雅漾粉水怎么用

Avene雅漾柔润柔肤水～爽肤水

适合肤质

200ml，适用于中性和干性敏感性皮肤

介绍

无酒精配方。帮助收缩毛孔，细致肌肤。是雅漾的明星产品哦，高耐受性、不产生粉刺。

用法

用前晃一晃，会有白色沉淀，是天然硅酸盐。完美保护皮肤,每日温和保护肌肤富含雅漾活泉水,舒缓,减少刺激

雅漾理肤泉欧缇丽贝德玛薇姿依泉欧树娇韵诗妙思乐欧敏肤导语法国不只有浪漫，还有许多好用的、效果惊人的功能性护肤品。法国功能性护肤品牌众多，功能性护肤品品类比较齐全，其护肤效果不但有效，而且比其它功能性护肤品更温和，让人更放心使用。那么，法国功能性护肤品牌有哪些？法国功能性护肤品牌哪个好？小编对此梳理了十大热门法国功能性护肤品牌排行榜，其中包括品牌介绍和明星单品推荐，一起来看看吧。法国功能性护肤品好吗功能性护肤品，又称医学护肤品，介于药品与化妆品之间的产品。一般来说，功能性护肤品并不是指含有药物成分的化妆品，而是指按照制药标准生产的护肤品，大多数功能性护肤品选择在各大药房或专业药妆店进行销售的。功能性护肤品针对肌肤问题会更加有效，具有温和不刺激、针对性更强、功能活化等好处，但有些也添加有防腐剂和不能紧实肌肤等。

法国功能性护肤品：在法国，功能性护肤品只能在药店品牌专卖店、药店专柜和免税店内销售，而商业品牌护肤品则更多的在香水店和商城内销售。在功效上，法国功能性护肤品比一般的化妆品标准更严苛，如不导致过敏、不导致粉刺、不使用某些化学成分等，同时更提倡使用天然萃取成分。

法国功能性护肤品牌推荐雅漾AveneAvene雅漾，始于1736年法国，专业活泉水护肤品牌。雅漾的温泉水以二氧化硅含量为主，具有舒缓、减少刺激特性，确保了它对敏感肌肤的安全性和耐受性。同时，雅漾活泉的低矿物含量以及独特的钙镁离子比例给皮肤带来无比温和呵护。

明星单品：活泉修复霜。此款产品富含雅漾泉水，舒缓皮肤，减少刺激；含有蔗糖八蔬酯铝成分有助于保护皮肤屏障；硫酸铜和硫酸锌的协同作用使肌肤维持良好状态。详情>>

雅漾旗舰店查看品牌详细雅漾柔润柔肤水200ml舒缓敏感肌补水保湿化妆水￥119雅漾修护洁面乳200ml免洗敏肌修护舒缓秋冬温和洁净女清洁洗面奶￥220雅漾舒护活泉喷雾300毫升敏感肌肤舒缓之源￥176雅漾恒润密集保湿精华露30ML舒缓敏感肌深度补水￥259理肤泉理肤泉，创立于1928年法国，适合敏感性肌肤的医学护肤品。理肤泉产品配方精简，以较大程度避免过敏原，其使用的温泉水属碳酸性的温泉水，其中含有独特的成分"硒"，这种矿物质可以防止自由基侵害皮肤，具有抗自由基、防衰老功效。

明星单品：舒缓调理喷雾。此款产品含有硒、硅酸钙成分功效，四季都适用，修护肌肤微损伤，具有舒缓肌肤刺痛（卸妆、蚊虫叮咬）、缓解皮肤紧绷感、补水等功效。详情>>

理肤泉旗舰店品牌详细>>理肤泉清痘净肤控油洁面泡沫洗面奶125ml深层清洁温和收敛毛孔￥185理肤泉B5多效修复霜40ml淡化痘印舒缓修护肌肤正品￥119理肤泉B5舒缓修复霜40ML去疤修护淡化痘印￥99理肤泉舒缓调理喷雾300ml敏感补水保湿温和爽肤水￥170欧缇丽Caudalie欧缇丽，诞生于波尔多葡萄酒家族葡萄园拉菲特庄园，因而在网上被大家亲切的称之为“大葡萄”。Phenol多酚或者PolyphénolC15是它起家的秘密武器，它的补水不仅仅只是补水，还在用精华成分帮您抗氧化。

明星单品：葡萄精华爽肤水。此款皇后水萃取植物成分，含葡萄、迷迭香等多种植物成分，唤醒疲倦暗哑的肌肤，令肌肤重现光彩，亦能细致肌肤。详情>>

欧缇丽旗舰店品牌详细>>法国进口欧缇丽CAUDALIE葡萄籽润唇膏45g护唇膏滋润保湿无色打底唇膜嘴唇干裂不油腻男女士￥59欧缇丽(Caudalie)明星大葡萄喷雾200ml2双支装（法国大葡萄喷雾补水）￥296欧缇丽CAUDALIE爽肤水葡萄籽活性精华皇后水100ml控油收缩毛孔保湿补水定妆喷雾醒肤男女包装新升级￥329欧缇丽(Caudalie)舒缓保湿精华液30ml（精华补水保湿滋养舒缓）￥360贝德玛Bioderma贝德玛，提出“生物科技解决肌肤问题”理念，以遵循皮肤的自然生态规律为前提，由于产品本身秉承的生物学理念及优异的安全舒适性，更成为可用作皮肤科医生处方及药剂的护肤产品。它最有名的当属于它的洁肤液系列，采用创新性的首发水油双分子的技术。

明星单品：舒妍洁肤液。此款产品使用胶束技术，含水油双分子统一，其中含有的四种特殊糖分成分，起到保湿，增强皮肤弹性的功能，适用于各类皮肤，脆弱肌肤也适用。详情>>

贝德玛旗舰店品牌详细>>贝德玛（Bioderma）舒妍多效洁肤液500ml（卸妆水深层清洁粉水舒缓保湿敏感肌眼唇原装进口）￥112贝德玛（Bioderma）润妍水润保湿洁肤液500ml（卸妆水深层清洁蓝水补水焕肤干皮眼唇原装进口）￥112贝德玛BIODERMA卸妆水舒妍洁肤液套装500ml2（粉水敏感肌眼唇脸三合一新老包装随机发货）￥168贝德玛(BIODERMA)润妍保湿洁肤液卸妆水蓝水500ml2卸妆液温和清洁干皮保湿眼唇脸三合一缺水肌挚爱￥168薇姿vichy以蕴含VICHY温泉水、健康活性分子、安全性著称。它的温泉水含有多种矿物质，多种微量元素，除了舒缓、抗过敏、加强皮肤天然保护屏障外还可以平衡肌肤的PH值。其护肤系列能帮助防止并改善皮肤问题：营养、老化、桔皮状皮肤、落发等。

明星单品：赋能89号微精华露。此款产品水源来自于火山地区的火山温泉水，富含多种天然矿物质，强韧肌肤屏障，保湿锁水，让您的肌肤更加柔、亮、滑、润、弹。详情>>

薇姿旗舰店品牌详细>>薇姿喷雾补水保湿喷雾定妆喷雾蕴含火山温泉水强韧肌肤￥159薇姿（VICHY）89赋能微精华露15ml（促销品）￥120薇姿VICHY89号温泉水火山能量瓶75ml（补水保湿面部精华液肌底液法国原装进口）￥439薇姿VICHY温泉矿物保湿两件装(水活霜清爽型50ml+爽肤水200ml)(补水保湿清爽面霜护肤套装)￥369依泉URIAGE依泉的生产基地在依泉小镇，在泉水源头包装生产，有效达到依泉活泉水纯净和其富含的矿物营养。依泉官方对他们家泉水给了三大功效定义：保湿护肤、舒缓肌肤问题、保护肌肤。其提倡不使用致敏、致粉刺成分，其品牌产品在控油祛痘、祛斑、抗皱等方面更强。

明星单品：舒缓保湿补水喷雾。此款产品含丰富矿物质成分，其中铜锌离子能帮助修护肌肤损伤，特别适合痘痘肌肤。具有强韧肌肤屏障、保湿锁水等功效。详情>>

依泉旗舰店品牌详细>>依泉依泉舒缓保湿喷雾300ml活泉水保湿喷雾￥39依泉舒缓保湿喷雾300ML+50ML套装修复敏感肌￥39依泉（Uriage）日夜修护润唇膏2支装（柔润护唇膏4g+特润滋润唇膏4g）（保湿淡化唇纹）￥75依泉（Uriage）舒缓修复洁肤_喱200ml（洗面奶隔离刺激修护受损）￥118欧树NUXE欧树NUXE是法国纯植物美容品牌，秉承自然、效率、感念的品牌理念。NUXE结合现代科技和植物及芳香精油的能量，创造出蕴含丰富天然活性成份的温和护肤产品。它的明星产品包括蜂蜜洁面系列、睡莲面霜、鲜奶面霜，花水系列等。

明星单品：玫瑰舒缓爽肤水。此款爽肤水产品蕴含玫瑰花瓣、植物甘油等有效成分，性质温和，具有柔软及舒缓肌肤功效，将水分锁在表皮内，使肌肤更柔嫩。详情>>

丝芙兰旗舰店品牌详细>>nuxe欧树多效滋养干爽护理小金油面部淡纹修复全身护肤护发精华油￥360nuxe欧树蜂蜜凝胶洁面乳滋润舒缓_喱温和深层清洁洗面奶400ml￥340nuxe欧树玫瑰舒缓爽肤水补水保湿收缩毛孔清爽型化妆水二次清洁￥180nuxe欧树小金油以油养肤润泽保湿面部护理精华油￥360娇韵诗Clarins娇韵诗，功能性化妆品著名品牌，植物美肌先锋。娇韵诗产品不以立即有效或奇迹效果为诉求，而是靠植物性的温和功效，让保养日渐有效，其已开发出细致肌肤护理、特造曲线护理、舒爽护理、特殊身体护理等不同保养品系列。

明星单品：双萃焕活修护精华露。这款精华露萃取了21种天然植萃，使肌肤弹性增加、细纹减少、皱纹减轻，增加肌肤保湿，缩减毛孔，让皮肤更平滑细润。详情>>

娇韵诗旗舰店品牌详细>>娇韵诗黄金双萃精华露抗初老熬夜抗皱补水￥990娇韵诗青春赋活分龄精华粉水200g少女水保湿￥380娇韵诗双萃精华焕活黄金双瓶30/50ml易吸收抗初老熬夜修护保湿￥990娇韵诗焕颜紧致分龄精华水200ml**姐水橙水补水紧致滋润弹润爽肤化妆水水润细滑送礼￥460妙思乐mustela妙思乐，婴儿及准妈妈的皮肤护理专家，在药妆、风湿科、皮肤科与化妆品活性成分提炼等领域积累了相当丰富的专业技术和经验。妙思乐始终致力于开发和生产更为天然、安全的护肤产品来应对婴儿和孕妇皮肤护理的特殊需求。

明星单品：思拓敏滋润膏。这类婴儿护肤品不含香精、激素，零添加，可补充皮肤所需脂质，舒缓肌肤刺激与不适，缓解干燥、脱皮现象，深层滋润、保湿肌肤。详情>>

妙思乐旗舰店品牌详细>>妙思乐婴儿洗发沐浴二合一500ML新生儿用品￥108mustela妙思乐滋润保湿面霜40ml婴儿润肤霜宝宝护肤品法国原装￥88妙思乐滋养润肤露300ML长效保湿易吸收￥108妙思乐新生儿婴儿护臀霜100ml宝宝pp霜护肤预防红屁股法国护臀膏￥88欧敏肤DERMINA欧敏肤是专为敏感肌肤设计的专业药妆品牌，高安全性的知名药妆护肤品牌。所有欧敏肤的配方，为降低过敏的风险设计配方，其坚持固有品牌诉求：不含香料，成分精简而自然，通过反复涂抹证实皮肤耐受性。品牌主要系列有保湿系列、防晒系列、净透润白系列。

明星单品：舒安特护保湿霜。此款保湿霜针对敏感肌肤研制，成分精简，不含致敏原，可以解决肌肤干燥、敏感、发红、紧绷等问题，滋养柔润、修护、舒缓保湿肌肤。详情>>

欧敏肤旗舰店品牌详细>>巴黎欧敏肤清颜细致清痘乳控油清痘水油平衡毛孔￥199巴黎欧敏肤物理防晒霜面部素颜养肤隔离遮瑕防紫外线￥269巴黎欧敏肤水感卸妆水眼唇脸三合一深层清洁舒缓￥279更多法国功能性护肤品牌行业推荐品牌Melvita蜜葳特Filorga菲洛嘉ReneFurterer馥绿德雅Cetaphil丝塔芙Yves-Rocher伊夫·黎雪L'OREAL巴黎欧莱雅本次数据由cnpp品牌「研究院」提供，仅供参考！相关精彩文章推荐哪种药妆祛痘效果好？祛痘药妆推荐痘哥痘妹的福音什么护肤品好用？日常必备护肤品清单药妆面膜好用吗药妆面膜哪款好好用的药妆面膜排行榜

雅漾净柔爽肤水配合吸脂粉末，可以使皮肤保持清新、不泛油光，不堵塞毛孔。想要肌肤保持清新，就来试试雅漾净柔爽肤水吧!还不了解雅漾净柔爽肤水怎么样的朋友，快来跟着好物君一起来了解一下吧!

雅漾净柔爽肤水怎么样

雅漾净柔爽肤水一瓶300ml的价位是258人民币。雅漾净柔爽肤水的配方温和，可以温和润肤。雅漾净柔爽肤水的质地清爽，不仅可以调理皮脂平衡，还可以细致毛孔。雅漾净柔爽肤水内含葡糖酸锌，可以减少肌肤刺激。

雅漾净柔爽肤水的成分

成分：水(雅漾活泉水)、双丙甘醇、SD乙醇39-C、水、葡糖酸锌、硅石、司拉氯铵水辉石、PPG-26-丁醇聚醚-26、PEG-40

氢化蓖麻油、西葫芦(CUCURBITAPEPO)籽油。

雅漾净柔爽肤水的用法

早晚洁面面后，将瓶上下摇动后再使用。

将一元硬币大小的(约2M)的净柔爽肤水倒在手心或化妆棉上。

温和地涂抹在肌肤上，也可在清洗或按摩后，作为擦拭使用。

雅漾爽肤水和柔肤水的区别

　雅漾爽肤水和柔肤水的区别，爽肤水和柔肤水都是我们常见的护肤品了，二者的功效其实是非常相似的，但是实际上却是不同的产品，下面为大家分享雅漾爽肤水和柔肤水的区别。

雅漾爽肤水和柔肤水的区别1

　 主要区别

　1 爽肤水与柔肤水本质相似，区别于形式。

　2 爽肤水和柔肤水在进行护肤时，有各自的使用方法。

　3 爽肤水和柔肤水都有使用时的注意事项。

　 一．爽肤水

　爽肤水，顾名思义，即再清洁肌肤表面后，所作的一种调理型的护肤品，进而可以使得皮肤更好的吸收保养品。大部分人可能都会在洗完脸之后，使用爽肤水进行补水，可是这真的适合大多数人吗

　其实，在使用爽肤水补水的时候，一定要“对症下药”，需要具体情况具体分析。举个例子，如果我是敏感性皮肤，那么此时其实不太适合用爽肤水进行补水护肤行为。

　使用爽肤水的时候，直接用手将其拍打进肌肤，可以加速对营养成分的吸收，使肌肤越来越好，并且需要注意的是在购买挑选产品时，需要注意孕妇或者哺乳期妇女最好不要使用水杨酸类产品，因为会对身体造成一定的伤害。

　 二．柔肤水

　柔肤水，顾名思义，也是一种很常见调理型的护肤品，并且，由于柔肤水的ph值接近于七，较为温和，因此称为柔肤水，但是大部分人洗完脸之后，也会使用柔肤水进行补水，这其实也是有待商榷的。

　其实，在用柔肤水补水的时候，需要注意肤质的性质，需要具体问题具体分析，相比皮肤干性的人来说，其实皮肤油性或者说干油性混合皮肤的人来说，柔肤水其实并不适合，所以选择时，一定要选择合适的。

　柔肤水的注意事项与爽肤水的注意事项基本一致，但是需要强调一下，柔肤水的使用前，最好按摩一段时间，这样更有利于皮肤的营养吸收。

雅漾爽肤水和柔肤水的区别2

　 1、质地

　爽肤水一般质地偏向液体状，流动性非常强，使用之后非常清爽，不会让肌肤有任何的粘腻感。柔肤水的话质地比爽肤水要粘稠一些，所以使用之后更为滋润，能够更好的滋养肌肤，给肌肤进行细致呵护。

　 2、使用时间

　爽肤水因为使用之后非常清爽，不会给肌肤带来任何粘腻感，所以更适合在容易出油出汗的夏季使用。柔肤水的话使用之后比较滋润，在夏天会用可能会让肌肤有粘腻感，更适合在干燥的秋冬季节使用。

　 3、功效

　爽肤水使用之后不仅能够帮助肌肤补充水分，还能够有效的调节肌肤的水油平衡，控制肌肤的异常出油。因为爽肤水的主打功效就是帮助肌肤清爽补水，所以里面一般会添加究竟成分，来达到清爽补水的目的。柔肤水的主打功效就是帮助肌肤补充水分的同时，还有效的滋养肌肤，温和的去除肌肤废旧角质，让肌肤变得更加细腻嫩滑。

　 如何选择爽肤水

　1、爽肤水不是越贵的越好，而是适合你肤质的才是最好的。例如油性皮肤使用收缩水可以起到一个抑止油脂分泌，收缩毛孔的效果；干性皮肤使用柔肤水可以起到一个补水的功效。

　2、在空气干燥的季节，即使是油性皮肤也要用保湿水，因为油性皮肤是外油，内干，所以也会缺水的。选择含酒精成分比较低的保湿水对这个季节的皮肤有帮助。

　3、油性/混合性肌肤最好选择控油类爽肤水，可以帮助平衡T，U区的水油比例，另外，含有水杨酸成分的爽肤水也适合此类肌肤的MM。

　4、敏感性/干性肌肤最好选择不含酒精和水杨酸的爽肤水，功能上最好是保湿补水的，有助于防止肌肤水分散失。

　 怎么鉴别爽肤水的好坏

　 1、闻一闻，辩好坏

　一般来说，化妆水都是有味道的。化妆水其实85%的成分都是水，但是会含有少量的色素和香料，而且还有可能添加了酒精。质量好的化妆水是没有酒精味道的，而质量不好的使用起来就有清凉的感觉，闻起来还会有些许酒精味。

　 2、看一看，知真伪

　一般来说，化妆水都是有颜色的，这是生产商在里面加入了少许色素的原因。但是如果存放地点不当，或者经常受到阳光的照射或者存放时间过久，颜色变淡的化妆水就是不好的。所以要好好的看一看化妆水的变化，如果不好要及时更换。

　 爽肤水正确的使用时间是什么时候

　首先当然是早上醒来以后，一夜毫无水分补充的身体哪里还顾得上你的“面子”，你当然要自己来；

　其次是下午一时，空气是一天中最干燥的，裸露的肌肤经过好几个小时的电脑、空调或者日晒折磨，不干燥简直是奢望；

　再次是晚上，使用夜间护理乳液或面霜之前，使用爽肤水能够促进营养成分的充分吸收。

雅漾爽肤水和柔肤水的区别3

　爽肤水，柔肤水都称为化妆水，它们都具有稳定肌肤、平衡肌肤酸碱性的功效。爽肤水就是在洗脸之后又起到一个去角质的清洁作用，不是所有的爽肤水都可以收毛孔;柔肤水就是补水让你的下一层护肤品更好吸收。光补充水分还不够，想要让皮肤更加营养健康，还需要为它补充营养，滋养肌肤，去除老化的角质，让皮肤更加光滑细嫩，就是柔肤水的主打功效!

　爽肤水更适合天气较热，脸上比较爱出油的天气使用，柔肤水更适合干燥的季节使用而已。不过如果你觉得你的皮肤不够细嫩，又比较容易过敏那用柔肤水更合适一点。爽肤水的功效主要就是快速补水，比如刚清洁完脸部之后会感觉脸上有点紧绷感，这时候用爽肤水能够迅速未为皮肤补充水分，还可以调节皮肤的水油平衡，减少脸部出油，保持脸部清爽，所以叫“爽肤水”!

　爽肤水：可以控油补水，清爽不粘腻。爽肤水内含有酒精成份，也有消炎清洁皮肤以及平衡PH值的作用。爽肤水涂抹的感觉比较清爽，能补充肌肤的水分。

　柔肤水：里面加了润肤成分，补水的同时滋润皮肤，适合干性和混合型的皮肤使用，一般冬天用柔肤水比较适合，不容易起皮，能保持肌肤良好的状态，给予肌肤细腻的呵护。

　 爽肤水和柔肤水适用肤质的区别

　爽肤水，适合油性皮肤或混合型的人使用。

　柔肤水则相反，适合干性肤质的`人使用。2种水都有很好的补水作用，只是爽肤水更偏向于清爽型使得油性肤质的人用后不好感觉脸上有粘稠感。

　夏天适合用润肤水，不油。冬天适合柔肤水，因为冬天皮肤干燥，柔肤水较油，冬天用正好合适。最好不用爽肤水，因为爽肤水里有酒精。

　爽肤水适用于偏油性和混合型的肌肤，柔肤水适用于偏干性的肌肤使用。油性皮肤使用紧肤水或者是控油的爽肤水，健康皮肤使用爽肤水，干性皮肤使用柔肤水。

　对混合皮肤来说，T字部位使用紧肤水，其它部位使用柔肤水和爽肤水皆可。

　敏感皮肤则可以选用敏感水、修复水，而要想美白的话就可以选用化妆品品牌的美白化妆水。总之，自己想要达到什么样的效果，就选择具有相应功效的“水”。

　 如何选择爽肤水

　爽肤水适用于偏油性和混合型的肌肤，柔肤水适用于偏干性的肌肤使用，油性皮肤使用紧肤水或者是控油的爽肤水，健康皮肤使用爽肤水，干性皮肤使用柔肤水。

　对混合皮肤来说，T字部位使用紧肤水，其它部位使用柔肤水和爽肤水皆可。

　敏感皮肤则可以选用敏感水、修复水，而要想美白的话就可以选用美白化妆水，总之，自己想要达到什么样的效果，就选择具有相应功效的“水”。

　 爽肤水如何正确使用

　擦拭法:将化妆水倒在化妆棉上，并使其充分吸收。由内向外顺着肌肤的纹理擦拭，这样才不会过分拉扯肌肤细纹的出现。额头与鼻子部位油脂分泌较多，可以适当延长测试时间。

　拍打法:先将化妆水倒在化妆棉上。用拍打的方式，将化妆水涂在脸上。充分拍打脸部各个部位，帮助对化妆水的吸收。

　发挥功效法用爽肤水，纸膜配合冷冻作“冰疗”，收缩毛孔，控油，还防止黑头。找 个干净的小碟子，放一粒纸膜在里边，缓缓倒入爽肤水(纸膜吸水的时候会慢慢展开)，待纸膜吸足水后，把碟子放进冰箱里(冷冻室3分钟/冷藏室8分钟)。

　时 间到，把碟子取出来，将冻的冰冰的纸膜展开，贴在脸上，记下时间，静静躺下，15分钟后，取下纸膜，将脸上还没有吸收完的爽肤水用手轻拍至完全吸收。 注意，做收毛孔控油的先连续做7-10天，然后每周1-2次;做美白和补水的先连续做5-7天，然后每周1-2次。冬天的时候放进冰箱的时间可以缩短，也 可以干脆不放，而想收缩毛孔的话，不论季节都必须冷藏后用才有效哦!

很多人都听说过雅漾这个品牌，作为药妆的知名国际大牌，雅漾的产品在不少敏感肌肤的人心里可是维护皮肤状态稳定的好东西，很多敏感肌的人可能都使用过雅漾的护肤品，其中雅漾的爽肤水和保湿润肤水有的人没接触过，那么雅漾爽肤水怎么样，雅漾保湿润肤水怎么样？

雅漾爽肤水比较适合油性肌肤，而雅漾保湿润肤水比较适合干性以及敏感肌肤，所以使用雅漾的护肤品之前一定要弄清楚自己的肤质，再看看自己是适合爽肤水还是润肤水。其实很多人使用雅漾的爽肤水以及保湿润肤水的评价和反馈都很不错的，但是也有批评的声音。

一些人觉得雅漾爽肤水或者保湿润肤水的护肤效果根本没有介绍说的这么好所以给了差评，也有人觉得雅漾爽肤水或者保湿润肤水的修复肌肤效果很好，这些都会根据不同的人使用体验有不同的评价，大家选择合适的护肤品才会有好的护肤效果。

大家使用雅漾护肤品前可以先进行过敏测试，就是在耳后或者脖子试用护肤品等待十多分钟观察反应，没有过敏情况的话就可以上脸使用了。