中岛みゆき
化粧
作词：中岛みゆき
作曲：中岛みゆき
化粧（けしょう）なんて どうでもいいと思（おも）ってきたけれど
せめて 今夜（こんや）だけでも きれいになりたい
今夜（こんや） あたしは あんたに 逢（あ）いに ゆくから
最後（さいご）の最後（さいご）に 逢（あ）いにゆくから
あたしが出（だ）した 手纸（てがみ）の束（たば）を返（かえ）してよ
谁（だれ）かと 二人（ふたり）で 読（よ）むのは やめてよ
放（ほお）り出（だ）された昔（むかし）を 胸（むね）に抱（かか）えたら
见惯（みな）れた夜道（よみち）を 走（はし）って帰（かえ）る
流（なが）れるな 涙（なみだ） 心（こころ）でとまれ
流（なが）れるな 涙（なみだ） バスが出（で）るまで
バカだね バカだね バカだね あたし
爱（あい）してほしいと 思（おも）ったなんて
バカだね バカだね バカのくせに
爱（あい）してもらえるつもりでいたなんて
化粧（けしょう）なんて どうでもいいと思（おも）ってきたけれど
今夜（こんや）、死（し）んでも いいから きれいになりたい
こんなことなら あいつを舍（す）てなきゃよかったと
最後（さいご）の最後（さいご）に あんたに 思（おも）われたい
流（なが）れるな 涙（なみだ） 心（こころ）でとまれ
流（なが）れるな 涙（なみだ） バスが出（で）るまで
流（なが）れるな 涙（なみだ） 心（こころ）でとまれ
流（なが）れるな 涙（なみだ） バスが出（で）るまで
バカだね バカだね バカだね あたし
爱（あい）してほしいと 思（おも）ったなんて
バカだね バカだね バカのくせに
爱（あい）してもらえるつもりでいたなんて
满溢的人群
热闹拥挤的八月末的祭典
身着浴衣 脚踏木屐
发出kalang kolong的声响
二人一起抬起头来
看到烟花绚烂升空的时候
在梦中浮现的你的容颜
现在也可以悄悄地偷看
有关你的 讨厌的事情
习惯了就好
今日所见的
日后一定会再次回想起来
这份感情
不知道也好
再次相遇的事情
再也不会发生
想见你 想要马上见到你
现在所想的 有你的那个夏天的日子
稍稍有些疲惫
二人坐在路边
远方传来轻快的音乐的声音
ヒュルリラ 回响着
在夜空中绽放
很大很大的锦缎
夏季已经渐渐地接近尾声
突然间 变得很难过…
逆反的心
猛烈的跳动着
「呵呵」相互笑着
「我喜欢你」你说着亲吻了我
已经忘记了
你全部的事情
那样也依然悲伤
为什么
相遇也会是一种不幸
假若闭上了双眼 现在也好像你陪伴在我的身边
甜甜的呼吸 微热
靠近我的你
爱恋 那声音 Ah…
那双瞳
当被发现的时候
已经过去了的
你的面容再度浮现
独自一人
抬起头看这烟火
心中刺痛
已经不久
下一个季节 将会到来
与你一起看的 泡般的烟火
现在仍会想起 有你的那个夏天的日子
あふれる人でにぎわう8月末のお祭り
afureru hito denigiwau haji gatsumatsu noo matsuri
浴衣を着て下駄も履いて
yukata wo kite geta mo hai te
からん ころん 音を立てる
karan koron oto wo tate ru
ふいにあがった花火を二人で见上げた时
fuiniagatta hanabi wo futari de mi age ta toki
梦中で见てる君の颜をそっと盗み见たの
muchuu de mi teru kimi no gao wosotto nusumi mi tano
君のこと嫌いになれたらいいのに
kimi nokoto kirai ninaretaraiinoni
今日みたいな日にはきっと
kyou mitaina hi niwakitto
また思い出してしまうよ
mata omoidashi teshimauyo
こんな気持ち知らなきゃよかった
konna kimochi shira nakyayokatta
もう二度と会えることもないのに
mou nido to ae rukotomonainoni
会いたい 会いたいんだ
ai tai ai tainda
今でも想う 君がいたあの夏の日を
ima demo omou kimi gaitaano natsu no hi wo
少し疲れて二人 道端に腰挂けたら
sukoshi tsukare te futari michibata ni koshi kaketara
远く闻こえるお囃子の音
toku ki koeruo hayashi no ne
ひゅるりら 鸣り响く
hyururira na ri hi bi
夜空に咲いた大きな大きな锦冠
yozora ni sai ta ooki na ooki na mishiki kanwo
もう少しで夏が终わる
mou sukoshi de natsu ga owaru
ふっと切なくなる
futto setsuna kunaru
逆さまのハートが打ちあがってた
sakasa mano hatto ga uchi agatteta
あははって笑いあって
ahahatte warai atte
好きだよって
suki dayotte
キスをした
kisu woshita
もう忘れよう 君のこと全部
mou wasure you kimi nokoto zenbu
こんなにも悲しくて
konnanimo kanashi kute
どうして出会ってしまったんだろう
doushite deatte shimattandarou
目を闭じれば
me wo to jireba
今も君がそこにいるようで
ima mo kimi gasokoniiruyoude
甘い吐息
amai toiki
微热を帯びる私は君に恋した
bi netsu wo obi ru watashi wa kimi ni koishi ta
その声に その瞳に
sono koe ni sono hitomi ni
気づけば时は过ぎ去ってくのに
kizu keba toki wa su gi satte kunoni
まだ君の面影を探して
mada kimi no omokage wo sagashi te
一人きりで见上げる花火に
hitori kiride mi age ru hanabi ni
心はちくりとして
kokoroha chikuritoshite
もうすぐ次の季节が
mousugu tsugino ki setsu ga
やって来るよ
yatte kuru yo
君と见てたうたかた花火
kimi to mi tetautakata hanabi
今でも想う あの夏の日を
ima demo omou ano natsu no nichi wo
Pussycat Dolls
开放分类： PCD、野猫娃娃、野猫玩偶、小猫咪、Pussycat
「在每个女人的心里都住着Pussycat Dolls，」一手打造这支能歌善舞的组合、并成功将她们从地下推向主流音乐市场的Robin Antin如此说道：「这是关于对女性权力的重视，对于自己充满自信的表现。关于一个人可以在落地镜前自在的唱歌跳舞而充满乐趣。」
2005年夏天，A&M唱片公司发行了The Pussycat Dolls/小野猫的第一张专辑，六位团员展现了无与伦比的亮丽风采；首支热门单曲“Don’t Cha”由制作好手Cee-Lo创作与制作，并邀来饶舌猛将Busta Rhymes 挎刀。团员们精湛的歌喉，加上当今乐坛最顶尖的词曲创作名家与制作人的护航夹持，The Pussycat Dolls正蓄势待发准备在流行乐坛大展身手、带来一番全新气象与影响。
「对我而言，The Pussycat Dolls象征着勇敢、不畏惧的态度，但是往往也容易受到伤害，」主唱Nicole Scherzinger继续说道：「我们很坚强，也很爱玩。“Don’t Cha”中的一句歌词——『难道你不希望你的女友像我一样辣吗』其实就是女力的展现。The Pussycat Dolls不只是表现性感与热力，还企图传达最真实的概念和想法。」
从出身自女子组合Eden’s Crush、专辑和单曲于2001年都曾双双打入全美排行Top 10的Scherzinger，到曾担任迈阿密热门舞蹈团团长的Jessica Sutta；从曾经是拉丁天王瑞奇马汀「疯狂生活」世界巡回演唱会专属女舞者的Carmit Bachar，到Ashley Roberts和Kimberly Wyatt这两位来自好莱坞才华洋溢的年轻舞者，以及从公开试音、试镜所甄选出的杰出歌手Melody Thornton；这些性感美丽的野猫芭比，即将为流行乐坛带来更现代、更街头风格的全新组合典型，她们的表演不仅风靡了洛杉矶日落大道上夜店林立的Sunset Strip，更成为好莱坞最时髦、炙手可热的表征。
The Pussycat Dolls的概念诞生于女演员Christina Applegate位于洛杉矶家中车库里迷你的练舞室；90年代早期Christina和Antin是室友，而Antin参与过可口可乐与七喜等饮料的电视广告演出，也曾经为Smash Mouth、The Offspring和No Doubt等乐团的音乐录影带编排舞步。「但是我想尝试一些原创性的事情，」Antin说：「我想尝试一些有创意、截然不同的事物」
于是Antin邀集了一些在演唱会或音乐录影带中担任舞者的女性朋友，她们开始排练Antin所设计的舞蹈动作，这种舞蹈融合了知名编舞家Bob Fosse (代表作包括「Sweet Charity」、「Cabaret」)的精神、以及Led Zeppelin、Siouxsie、The Banshees甚至是Bjork的音乐、还有最流行的时尚元素。Applegate则建议她们到Sunset Strip上颇负盛名的俱乐部Viper Room表演。根据报导，这间夜店的老板(同时也是当红演员)Johnny Depp/强尼戴普看过她们的彩排之后，当场大力赞赏：「这就是我为什么要经营俱乐部的原因！」于是自1999年起，成员不断交替更迭的The Pussycat Dolls连续六年成为该店每周二晚上的开场主秀。
转捩点在2000年出现，某天夜里No Doubt主唱Gwen Stefani/关史蒂芬妮前往观赏The Pussycat Dolls的秀，并表示她十分乐意客串演出和演唱。Christina Aguilera/克莉丝汀也曾经玩票性的加入表演。2002年，The Pussycat Dolls决定继续征服更大型的场地，于是她们前进The Roxy。一星期表演两场、连续表演七个星期，她们的演出门票火速销售一空。其他自愿加入表演的名流还包括Carmen Electra、Brittany Murphy、Charlize Theron、Nikka Costa、Paris Hilton 和Pamela Anderson等人。她们都纯粹是为了好玩、不支薪酬的演出，其中当然还包括Applegate。即使没有明星的助阵，The Pussycat Dolls也受邀担任The Flaming Lips、Jane’s Addiction、The Brian Setzer Orchestra等团体的开场嘉宾。
同年，尽管没有经纪人的经营打理，Antin开始接到许多来自各大主流唱片厂牌高层的电话，纷纷表示有意邀请The Pussycat Dolls出唱片；其中一位就是Interscope Geffen A&M的老板Jimmy Iovine，他期许The Pussycat Dolls提升到格局更开阔、更流行的层次。随后，The Pussycat Dolls受邀至「Fashion Rocks」节目(和Soft Cell的成员Marc Almon一同演唱“Tainted Love”)、以及「NBC New Year’s Eve」、「Jimmy Kimmel Live」、「The Tonight Show with Jay Leno」、「The Late Show with David Letterman」、「Last Call with Carson Daly」等许多全美知名访谈脱口秀上表演、并客串NBC电视台影集 「Vegas」的演出。
她们的单曲“We Went As Far As We Felt Like Going”收录在2004年卖座动画**「Shark Tale/鲨鱼黑帮」的**原声带中；由A&M唱片公司总裁、同时也是Christina Aguilera、Vanessa Carlton/凡妮莎等当红歌手的制作人Ron Fair所担纲制作，翻唱老歌的作品“Sway”则收录于2004年发行的「Shall We Dance/来跳舞吧」**原声带里。此外，在2003年卖座**「霹雳娇娃：全面进攻」、Pink/粉红佳人的“Trouble”音乐录影带、以及2005年**「Be Cool/黑道比酷」中，也都看得到The Pussycat Dolls团员的俏丽倩影。而影歌双栖的Will Smith/威尔史密斯2005年个人大碟『Lost And Found/失物招领』中，The Pussycat Dolls主唱则为 “If U Can’t Dance (Slide)”一曲挎刀合唱。
现在，The Pussycat Dolls不仅拥有由Stila公司制造的专属化妆品产品线，2005年4月，The Pussycat Dolls Lounge在拉斯维加斯的著名大饭店——Caesar’s Palace/凯萨宫正式开幕，邀请许多表演者轮番演出。 未来的计划包括推出女性内衣系列、香水、电玩游戏、电视、**、以及其他的豪华酒吧。
最后要强调的是，The Pussycat Dolls是每一位男性渴望的女性化身，也是每一位女性渴望成为的理想典型。
6位团员:
Carmit Bachar
Ashley Roberts
Nicole Scherzinger
Jessica Sutta
Melody Thornton
Kimberly Wyatt
主唱：Nicole Scherzinger
生日：1978年6月29日
出生地：檀香山，美国夏威夷州
成员：Ashley Roberts
生日：1981年9月14日
出生地：凤凰城, 美国亚利桑那州
成员：Melody Thornton
生日：1984年9月28日
出生地：凤凰城，美国亚利桑那州
唯一一个经过公开选赛选岀来的成员！
队长：Jessica Sutta
生日：1982年5月19日
出生地：迈阿密，美国佛罗里达州
成员：Carmit Bachar
生日：4 September 1974年9月4日
出生地：洛杉矶，美国加利福利亚州
组合里年纪最大的一位了，不过给Ricky Martin, Justin Timberlake和Beyoncé当过伴舞，难怪能当选
成员：Kimberly Wyatt
生日1982年2月4日
出生地：瓦伦斯堡,美国密苏里州
PCD音乐介绍～
专辑
专辑名：PCD
发行年：2005年
曲目：
don't cha
stick wit u
beep(featwilliam)
buttons
bite the dust
hot stuff(i want you back)
i don't need a man
wait a minute(feattimbaland)
feelin'good
how many times,how many lies
right now
sway(bonus)
flirt(bonus)
单曲
单曲名：don't cha(featbusta rhymes)
发行年：2005年
单曲名：buttons(featsnoop dogg)
发行年：2006年
六位成员的成星之路～
自Spice Girls/辣妹合唱团，带起个性女子乐团风潮，一波波女力大对抗的戏码，就在流行乐坛一幕幕上演着，然而能够与之较劲，唱出让男人脸红心跳的姊姊、妹妹站起来之续曲，拥有够呛词句、够骚舞姿、够辣身材的Pussycat Dolls，立刻卡位递补空缺。曾在多组乐团MTV以及广告拍摄中，献出精湛舞技与教学指导的Robin Antin，招募多位优秀女舞者，展开一连串更为专业的演出，自1995年开始，在强尼戴普所经营的好莱坞著名夜店Viper Room中表演，让慕名而来的座上嘉宾星光熠熠耀眼无比，辛勤耕耘近十年岁月，终被interscope/Geffen/A&M音乐厂牌两大巨头Jimmy Iovine与Ron Fair赏识，成功获签环球音乐集团旗下，于2004年发声收录于「鲨鱼黑帮」、「来跳舞吧！」原声带中，作为出击前的暖身。
在各界乐迷殷切企盼下，PCD终于推出首张专辑，Jimmy Iovine、Ron Fair与Robin Antin全员出动，亲自为PCD操刀制作。首支直冲流行单曲榜Hot 100亚军的＜Don’t Cha＞，热辣辣的舞姿加上女性主义强烈的辞汇，找来饶舌快嘴Busta Rhymes助阵，让她们成为新一代的辣妹劲团，更声势惊人的一举空降英国金榜与节奏蓝调榜双料冠军；延续快意嘻哈/饶舌乐风的＜Beep＞，搭配多部合声的节奏蓝调韵律，以及红透半边天的黑眼豆豆团长william帮腔，势必再掀销售/点播热潮；美国嘻哈界呼风唤雨的全才制作人Timbaland，与PCD合力用＜Wait A Minute＞一曲，将派对气氛炒到最高点；取样‘黄’后Donna Summer经典曲＜Hot Stuff＞的＜Hot Stuff (I Want You Back)＞，谱化出一道五彩缤纷迪斯可复古气氛；结合两首风格迥异老歌而成的＜Tainted Love/Where Did Our Love Go＞，绝对让乐迷有着拍案叫绝的聆听感受；末曲加值收录李察吉尔与珍妮佛洛佩兹主演**「来跳舞吧!」中，最受欢迎的老歌新唱佳作＜Sway＞！一张很跳的专辑，热闹缤纷洒下曲曲耐听旋律，PCD为舞池/乐坛提供猫般灵巧的节奏欢愉舞动音子！
nichole scherzinger:
The Pussycat Dolls（小野猫）主唱
流露一身明星气质的Nicole，自国中时期开始便展现充满才华的亮丽演出，曾参加「芝加哥」等多出舞台剧表演，同时以她姣好外貌获得模特儿工作机会，替年轻摇滚乐团Days Of The New演唱DEMO带而发掘出Nicole歌唱才华，顺利经由Popstars入选5人女子团体Eden's Crush，还缔造一张排行Top10专辑，有着如此丰富的历练，顺利成为Jimmy和Ron心目中第一女主唱！
Carmit Bachar:
父母都是优秀舞者的Carmit，父亲曾与猫王共舞过、登上百老汇舞台演出；母亲至今仍是位出色的舞蹈老师，继承舞蹈细胞活跃的Carmit，也成为各巨星级歌手邀约合作之对象，包含：碧昂丝、贾斯汀、麦可与珍娜杰克森兄妹等人MTV共飙舞技、齐与瑞奇马汀秀出电动马达致命绝招，从小也学习钢琴、中提琴、表演、歌唱等才艺。
Ashley Roberts :
三岁开始学跳舞、九岁开始学唱歌，遗传父亲曾任鼓手身份的音乐喜好，Ashley就在表演才华上，有着过人表现，跟随出色舞蹈师Dee Caspary(Paula Abdul、New Kids On The Block)学习舞蹈，也拍过多部广告，能够脱颖而出成为PCD的一员，让这位团中开心果Ashley圆梦星路向前跨出一大步，她的声音更被美誉有如玛丽莲梦露式的娇滴！
Jessica Sutta :
14岁便进入艺术学院研习舞蹈，不想局限自己舞蹈领域的Jessica，跳入更大的范畴之中，加入戏剧演出，更有机会与大胆剖析青少年问题的大导演Larry Clark合作，演出改编自骇人听闻少年杀人事件的「Bully」，2002年移居LA后参加一个舞蹈试镜，被Robin赏识，力邀加入团体，成为团中最甜、最心思细密、总是正面思考讨人欢喜的女孩！
Melody Thornton :
这是六位女孩唯一用对外征选的方式入团，祖父曾是位蓝调吉他手、祖母则是位歌手，沉浸在音乐环境中的Melody，看到MTV台新闻报导PCD要征募新团员，才在家人陪伴下连夜赶路至征选会场，毫无正规舞蹈训练的Melody，却是靠着曼妙歌唱实力，赢取一纸合约。
Kimberly Wyatt :
7岁开始学习舞蹈，14岁便争取奖学金至纽约深造，以优异的成绩自高中毕业后，获得赌城的公开征试，到大型游轮上工作，同时享受环游欧洲各地的机会，直到98度团员Nick Lachy个人单飞MTV拍摄之公开征选机会，赢得Robin的喜爱，当下力邀加入PCD。
欢迎分享，转载请注明来源：品搜搜测评网
微信扫一扫
支付宝扫一扫
