日语翻译成中文 谢谢~ 不要翻译器

乌黑发亮的睫毛膏睫毛完成。变得不那么欺骗，戏剧化的体积感和自然长。和保护睫毛和繊细护高治疗效果，充分打磨一个健康的睫毛和弹性。

秋季在正常洗回颜料※。

睫毛睫毛血清一定要在一个闪亮的导针。轻轻的关怀常常抨击伤，几乎失踪，完全健康的睫毛。为了清洁包夜为你的睫毛，作为睫毛膏前的地方护下损坏。

※没有一般可在商店

2940日元所有模糊两色芯片每个（S）

盒型眼线笔画出流畅的线条和厚适度。借出颜色和日本辉活泼的眼睛。我觉得友好涂料柔软细腻框架。

每两色墨盒销售的所有1,890别※（大约）

2,940多刷两色渐变每个（含税）

每皮肤和皮肤友好的负担并不适用于不得不手时，盒型眉极细划清界线的稳定。棕色头发和眼睛颜色的变化，以适应日本。简単画一个美丽的眉毛。

每两色墨盒销售的所有1,890别※（大约）

问题一：药妆店用日语怎么说 日文：ドラックストア

英文：drug store罗马音：dorakku sutoa

问题二：日本药妆 凯那德喷剂 日文怎么写 干嘛啊，那么的麻烦，要是那个有问题，暖春阁延时喷剂就行的，是用的中药成分制作的，比较的安全，男人这都不行，生活有什么的乐趣了，用了那事用也可以到30分钟的。

问题三：求日语大神们帮我翻译一下 好急 在日本药妆店买了点东西 发票看不懂了 50分 小票不译是基本了，原因是都是部分商品名，字数限制中途切断而且还要看输入系统的店员心情，网上查加猜弄出来太费劲。要是拿个商品对照问小票上是哪个还能找找

问题四：求懂日语和药妆的亲帮忙翻译下这些东西，给小票中和图中的13样东西对号入座，谢谢！ 312是面膜lululun的

问题五：日本药妆店 恩，我几乎一个星期至少2次逛药妆，买化妆品最好的去处，因为很便宜啊。种类也蛮多。

推荐几个有名的药妆店哦。

1．マツモトキヨシ

2．aの福太郎

3．トモズ

第一和第二店铺非常多，遍地都是啊。哈哈，很好找的。

一般店里不会有化妆品的排行，但是销量好的商品上会标有小牌牌，说明那个在本家店里卖的很好，排名第几。

还有就是资生堂，kanebo，kose，花王，这些品牌都分别在不同的货架，一看就能看到了。

然后，化妆水，乳液，美容液，洗颜，这些都是日语，都能看懂的对吧？然后就是看价钱了，很容易懂的。其他的粉底，粉饼，散粉，看东西就鸡看懂了。

药妆店里很多化妆品还都是打折的，真的很划算啊。哈哈

问题六：日本松本清的药妆账单完全看不懂，求精通日文的大神翻译品名。 放弃吧，如果不逐一对着商品来对，日本人都不一定能知道是什么

问题七：请让我来说说日本的药妆店到底是个啥 药妆店”日语里叫“Drug Store”，最开始是以一般医药品为主（比如感冒药，止痛药，肠胃药等），还会卖一些美容健康相关商品，日用品和零食饮料等。

其实这个翻译还是挺准确的，大部分药妆店卖化妆品日用品的比例已经远大于药品了。

问题八：想好好研究一下药妆，无奈好多药妆上都是日文，可是我不会日语有没有什么简单易操作的可查询翻译的软件？ 有道词典啊，我一直都用有道，以前主要是中英翻译，最近无意间发现，更新版的日文翻译也很好，主要是能够手写，不会写不会念都没关系， 你把日文抄写上去，就能看到中文翻译了，还蛮好用的。

问题九：求日本药妆的介绍和日文名！ 还有药妆店的地点之类的介绍~~~ Dr Ci Labo----------bb霜适合敏感肌

Stubaki 洗发露

画有Baby头的面膜

雪肌精

Max factor 睫毛膏

Opera my flash 睫毛膏

樱花美容液―可以涂在任何有细纹的地方

Sana豆乳系列

JUJU保湿

Omi 防晒隔离

suisai酵素洗颜powder

paul&joe搪瓷隔离

大多数朋友都是跟团的，想狠狠血洗药妆店的，建议选择安排了大阪心斋桥商店街购物时间的旅游线，心斋桥地区的药妆店相对集中，折扣也是有名的多，很多游客回来都反映在心斋桥药妆店买的东西价格会比东京便宜。商店街最受欢迎的两家药妆店是在不二家 (FUJIYA) 和迪士尼 (Disney) Store之间那两家对门开着的药妆店。

心斋桥也有松本清，一共有两家，比较大的是在心斋桥和道崛顿的交界处的一家，大概有三层楼那么大。两家都常会有30% off的折扣，强烈推荐。

卖彩妆便宜的是在关西特卖王NAKANEKIYA ナカヌキャ+KIDDY LAND。地下一楼卖的是化妆品里面有日本本地牌子。也有很多国外牌子。都是打了折的！例如Paul&Joe，里面就是打折的，虽然颜色选择可能少~大丸百货也在心斋桥，化妆品部里有出名的吉尔斯图尔特 (Jill Stuart) ，很多MM喜欢它家的华夫格腮红。

当然很多著名旅游点也有很有名的药妆店：

涩谷的街头有一家三层楼的大药妆店；

表参道上的名店很多，也有一家很气派的二层楼药妆店，但我没找到哦；

东京新宿有家药妆店也很有名，就在位于伊势丹后面一条街， 门口有个超大的药字， 3层半楼；

还有就是遍布日本全国的MATSUMOTO KIYOSHI (松本清药妆店) ，连锁店铺位置可以在其官网上查到。

心斋桥专门绍介

LOFT 家具及个人兴趣用品

COPO 袜子专卖

WHAHH ぷらしん　进口食品专卖

Ryugutei 回转寿司 放题

BurberryBlue Label包包

问题十：假睫毛用日语怎么说啊 日本药妆店有卖的吗 哪个牌子好啊 我好像有点过敏 那就不知道了 但是国内卖的很不错的日妆好像都是大家比较熟悉的DHC 但是真的在日本怎么样就不知道了

“讠” 是汉字的偏旁，不能用来代替英文字母 i。应该是 kiss me if you can，意思是 “如果行的话，请你吻我一下”。

如果原文确实是 “K 讠 SSMe讠FyouCAN” 这种大小写混拼并夹杂汉字偏旁，这只能是一个密码用的字符。

很多人是通过看直播买美妆产品，现在有很多直播间会给观众发优惠券或者抽奖，像是双十一、六一八这种节日，会有很大力度的促销优惠，因此不少人会选择在直播间购买化妆品，有人看到一个品牌名叫mrsimba，好奇这是什么品牌，这个品牌的翻译中文是什么意思，mrsimba辛巴牌子好吗？

Mrsimba是快手带货大人辛巴以自己的名字创立的品牌，这个品牌翻译中文就是辛巴先生，品牌是以养肤彩妆和独特的专利技术结合作为特色，官方介绍mrsimba品牌是辛巴为了回馈粉丝们而创建的彩妆品牌，品牌有多个种类的彩妆产品，比如粉底液、睫毛膏、腮红、唇釉等，大家可以在mrsimba品牌买到自己所需要的化妆品。

Mrsimba辛巴牌子的产品有人使用后觉得很不错，性价比高，上脸舒服，能帮助自己打造美丽妆容，在直播间下单可能还有多种赠品领取。也有一些人使用mrsimba的产品觉得一般般，使用起来没有多好的体验，容易脱妆晕妆，因此使用反馈比较差。

大家在直播间购买美妆产品建议理智消费，不要因为有优惠而忘乎所以，还要关注产品的质量、是否适合自己，不要冲动消费购买一些自己不需要的东西。

AMAZE BEAUTY（惊艳之颜，没有音译中文翻译，并未进入中国市场，但是是日本人气很高的彩妆品牌，诞生于东京，彩妆以睫毛膏、口红、眼影最为出名，在日本是个大众化品牌。应该只能在日本买到）

如果唇部特别干燥，且有脱皮现象，则不要用口水舔湿唇部，因为口水在唇部蒸发后留下黏膜，会令水分蒸发得更快，唇部更干燥。当唇部不幸出现龟裂现象时，切忌用手去撕软皮。而是先用拧干的热毛巾(不要太烫)敷唇部，3至5分钟后取下毛巾，然后用柔软的牙刷刷去嘴唇上的死皮，用棉巾轻轻压在唇上吸干水分。然后，在双唇上涂抹蜂蜜或含有维他命E等成分的优质润唇膏，尽可能涂厚点。再敷上张保鲜膜，10到15分钟，和做面膜一样．（这个偶比较推荐拉）

Kissme一共有两款睫毛膏，一个是纤长卷翘（long & curl），一个是浓密卷翘（volume & curl）。估计两个差别不大，纤长的这款是上过cosme大赏的。还比较好用，而且又便宜，综合评分比较高，人气很旺。突出特点，一是根根分明，二是便宜。long curi 翻译中文就是长卷的意思。

具体说来：

价钱：香港买55hkd左右

使用：刷头小巧，不像胖刷头那么不好控制，刷头有弧度，比较适合眼睛的曲线，刷一次可以刷到大部分睫毛。

效果：普普吧

1 多往外拉一拉，纤长的效果很明显；

2 根根分明，不容易糊到一块，但刷多了还是会把睫毛粘到一块，至少一点点吧；

3 浓密效果基本没有，就是睫毛黑了长了而已，不适合浓妆；

其他：

1 会晕，我外面必须要加睫毛雨衣才行；

2 传说kissme超级难卸，其实并不难。我用欧莱雅的眼唇卸妆液就完全可以，用化妆棉沾了卸妆液按一会儿就可以擦掉了，也不会掉睫毛。

总体说来，就是性价比算是比较高，对得起这个价钱，但效果要多惊艳也倒是没有啦。我用过的睫毛膏不多，所以也没法跟别的比较了。因为很懒，懒得用，所以每个都不是用完，而是干掉扔掉的，所以我不打算在这上面花多钱，这个价位我还比较满意，要是有更小包装的我会更满意一些。但尝过就够了，不会再买了。

左边的图是这个纤长卷翘睫毛膏，右边是浓密卷翘那一款，两个刷头是一样的