国外最受欢迎的中国货都有回力鞋,大宝,老干妈,解放鞋。
回力鞋。你可能更熟悉 " 臭球鞋 "" 胶鞋 " 这些名字。上世纪七八十年代,那种白色的、有红蓝花纹、**牛筋底的球鞋,在街头随处可见。不过,恐怕没有谁会想到,这款已淡出人们视线多年的廉价地摊货,近年来却成为欧美潮人争相购买的 " 尖货 "。曾经售价二三十元人民币的臭球鞋 " 丑小鸭 " 摇身一变,成为享受国际大牌待遇、身价 50 欧元的 " 白天鹅 "。
大宝。对于重视护肤的人,尤其是女性来说,欧美大牌和日韩产品才是首选," 大宝 " 充其量只能当护手霜使用,难以担当 " 护脸 " 重任。然而,到中国来的一些外国人却会带一堆廉价 " 大宝 " 回国。
老干妈。说起被外国人点赞的中国商品,万万不可遗漏的还有辣酱 " 老干妈 "。在社交网站脸书 ( facebook ) 上,有一个由 Simon Stahil 创立的 " 老干妈 " 爱好者主页。世界各地的 " 老干妈 " 粉丝交流最多的一个问题是:上哪儿能买到 " 老干妈 " 社交网站推特 ( Twitter ) 也有一大批 " 老干妈 " 忠实粉丝,一些令人震惊的 " 标配 " 吃法不断出炉。
楼主,如果这个英文翻译是给外国人看的,这样更好些:
坚持+努力+学习=成功
Perseverance + Diligence + Learning = Success
如果用句子:Success only comes when you learn with perseverance and diligence
棉签
cotton swap(s) 没错,但是国外都说Qtips,它本身是一个棉签品牌,但已经用作棉签的代名词了,正像Kleenex,原本是品牌,现在就用来作纸巾的意思
霉豆腐
如果霉是发了霉的意思:mould 还是mold mould是british English, mold 是american english
但是,霉豆腐如果真的翻译成mouldy/moldy/mildewy Tofu 恐怕没人敢吃了, musty 更要命了,都霉烂了。。。这是一种腐乳,似乎记得叫“毛霉腐乳”,(如果不错的话,记不清了)。所以呀,不能翻译成发了霉的。看看这个是否表达上好一点:
Fermented (Preserved) Tofu
fermented 发酵了的, 另Tofu是国外普遍接受的说法,而不说 bean curd
壁灯 wall lamp / bracket light
塑料袋 plastic bag
棉裤 cotton wadded pants / quilted pants
trousers 英国英语,pants美国英语,另:cotton pants指用棉布料做的裤子,而不是我们通常说的北方絮了棉花的棉裤。
瓜子 melon seeds (一般要具体说是什么瓜,如:葵花子:sunflower seeds;西瓜子:watermelon seeds 等等)
护手霜 hand cream
煎炒炸蒸 pan-fry, stir-fry, deep-fry, steam
红薯 yam/sweet potato(超市里用的是yam,而不是sweet potato)
橙子 orange
围巾 scarf
皮鞋 leather shoes
润滑剂 lubricant 或简称lube
液晶显示器 LCD Monitor (必须加上monitor)
去肯尼亚的行前准备
重要证件:进入肯尼亚的签证,护照,机票,驾照,笔和小本子等
摄影器材:对于摄影爱好者可以带些专业的摄影器材,偏振镜,渐变镜,照相机,相机充电器,望远镜,英式插头转换器,接线板(短线),手机电池,电热水壶,镜头清洁用具,三脚架,5号电池预备,相纸
潜水用具:想要去肯尼亚旅游潜水是,最好带上潜水镜,水肺,相机潜水袋,手机防水袋,水下相机等
救生防护:小刀,救生口哨,驱蚊液、蚊香,绳子,耳塞,眼罩,充气枕
防晒护肤:防晒霜,润唇膏,太阳眼镜,面膜,帽子,伞,牙膏,牙刷,梳子,洗面奶,洗发水,护发素,沐浴露,毛巾,个人护肤用品,护手霜,剃须刀,隔离霜
银行卡及现金:在肯尼亚可以使用银联卡或者VISA卡等
药品——风油精,清凉油,防蚊露,晕车药,黄连素,感冒药,消炎药,藿香正气,疟疾用药,口服霍乱药,过敏药等
去肯尼亚旅游注意什么?
1、马赛马拉早晚温差大,建议里面穿薄一些,外面可以穿一件厚一些的外套,帽子一定要带的,草原上的紫外线很厉害,旅行车不挡风不遮阳的。
2、肯尼亚野外蚊虫多,疟疾是必须防范的疾病。疟疾症状如同感冒发烧的前兆,来势凶猛,必须服食疟疾药物,比如高钾敏或者青篙琥脂片,严重的话请立即上当地的中国诊所挂点滴。
3、乘车看动物的时候不要大声喧哗惊扰动物,不然以后动物可能会见到人就躲或者引起动物的兽性,造成不必要的伤害。
4、为了保障您的生命财产安全,进入国家公园后一定要听从向导安排;
5、在野外观察时请尽量保持安静以免惊扰动物;请不要投喂食物给动物;晚上不要随意外出。
6、在野外要保护自然环境,不伤害野生动物,不破坏自然植被,不污染水源,不乱扔垃圾。
7、驱车观光时,游客不能随便下车,如遇动物靠近一定要关紧车窗门,不可大声惊叫,以免动物以为你要攻击或捕猎他们,反过来攻击人与车。
8、不要在当地购买违禁物品,如象牙,海关查的很严,而且看到那些没有牙的大象。。你怎么忍心呢。。。。。
9、不能在野生动物区乱丢垃圾,也不能捡拾或收集任何与动物有关的东西,如植被、种子、骨骼、鸟窝、活动物等。做个有素质的游客,维护好这片原始纯粹的大自然吧。
10、肯尼亚只收2000年以后出版发行的美金,所以1996年和1999年版的美金请慎用。
肯尼亚旅游景点推荐
(1)马赛马拉国家保护区 马赛马拉国家保护区内有很多的动物,占地面积宽广,约有1800平方公里,为数量庞大的动物提供了良好的栖息地。
(2)纳库鲁国家公园纳库鲁国家公园是专门为了保护禽鸟而建的。这里的火烈鸟声名远播,很多游客都是慕名而来。除此此外,公园内还有数量可观的其他种类的禽鸟、大型动物等,物种的多样化让你大开眼界。
(3)阿布戴尔国家公园和纳库鲁国家公园一样,阿布戴尔国家公园内动物成群,种类繁多,很多大家耳熟能详的动物如大象、狮子、狒狒、野牛等都可以站在这里看到,在公园内,除了各色的动物之外,最出名的就是树顶旅馆了,一定不容错过。
(4)蒙巴萨 蒙巴萨是肯尼亚重要的商业中心,也是肯尼亚的第二大城市。蒙巴萨内到处可见古老的建筑,与现代建筑交相辉映,形成了一种独特的魅力。
肯尼亚旅游生活相关
(1)时差:肯尼亚的时间要比中国晚个5小时,因此大家初次到肯尼亚一定要注意调整时差。
(2)语言:肯尼亚的母语是斯瓦希里语,不过在进行贸易的时候会说英语。
(3)货币:肯尼亚的货币单位为先令,一般来说是1美元=75先令,具体的以汇率为准,所以在出游前,注意准备兑换的货币。
(4)饮食:如果吃不惯西餐,肯尼亚的首都内罗毕内有设有中国餐馆。
面膜,面膜的原理,就是利用覆盖在脸部的短暂时间,暂时隔离外界的空气与污染,提高肌肤温度,皮肤的毛孔扩张,促进汗腺分泌与新陈代谢,使肌肤的含氧量上升,面膜有利于肌肤排除表皮细胞新陈代谢的产物和累积的油脂类物质,面膜中的水分渗入肌肤表皮的角质层,皮肤变得柔软,增加弹性。要想面膜有美白补水等作用就一定要选专业的护肤面膜,专业产品对皮肤没有刺激和伤害,用着健康放心。市场上一袋袋的面膜贴,都是化学制剂泡出来的,敏感性肌肤是不适合使用的,在选择面膜的时候一定要注意,专业健康很重要。
产护肤品在国外护肤品的进军下,只留下了一小片天空发展。但是国产护肤品的质量和效果是不容忽视的,老牌国产护肤品,因平易近人的价格,加上经久不衰的功效,将重新进入我们的眼帘,回归到我们的生活中,下面就让小编来为大家分享五款我最爱的国货护肤品,一起让我们的经典国货回归吧!
百雀羚雪花膏
已有80年历史的上海老品牌百雀羚,一直受到不少“粉丝”的追捧。百雀羚雪花膏,从小的时候就一直陪伴着我们,那小小的铁盒,银色的锡箔纸,那个雪白的膏体,浓浓的香味,看着它,点点滴滴,就像母亲一样慈爱,那么温馨,“雪花膏”是百雀羚的招牌产品,价格也只要四五元,作为护手霜等十分好用。
兰雪芙霖肤平康乐
上榜理由:近几年国产品牌受到的好评是越来越多了,出类拔萃的产品也渐渐浮出水面。兰雪芙霖旗下的肤平康乐就是非常好用的祛痘国货推荐,肤平康乐采用中药草本制剂,不含激素和化学成份,对于青春痘,痤疮,毛囊炎等面部毛囊问题都有很好的效果;让痘痘肌加快修复,恢复肌肤健康自然肤色。
痘友点评:最近都在盘点好用的国货推荐,这款包装很有中药草本的感觉的祛痘膏,闻起来有淡淡的清香味,用28天左右就可以看到效果,之后皮肤就很光滑了,痘印都几乎看不到,好用又实惠,推荐。
宫灯滋润补水免洗睡眠面膜
大家都说便宜无好货,但这个定律在好多国货身上是不应验的!这款宫灯滋润补水免洗睡眠面膜 ,老牌子比较值得信赖,透明的啫喱质地, 含水量很高,保湿效果好,杏仁的香气也很清新,晚上做睡眠面膜便宜而且好用。
肤美灵洗面奶
这款洗面奶一样也是有着实惠的价格和很好的效果的评价护肤品。特别适合痘痘肌肤的人使用,它可促进皮肤胶原蛋白再生,保持肌肤弹性及紧实感,能治疗受损皮肤哦。
蜂花护发素
洗完头后头发蓬松自然,比去发廊焗油的效果还要好!这款护发素一共有小麦、蚕丝、橄榄、杏仁四种款式,1L装超大一瓶,即使长头发妹妹都可以用超久的哦,含牛油果,天然羊绒,深层修护秀发,滋养烫染干枯发丝,展现柔滑光泽。
新面孔金眼霜
都说眼睛是人心灵的窗户,再悉心的打扮都不如一双水灵的大眼睛来得美丽动人。含天然植物精华,活性细胞,天然保湿因子-透明质酸(HA)及紧肤净化成分。能有效改善眼部周围肌肤血液循环,促进细胞再生,收紧眼部周围松弛的肌肤,用过才知道它的特效,不信你也可以试试~
艾诗普蕊新活珍奇修护霜
这个绝对是敏感星人的大救星!其中的角鲨烷成分在修护肌肤的同时还能提供充足的水分,芦荟提取物加强补水滋养,舒缓肌肤,可以有效缓解皮肤干燥紧绷,最重要的一点就是价格还白菜,也很耐用,一点点就可以抹完整张脸,性价比超高!超级推荐啊!
小黄鸭护手霜是一款非常受欢迎的护手产品,但是大家都关心的问题就是它的限用期。根据生产厂家提供的信息,小黄鸭护手霜的限用期为三年。也就是说,从您购买这款产品开始算起,在三年之内使用才是最佳效果。
如果您在使用过程中发现了任何异味、质地变化或者产品出现不良反应等情况,那么建议立即停止使用并咨询专业人士。毕竟每个人的皮肤状况都不同,对于护肤品的适应性也有所差异。
如果您想要延长小黄鸭护手霜的使用寿命,建议存放在阴凉干燥处,并避免暴露在阳光直射下或高温潮湿的环境中。在使用时尽量避免将手上的污垢或者油腻物质直接涂到产品表面,以免引起细菌滋生。
除了限用期之外,我们还需要注意产品的成分和适用人群。小黄鸭护手霜主要含有甘油、润滑油、激活因子等成分,适合干燥、粗糙、龟裂的手部皮肤。对于过敏体质的消费者,建议在使用前进行敏感测试,并根据自己的皮肤状况选择适合的产品。
小黄鸭护手霜是一款非常优秀的护手产品,但是我们需要注意限用期和使用方法,以达到最佳效果并保护我们的皮肤健康。如果您有任何其他问题或者需求,欢迎随时咨询专业人士或者联系生产厂家获取更多信息。
护手霜也用过不少,感觉单价贵(20以上)或者那种量少(50g30g)的护手霜,号称很有营养。但实际上,贵的不一定是最合适的,对于手部极度粗糙的人来说,只有多抹勤抹才有用,但无疑是不合算的。它们的共同体验是,滋润度还可以,膏体细腻不厚重,但容易洗掉,保持时间不长。而超市常见的品牌,郁美净和东洋之花,香气不刺鼻,性价比高,比曼秀雷敦、妮维雅之类所谓外国大牌更适合我们。推荐有“橄榄”、“牛奶”字样较贵的系列,尽量在你能承受的范围内挑最贵的。
望采纳!
欢迎分享,转载请注明来源:品搜搜测评网