谁可以帮我翻译一下？

Kanebo 高保湿液（しっとり）→Kanebo 高度保湿液（滋润型）

化粧水　乳白タイプ →化妆水 乳白型

洗颜のあと、これ一本でスキンケアが完了！→洗完脸后只用这一瓶就可以完成肌肤护理！

3つのうるおい →3种滋润成分

ヒアルロン酸＋コラーゲン＋豆乳エキス →玻尿酸（透明质酸）、胶原蛋白（骨胶原）、豆乳萃取物

3つの効果 →3合一效果

化粧水＋乳液＋美容液 →化妆水+乳液+美容液

资生堂洗面奶 278日元====20

SOFTYMO洁面 498日元===367

SOFTYMO卸妆 499日元

肌研化妆水 1080日元===76

肌研乳液 1080日元

JUJU化妆水 980日元===727

JUJU乳液 980日元

雪肌精化妆水套盒 6615日元===487

肌美精面膜 599日元===44

KOSE Q10眼膜 980日元

KOSE白金面膜 呃忘了貌似500日元之内吧

小粉花眼药水 399日元===30

乐敦抗疲劳眼药水 759日元===55

SOFINA 防晒。一个3150日元，一个3360日元

KISS ME 睫毛膏 799日元===58

这是我上次去日本购物部分换算价格表 前两件是必买产品

我就是用第一件洗面奶把脸洗白的

COFFRETD'OR家有很多化妆品都非常受人们欢迎，但是即便如此，这个品牌对于许多人来说都是非常陌生的，因此很多有用过这个品牌化妆品的人对于COFFRETD'OR都是非常好奇的，那么coffretd'or是什么牌子？coffretd'or是几线品牌？

1、品牌介绍

COFFRETD'OR金炫光灿是kanebo佳丽宝集合了至今佳丽宝化妆品所积累的技术和理念，注入最尖端技术和感性色彩，在“色彩”，“质感”，“功能”和“触感”，各个领域着眼高品质的彩妆品牌。优秀的产品品质保证，配合积极的市场预约活动，加上起用5名日本当红女星进行盛大的宣传，COFFRETD'OR金炫光灿在上市一个月后便在彩妆的4大品类中，获得了市场份额第一位的好成绩，早早地树立了品牌自身的价值感。

2、档次定位

COFFRETD'OR是日本的中端化妆品牌，COFFRETD'OR金炫光灿是Kanebo佳丽宝集合了至今佳丽宝化妆品所积累的技术和理念，注入最尖端技术和感性色彩，在“色彩”，“质感”，“功能”和“触感”，各个领域着眼高品质的彩妆品牌。在2007年12月于日本市场推出后，很快便享誉一时，迅速得到了广大女性的支持，上市第一个月销售额达到了原计划的130%，同时在整体竟争激烈的彩妆产品市场中，市场份额达到了第一位(约27%，Kanebo佳丽宝调查数据)。

3、产品推荐

金炫光灿妆前乳隔离霜

此款宝贝经常登上日本化妆品排行榜，主打妆容持久和毛孔隐形，内含控油成分，更不易脱妆。颜色方面基本是透明无色的，质地比较水润，一年四季均可使用。2013年cosme大赏上半期最佳彩妆妆前乳部门第1位。

渐层花朵腮红

两种颜色构成的渐变花朵型腮红，微粒子粉质，极易和肌肤溶合，打造自然血色妆容!

COFFRETDOR口红

润泽锁水，保湿不干燥，均匀服贴，有效修饰唇色暗沉，完美衬映肌肤。浓密保湿成分，就像擦了唇部美容液，可预防唇部干裂、粗糙!是一款持续六小时不脱妆的口红。

4、日本化妆品牌排行榜

第1名

muji无印良品，敏感肌化妆水高保湿型

200mlNT270、400mlNT420／无印良品

第2名

EAUDEMUGE

药用化妆水

160ml￥970、500ml￥2600／小林制药

第3名

Avène

雅漾舒护活泉水

50mlNT310、150mlNT550、300mlNT980／Avène

第4名

SK-II

青春露

75mlNT2150、150mlNT4100、215mlNT4990／SK-II

第5名

DrCi-Labo

VC100PorewhiteLotion

150ml￥4700／DrCi-Labo

第6名

Arouge

MoisturemistlotionII《滋润型》

150ml￥2300、220ml￥3000／全药工业

第7名

JUJU

AQUAMOIST美白化妆

200ml￥1300／JUJU化妆品

第8名

JUJU

AQUAMOIST高保湿化妆水

200ml￥1200／JUJU化妆品

第9名

MUJI无印良品

敏感肌化妆水滋润型

200mlNT270、400mlNT420／无印良品

第10名

illume

MoistCaptureEssenceWater

150ml￥2500／MAXFActOR

1acseine:

日本护肤品牌acseine自1970年，当专为敏感皮肤而设的化妆品仍未普遍之时，便与皮肤科医生合作共同设立acs研究组织，专门研究有关因化妆品而导致的皮肤问题。继而，他们将品牌定名为acseine，并着手研制低刺激性、不含香料、色素及敏感原的化妆品，作基本修护肌肤之用。

acseine产品的基本概念是预防复发性皮肤炎，希望在化妆品中去除有害物质，使肌肤保持健康。

2juju

cosmetics

aquamoist为肌肤保湿无间

透明质酸被誉为最佳的天然保湿成分，即使于最干旱的环境下亦能持续为肌肤保湿。透过aquamoist

的高效传导系统，透明质酸的保水因子能有效渗透缺水肌肤，有效改善肌肤干旱粗糙，更能为成熟肌肤建立防御屏障。其独特的「智慧型」保湿性，会随环境变化自动调节肌肤保护值，带来完美保湿效果。

3嘉娜宝(kanebo)

4高丝(kose)

5sk-ii:

sk

ii护肤品含有独家专利的pitera活细胞酵素精华，是根据微生物学的理论，利用天然酵母发酵后，提炼出珍贵的成份，内含健康皮肤不可或缺的氨基酸、矿物质、有机酸及无机酸等自然成份。

6sheshido:

来自日本的资生堂取名自儒家典籍，而产品的理念结合了西方现代科技及东方文化和价值观。其不同产品都针对不同肌肤而设，确保照顾任何肌肤需要。benefiance产品系列蕴含革命性崭新成份tra

revitalizer均衡酸，是资生堂经过七年时间研制而成的特效抗衰老成份，能协调肌肤的天然机能运作；除此之外，the

skincare是其最新的护肤系列，专为抵抗环境侵害及延缓衰老而设。

7dhc

8植村秀

9资生堂

1、资生堂化妆品：主力商品是以三十岁女性为对象的“艾丽克希尔”，另外还有“uvwhite”系列商品，拥有广泛顾客群。2、kanebo化妆品：化妆用品“提丝蒂摩”最有人气，另外，“布朗希尔”、“菲尔克莱”等美白系列也有一定市场。3、索菲娜化妆品：花王集团的化妆品品牌，以药用美白系列“深层美白”最有市场，“佩里佩里”、“奥佛”等系列在年青人中人气渐升。4、高丝化妆品：九九年新上市的“卢蒂娜”成了市场主力产品。另外彩妆用“德塞滋”和美白润肤水“雪肌精”拥有固定消费群。5、芳凯尔化妆品：面对肌肤敏感女性推出了不含防腐剂、香料的系列，全天然化妆品，过去以邮购为主，现在开始推出代理店。6、max

factory化妆品：商品因年龄层不同而产品各异，以美白功效良好，无刺激为特色，在中老年女性中多支持者。名牌“sk-2”系列推出已有二十周年，仍为广大消费者所爱用。7、克里尼可化妆品：综合商品品牌，但以护肤品最有名，因肌肤不同有多个品种，销路最好的是“activewhite”。8、cd化妆品：综合商品品牌，拥有护肤、底妆、彩妆等多种商品。9、香奈尔化妆品：以指甲油、口红等有名，每年春秋公布的流行色彩均会成为全球主流流行色。10、罗达美容化妆品：以护肤品有名，主力商品有“whiteright”系列。

albion

澳尔滨kose

高丝明星产品：albion澳尔滨健康水美谛高丝(beaute

de

kose)、高丝(kose)、艾文莉(avenir)、润肌精(junkisei)、兰皙欧(recipeo)。明星产品：kose高丝雪肌精化妆水(网友使用心得)

360g/￥48000

资生堂，dhc。植村秀。娇韵诗。

比较有名的可能就是资生堂了吧，但是无论是资生堂或是别的品牌都分成好几个系列，有高端的产品也有低端的产品，所以很难一概而论哪个牌子最好。

日本护肤品十大排名：

1、资生堂

资生堂是一家创立于1872年的秉承着“百年匠心，让美滋生”的品牌理念的日本著名的化妆品品牌，1897年资生堂创制出一支名为EUDERMINE的化妆水，［bai]这是一支突破性的美颜护肤化妆水——红色蜜露，为资生堂开始了踏入化妆界的第一页。目前旗下产品覆盖了全国多个大中城市，旗下产品覆盖了彩妆、护肤、美发、香水等多个品类。

2、索菲娜Sofina

这是一家隶属于日本第一家庭用品厂商花王旗下的化妆品品牌，是在日本于佳丽宝和资生堂并称为日本三大品牌，旗下产品覆盖了护肤、化妆底妆、彩妆系列、专卖EST系列四大产品种类。

3、FANCL

芳柯（FANCL）是一家创办于1980年的日本目前最大最有规模的“无添加”护肤及健康食品品牌，是一家利用世界尖端科研与生产技术打造出不含防腐剂、化学添加剂美容及健康食品的美妆品牌。FANCL的核心理念是“无添加”，就是不添加102中对皮肤有损害的添加剂，在日本获得了很多的信赖和很高的声望。

4、DHC

DHC是一家创办于1972年的综合性企业，是日本超级庞大的一个集团，旗下业务覆盖了化妆品、医药品、高级美容院、水疗、翻译出版等多个领域，其中化妆品放面覆盖了护肤品、彩妆、身体护理、美体护理等多个品类。旗下化妆水、乳液、凝露、乳霜、美容油、面膜、原液、美容液都有着不错的表现。

5、植村秀

植村秀是由国际著名化妆艺术大师植村秀先生创办于1967年的隶属于欧莱雅集团的彩妆护肤品牌，是一家凭借高品质创新彩妆闻名于业界内的世界品牌500强之一，目前品牌在世界各地已经开设了超过200家美容专门店和专柜。

6、芙丽芳丝

芙丽芳丝是一家创办于2001年日本，隶属于日本佳丽宝化妆品株式会社的护肤品牌，旗下推出的含有六种天然植物萃取保湿精华在改善皮肤角质层、锁住肌肤水分方面有着显著效果，是日本著名的药妆护肤品牌。

7、KATE

KATE是一家走平价路线的在日本化妆品市场上占据重要地位的人气品牌，旗下推出的备受广大女性推崇的眼影盘和眼线胶组产品曾多次荣登日本时尚杂志眼影盘评选榜首，凭借旗下产品搭配合理、色彩丰富而备受大众喜爱。

8、雪肌精

雪肌精是一家诞生于1985年日本的化妆品品牌，是一家结合多种稀有植物精华来打造在美白产品，旗下推出的产品不仅可以为肌肤提供充足水分，还可有效防止色斑、消除暗疮印痕。雪肌精从诞生的时候开始，一直风靡到现在，不能不说是品质一直支撑着走到现在。采用植物成分的雪肌精温和、安全、有效，雪肌精的护肤美白效果也不是吹的。

9、Kanebo

佳丽宝是一家创办于1936年日本东京的著名化妆品品牌，是一家拥有上百年历史的老字号，在美白保养方面在业界内占有重要地位，这个品牌被誉为“技术的佳丽宝”。佳丽宝涉足化妆品行业六十多年来，在世界化妆品行业中占有举足轻重地位的美妆品牌。

10、Canmake

Canmake是一家于1985年成立在日本的美妆品牌，隶属于日本井田制药株式会社，是一家主打平价化妆品的日本彩妆品牌，旗下产品覆盖了唇膏、修容粉、塞洪、闪粉、眼影、指甲油等多个彩妆品类。

-资生堂

-植村秀

导读：佳丽宝是日本知名的化妆品品牌，旗下有多个彩妆品牌，针对不同档次的消费者，那么佳丽宝化妆品怎么样呢？佳丽宝旗下品牌是什么？下面一起来了解下吧。

佳丽宝化妆品怎么样

即使是再有名的大牌，都免不了负面新闻，之前佳丽宝就因收到消费者投诉称脸上长斑以及皮肤变成不均匀的肤色，下面是消费者对 佳丽宝化妆品 的评价：

1日月晶采是他们的知名彩妆，眼影颜色很美，但是容易飞粉。他们的粉底液实在烂的可以，2小时以后暗沉就来了。虹口颜色也不多，也不润，一般吧。别的没用过了，但我知道他们家的impress 印象之美，护肤品真的不错，就是太贵了。

2 芙丽芳丝 粉红色系列 滋润也可以改善脸色

粉蓝色的滋润系列 秋冬季节用不会敏感 也值得推荐

这个牌子是药妆系列 所以敏感肌肤也可以用 我个人觉得比较明星的产品是柔润洗面霜 泡沫超细 很像泡芙 很好用

3国内专柜买不到含有杜鹃醇的产品，除非你是找人境外代购的，国内销售的佳丽宝旗下几个品牌的所有产品都是很安全的。

佳丽宝召回大部分在华销售品牌

网易财经7月4日讯 日本日化集团花王旗下佳丽宝化妆品公司今日宣布，因该公司及旗下子公司生产销售的美白化妆品接到用户投诉称“皮肤变成不均匀的白色”，决定自主召回包括化妆水及乳液等8个品牌的54种产品。

佳丽宝方面表示，导致“皮肤变成不均匀的白色”的召回产品均含有佳丽宝开发的美白成份“杜鹃醇”，佳丽宝此前曾表示该成份可预防 色斑 及雀斑。但今年5月有皮肤科医生报告称，有人使用上述化妆品后皮肤出现问题。佳丽宝公司遂展开调查，共发现39起相同症状。

佳丽宝方面公布的数据显示，2008年至2013年4月期间。仅在日本本土商场及零售店就已累计售出436万个含有“杜鹃醇”成分的相关产品，“约25万人使用相关产品，约45万户家庭等曾购买该产品”。

佳丽宝此次召回的品牌涉及“BLANCHIR SUPERIOR”（馥兰皙儿）品牌的“WHITE DEEP”系列、“TWANY”品牌“ESTHETUDE WHITE”系列等。还有子公司LISSAGE、e'quipe的产品。

网易财经随后联系佳丽宝中国，佳丽宝公关部负责人表示，中国地区所销售的佳丽宝产品均不含有“杜鹃醇”成分，故中国地区不在此次召回之列。“由于化妆品中成分的导入，必须遵循各国相关的管理及规定，杜鹃醇在中国属于化妆品卫生许可所规定的新原料成分，尚在申报阶段。因此，进口中国大陆的佳丽宝产品均不含杜鹃醇成分”。

但上述负责人同时强调，目前网购、代购等渠道或有从日本本土所购买的含有“杜鹃醇”成分的相关产品，中国消费者如果持有均可通过佳丽宝中国的400电话进行退换。

公开资料显示，佳丽宝是日本第二大化妆品集团公司，1887年诞生于日本东京钟渊地区，2005年底佳丽宝被日本花王集团收购。佳丽宝1995年进入中国，曾有7个品牌销售。佳丽宝方面向网易财经指出，目前公司正在进行相应调整，调整后，在华销售的佳丽宝品牌仅为Freeplus（芙丽芳丝）、AQUA（雅呵雅）、KATE和Kanebo(佳丽宝)四个品牌。

佳丽宝品牌简介

佳丽宝 (Kanebo) ，是来自日本东京的著名 化妆品品牌 。佳丽宝 (Kanebo) 的诞生，是日本老字号的东京棉商在1930年所尝试生产的美容馆、香皂等产品，后来发展成为佳丽宝 (Kanebo) 美容馆的前身，佳丽宝 (Kanebo) 在美白保养品的研发方面居业界重要地位，护肤主张强调适龄、适肌、适品，精细区分继而发展出各种效能的佳丽宝 (Kanebo) 保养品系列。

1936年佳丽宝 (Kanebo) 正式从事化妆品事业，从那时起佳丽宝 (Kanebo) 就希望能以坚实的技术力量、优良品质和细致周到的服务，实现“佳丽宝美丽你人生”(Kanebo for a beautiful life) 的愿望。在技术水平节节攀高的化妆品业界，佳丽宝 (Kanebo) 始终被誉为“技术的佳丽宝”。

佳丽宝 (Kanebo) 品牌创立至今已有百余年之久，涉足化妆品也有60多年，在世界化妆品行业内始终处于重要地位，享有盛誉。

佳丽宝 (Kanebo) 在中国推出全新的品牌“Aqua”，不仅为中国女性呈献出丰富多彩的高品位化妆品，而且，在第一时间源源不断地向中国女性传递世界领先的时尚信息和独特的美容理念。