我朋友送我一套韩国化妆品，但不知道上面写的英文是什么意思，请专家明示！_美容护肤

哈哈哈哈~~~楼上的用的翻译软件吧？？笑死我了~~~

flowertox是抗皱爽肤水的统称，你这一套4个东西都是属于抗皱爽肤水一个系列里的，后面的指的是成分和用处不同而已。

第一个是滋润胶，滋润毛孔的

第二个是 护手霜

第三个是皮肤粉嫩液，说白了就是去死皮

第四个我有点晕，因为我是男的，不用这些，可能是你们女士用的化装品的新词组成吧，呵呵~ 但是我可以解释下，你们女士应该能看懂。。。toner是护肤油的意思 powder是名词就是粉，动词就是搽粉，这里肯定作为动词，那么意思应该是搽的护肤油~~~

此外，pore managing这个词组的意思是皮肤管理，有3项都有这个词，你可以理解成（皮肤管理之什么什么），意思就是这3种是全身保养系列中的一个，而且适合全身皮肤！~~而第二项护手霜明显只搽手的，所以没有这个词组。

下面我来总结：，从上到下就是：《皮肤管理之滋润胶》。《护手霜》。《皮肤管理之皮肤粉嫩液》。《皮肤管理之护肤油》。

你需要记住的有以下几点：

1，flowertox其实是一种成分，但现在一般都被当成是抗皱爽肤水的统称，不论什么牌子的化妆品，flowertox都是指抗皱爽肤水，不是什么品牌，只是有些化妆品用它来当品牌名。

2，pore managing里的pore是指毛孔，managing是指管理，结合起来不是管理毛孔，是管理皮肤或皮肤管理，你知道毛孔只在皮肤上就懂了~~~~

美女，现在记住这些词，你去买化妆品就可以自己看了，让我们再温习一次，呵呵~~

powder：粉~或者搽~~粉 toner：护肤油（美容霜也是它）

hand cleaner：护手霜（也可以理解成洗手液，呵呵） gel：胶

creamy：一般指含有油脂的东西~~~它和gel结合起来就是滋润胶的意思~

Acne/spot 青春痘用品

Active 赋活用品

Alcohol-free 无酒精的

Anti-wrinkle/crease 抗老防皱

Astringent 化妆水

Balancing 平衡酸碱

Blush brush 胭脂扫

Blusher 腮红

Body lotion/moisturizer 润肤露

Body wash 润肤露（身体）

Brow powder 眉粉

Chapstick 无色唇膏

Clean-/purify- 清洁用品

Cold wave 冷烫

Combination skin 混合性皮肤

Concealer 遮瑕膏

Conditioning hairdressing 锔油膏

Cosmetics 彩妆

Cosmetic/face brush 粉刷

Cream 霜

Curling tongs 烫发钳

Day cream 日霜

Deep pore cleanser/striper pore refining 去黑头

Dressing case/powder box 化妆盒

Dry skin 干性皮肤

Electric hair curler 电烫发器

Electric shaver 电动剃须刀

Electric shaver for women 电动剃毛器

Essence 精华液

Exfoliating scrub 去死皮

Eye brow brush 眉刷

Eye brow pencil 眉笔

Eye gel 眼部凝胶

Eye liner pencil 眼线笔

Eye mask 眼膜

Eye shadow 眼影

Eye shadow brush 眼影刷

Facial cleanser/face wash（foaming, milky, cream, gel）洗面奶

Facial mask/masque 面膜

Facial scrub 磨砂膏

Firming lotion 紧肤水

Foundation make-up 粉底

Gentle 温和的

Hair conditioner 护发素

Hair dyeing 染发

Hair styling jelly 发胶

Hand lotion/moisturizer/cream 护手霜

Hydra-保湿的

Lash curler 睫毛夹

Lip brush 唇膏刷

Lip care 护唇

Lip coat 口红护膜

Lip color 唇彩

Lip gross 润唇膏

Lip liner/lip contour pencil 唇线笔

Lip stick 口红

Liquid eye-liner 眼线液

Living nutritive cream 活性营养霜

Loose powder 散粉

Lotion 露

Makeup remover 卸妆水

Makeup remover lotion 卸妆乳

Manicure 修指甲

Mascara 睫毛膏

Moisturizer 保湿霜

Moisturizers and creams 护肤霜

Nail polish/color 指甲油

Nail polish remover 洗甲水

Nail saver 护甲液

Night cream 晚霜

Oil-control 控油的

Pedicure 修脚趾甲

Peel off pack 剥离型面膜

Pencil sharpener 转笔刀

Perm 电烫发

Powder puff 粉扑

Pre-electric shave lotion 电动剃须露

Pressed powder/ puff cake 粉饼

Remover 卸妆

Repair/treatment 修护

Roller/perm roller 卷发器

Sensitive skin 敏感性皮肤

Shading/rouge powder 修容饼

Shampoo 洗发水

Shimmering powder/glitter 闪粉

Skin care 护肤

Smoothing toner （facial mist/facial spray/complexion mist）柔肤水

Sponge puff 海绵扑

Styling mousse 定型摩丝

Sun screen/sun block 隔离霜

Sun block/sun cream 防晒霜

Toner 爽肤水

Translucent powder eye shadow半透明眼影刷

Waterproof 防水的

Whitening 美白霜

化妆品cosmetic

睫毛膏eye black或者MASCARA

粉底foundation make-up, 或者base

眼线EYE LINER

唇膏lipstick

防晒霜Sunblock lotion, face protector,或者suntan oil

乳液lotion,

护手霜是我们平时的日常生活中很多人都经常使用的一种护肤品，护手霜有很好的美肤作用，很多人都很喜欢使用护手霜，那么下面就由的我来为大家介绍冬季必备护手霜合集，5款热销护手霜测评。

冬季必备护手霜合集

祖玛珑护手霜：香味很好，毕竟是TOP香氛品牌出品;并不是很好吸收，持久滋润度也不是很够。

某澳洲护肤品牌护手霜：个人觉得乏善可陈，备用应急OK。

雅诗兰黛白金密集滋润护手霜：白金线是EL相对高端的线，也适用相对熟龄肌，所以会体感更厚略油，我涂好之后要纸巾轻沾一下，否则会感觉一直黏黏的，持久滋润度尚可。

THANN护手霜：泰国好口碑的护肤品品牌，外加香薰等也广受好评;好吸收，够滋润，但相对稀薄的乳质地，不是很持久滋养，针对特别干裂也不算有效，香味嘛，选经典款最好，其他味道不建议尝试，泰国朋友和我的嗅觉品位不大一致。

悦木之源护手霜：safe款，品牌口碑好、植物护肤很安全，滋润度、持久度、香味合格线

娇韵诗152号美手霜：娇韵诗的限量款，有白茶、甜橙、无花果三个味道，铁盒装一套三只，270软妹币，我的最爱!!!首先味道很舒服，又香又不刺鼻;乳霜质地，厚薄适中;轻按好吸收，用后不黏腻;持久滋润性足够。限量款之前跑了两个专柜都没买到，最后在外地买到，只能说是真的被圈粉

娇韵诗护手霜：常规款，买其他送的，除了香味没有152好，其他都相近～

这是来搞笑的～～～给弟弟送LAB SERIES得了个小样，放在好看的礼盒里觉得影响送礼的“格调”就顺手放自己包里了，某一天想拿护手霜翻到了它，涂了觉得还挺好吸收，也把它来凑个数。LAB只做男士护肤，送送礼还是不错的～

欧舒丹护手霜(非经典款)：良心建议，去选欧舒丹铁皮的经典款，我这个味道“香”到让人觉得“臭”，再没有心情去评判吸收啊滋润度什么的了。

Aesop 伊索尊尚芳香护手霜：强烈推荐!周围用过的人都说好!Aesop是澳洲的牌子，一路口碑取胜，她家B3C面霜我也是空瓶的!乳霜质地很厚实，滋润度很好，特别干的皮肤也够滋养，在这么滋养的前提下也能比较好吸收，持久度更不用说了。香味个人感觉有点“东南亚”但查过之后据说是柑橘，朋友说另一款粉红色的赋活芳香更好闻。

5款热销护手霜测评

这次选择的测评对象，有平价先锋凡士林，也有小清新的德国小甘菊，还有小小洋气的欧舒丹和茱莉蔻，当然也有小女生最爱用的悦诗风吟，可谓是群英荟萃~

作为护手霜中的贵族，茱莉蔻用它高贵的外表和颜值征服了我，不得不说~长得好看在哪都吃得开啊… 当然作为护手霜的话，好用才是最关键的!所以接下去就让我们看看，贵族和便宜大碗之间的战争吧~

膏体

膏体的水润度和好不好抹有很大关系噢~可以很清楚的看见凡士林的水润状态，那简直是duangduangduang ~而欧舒丹和悦诗风吟则是乳状，但也比较好推开，茱莉蔻紧随其后，但是!小甘菊!真的太难推了~略微有点油腻的感觉 ~干性皮肤的仙女可以尝试一下~

酸碱度

结果是，大家都中规中矩保持弱酸性，凡士林为中性，全体PASS~

滋润度：包括水润度和保湿持久度

为了测试这个，我特地拉来了我的闺蜜2人组，用3个人，6只手，完成了这项光辉的任务!

我们发现，平价大白菜凡士林水润度简直无敌，但是保湿度不怎么样，而茱莉蔻和欧舒丹则是持久滋润的一把好手~悦诗风吟和小甘菊，表现中规中矩~

清爽度

当双手擦上护手霜最怕的是什么呢那就是油腻腻的触感! 涂上都想马上洗掉!所以我们要看看它们的清爽度到底如何!

这时候要安排我们的小纸屑登场啦~涂上护手霜，用力粘住，再甩甩甩~~看上图~

同样，用水油笔测测，对比涂抹前后的皮肤油分情况~

本组以凡士林和悦诗风吟的良好表现取胜~相反看看欧舒丹和小甘菊，略有点伤感~ 这么油可能还是在冬天更实用吧!

小建议：春秋可以用较为清爽的凡士林和悦诗风吟，秋冬则可以让欧舒丹和小甘菊上场咯~保养双手是一年四季的事情噢~可不能偷懒呀!

使用感受

本期最佳——欧舒丹

小小一支完胜其他~淡淡的樱花味，不是很明显，适合需要清淡香味的小仙女们~而且这种低调中透着奢华的铝制包装壳真的美翻了好么~

性价比之王——贫民窟女孩首选凡士林

作为一款30块100Ml的大白菜，不管是放在家里，还是带在身上(貌似有点大)都很好用~而且香味很自然，留香也还可以噢，就是需要不停的补擦~有点麻烦

有颜值也有价值——少女系列悦诗风吟&茱莉蔻姐妹花

让你揣在包包里，都感觉少女心满分~香味涂上去留香久，还能省下香水钱，一举两得噢~

强效保湿——秋冬滋润之选小甘菊

干性敏感的仙女看这里~它虽然油腻!但是在深冬季节能把你保护的好好的噢~不怕干燥，就看它的啦~手是女人的第二张脸~可别怠慢了它噢!

aesop护手霜好用吗

对于在北方的妹子来说，一支好用的护手霜简直是手部干燥的救命稻草在北京的这近十年，用过的护手霜可以堆积成山，反正那些知名的不知名的都用过最评价好用的属凡士林，便宜的不一定没好货啊!不过今天推荐的不是凡士林，姑娘们天天放包里的护手霜也是时不时体现品味的小细节啊，凡士林放家里用吧。

之前在澳洲出差的时候朋友让帮忙买aesop的产品，一直对它家产品无感，不过进了店就很难控制不剁手。它们家的顾客体验特别好，所有的产品都可以试用(是，连洗发水也可以，只要你敢用)，当时其实挺想买洗发水的，但考虑到那么大老远不想背个洗发水回家。

随便试用了一下护手霜，就被惊艳到了，滑嫩而不腻，滋润度很棒。质地是奶**的，味道虽不能说好闻，有植物的味道，味道好不好闻这件事情太主观，仁者见仁啦～75ml一百多(具体价格已经忘了)，比起很多网红护手霜，价格不贵且好用。

瑰柏翠护手霜好用吗

因为品牌的英文名叫Crabtree&Evelyn，很多人都叫它“螃蟹树”，性价比很高的一支护手霜。质地和滋润度都是刚刚好，可以快速补水，不粘腻。香味呢，有点像香水味，很高雅的感觉。每次洗完手就可以抹一层。

这里有的：http://wwwewcomcn/yynl/kynl/ca7402htm

化妆品英语

makeup（粉底）

mask（面膜）

mascara（睫毛膏）

milk（乳）

moisturisor（保湿面霜)

mult-（多元）

nail color（指甲油）

nail enamel（指甲油）

nail polish（指甲油）

nail saver（保甲液）

normal（中性皮肤）

nutritious（滋养）

oil-control（抑制油脂）

oily（油性皮肤）

pack（剥撕式面膜）

peeling（敷面剥落式面膜）

pressed powder（粉饼）

purify（清洁用）

quick dry（快干）

remover（去除、卸妆）

repair（修保）

revitalite（活化）

scrub（磨砂式(去角质)）

sensitive（敏感性皮肤）

shading powder（修容饼）

solvent（溶解）

spot（青春痘用）

sun block（防晒用）

toning lotion（化妆水）

trentment（修护）

wash（洗）

waterproof（防水）

-white-（美白用）

acne（青春痘用品）

active（赋活用）

after sun（日晒后用品）

alcohol-free（无酒精）

anti-（抗、防）

anti-wrinkle（抗老防皱）

balancing（平衡酸碱）

blusher（腮红）

clean-（清洁用）

combination（混合性肤）

correct（遮瑕膏）

cream（霜）

day（日间用）

dry（干性皮肤）

essence(精华液）

exfoliator（去角质）

eye gel（眼胶）

eye mask（眼膜）

eye shadow（眼影）

eyeliner（眼线(笔、刷)）

facial（脸部用）

fast dry（快干）

firm（紧肤）

foam（泡沫）

foundation（粉底）

toner（化妆水）

gel（胶状）

gentle（温和的）

hydra-（保湿用）

lip care（护唇用）

lip coat（口红弧膜）

lipstick（口红）

long lasting（持久性）

lotion（水、露）

loose power（蜜粉）

护肤: skin care

洗面奶: facial cleanser/face wash(Foaming,milky,cream,Gel)

爽肤水: toner/astringent

紧肤水：firming lotion

柔肤水：toner/smoothing toner （facial mist/facial spray/complexion mist）

护肤霜: moisturizers and creams

保湿：moisturizer

隔离霜，防晒：sun screen/sun block

美白：whitening

露：lotion，霜：cream

日霜：day cream

晚霜：night cream

眼部GEL: eye gel

面膜: facial mask/masque

眼膜: eye mask

护唇用：Lip care

口红护膜：Lip coat

磨砂膏: facial scrub

去黑头: (deep) pore cleanser/striper pore refining

去死皮: Exfoliating Scrub

润肤露（身体）:bodylotion/moisturizer

护手霜: hand lotion/moisturizer

沐浴露: body wash

Acne/Spot（青春痘用品）

Active（赋活用）

After sun（日晒后用品）

Alcohol-free（无酒精）

Anti-（抗、防）

Anti-wrinkle（抗老防皱）

Balancing（平衡酸碱）

Clean-/Purify-（清洁用）

Combination（混合性皮肤）

Dry（干性皮肤）

Essence（精华液）

Facial（脸部用）

Fast/Quick dry（快干）

Firm（紧肤）

Foam（泡沫）

Gentle（温和的）

Hydra-（保湿用）

Long lasting（持久性）

Milk（乳）

Mult-（多元）

Normal（中性皮肤）

Nutritious（滋养）

Oil-control（抑制油脂）

Oily（油性皮肤）

Pack（剥撕式面膜）

Peeling（敷面剥落式面膜）

Remover（去除、卸妆）

Repair（修护）

Revitalite（活化）

Scrub（磨砂式(去角质)）

Sensitive（敏感性皮肤）

Solvent（溶解）

Sun block（防晒用）

Toning lotion（化妆水）

Trentment（修护）

Wash（洗）

Waterproof（防水）

彩妆: cosmetics

遮瑕膏: concealer

修容饼：Shading powder

粉底: foundation (compact,stick)

粉饼: pressed powder

散粉：loose powder

闪粉：shimmering powder/glitter

眉粉: brow powder

眉笔：brow pencil

眼线液（眼线笔）：liquid eye liner, eye liner

眼影: eye shadow

睫毛膏: mascara

唇线笔: lip liner

唇膏: lip color/lipstick（笔状 lip pencil，膏状 lip lipstick，盒装 lip color/lip gloss）

唇彩: lip gloss/lip color

腮红: blush

卸装水: makeup remover

卸装乳: makeup removing lotion

帖在身上的小亮片: body art

指甲: manicure/pedicure

指甲油: nail polish/color/enamel

去甲油：nail polish remover

护甲液：Nail saver

发: hair products/accessories

洗发水: shampoo

护发素: hair conditioner

锔油膏: conditioning hairdressing/hairdressing gel /treatment

摩丝: mousse

发胶: styling gel

染发: hair color

冷烫水: perm/perming formula

卷发器: rollers/perm rollers

工具: cosmetic applicators/accessories

粉刷: cosmetic brush, face brush

粉扑: powder puffs

海绵扑: sponge puffs

眉刷: brow brush

睫毛夹: lash curler

眼影刷: eye shadow brush/shadow applicator

口红刷: lip brush

胭脂扫: blush brush

转笔刀: pencil sharpener

电动剃毛器: electric shaver-for women

电动睫毛卷: electric lash curler

描眉卡: brow template

纸巾: facial tissue

吸油纸: oil-Absorbing Sheets

化装棉: cotton pads

棉签: Q-tips

－通杀类－

ANNA SUI 安娜·苏

AVON 雅芳

avene 雅漾

Biotherm 碧欧泉

Borghese 贝佳斯

Chanel 香乃尔

Christian Dior（CD）迪奥

Clarins 娇韵诗

Clinique 倩碧

DECLEOR 思妍防晒：sun screen/sun block