西班牙语 默写时ha和a，g和j，c和z，ai和ay，ya和lla怎么分辨?

这个就只能靠记了。不过还是跟你一些小的建议吧，先说ai和ay：在西班牙语词汇中y一般出现在词尾，出现在词中的很少，这个字母本身就是外来字母，在单词中比较少见。z同理。ha基本上是在词头，除了像deshacer这样的复合词，但是deshacer本身就是来源于hacer所以也可以算作是在词头。至于c,z，ya,lla如果是西班牙人说话可以很清楚的区分开来，他们咬舌和不咬舌分得很清，如果是拉美人的话就完全没区别，这个就要多听多积累了。

孙悦唱的中文版的《大家一起来》英文版是丹麦歌手Smile的《Butterfly》 I've been searching for a man

All across Japan

Just to find, to find my samurai

Someone who is strong

But still a little shy

Yes I need, I need my samurai

Ay, Ay, Ay, I'm your little butterfly

Green, black and blue, make the colours in the sky

Ay, Ay, Ay, I'm your little butterfly

Green, black and blue, make the colours in the sky

I've been searching in the woods

And high upon the hills

Just to find, to find my samurai

Someone who won't regret

To keep me in the net

Yes I need, I need my samurai

Ay, Ay, Ay, I'm your little butterfly

Green, black and blue, make the colours in the sky

Ay, Ay, Ay, I'm your little butterfly

Green, black and blue, make the colours in the sky

Ay, iyaiyai

Ay, iyaiyai

A-a-a iyaiyai

Where's my samurai

Ay, Ay, Ay I'm your little butterfly

Ay, iyaiyai

Ay, iyaiyai

A-a-a iyaiyai

Where's my samurai

是不是butterfly？

就是大家一起来的英文版啊？

歌词名称：Butterfly

歌手：Smile

专辑：

歌词：

I've been searching for a man

All across Japan

Just to find, to find my samurai

Someone who is strong

But still a little shy

Yes I need, I need my samurai

Ay, Ay, Ay, I'm your little butterfly

Green, black and blue, make the colours in the sky

Ay, Ay, Ay, I'm your little butterfly

Green, black and blue, make the colours in the sky

I've been searching in the woods

And high upon the hills

Just to find, to find my samurai

Someone who won't regret

To keep me in the net

Yes I need, I need my samurai

Ay, Ay, Ay, I'm your little butterfly

Green, black and blue, make the colours in the sky

Ay, Ay, Ay, I'm your little butterfly

Green, black and blue, make the colours in the sky

Ay, iyaiyai

Ay, iyaiyai

A-a-a iyaiyai

Where's my samurai

Ay, Ay, Ay I'm your little butterfly

Ay, iyaiyai

Ay, iyaiyai

A-a-a iyaiyai

Where's my samurai

http://boxzhangmenbaiducom/mword=mp3,http://jmrazfreefr/ftp/We%20Sing,%20We%20Dance,%20We%20Steal%20Things/YWZgdqqqq52jmJ-tNQ$$mp3,,[butterfly]&gate=1&ct=134217728&tn=baidumt,butterfly &si=butterfly;;jason+mraz;;143479;;143479&lm=16777216&mtid=1&d=9

你听听啊

世界名曲《Say you say me》

1985年由莱昂纳尔·里奇(Lionel Richie)谱写，同时由其担任主唱。

作为**「飞越/苏/联/」《White Nights》的主题曲。**叙述一位原/苏/联/芭蕾舞男演员和一位/美/国/黑/人/踢踏舞演员在策划出逃时结下的友谊。这首歌是在影片结束时唱的。相比**本身的默默无闻，作为主题曲的《Say you say me》却是享誉世界。

歌词

say you, say me 说出你自己，说出我自己

say it for always 应该永远是这样

。。。。。。

　　《Butterfly》SmileDK 瑞典组合

　　Ay,Iyaiyai

　　Ay,Iyaiyai

　　Ay,Iyaiyai

　　Where's my samural

　　I've been searching for a man

　　Allacross japan

　　Just to find,to find my samural

　　Someone who is strong

　　But still a little shy

　　Yes I need,I need my samural

　　Ay,ay,ay

　　I'm your little butterfly

　　Green,black and blue

　　Make the colours of the sky

　　Ay,ay,ay

　　I'm your little butterfly

　　Green,black and blue

　　Make the colours of the sky

　　I've been searching in the woods

　　And high upon the hills

　　Just to find,to find my samural

　　Someone who won't regret

　　To keep me his net

　　Yes I need,I need my samural

　　Yes I need,I need my samural

　　Ay,ay,ay

　　I'm your little butterfly

　　Green,black and blue

　　Make the colours of the sky

　　Ay,ay,ay

　　I'm your little butterfly

　　Green,black and blue

　　Make the colours of the sky

　　Ay,Iyaiyai

　　Ay,Iyaiyai

　　Ay,Iyaiyai

　　Where's my samural

　　Ay,Iyaiyai

　　Ay,Iyaiyai

　　Ay,Iyaiyai

　　Where's my samural

　　Ay,ay,ay

　　I'm your little butterfly

　　Green,black and blue

　　Make the colours of the sky

　　Ay,ay,ay

　　I'm your little butterfly

　　Green,black and blue

　　Make the colours of the sky

　　Ay,ay,ay

　　I'm your little butterfly

　　Green,black and blue

　　Make the colours of the sky

　　Ay,ay,ay

　　I'm your little butterfly

　　Green,black and blue

　　Make the colours of the sky

　　Ay,Iyaiyai

　　Ay,Iyaiyai

　　Ay,Iyaiyai

　　Where's my samural

　　Ay,Iyaiyai

　　Ay,Iyaiyai

　　Ay,Iyaiyai

　　Where's my samural

　　Ay,ay,ay

　　I'm your little butterfly

　　Green,black and blue

　　Make the colours of the sky

　　Smile DK

　　SmileDK 瑞典组合

　　SmileDK是来自瑞典的流行音乐组合，由Malin Kernby和Veronica Larsson组成。她们的歌曲"Butterfly"在跳舞机流行的年代里广受欢迎，这也是她们及她们的歌曲在全世界风靡的原因之一。SmileDK最受欢迎的单曲有《doo be di boy》《golden sky》《kissy kissy》。

　　历史

　　虽然她们的组合名称SmileDK中含有DK两个字母（丹麦的简写），但Malin,Veronica及前成员Nina都不是丹麦人，她们全都来自瑞典。她们的专辑在丹麦发行，所以加上了DK的后辍。

　　Veronica和Nina最初组建了名为Smile的乐队并且在1998年发行了她们的第一张专辑《Smile》。《Smile》受到了广泛的关注，特别是在日本。专辑中的一些歌曲被EMI收录，其中的Butterfly最终经Konami授权成为第一代跳舞机舞曲。从那以后，Butterfly成为跳舞机历史上最受欢迎的歌曲。

　　在第一张专辑之后，Nina离开了Smile开始单飞，Veronica取代了Nina加入到Smile。乐队名称也从Smile变成了SmileDK 她们第二张专辑中的"Kissy Kissy"也成为跳舞机游戏EZ2Dancer中的经典。

ha 后面加动词的完成时；a后面加名词,还有动词的原型

g和j发音一样的时候,只有ge和gi,ja,jo,ju都只能是j,有时候也有je和ji,那就得特别记了

ai通常在单词中间,ay通常在词尾

ya和lla的确没有什么规律可循,不过总体上来说,ya在词首比较多,lla在词中和词尾较多,这两个得靠记

其实,熟能生巧,用熟了之后自然反应就知道是哪个和哪个了