的透气孔不明显，而且印有字体的塑膜覆盖超过了一半。

(3)颜色、气味

正品从阳光下颜色较深，是暗**，味道比较像王老吉；而假货从阳光下看颜色较浅，是浅**，有一股发酵的酒糟味。

(4)质地、泡泡

将金盏花水摇动几下，可以看到正品里的金盏花一直都保持均匀分布，然后渐渐沉到瓶底；而假货里的金盏花却一直漂浮在上方。等待几分钟之后，正品的泡泡还没有消下去，而假货的泡泡已经只剩下一点点了，说明含有酒精成分。

(5)瓶盖弧度

打开瓶盖时，正品的瓶盖向上倾斜大约45°，只能开到一半；而假货的瓶盖只向上倾斜大约30°，可以打开很多。

(6)花瓣数量

正品的花瓣较少，沉淀下来也是液体占大多数；而假货的花瓣很多，沉淀下来几乎全是花瓣。

(7)生产批号

正品的生产批号是比较扁的字体，而且线条是虚的，不能用手抠掉；而假货的生产批号是比较长的字体，而且线条是实的，由于是喷上去的所以能用手抠掉。

护肤的人肌肤都会用到化妆水，柔肤水、爽肤水其实都叫做化妆水，化妆水起到清洁肌肤，为肌肤补水保湿的作用，能够为肌肤注入活力，是护肤中比较基础的护肤产品，有很多好用的化妆水，那么好用的保湿化妆水有哪些？超好用的化妆水推荐。

1、好用化妆水推荐

NO1人手一瓶销售量可达2265座富士山——高丝雪肌精化妆水

参考价格：580元360ml

产品介绍：高丝公司最引以为傲的产品，根据汉代中药处方配置的纯植物性的自然化妆水。

能彻底改善肤质，让肌肤呈现均匀，柔和的莹润光泽，温和平缓地调理肌肤，具有完美的美白效果。其含胎盘素，当归萃取精华，促进血液循环，改善皮肤灰暗，防止色素沉淀，提高肌肤的保湿机能，在修护受紫外线损伤的肌肤之余能改善肤质。

编辑点评：25年来全球销售突破4500万瓶，温合草本淬取液适合各年龄、各肤质，并开启化妆水湿敷风潮，人们对雪肌精的有很强的信赖感哦。

保湿效果：能感觉到肌肤更水嫩，白润，而且改善了额头上的粉刺现象。皮肤光泽感也有所改善。

NO2日本创下每四秒一支的热卖创举——肌研极润保湿化妆水

参考价格：100元170ml

产品介绍：含双倍透明质酸，能深入渗透并滋润角质层，瞬间深度保湿。

瞬间深度保湿，令肤质更细腻柔滑;能锁紧水分，持续补充肌肤所需水分，带来前所未有的保湿准体验，效果令您惊叹;弱酸性，低刺激性，不含香料及色素。

编辑点评：白色透明液体，没有味道。是日系化妆水常有的稠稠的、类似美容液的质地，而且这个水的瓶口设计很好，很小，可以1滴1滴地倒。会有点粘的感觉，吸收有点慢，不过这正说明透明质酸含量高。

保湿效果：几滴就可以拍满全脸了，肌肤变的水嫩，配合肌研极润系列其他产品，让肌肤享有完美的水润呵护。

NO3全球每28秒_就售出一瓶——SK-II青春露(神仙水)

参考价格：540元75ml

产品介绍：从根本着手_养护肌肤_打好基础。

整瓶含高达907%的SK-II特有的Pitera精华，从肌肤的根本着手，为肌肤打好基础，帮助改善肌肤自然生理作用，发挥神气的修护力量，让脸上的问题奇迹般渐渐淡化，肌肤越变越细致。同时，SK-II特有的Pitera更有助于肌肤保养效果提升再提升_肌肤一天比一天晶莹剔透。

编辑点评：很多人称SK-II神仙水为“全效急救水”，意思就是它能急救肌肤各种各样的问题。在时时处处以“环保”为傲的大潮里，将保养步骤简化、效果提升的护肤品成为爱美人士的心头最爱，柔滑的触感，素雅亲肤的质地，淡淡天然酵母酸味，简洁细腻的使用方式。这也就创造了SK-II神仙水的销量奇迹。

保湿效果：看得到的吹弹可破，摸得到的似水肌肤。

NO4销售20年以来为各年龄阶层、各肌肤类型的人士所爱用——DHC滋养化妆水

参考价格：260元180ml

产品介绍：温和的植物精华，滋润肌肤一整天。

维持肌肤的水油平衡是美肌的关键。为了保持肌肤的水润动人，一定要进行充分的补水。DHC滋养化妆水富含高效滋润保湿的植物精华，其营养成分可渗透至肌肤的各个角落，在调节肌肤纹理的同时，提高肌肤自身机能，持续滋润。还可调节肌肤的pH值及水油平衡，使肌肤达到滋润却不油腻的理想状态。每天坚持使用，引导出水润、透明的肌肤。

编辑点评：它持久保湿的人气秘密不仅因为使用感特别温和，而且在DHC所有的化妆水中也是补水能力最强的一款。它富含维生素类成分，且充分添加了保湿效果卓越的植物精华。它清爽舒适，令肌肤如干燥的海绵吸水一般，迅速补足水分，并保持水润、紧致局部的油腻肌肤。滋润却不粘腻的使用感受，适合任何季节使用。

保湿效果：使易干燥的肌肤保持水嫩滋润，同时紧致局部的油腻肌肤，抑制出油。从而将各种肤质调整至理想的水油平衡状态。

NO5纽约客最熟悉的保养品牌Keihl’s!——契尔氏(Keihl’s!)植物精华黄瓜爽肤水

参考价格：130元125ml

产品介绍：含植物萃取精华的无酒精的温和爽肤水，能自然均衡调理及清新爽肤。

舒缓保湿：小黄瓜(Cucumber)，富含维他命C，可舒缓肌肤，并可治疗晒伤。SodiumPCA，天然保湿因子，可帮助肌肤吸收空气中的水份。尿囊素(Allantoin)，有镇静舒缓的功效，同时能促进肌肤组织的生长。芦荟(AloeVera)，能镇定、湿润及保护肌肤，并能帮助除去疤痕，加速细胞再生。也可以治疗灼伤、创伤、晒伤、湿疹及皮肤炎。抑痘抗炎，均衡肤质。

编辑点评：这个黄瓜水味道很清淡，颜色是绿色的，洗完脸后用的。黄瓜水像清水一样，抹到脸上以后吸收的特别快，不用拍就被皮肤吃进去了，而且外面没有一点点滑腻的感觉，非常舒服哦。Keihl’s化妆水皆为浓缩配方，用一点点就可以了，很节约呢。

保湿效果：能柔软、自然舒缓、温和保湿和收敛肌肤，并能均衡肤质。

NO6专为亚洲肌肤倾献的当季大明显——雅诗兰黛红石榴精华水

参考价格：480元200ml

产品推荐：维他命C、B6、E帮助排除毒素排毒

新鲜红石榴，能即刻对抗肌肤中毒所导致的肌肤干燥、暗沉、疲倦、痘痘等现象，排除肌肤毒素，为肌肤注入鲜活能量,赋予肌肤健康光泽。维他命C、B6、E帮助排除毒素，红石榴中富含矿物质，并具有两大抗氧化成份——红石榴多酚和花青素。雅诗兰黛的鲜活营养精华水就是将红石榴中的这些成份被提取出来并与PerillylAlcohol(松树皮精华)、稻米精华和Eukarion相互融合使肌肤能够抵御因污染、抽烟和紫外线照射等因素造成有害自由基的伤害。

编辑点评：“石榴水”系列之一，风靡亚洲的明星精华水!蕴含纯净清香的红石榴精华和超能抗氧化成分，帮肌肤排除污质，注入能量，保湿效果也不错哦。

保湿效果：改善肤色的同时肌肤又感觉很滋润的，还可以做水膜，保湿效果挺明显的。

2、化妆水的用法

1、收敛型化妆水：以化妆棉轻拍来收敛毛孔

收敛性化妆水适合油性肌肤、混合性肌肤、痘痘肌肤。由于油脂分泌过于旺盛的原因，油性肤质的人往往会产生毛孔粗大的困扰，而毛孔粗大又容易形成污垢导致痘痘的生长。使用化妆棉轻拍来收缩毛孔是改变毛孔粗大的很好办法。如果是混合型肤质，可以只在比较油腻的T字区使用收敛型化妆水，在其他较为干燥的部分使用保湿型化妆水。

2、凝露型化妆水：直接用手涂抹

有些化妆水显稠状型或凝露型，这样得化妆水直接用手涂抹会比用化妆棉擦拭更具效果。涂抹的关键是不要轻拍，而是像涂抹乳液那样，使用中指和无名指的指腹慢慢涂抹完整个面孔，眼周等肌肤比较薄的区域，轻轻按压就可以了。

3、保湿型化妆水：以化妆水面膜来吸收

保湿型化妆水是化妆水中族普遍的类型，适合所有肌肤。尤其适合长期在空调下工作的上班族、日晒等情况下的肌肤，含有透明质酸及神经酰胺的化妆水能够深入肌肤内部锁住细胞水分，并且滋润角质层。保湿型化妆水的质地大都比较轻薄，因此很适合用作化妆水面膜来促进肌肤的吸收。用化妆水充分浸润棉片后，将化妆棉纵向撕成4片，分别贴在额头、两颊以及下巴处进行面膜护理。3~5分钟即可。

4、美白型化妆水：挑选温和的类型

美白型化妆水在一般化妆水中添加了具有美白成分，如维生素C、维生素E、植物美白精华等，配合其他美白产品对需要美白的MM很适合。但是大部分美白产品都不够稳定，容易被养护，很容易导致过敏现象。因此在挑选美白型化妆水时更要注意产品是否温和以及是否适合敏感性肌肤使用。搓揉手掌来提升掌心温度，用手掌覆盖全脸，利用掌心温度来提高产品的吸收力度。

5、清洁型化妆水：化妆棉擦拭来二次清洁

使用洁面用品往往只能清除肌肤表面的污垢，而无法进行深层清洁。使用了洁面品也会有部分残留在肌肤是，用因此化妆棉擦拭来二次清洁，可让肌肤变得更干净。清洁型化妆水中常规都会添加去除老化角质的成分，使用时能够带出肌肤表面的肥厚角质，同时为角质层补充水分。

6、质地轻薄型化妆水：使用化妆棉擦拭

大部分的化妆水都需要化妆棉擦拭来让水分导入肌肤，把大约3ml左右化妆水倒入化妆棉，充分浸润棉片却又不会滴落的程度。这时候将棉片全部覆盖在肌肤表面，但是不要轻拍，应用手指轻轻地按压，让化妆水充分附着在肌肤上。最后再轻轻擦拭全脸，让化妆水渗透进肌肤。